leaf boatis dismantlingthisbumping intocause and effectstep by step, finallyfoundallzero points.
叶舟一步一步地拆解着这次相撞的前因后果,最终找到了一切的原点。17:08, a manthrew down a pencilon the trashbung of shopentrance.
17点08分,一个男人在小店门口的垃圾桶盖上丢下了一支铅笔。Afterward, the passed byyouthtookthatpencil, after looking attwo, threw the groundconveniently.
随后,路过的青年拿起了那只铅笔,看了两眼后,又随手丢到了地上。
His behindyoung girlhad not noticed that bypencil that hethrows down, after steps on, loses the balance, withwas occupied bypasser-bysubconsciouslyhand-held.
他身后的一个年轻女孩没有看到被他丢下的铅笔,一脚踩上去后失去平衡,下意识地用手扶住了身旁的路人。
The arm of passer-byseemed likebyheris scratched, two peoplestoodin the streetdispute.
路人的手臂似乎是被她抓伤了,两人站在街边争执起来。Then, the sound of disputecausedin the bakery a attention of customer, helooks attwo peoplecuriously, after paying money, even the breadwithhas not then walkedsubconsciouslycame outto watch the fun.
而后,争执的声音引起了面包店里一个顾客的注意,他好奇地看着门外的两人,付完钱之后连面包也没有拿便下意识地走了出来看热闹。Againlater, was the matter that leaf boatcame across.
再之后,就是叶舟遇到的事情了。
The service person in shopgrasps the breadto pursuegoes out, happen tohitonYe Zhou'sbody, advancedonhimstreet.
店里的服务员抓起面包追出门,正好撞在了叶舟的身上,把他推到了门外的马路上。Watched the completeprocess, leaf boatbrowcloselywrinkled.
看完了全部的经过,叶舟眉头紧紧皱了起来。All theseextremelycoincidence, someprobablypeoplepainstakinglyarrangedto be the same, but ifanalyzedcarefully, could not findanyartificialtrace.
这一切都太过巧合了,像是有人刻意安排一样,但如果细细去分析,又找不到任何人为的痕迹。Allsmall probability eventssuperimposedcompletelyinone, finallyconstituted the finalaccident.
所有的小概率事件全部叠加在了一起,最终构成了最后的事故。Butall thesecauses, arethatpencil.
而这一切的起因,就是那只铅笔。InYe Zhou'sbrainbraves a terribleideasuddenly.
叶舟的脑子里突然冒出来一個可怕的想法。Ifthat can person who throws down the pencil, foresee this series ofaccidentsfrom the beginning?
如果那个丢下铅笔的人,从一开始就能预见到这一系列的事故呢?Heremembers before oneself, had watched a movie, insidehasone„accidental/surprisedkiller”through the accident that a pencilmadeonedefinitely unable to check, finallymassacredowngoal.
他记得自己以前曾经看过一个电影,里面有一个“意外杀手”正是通过一支铅笔制造了一场完全无从查起的事故,最终杀掉了自己的目标。
This situationin the simulatoris almost consistentwithhim, the way and logicalchain that justhasare different.
这跟他在模拟器中遇到的情况几乎完全一致,只不过发生的方式和逻辑链条有所不同而已。
Does thishave the possibility?
这有可能吗?leaf boatshakes the headslightly, hehas the policy-makertalent, canforesee the development directions of certainthingsto a great extent, butheself-examines, even ifin the most perfectsituation, is impossibleto achievelikeuses a pencilto make a degree of murder.
叶舟微微摇了摇头,他自己本身就带有决策者天赋,可以在很大程度上预见某些事情的发展方向,但是他自问哪怕是在最完美的情况下,也不可能做到像这样用一根铅笔来制造一场谋杀的程度。Canachievethisdegree, thatthispersonno longeris the category of science, butentered the domain of superpowerorprofound studies.
能做到这种程度,那这个人就不再属于科学的范畴,而是进入到了超能力或者玄学的领域了。Reallyisaccidental/surprised?
难道真的是意外?leaf boatthinksvery muchpuretreats asaccidental/surprisedprocessingthismatter, butfrom the passingexperience, hehas no wayto believeanyaccident/surprise, particularlyinpossiblyinvolves the competitionin the domain.
叶舟很想单纯的把这件事情当做意外处理,但是从过往的经验来看,他没法相信任何意外,尤其是在可能涉及到竞争的领域上。As far as he knows, in the foreign commercialenvironmentbadplace, obstructs the matter that the competitorbids is not rarethroughsomenon-conventional approaches, not to mentionforeign company, even if domesticmagnificencerecordandHuaxing, theyin the pastwhenscrambled for the Africanmarketto makemanysimilarshowoperations.
