GCSAT :: Volume #5

#486: Making a fresh start


LNMTL needs user funding to survive Read More

Is relying on the material of related madrigal organization obtains from Hermes Organization, the domestic madrigal organized activities were in a short time suppressed, but this does not mean that this organization vanishes thoroughly, conversely, most of them also obtain well. 凭借着从赫尔墨斯组织得到的有关牧歌组织的资料,国内的牧歌组织活动在极短的时间内被扑灭,但这并不意味着这个组织彻底消失,相反的,他们中的大部分人还获得好好的。 As for reason? 至于原因? Actually looks like in Qinchuan, the reason is very simple. 其实在秦川看来,原因很简单。 All those with vested interests who had the social main source, is the potential madrigal organization members. 所有掌握了社会主要资源的既得利益者,都是潜在的牧歌组织成员。 They have no way to endure the succeeded in obtaining benefit because of official several giant project impacts, but being forced redistributes, they are unable to endure in their eyes are just underclass the average person, stands in their similar altitudes. 他们没法忍受已经到手的利益因为官方的几个巨型项目冲击而被迫重新分配,他们更无法忍受在他们眼里只不过是“下层阶级”的普通人,站在跟他们同样的高度。 Therefore, when time maturely, when or two contradictions and resistances of camps develop some node, these people will choose final, is finally the effective plan that naturally they think: Transforms as the madrigal organization. 所以,当时机成熟、或者说,当两个阵营的矛盾和对抗发展到某一个节点的时候,这些人就会自然而然地选择他们认为的最后的、也是最终有效的方案:转化为牧歌组织。 Also therefore, the Qinchuan respective rapid response unit was established the standing-by strength, perhaps they with the struggle of madrigal organization, for a long time, will not finish. 也正是因此,秦川所属的快反部队被设置成了常备力量,他们与牧歌组织的斗争,恐怕在很长时间内,都不会结束。 ....... ....... But while the quick counter- squad is busy with the processing domestic madrigal organization, another side, magnificence Wuyuan had also started the assembly work of large-scale laser and first wall. 而就在快反小队忙于处理国内牧歌组织的同时,另一边,华物院也已经开始了大型激光器和第一壁的组装工作。 leaf boat stands the edge at construction site, looks by the hoisting to from afar assigning the equipment of position, on the face appears several lose concentration toward the smile. 叶舟站在施工现场的边缘,远远看着被吊装到指定位置的设备,脸上浮现出几分神往的微笑。 „The problem solve of laser and first wall, were we basically all break through in the technological difficulty of laboratory stage nuclear fusion?” “激光器和第一壁的问题解决,我们在实验阶段核聚变的技术难题就基本上算是全部突破了吧?” Hears his words, nearby money Lixun slight nod, replied: 听到他的话,一旁的钱立勋微微点头,回答道: It can be said that. Now what we want to realize is the first plasma burning, in other words, not only satisfies the output energy is bigger than the input energy, but must guarantee that the fusion fuel can realize the self-contained combustion.” “可以这么说。我们现在想要实现的是第一次等离子体燃烧,也就是说,不仅仅满足于输出能量大于输入能量,而是要保证聚变燃料能够实现自持燃烧。” From the present basic mathematical simulation, the god light/only No. 5 project that we construct now should be able basically to achieve this goal ---- This also means that we were away from the large-scale practical application also to be near one step.” “从现在的基本数学模拟来看,我们现在建设的神光五号项目应该能基本达成这个目标----这也就意味着我们距离大规模实用化又近了一步。” But, moves toward the commercial stage from the laboratory stage, some of our actually also many difficult technological problems call solutions, for example present various countries in divertor of doing.” “不过,从实验阶段走向商业阶段,我们其实还有很多技术难题需要解决,比如现在各国都在搞的偏滤器。” So-called divertor, referred to is in the nuclear fusion device one type for discharging the particles stream and heat flow and in the nuclear fusion reaction process central plasma from the helium grey installment, popular, its function is equivalent to a furnace bottom of family commonly used bunker probably. 所谓的偏滤器,指的就是核聚变装置中一种用于排出来自中心等离子体的粒子流和热流以及核聚变反应过程中所产生的氦灰的装置,通俗的来讲,它的作用大概就相当于一个家庭常用煤炉的炉底。 