On the morning of December 18, leaf boat arrived in Mandate of Heaven through High Speed Rail, with also several main researchers of three chi (0.33 m) research institutes he arrived simultaneously, they will be responsible for leading to interpret drawings the processing work in the later several months. 12月18号上午,叶舟通过高铁到达了奉天,与他同时到达的还有三尺研究所的几名主要研究员,他们在之后的几个月里将负责领导读图加工工作。 The leader who in order to greet leaf boat, dawn hang sends is all well in place, but acting on the secret requirements, the scene organization's large-scale welcoming party, has not been only in the general manager office accommodation a small-scale tea party. 为了迎接叶舟,黎明航发的领导全部到位,但出于保密工作要求,现场并没有组织大规模的欢迎会,只是在总经理办公室安排了一个小型的茶话会。 „leaf Gong, Chen, introduced to you, I was the general manager and organization entrust the deputy secretary, slow Qi, was mainly responsible for operating, internal constructions and personnel ; This is our chief accountants, or defers to now the popular view, is called cfo, Hong Lei ; This is chief engineer tall handsome, what mainly grasps is the production construction and aspect of research work.” “叶工,陈总,给你们介绍一下,我是总经理兼组织委副书记,徐琦,主要负责经营、内部建设、人员;这个是我们的总会计师,或者按照现在流行的说法,叫做cfo,洪磊;这位是总工程师高俊,主要抓的是生产建设、研发方面的工作。” „Later our three people directly with your connection, regardless of there is anything difficultly, to have anything to request, can raise immediately, we will carry out unconditionally.” “之后我们三个人会直接跟你接口,无论有什么困难、有什么要求,都可以立刻提出来,我们会无条件地执行下去。” leaf boat nods, after three people of 11 handshakes replied: 叶舟点点头,跟三人一一握手后回答道: „Matter of overall plan is mainly Boss Chen is responsible, I mainly am responsible for the technology, will possibly participate in the work that some personnel arrangements and posts arrange, after the concrete business we can, discussed. Today mainly wants to ask, you do have the thorough understanding of this project?” “统筹的事情主要是陈老板负责,我主要是负责技术,另外可能会参与一些人员安排、岗位安排的工作,具体的事务我们可以之后再讨论。今天主要想问问,你们对这个项目有没有彻底的了解？” „Has! leaf Gong, the technical documents I had read through completely, has labelled the technical problem, judging from the present situation, must in complete the production in 3 months of project reservation, the difficulty has, but is not big.” “有！叶工,技术文档我已经全部通读了,也已经标注技术难点,从目前的情况来看,要在项目预订的三个月时间内完成生产,难度是有,但是并不大。” Hears Ye Zhou's issue, opposite chief engineer opens the mouth to reply hastily. 听到叶舟的问题,对面的总工程师连忙开口回答。 He is the expert who the country inland navigation sends the domain, has known how things stand ten years of employed experience, from the qualifications, technically, actually stronger compared with present leaf boat too, but in Ye Zhou's front, he has not displayed arrogantly any. 他是国内航发领域的专家,已经有了数十年的从业经验,无论是从资历、还是技术上,其实都比现在的叶舟要强太多,但在叶舟的面前,他并没有表现出任何倨傲。 The scientific research, the navigation sends this domain particularly, in the hand has the thing is the big brother. 科研,尤其是航发这个领域,手里有东西就是大哥。 Although he has risen the administration post from the technical post, but in the bone regarding the respect of technical personnel has not changed. 他虽然已经从技术岗位上升到了行政管理岗位,但骨子里对于技术人员的尊重还是没有变的。 „Said the technical problem?” “说说技术难点？” „The biggest problem that at present sees is the slow change issue, although in this blueprint has the blade material allocated proportion, labelled each spot metal proportion, however in the practical machinng process because of temperature control, impurity wait/etc issues, causing us unable 100 duplication blade material distributions.” “目前看到的最大的问题就是蠕变问题,这份图纸里虽然有叶片材料配比,也标注了各个部位的金属比例,但是在实际加工过程中因为温控、杂质等等问题,导致我们并不能100复制叶片材料分布。” „For example, in the request according to blueprint, we altogether must use 9 different metallic elements to make the leaf blade, the melting point of iron is 1500 degrees, the nickel is 1400 degrees, we need with controlling the ingredient of nickel come the slow change range of isostatic adjustment leaf blade.” “比如,按照图纸上的要求,我们总共要使用九种不同的金属元素来制造叶片,其中铁的熔点是1500度,镍是1400度,我们需要用控制镍的成分来均衡调整叶片的蠕变范围。” „This job requirement continuously tests, likely is only the slight difference, possibly causes the final engine to present the tremendous problem.” “这个工作需要不断进行测试,很可能只是细微的差异,就可能导致最终发动机出现巨大问题。” „In addition has......” “另外还有......” Hears leaf boat to ask that technical related issue, tall handsome the nature came up all of a sudden, he was saying incessantly various difficulties that in this documents have, what makes leaf boat surprised is, he treats the attitudes of these difficulties not to dread, but is...... excited. 听到叶舟问技术相关的问题,高俊的性质一下子就上来了,他滔滔不绝地说着这份文档中存在的各种难点,但让叶舟惊讶的是,他对待这些难点的态度并不是畏惧,而是......兴奋。 Regarded a challenge it probably. 大概是把它当成了一种挑战。 In the office several other people also hear from the beginning with great interest, as the topic is further thorough, they gradually could not follow, waits to say hollow blade radiation hole distribution function and laser time, including has accepted leaf boat who the simulator has instilled into to start to have a headache. 办公室里其他的几个人一开始还听得津津有味,但随着话题进一步深入,他们就逐渐跟不上了,等说道空心叶片散热孔排布函数和热障涂层的时候,连已经接受过模拟器灌输的叶舟都开始头疼起来。 This gadget has surpassed the aircraft engine knowledge of foundation, started to enter the material study and thermodynamics domain. 这玩意儿已经超出了基础的航空发动机知识,开始进入材料学和热力学领域了。 „......, therefore, punch function here has, has experienced the test of first several engine, the thermal efficiency is even strong compared with other overseas engines, but the issue lies in the laser, this is not a pure heat insulation membrane, but is one set of tbc heat insulation system, we do not have the good tbc backing material, in oxidation resistance connection level material also calculates actually has the research.” “......所以,打孔函数我们这里是有的,也经历过了前几台发动机的考验,散热效率比起国外的其他发动机甚至还要强,但问题就在于热障涂层,这不是一个单纯的隔热膜,而是一整套的tbc隔热系统,我们没有良好的tbc基底材料,倒是在抗氧化连接层材料方面还算有研究。” „If must do, these materials we need probably to the overseas import, but does not know that they can provide, this is a very major problem, however to be honest, this time resources are so sufficient, at the worst we start to do tbc from the beginning!” “如果要搞的话,这些材料我们大概需要向国外进口,但就是不知道他们能不能提供,这是个很大的问题,但是说实话,这次的资源那么充足,大不了我们就从头开始搞tbc！” „Tbc must do in any case sooner or later, we do one time, later also convenient......” “反正tbc早晚是要搞的,我们一次性做出来,以后也省事了......” „Yeah, old tall, old tall!” “哎,老高,老高！” The one side sits slow Qi to hear his saying, makes noise to break hastily. 一旁坐着徐琦听到他这话,连忙出声打断。 His expression is somewhat awkward, this tea party is he organized to show the determination to leaf boat, never expected that leaf boat did not press the repertoire to play a card, comes up first to ask the difficulty. 他的表情有些尴尬,这场茶话会本来是他组织起来向叶舟表决心的,没想到叶舟根本不按套路出牌,上来就先问起了困难。 Said that difficult does not have the issue, after all manages the expected value of leader reasonably, is in the work place very important matter. 说困难是没有问题的,毕竟合理管理领导的期望值,也是职场中非常重要的事情。 