据他所知,在海外商业环境差的地方,通过一些非常规手段来阻挠竞争对手投标的事情并不少见,且不说国外公司,哪怕是国内的华记和华兴,他们当年在争夺非洲市场的时候就做了很多类似的骚操作。
Before anythingbids outside evening'smagnificencerecordcustomer managerdraws the customer managers of Huaxingto goto chase the Caucasianbiglittle girl, after getting drunk, locks on the other side the keyto discard the door;Whatrents all vehicles of localrenting a carcompany, thencomes to anchorintentionally, in the opposite partygoesto bidon the road which must be taken in place;Whatthrowstwobottles of white liquorin the prohibiting alcoholcountrytoward the room of opposite party, thentelephonesto the localpolice authoritiesreported......
什么投标前的晚上华记的客户经理拉着华兴的客户经理去外面嫖白人大妞,灌醉了之后把房门反锁钥匙丢掉;什么把当地租车公司的所有车子都租下来,然后故意抛锚在对方前往投标地点的必经之路上;什么在禁酒的国家往对方的房间里扔两瓶二锅头,然后打电话给当地警局举报......
The competition of commercialis brutal, inanycountryisso, if notbecausecares about the opposite partyto be the Huaxiaenterprise, the same as beunder the monitoring of officialline of sight, they may also make a oddermatter.
商业的竞争是无情的,在任何一个国家都是如此,如果不是因为顾及对方同属华夏企业、同属于官方视线的监控之下,他们可能还会做出更离谱的事情来。Therefore, based onthissituation, leaf boatis willingto believethetime that heseesso-called„accident/surprise”, is actually a plot of carefulpreparation, the goalisto lethimis unable successfullyto complete the bid.
所以,基于这种情况,叶舟更愿意相信他所看到的这一次所谓的“意外”,其实是一场精心准备的阴谋,目的就是让他无法顺利完成投标。Howhoweverto achieve?
但是到底是怎么做到的呢?leaf boatwalks back and forthinvoid, suddenly the instance, hisfootstepsstaggeredunknowingly, later, histhoughtalsofollowedto break through the originalshackles.
叶舟在虚空中走来走去,突然有一个瞬间,他的脚步不经意地踉跄了一下,随后,他的思维也跟着突破了原有的桎梏。Yes, hethoughttoocomplexthisissue.
是的,他把这个问题想得太复杂了。Thisis not the murder case that a penciltriggers, butisbehind a murder case, pours a pencil that pushes.
这并不是一支铅笔引发的血案,而是一场血案背后,倒推出来的一支铅笔。Thesepeople, firstarranged themselvesto be overthrown the resultonstreet, laterlooked atplaybackinglikeoneself, promotedthatpencilstep by stepbut actually.
这些人,是先安排好了自己被推倒在马路上的结局,随后才像自己看回放一样,一步步地去倒推出了那支铅笔。Has no accident/surprise, because ofallparticipationpeople, istheirpeople!
这其中没有任何意外,因为所有参与其中的人,都是他们的人!leaf boatthis momentheartlike the bright mirror, wherehewasknowsthissimulationfinally the difficulty.
叶舟此刻心如明镜,他算是终于知道这次模拟的难点在哪里了。Withdifference that hethinks, thisand is not only a simplebid, butregardingcompetition of high-densitybatteryresearch and developmentheadposition!
跟他想的不一样,这并不仅仅是一次简简单单的投标,而是对于高密度电池研发头部地位的争夺!So long ascan the research instituteis in the mainpositioninthisfactoryand, thatmeans that not only can gain the latest achievementin the area of technologyat the maximum speed, canachieve the monopolistic positionin the followingproduct area.
只要能够在这家工厂和研究所中占据主要位置,那就意味着不仅仅在技术领域可以以最快的速度获取到最新的成果,在后续的产品领域还能达到垄断地位。Because of the batteryas a civildomain, itsnatureis differentfromaircraft engine, insteadis close to the chipindustry.
因为电池作为一个偏民用的领域,它的性质不同于航空发动机,反而更接近于芯片产业。So long ashadfirstsent the advantage, suchadvantage was very difficultto be brokenagain.
只要具有了先发优势,这样的优势就很难再被打破。Therefore, based onthissituation, shouldbe the bid of purebusiness dealing, caught the differentflavors.
所以,基于这种情况,本来应该是纯粹商业行为的投标,也染上了不一样的味道。Thesepeople, will not make the company of Huaxiaeasilyentertoabsolutelyleading the position, theywill obstruct all personnel of teamleaf boat, as well as their forwardsnegotiatedresourcefully.