Side of divertor is the temperature reaches as high as hundreds of millions degrees combustion plasmas, but the other aspect is the conventional material outside first wall, must reduce in the time of millisecond rank through the temperature of divertor to 1000 degrees, this requests the divertor to have extremely strong cooling function. 偏滤器的一面是温度高达几亿度的燃烧等离子体,而另一面则是第一壁之外的普通材料,通过偏滤器的温度必须在毫秒级别的时间内降低到一千度一下,这就要求偏滤器具有极强的冷却功能。 Presently divertor design mainly used the water cooling, the plan of air cooled and high heat-resisting target union, when dealing with the nuclear fusion of laboratory rank has more than enough to spare, if when wants to realize the commercialization, must go a step further on the existing basis. 当前的偏滤器设计主要是采用了水冷、气冷和高耐热靶板结合的方案,在应对实验室级别的核聚变时绰绰有余,当如果想要实现商业化,就必须在现有的基础上更进一步。 But how this must step, in no one gives the answer. 可这一步要怎么跨出去,没有人内给出答案。 The seal pumping air divertor is the most likely solution, but this type of equipment also stays on the paper surface merely, after nearly 10 years of development, is mature until the Tokamak device, this divertor plan has not made, even if. 封闭抽气式偏滤器是最有可能的解法,但这种装置也仅仅停留在纸面上,经过近十年的发展,直到托卡马克装置都已经成熟了,这种偏滤器方案都还没造出来哪怕一个。 Thinks of here, leaf boat slightly nodded , is thinking at heart secretly: 想到这里,叶舟微微点了点头,在心里暗暗想着: It seems like the design proposal of divertor, must resort to the simulator. 看来偏滤器的设计方案,也要诉诸于模拟器了。 However, now he conducts small Sun the simulation of plot with divertor irrelevant, but welding plan for nuclear fusion device, to come out the technical point of divertor, does not know that also needs to undergo many simulations. 不过,现在他所进行的“小太阳”剧情的模拟跟偏滤器无关,而是适用于核聚变装置的焊接方案,要想把偏滤器的技术点出来,不知道还需要经过多少次模拟。 Therefore, he is also insufficient but actually extremely impatiently ---- After all the divertor almost could be said as the last threshold of commercialization, so long as solved the problem of divertor, was placed in front of human, created the technical obstacle of artificial sun only to be left over the energy to derive this. 所以,他对此倒也不至于太过心急----毕竟偏滤器几乎可以说是商业化的最后一道门槛了,只要解决了偏滤器的问题,摆在人类面前的、制造人工太阳的技术障碍就只剩下了能量导出这一项。 According to the current progress, 5 years complete the first commercialization fusion reactor, the issue is not big. 按照当前的进度,五年建成第一座商业化核聚变反应堆,问题并不大。 That as the matter stands, unfolds the fusion reactor massively the speed, can speed up slightly. 那这样一来,大规模铺开聚变堆的速度,又可以稍稍加快了。 The installation work gradually reached the last act, all laser devices have been ready, but this did not mean that god 5 th has only achieved the experimental condition, later also has the long debugging and preparatory work is waiting, in the cold start condition, some the durations of work will be several-month long. 安装工程逐渐进入了尾声,所有的激光设备都已经准备就绪,但这并不是说神光五号已经达到了实验条件,之后还有漫长调试和准备工作在等着,在冷启动状态下,这部分工作的持续时间可能会长达数月。 After waiting for the last bolt to be screwed tight, leaf boat left the construction site with money Lixun together, returned to the office. 等最后一枚螺栓被拧紧之后,叶舟跟钱立勋一起离开了施工现场,回到了办公室里。 After the convention steeps the good tea, two people chat some details of god light/only No. 5 follow-up test, made some adjustments to the working arrangement, waits for all things to discuss, leaf boat relaxes finally. 按照惯例沏好茶之后,两人聊起了神光五号后续测试的一些细节问题,又对工作安排做了一些调整,等所有事情讨论完毕,叶舟才终于松了一口气。 Looks at his exhausted facial expression, money Lixun opens the mouth to say with a smile: 看着他疲惫的神情,钱立勋笑着开口道: It seems like this project squeezes heavily you, how, is the pressure very big?” “看来这个项目把你压榨得不轻啊,怎么,心理压力很大?” leaf boat is smiling bitterly nod, these days he must process the reality work of god light/only 5 th and Nantianmen project during the daytime, in the evening must enter the simulator to develop the next simulation, occasionally some spare hours, but must be drawn various issues that discussion concerned neighboring is invading by forest zero, in the energy really somewhat cannot support. 