OppositebigLiu Mingxiangawkedgawked, the nextsecond, onhisfaceappeared the strangesmile.
对面的大刘明显愣了一愣,下一秒,他的脸上浮现出诡异的笑容。
A Ye Zhou'sminddizziness.
紧接着,叶舟的头脑一片眩晕。
When opens the eyeagain, heis similarto discoveroneselfplacein a familiarroom.
再次睁开眼睛时,他仿佛发现自己身处在一间熟悉的房间里。That had lived, in the rented room near school.
那是自己曾经住过的、就在学校附近的出租屋。
The timeis the 202 Xyear, thatafternoon that justgraduated.
时间是202X年,刚刚毕业的那个下午。
A Ye Zhou'sbrainconfusion, hefelt that oneselfas ifexperiencedmanythings, but when hewantsto recall, actuallydiscoveredownanythingcannot think.
叶舟的脑子一片混乱,他感觉自己似乎经历了许多事情,可当他想要去回想的时候,却发现自己什么也想不起来。Helookssubconsciouslytooneselfwrist/skill, thereis empty, buthealways feels supposeda little anything.
他下意识地看向自己的手腕,那里空无一物,可他总觉得应该有点什么东西。Iswhat?
是什么?leaf boatis thinkingdesperately, the chaoticmemorysameis washing out the reef in hismindlike the shatterspray, turns the white that wells upto coverreef'scolor, hewantsto bare the sprayto looktothesereefs, butefforttime and time againmakes a futile effort.
叶舟拼命地思索着,混乱的记忆如同破碎的浪花一样冲刷着他脑海中的礁石,翻涌的白色掩盖了礁石本身的颜色,他想要剥开浪花去看向那些礁石,但一次一次的努力都徒劳无功。leaf boatsighed, the quiltbound tightlyhisbodylike the water plant, heheld the kitchen knife on bedheadblockto tryto cut the quilt, after the day before thenbutseemed likechops the bone , the kitchen knifehas not rubbed, whateverhehowcannotscratch the quiltslightestdiligently.
叶舟叹了口气,被子像水草一样裹紧他的身体,他抓住床头砧板上的菜刀试图划开被子,但那把菜刀似乎是前一天剁完骨头之后没有磨过,任凭他多么努力都不能划伤被子分毫。But, hehasto bind the quiltto sitsets out, starts the half stephalf stepto moveto the bathroom, maydrag the body of quiltextremelyinhuge, but the gate of bathroomwas blocked, him who triesto clean up the barrierby at sixes and sevensmopcannot extendcompletely the hand.
无奈之下,他只好裹着被子坐起身,开始小步小步地向卫生间挪动,可拖着被子的身体太过于庞大,而卫生间的门又被乱七八糟的拖把挡住,试图清理障碍的他完全伸不出来手。Tossed aboutgood long while, leaf boatopened the door of bathroomfinally, opened the valve of showeringwith the top of the head, as the hot waterdrenches, the cotton in quiltwas meltedby the waterlike the cotton candy, heflungto tow the fetter, the quiltto rushalong with the hot water of top of the headfinallytogether.
折腾了好半天,叶舟终于推开了卫生间的门,用头顶开了淋浴的阀门,随着热水淋下,身上的被子里的棉花像棉花糖一样被水融化,他终于甩拖了束缚,被子伴随着头顶的热水一起冲下。InYe Zhou'scoilsonegroupto force in the toiletgroundquilt, after pressing down the flushing waterkey, the hugevortexwas involved in the quilt the seweraltogether.
叶舟把地面上的被子卷成一团塞进马桶,按下冲水键之后,巨大的旋涡把被子一股脑卷进了下水道里。Whirlpool?
旋涡?Wait, why can Ihere?
等等,我为什么会在这里?
The nextsecond, Ye Zhou'sconsciousness seemed also inhaledthathugevortex, after being dizzy, hediscovered that oneselfsatin the sand-covereddesert.
下一秒,叶舟的意识仿佛也被吸入了那个巨大的旋涡,天旋地转之后,他发现自己坐在了黄沙遍地的沙漠之中。
The distant placehastwostrangeairplanesto take off, but the vicinityisonepilebroken, blazingflight vehiclewreckage.
远处有两架奇怪的飞机正在起飞,而近处则是一堆残破的、炽热的飞行器残骸。leaf boatstands upto move toward the wreckage the direction, hethought that oneselftopresentoneincomparablyfamiliar, cannot say when thisis.