这些人,绝对不会让华夏的公司那么轻易地进入到领先位置,他们会不择手段地去阻挠叶舟、以及他们这支前来谈判的队伍的所有人员。To achieve this, eventheydo not hesitateto beginto offend somebodyineighthappythislegal systemnotthatperfectcountriesdirectly, butisbecausealsodreadedtoHuaxia, will therefore camouflage the accident/surprisesuchbehavior.
为了达到这个目的,甚至他们不惜直接在八喜这个法制并不那么健全的国家里动手伤人,只不过是因为对华夏还有所忌惮,所以才会把这样的行为伪装成意外。
The logicstraightens out, allwere clear.
逻辑理顺,一切都清楚了。leaf boatwithdraws from the plotplaybackingcontact surface, directlyenteredduring the simulationagain.
叶舟退出剧情回放界面,直接再次进入了模拟之中。Thishehas not rubbed gentlyon the beachtime, opens the earliest possible time of eyeto throw offoneselfslipper, startsslightlyto runis rushingin the direction of hotel.
这一次他没有在海滩上磨蹭,睁开眼睛的第一时间就甩掉了自己的拖鞋,开始小跑着往酒店的方向奔去。Musthit a time difference, before the opposite partyrespondedpassesfast, so long ascanarrive in the hotel, then the safety coefficientwill rise a bigtruncation.
要打一个时间差,在对方反应过来之前快速通过,只要能到酒店里,那么安全系数就会上升一大截。
The sunlightsamefromhisshootsbehindlike the previoussimulation, leaf boatlooks at the watch, the present range17.11 have the entire9minutes, butheis away fromthatdessertsshopto be only left overis less than500meters.
阳光还是如同上一次模拟一样从他的身后射来,叶舟看着手表,现在距离17点11还有整整九分钟,而他距离那个甜品小店只剩下不到500米。Thistimewas always impossibleto run uponagain?
这次总不可能再撞上了吧?Whenwill soon arrive at the shopentrance, leaf boatacceleratesto startfull speedto runsuddenly, heplanned that with the quickestspeedthrough the warning area, does not give the opposite party the response time.
在即将到达小店门口的时候,叶舟陡然加速开始全速奔跑,他打算用最快的速度通过危险区,不给对方反应的时间。However, allhave no change.
然而,一切却没有任何改变。
The youngmale student who thatwearservice personoverpowersdid not allowto send the speed that to run uponhim in the middlein the same old way, the effortevenprevioustimewas bigger, hisbodyflew upside downdirectly, the directstoppertohad preparedunder the goodcompact carwheel.
那个穿着服务员制服的小男生照样以间不容发的速度撞上了他,力度甚至比上一次还要大,他的身体径直倒飞出去,直接塞到了早就准备好的小汽车车轮下面。
During the picturedarkness, leaf boatreturnedwas void.
画面黑暗,叶舟重新回到了虚空之中。Grass!
艹!Hecursedonelowly, laterentered the subconscioussea of string, the movementproficientlyestablished the reflection.
他低低咒骂了一声,随后进入了自己潜意识中的琴弦之海,动作熟练地设置好了反射。Enters the simulationagain, hiscouragetalentoverlaythoughtprogrammingeffectbecomes effectiveimmediately, the bodyfunctiondrew the limit, the reaction speed and acuityalsohad the qualitativepromotion.
再次进入模拟,他的勇气天赋叠加思维编程效果立刻生效,身体机能拉到极限,反应速度和敏锐度也有了质的提升。
This lessons that learnsfrom the beforehandsimulation.
这都是从之前的模拟中总结出来的经验啊。
After leaf boatsighedonesilently, startedto take offto the hoteldirectionwalkingshoesroutinely, light the sole and groundhad the hugefriction, heevenhadto plantto turn intoTonymisconception.
叶舟默默感叹一番后,开始按部就班地向酒店方向走去鞋子已经脱掉了,光着的脚掌与地面产生了巨大的摩擦,他甚至有种自己变成了托尼贾的错觉。17:11, leaf boatappearsin the dessertsshopentranceon time, later, the dessertsdooropens, thatyoungmale studentflushedas always.
17点11分,叶舟准时出现在甜品店门口,随后,甜品店门打开,那个小男生一如既往地冲了出来。Howeverthistime, leaf boathas not triedto avoid.
但是这一次,叶舟没有试图去躲避。Butis the deepinspiration, latertwists the waistto lift the elbow, poundsruthlesslytoward the opposite party!
而是深深吸气,随后拧腰抬肘,狠狠地向着对方砸去!Do not make the accident/surprise?
你们不是要制造意外吗?I can also!
我也会啊!Iwas frightened, the bodymoved heedlesslyinjured the person, was thisvery reasonable??
我受惊了,身体乱动打伤了人,这很合理吧??
To display comments and comment, click at the button