叶舟苦笑着点了点头,这段时间里他白天要处理神光五号、南天门项目的现实工作,晚上要进入模拟器进行下一步模拟,偶尔有些空余时间,还要被林零拉着讨论有关相邻维入侵的各种问题,精力上实在是有些撑不住。 Pressure has no way not in a big way...... this after all is in the human history faces directly for the first time definitely, the destructive disaster, not only I, actually participate in everyone pressure in related work very being big.” “压力没法不大啊......这毕竟是人类历史上第一次直面确定性的、毁灭性的灾难,不只是我,其实参与到相关工作中的每一个人压力都很大。” Including forest zero, that little miss you know that she although now does not have any concrete working arrangement, but the daily experiment fills, the CEPC experiment resources had basically pressed out to do by her ---- Should say, she also spells compared with me.” “包括林零,那个小姑娘你知道的,她现在虽然没有什么具体的工作安排,但每天的实验都排得满满当当的,CEPC的实验资源基本都已经被她榨干了----应该说,她比我还拼。” Hears Ye Zhou's words, money Lixun smiles, he have a relish sizes up Ye Zhou's face saying: 听到叶舟的话,钱立勋不由莞尔,他饶有兴致地打量着叶舟的脸说道: Called the little misses, how many years than others were you also older? In my eyes you are also small young.” “叫人家小姑娘,你又比人家大几岁?在我眼里你也是个小年轻啊。” Evil, is only a name. The speed that she grows is also quick, most recent several months also almost collapse obviously, by the present, felt that the fighting spirit had been stimulated completely.” “害,只是一个称呼而已。她成长的速度也很快,明明前几个月还差点崩溃,到了现在,感觉斗志已经完全被激发起来了。” After a period of time, I cannot call her little miss ---- Must call the eldest sister the head, heard that CEPC that side person fears her.” “再过一段时间,我也不能叫她小姑娘了----得叫大姐头,听说CEPC那边的人都怕她。” Fears her? Is insufficient? I have seen that child, her personality is very temperate.” “怕她?不至于吧?我见过那个小孩,她性格还是挺温和的。” „It is not this fearing, is feared that she sudden dies. Ok, did not say this ---- Right, chatted to chat here, did I happen to consult an issue with you?” “不是这种怕,是怕她猝死。算了,不说这个----对了,聊都聊到这儿了,我正好跟您请教个问题呗?” money Lixun the facial expression is more curious, he puts down the teacup that in the hand just carried, opens the mouth to ask: 钱立勋的神情更加好奇,他放下手里刚刚端起来的茶杯,开口问道: What issue?” “什么问题?” leaf boat first drinks water, after organizing two minutes of language fully, says: 叶舟先是喝了一口水,整整组织了两分钟的语言之后,才开口说道: I first mentioned from the background.” “我先从背景说起吧。” „The concerned neighboring issue, you know, recently that side CEPC has been doing the high-energy detonation experiment, tries to seek to be able through the high accuracy experiment to support the string theory the evidence, if the string discussed is tested to confirm, then we research to neighboring can take a stride.” “还是有关相邻维的问题,您知道,最近CEPC那边一直在做高能爆轰实验,试图通过高精度实验来寻找能支撑弦论的证据,因为如果弦论得到实验证实,那么我们对相邻维的研究就能迈出一大步。” ---- Naturally, this attempt at present looks like basically is not studious, but , they discovered an issue in this process.” “----当然,这种尝试目前看来基本都是无用功,但是,在这个过程中,他们发现了一个问题。” If according to the viewpoint of string theory, why we are unable to explain among neighboring to conduct the energy transfer, actually unable to conduct the mass transfer.” “如果按照弦论的观点,我们无法解释为什么相邻维之间可以进行能量传递、却不能进行物质传递。” This is a significant loophole, you know, these opposition string theories the important arguments of person are, the most logic of string theory in view of math, it with Laplace potential theory are one thing.” “这是一个重大的漏洞,您知道,那些反对弦论的人的重要论点就是,弦论的大部分逻辑都是从数学角度出发的,它就跟拉普拉斯势论是一样的东西。” „The latter can nearly solve the problem of distant action in the math perfectly, but cannot obtain any support of reality experiment.” “后者可以近乎完美地在数学上解决超距作用的问题,但却得不到任何现实实验的支撑。” You know, actually internally, because of Yang influence, at present regarding the unitizing the research of standard model and attraction model, the mainstream exploration direction thinks we should put into more resources conduct such as the cosmology observation and so on work, to discover that exceeds the phenomenon of