叶舟站起身走向残骸的方向,他觉得自己对眼前的一幕无比熟悉,却又说不上来这是什么时候。Hestrokes the surface that the airplaneis damaging, thesesharpmetalsjabbed intohispalm, later, the bloodgraduallydropsin the ground, leaf boatturns head, thensaw that a giant birdsoars.
他抚摸着飞机破损的表面,那些尖锐的金属刺进了他的手心,随后,血液逐渐滴落在地面上,叶舟一扭头,便看到一只巨鸟腾空而起。
The vast desertturnswells up, the billowingyellow sandmonstrous wavescharge intoleaf boat, hefelt that suffocationsone after another, thenrunrecklesslybackward, mayrunis running, hediscoveredunexpectedlyoneselfflew.
沙海翻涌,滚滚的黄沙巨浪冲向叶舟,他感到一阵接一阵的窒息,便不顾一切地向后跑去,可跑着跑着,他居然发现自己飞了起来。
The hangingfeelingis very real, heflutters from a grounddozensmetersupper air , the bodyrevolvesandtumblesuncontrolled, the severedizzinesswelled upagain, when opens eyesagain, the scene that heseeschanged.
悬空的感觉无比真实,他飘在距离地面数十米的高空中,身体不受控制地旋转、翻滚,剧烈的眩晕再次涌了上来,再睁开眼时,他所看到的景象又发生了变化。Thistime, hestoodin the bone-chilling coldcold wind.
这一次,他站在了凛冽的寒风里。Hisunder footis the mountainousmountain, istombone after another, leaf boatcannot help butmoves into the cliff the edge, butis lifting the previoussecond of leg, inhisconsciousnessas ifhas a soundto shout.
他的脚下是重峦叠嶂的青山,身后是一座一座的坟墓,叶舟不由自主地跨向悬崖的边缘,但就在抬起腿的前一秒,他的意识中仿佛有個声音在呼喊。Thatsoundfromhisbehind.
那个声音来自他的身后。leaf boatturn headlooks, in a flash, the tide in mindretreatsrapidly, the fiercereefsurfaced.
叶舟回头望去,转瞬间,脑海中的潮水急速退去,狰狞的礁石露出了水面。Onhisfaceappears a feeling relaxedsmile, later, heloosened the right hand.
他的脸上浮现出一个释然的笑容,随后,他松开了右手。
The flame of explosionilluminatedfrontgreatlyLiu'sface, in the opposite partystunnedfacial expression, leaf boatlookscalmly the presentscenecrasheslike the shattermirrorpiece by piece.
爆炸的火光重新照亮了面前大刘的脸,在对方愕然的神情里,叶舟镇定地看着眼前的景象如同破碎的镜子般片片坠落。
The building of does not have anymushroomshape, does not have anyjammer, naturallydoes not haveso-called„brokenbarrierperson”organization.
没有什么蘑菇形状的大楼,没有什么干扰器,当然也没有所谓的“破障人”组织。Allare false.
一切都是假的。Butvirtualinvades.
但虚拟入侵,是真的。
The memorystream gravitystartedinjectionnewly, thistime, speedwithpastanysameslow.
记忆流重新开始了注入,这一次,速度跟以往任何一次同样的慢。He the position, isonehidden the villageinremote mountainnow----Orthisisoneis camouflaged very muchgoodexperimentbase.
他现在所处的位置,是一个隐藏在深山之中的村庄----或者说,这是一个被伪装得很好的实验基地。Severaldays ago, the officialwhen an upper airsurveyedsuddenlydiscoveredthisin the village that under nobody's jurisdictionareaemerged out of thin air, after the definitevillage the existencepersonnelmoved, thensent outleaf boatand his partyto goto prospect, butinentering the flash of village, leaf boatand the others the BCIchips were disturbedcompletely, everyonefell into the sameillusion.
几天之前,官方在一次高空测绘时突然发现了这个在三不管地区凭空出现的村庄,确定村庄里存在人员活动之后,便派出了叶舟一行人前往勘察,但在进入村庄的一瞬间,叶舟等人的BCI芯片便全部受到了干扰,所有人陷入了同一个幻境中。Just likeleaf boatsawbefore, inthatillusion, whattheyseewhatwill beexceeds the reality the futurescience and technology, to seewhatwill be the absolute equalityabundantlife, seeswill bebeautifulthings in allimagination.