the standard model and general theory of relativity, directs us to explore a more accurate path.” “您知道,其实在国内,因为杨老的影响,目前对于统一化标准模型和引力模型的研究,主流的探索方向还是认为我们应该投入更多的资源进行诸如宇宙学观测之类的工作,以发现超越标准模型和广义相对论的现象,来指引我们去探索更准确的道路。” However now, neighboring peacekeeping quantum spirit typical exceeds the standard model the phenomenon ---- These two phenomena almost can say before denying us the research directions of all related universal theories.” “而现在,相邻维和量子幽灵就是典型的超越标准模型的现象----这两种现象几乎可以说否定了我们之前的所有有关大一统理论的研究方向。” This also means, we enter a three-road junction now.” “这也就意味着,我们现在进入了一个三岔路口。” First, the general theory of relativity after the experimental verification absolutely correct , is placed in front of us only has two possibilities: Either was the standard model made a mistake, either was the string discusses wrong.” “首先,广义相对论是经过实验验证绝对正确的,那么,摆在我们面前的就只有两个可能:要么就是标准模型错了,要么就是弦论错了。” I know that you are not only an expert of application technique, the paper of related string theory you previously published is also specialized. My present issue is, if from your perspective, you felt, the probability that which theory makes a mistake is bigger?” “我知道您不仅仅是一个应用技术的专家,您之前发表的有关弦论的论文也非常专业。我现在的问题就是,如果从您的角度来看,您觉得,哪一种理论出错的概率更大?” Listens to Ye Zhou's words, money Lixun shakes the head slightly, replied: 听完叶舟的话,钱立勋微微摇头,回答道: Truly speaking, these theoretical things to me is a side occupation ---- Or whiles away the time, if you really want to understand that this issue the detail, should directly ask Yang.” “说实在的,那些理论性的东西对我来说就是个副业----或者说消遣罢了,你如果真的想了解这个问题的细节,应该直接去问杨老。” But, on the other hand, if you want to ask me, which the string discussed with standard model is easier to make a mistake, I can give you to reply now: Certainly is the string theory.” “但是,话说回来,如果你只是想要问我,弦论和标准模型哪一个更容易出错,我现在就可以给你回答:一定是弦论。” String dissertation, itself also merely is an attempt, it has not tested as the support actually, therefore was overthrown at any time is not strange, naturally, even if were really overthrown, we cannot deny it had had value.” “弦论说到底,本身也仅仅是一种尝试而已,它没有实际实验作为支撑,所以在任何时候被推翻都不奇怪,当然,即使真的被推翻了,我们也不能否认它曾经所产生过的价值。” „The present situation is, our observed physical phenomena, are, and this violation that the obvious and ultra string theory violates is irreconcilable, is very obvious, the matter that we should to handle is not the attempt patches based on this theory, but is...... makes a fresh start.” “现在的情况是,我们观测到的物理现象本身,是明显与超弦理论相违背的、并且这种违背是不可调和的,那么很显然,我们应该要做的事情不是尝试在这个理论的基础上进行修补,而是......另起炉灶。” Hears money Lixun the reply, leaf boat nods seriously. 听到钱立勋的回答,叶舟郑重点头。 Your meaning is, should we give up the experiment exploration to string theory?” “那您的意思是,我们应该放弃对弦论的实验探索?” This only represents my opinion, concrete must look that is being the specialists who this aspect studies truly.” “这只代表我个人的意见,具体的还得看真正在做这方面研究的专业人员。” You can provide my viewpoint to that little miss, making her unify everyone's opinion to consider all the factors.” “你可以把我的观点提供给那个小姑娘,让她结合所有人的意见来综合考虑。” Got it.” “明白了。” The topic of related pure theory ended, leaf boat filled the hot tea to money Lixun the cup, two people chatted, the latter sets out to say goodbye, but after he leaves several minutes, leaf boat received forest zero the call. 有关纯粹理论的话题就此结束,叶舟给钱立勋的杯子里重新斟满了热茶,两人闲聊了一阵,后者起身告辞,而就在他离开后几分钟,叶舟接到了林零的电话。 He is wanting to convey money Lixun the opinion to the opposite party, but forest zero actually first opens the mouth: 他正想要把钱立勋的意见传达给对方,但林零却抢先开了口: leaf Gong, I thought that discussed to explain with the string our current problem opportunity was too uncertain.” “叶工,我觉得用弦论去解释我们现在遇到的问题机会太渺茫了。” I do not want to consume the resources again at such experiment, I planned, makes a fresh start.” “我不想再耗费资源在这样的实验上了,我打算,另起炉灶。”
To display comments and comment, click at the button