正如叶舟之前所看到的一样,在那个幻境里,他们看到的是超越现实的未来科技、看到的是绝对平等富足的生活、看到的是一切想象中的美好事物。Whatis more scared, suchillusionevenmade the slightadjustmentbecause oftheirgoals, for exampleinYe Zhou'ssubconsciousalsohasaboutcarrying out the memory of duty, then the intruderthencompiledoneaboutdestroying the noise sourcedutyforhim----Extremelywhatsatirized, this was also the matter that leaf boatmusthandlenow.
更令人胆寒的是,这样的幻境甚至因为他们的目的而做了细微调整,比如叶舟的潜意识中还有关于执行任务的记忆,那么干扰者便为他编造了一场关于摧毁干扰源的任务----极为讽刺的是,这也正是叶舟现在要做的事情。Heshakes the headgently, feels the BCIchipto collapse the laterbodyto lose the auxiliaryslowfeelingthoroughly, later, hegoes down the stair that stoodstep by step, drops outteammate, walkstoward the central area of thisbasedirectly.
他轻轻摇了摇头,感受着BCI芯片彻底崩溃之后身体失去辅助的迟钝感,随后,他一步一步走下了原本站立的台阶,抛下身旁的队友,径直向这个基地的中心区走去。All the way, leaf boatsawtheseplacein the illusion„villagers”are making the unthinkablemovementunconsciously, somepeoplesiton the chair, simulates the posture of drivingwith the hand, the bodyis also vacillatingunceasingly;Somepeopledash about wildlyinSujonri, fallseach timeat the appointed time, mustin a big waygrasponeto apply the siltfrom the groundon the face;Somepeoplewere hungby the stringin the midair, showed a posture of supermanflight, on the facewrote all over the facial expression of being infatuated.
一路上,叶舟看到那些身处幻境中的“村民”毫无意识地做着匪夷所思的动作,有人坐在椅子上,用手模拟着开车的姿势,身体还不断地左右摇摆;有人在水田里深一脚浅一脚地狂奔,每次跌到时,都要从地上抓起一大把淤泥抹在脸上;有人被绳子吊在半空中,摆出了一个超人飞行的姿势,脸上写满了陶醉的神情。Thisis a crazyworld, unlikematrix in the matrix, herepersonwas not fixedinsomenutritionpond, butacts according totheirenvironmentas circumstances permit, was created the illusion that invariousdetailswas different.
这是一个疯狂的世界,与黑客帝国里的矩阵不同,这里的人并非被固定在某个营养池中,而是因地制宜地根据他们所处的环境,被创造出了各种细节上有所不同的幻觉。Butall theseroots, are the BCIchips in theirbrain.
而这一切的根源,就是他们脑中的BCI芯片。leaf boatattemptsto report the situationwithcommunicationto the higher authority, but the signal of thisregionhad been as if shieldedcomprehensively, even if the special-purposequantum communicationsystemalsomalfunctionscompletely.
叶舟尝试着用通信器向上级汇报情况,但这片区域的信号似乎已经被全面屏蔽,哪怕是专用的量子通信系统也完全失灵。Great writers.
大手笔。leaf boat cannot help but sighing with emotionat heart.
叶舟不由得在心里感慨。Undersuchtime and technological background, canmakesuch a stretch of airless spaceinthe world'sstrongestnationalborder, the strength of opposite partycan be inferred.
在这样的时代和技术背景下,能在世界最强的国家边境上制造出这样一片真空区,对方的力量可见一斑。Thinks ofhere, leaf boatextracted the pistolfrom the waistvigilantly, butwhenhewantsto continueexploresto go forward, inhislog cabinsuddenlybroadcast a voice of man.
想到这里,叶舟警惕地从腰间抽出了手枪,但就在他想要继续探索前进的时候,他身旁的木屋里突然传来了一个男人的声音。„Iurgedyouto lay down the spear/gun, laid down the spear/gun, we can also discusswell.”
“我劝你放下枪,放下枪,我们还可以好好谈。”leaf boathas turned aroundvigilantly, whatappearsbeforehimis a whole bodycovers the maninblack robe.
叶舟警惕地转过身,出现在他面前的是一个全身笼罩在黑袍中的男人。
The opposite partystandbeforeleaf boatsecurely , to continue saying:
对方有恃无恐地站在叶舟面前,继续开口说道:„Ihad arranged the cradlesystemnearthisregion, so long asmycerebral activitystops, the systemwill detonateallbombsimmediately, when the time comes, inthisbase176innocentaverage peoplewill go to hellwithmetogether.”
“我已经在这片区域附近布置了摇篮系统,只要我的脑活动停止,系统立刻会引爆所有炸弹,到时候,这个基地里一百七十六名无辜的普通人就会跟我一起下地狱。”„Therefore, Iurgedyouto should better notto act rashly, Ithink that youalsoguessed correctly, nowyouresistabsolutelywas notordinaryKBzz, thereforepleasewithnot treating the attitude of thattype of trashtreatsme.”
“所以,我劝你最好不要轻举妄动,我想你也猜到了,你现在所对抗的绝对不是一个普普通通的KBzz,所以请你也不要用对待那种垃圾的态度来对待我。”Hears the words of man, leaf boatsomewhattauntedsmiles, asked back:
听到男人的话,叶舟有些嘲讽地笑了笑,反问道:„Aren't you trash? Destroysothers'life, is strandedthemin the illusion, forrealizingyoursecretiveambitions, thisalsoinsufficientanti-human?”
“难道你们不是垃圾?破坏别人的生活,将他们困在幻觉里,借以实现你们那些不可告人的野心,这难道还不够反人类?”Looks atYe Zhou'sexpression, the manshakes the headgently, replied:
看着叶舟的表情,男人轻轻摇头,回答道:„No, youmade a mistake. It is not I am strandedthemin the illusion, wastheychoseownworld.”
“不,你搞错了。不是我把他们困在幻觉里,是他们选择了自己的世界。”„Iam only an ordinarymanufacturer, atallthings of thatworld , there is nothing to dowithme.”
“我只是一个普通的制造者,在那个世界发生的所有事情,都与我无关。”„Mostmost, wewantto usesomeside effects , helping our races, surviveswell.”
“最多最多,我们只是想利用一些副作用,来帮助我们这个种族,更好地存活下去而已。”„Moreover, youdid not feel,insuch a world, theycrossesvery much...... is happy?”
“而且,你不觉得,在那样一个世界里,他们过得......很幸福吗?”leaf boatholds up the spear/gundirectionman, opens the mouthto sayseverely:
叶舟重新举起枪指向男人,严厉地开口道:„Suchhappinessis false, theycannotdeliveranyvalue, ifeveryonechoosesto reverse toillusory, thisworldis maintainedbywhom?”
“那样的幸福是假的,他们不能产出任何价值,如果所有人都选择倒向虚幻,这个世界由谁来维持?”„The neighboringcrisisis also far fromrelieving, nowyoutellme, youhave startedto pursueunexpectedlyillusorywas happy, Ido not thinkclearly, iswhogivesyourenergy?”
“相邻维的危机还远远没有解除,现在你告诉我,你们居然已经开始追求虚幻的幸福了,我想不明白,到底是谁给你们的底气?”HearsYe Zhou'swords, the mansighed, took offheadhood, latercontinued saying:
听到叶舟的话,男人叹息一声,摘下了头上的兜帽,随后继续说道:„Howyouthoughtbadly...... uspossiblyto handlethisdisorderlymatter...... to wantatthis kind of timeusto result in youare just the opposite, wealsotosavehumantried hard.”
“你把我们想得太坏了......我们怎么可能在这种时候做这种没头脑的事情......跟你想得恰恰相反,我们也是在为了拯救人类而努力啊。”„What do you mean?”
“什么意思?”leaf boatopened out the insurance on pistolvigilantly, heactuallydoes not believe the so-calledcradlesystem that in the malepopulation said that information that becauseaccording tohimobtainsfrom the information flow, neighboringyearsafterthis, eachcountryhas tightened the weaponcontrolpolicy, anyorganizationnotpossiblyquietlya number ofdangerousexplosive materialtransportationtothissensitiveregion.
叶舟警惕地拨开了手枪上的保险,他其实不相信男人口中所说的所谓摇篮系统,因为根据他从信息流中得到的信息,在这个后相邻维时代,各个国家都已经收紧了武器管控政策,任何组织都不可能悄无声息地将一批危险的爆炸物运输到这片敏感的区域来。„Youknow,what the space flightbiggestbarrieris?”
“你知道,太空航行最大的障碍是什么吗?”
The mendo not mindYe Zhou'smovement, butsaton the stair before log cabinconfidently, withoutand otherleaf boatreplied,hethencontinued.
男人丝毫不介意叶舟的动作,而是坦然地在木屋前的台阶上坐了下来,没等叶舟回答,他便继续说了下去。„It is not the speed, is not the energy, is not the life-support system, suchissuecanbe solvedwithourtechnologiescompletely, is unable to solvetruly, is the thought of person.”
“不是速度、不是能源、也不是什么生命维持系统,这样的问题全部可以用我们的技术去解决,真正无法解决的,是人的思维。”„The thought of personwill change, after the human on landstartssteps into the outer space, to conduct the longspace travel, allmorals and rules that isEarthwill be broken, some oldorderswill crash, the despair and fearfromdeep spacewill swalloweveryone, makingthemlose the advancein a short time the driving force.”
“人的思维是会变化的,当陆地上的人类开始踏入太空、进行漫长的太空旅行之后,所有属于地球的道德和规则都会被打破,旧有的秩序将会崩塌,来自深空的绝望和恐惧将会吞噬所有人,让他们在短时间内丧失前进的动力。”„Wehad done the innumerableexperiments, has triedmanymethods, thesemethodshibernate, the secondecosphereincluding but not limited to, anything, the relayingnavigationwait/etc, butwithout exception, theseallattemptswere defeatedcompletely.”
“我们曾经做过无数次实验,尝试过许多种方法,这些方法包括但不限于什么冬眠啦、第二生态圈啦、中继航行啦等等,但无一例外,这些所有的尝试全部失败了。”„Inoursimulations, nostarshipdeparts for over100years, inthreegenerations, everyone in starship the tangled warfare that because the ordercollapsewill causewill die.”
“在我们的模拟里,没有一艘星舰飞出超过一百年,三代之内,星舰里的所有人都会因为秩序崩溃导致的混战而死。”„Afterward, inushad a talentto make a tentative plan.”
“后来,我们中有一个天才提出了一个设想。”„Hesaid,human is the animal of ground, makinghumanmove toward the universe, likeletting the fishcomes ashore the difficulty.”
“他说,人类是属于地面的动物,让人类走向宇宙,就像让鱼上岸一样困难。”„Right, perhapsthesefishevolved the lung of amphibioususe, buttheyhave not evolved the brain of amphibioususe.”
“对,这些鱼也许进化出了两栖用途的肺,可它们并没有进化出两栖用途的大脑。”„Therefore, mustenablethesefishto arrive at the ashoretruly, the onlywayonly hasone: Letthembelieve itselfalsoin the water.”
“所以,要让这些鱼能真正走到岸上,唯一的方法只有一个:让他们相信自己还在水里。”„Nowyoucanguess correctly that whatecanmake?”
“现在你能猜到莪们要做什么了吗?”„Right, weare constructing the illusionforthem, but, weconstruct the illusion the goalnot to makethemimmersein the illusion, butis.....letsthem the illusionhasmapsbecause of the movement and reality that mutually.”
“没错,我们是在为他们构筑幻境,但是,我们构筑幻境的目的并不是让他们沉浸在幻境中,而是.....让他们因幻境而产生的动作与现实相互映射。”„Like thissaid,youcanunderstand?”
“这样说,你能明白吗?”„Perhapshe in realityis operating the ship's rudder in starship, mayin the illusion, henavigatein the sea level of North Atlantic Ocean.”
“现实中的他也许正在操作着星舰中的船舵,可在幻境里,他是在北大西洋的海面上航行。”„Only by doing so, thesefishcanstep onto the land;Only by doing so, thesefishcangoto strive fora slim chance of survivalforoneself;Only by doing so, wecanbe separated fromthispieceto be destroyed the tattered and tornspaceby the neighboringcivilization, seeks a brand-newhabitat, rebuildsourcivilizations.”
“只有这样,这些鱼才能走上陆地;只有这样,这些鱼才能去为自己争取一线生机;也只有这样,我们才能脱离这片已经被相邻维的文明破坏得千疮百孔的空间,去寻找一处崭新的栖息地,重建我们的文明。”Listens to the words of man, leaf boatwith astonishmentfastened tightly the trigger, lateraskedwith the unbelievabletone:
听完男人的话,叶舟惊愕地扣紧了扳机,随后用难以置信的语气问道:„You...... escape the faction?? How do you remain??”
“你们......是逃亡派??你们怎么还存在??”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #501: Fish that moves toward the land