However, said that difficult must choose the right time, this just met, is is a little really inappropriate. 但是,说困难也要选择正确的时机,这才刚见面,实在是有点太不合适了。 Also immerses tall handsome in excitement responds all of a sudden, he also smiles awkwardly, then the apology said to leaf boat: 还沉浸在兴奋中的高俊一下子反应过来,他同样尴尬地笑了笑,然后歉意地对叶舟说道: „leaf Gong, really excuse me, said all of a sudden. However you could rest assured that these difficulties truly were many, generally speaking but should be able to overcome......” “叶工,实在不好意思,一下子说多了。不过你放心,这些困难确实多了点,但是总体来说应该都是能克服的......” „Should? What meaning should be?” “应该？应该是什么意思？” leaf boat interrupted his words, frowning asked. 叶舟打断了他的话,皱着眉头反问道。 „I said should be, we have the feasible plan, but the results of plan not necessarily can meet the expectation. For example the tbc system that I said a moment ago, actually we can in the ingredient request according to documents add zro2 and y2o3 plan with the metal base alternative, but I suspected that this coating cannot achieve the best effect, because the manufacture of tbc is also a big knowledge......” “我说的应该就是,我们有可行的方案,但方案的执行效果不一定能达到预期。比如我刚才说的tbc系统,其实我们是可以按照文档里的成分要求用金属基底加zro2和y2o3的方案替代的,但是我怀疑这个涂层不能达到最好的效果,因为tbc的制造也是一门大学问......” Listens to tall handsome the words, the leaf boat slight nod. 听完高俊的话,叶舟微微点头。 He wants to explode the opposite party, has a look at him for this project made many preparation, if being he has facing own issue any indecisive, or boasts shamelessly, Ye Zhou's expectation to this project must reduce greatly. 他本来是想炸一炸对方,看看他到底为这个项目做了多少的准备,如果在面对自己的问题是他有任何犹豫不决、或者是大言不惭,那叶舟对这次项目的预期就要大大缩减了。 However is good because, tall handsome the reply satisfies him. 不过好在,高俊的回答让他很满意。 Can say the alternative scheme on the spot, that showed, he spent the time to study truly, even if did not have the means to talk clearly the issue in this extremely short time completely, but the attitude was at least positive. 能现场说出替代方案,那就证明,他是真正下过了功夫去研究的,哪怕在这个极短的时间内没有办法把问题全部说清楚,但起码态度非常积极。 „I understood, this issue I will find the way to solve, three chi (0.33 m) laboratory is happen to making one insulation material, does not hope from the industrialization production, should be able to be the tbc basis.” “我明白了,这个问题我会想办法去解决的,三尺实验室正好在做一种隔热材料,距离工业化制取已经不愿了,应该可以作为tbc基底。” „Three chi (0.33 m) laboratory? leaf Gong, your own laboratory? Are you doing the insulation material?” “三尺实验室？叶工,你自己的实验室？你们在搞隔热材料？” tall handsome the eyes increase suddenly, somewhat looks unbelievable to leaf boat. 高俊的眼睛陡然增大,有些难以置信地看向叶舟。 He knows that the research and development of one new-typed material needed many resources, the laboratory produced from the compound design, does not know that must pass through the efforts of many people. 他太知道一种新型材料的研发需要多少资源了,从配方设计到实验室制取,不知道要经过多少人的努力。 But must realize the stable manufacture, is a long story. 而要实现稳定制造,则又是一个漫长的故事。 Now, this young people said unexpectedly his laboratory has developed the insulation material, and immediately can enter the mass production. 现在,这个年轻人居然说他的实验室已经研制出了隔热材料,并且马上就可以进入量产。 How three chi (0.33 m) research institute...... he remembers, this research institute just now does license probably shortly after? 三尺研究所......他怎么记得,这个研究所好像才刚挂牌没多久吧？ Opposite leaf boat nods, replied: 对面的叶舟点了点头,回答道: „Yes, did some time, what the material mainly uses is the carbon bubble principle, I give you research institute contact people, when the time comes you coordinate to cooperate.” “是的,搞了一段时间了,材料主要利用的是碳泡沫原理,我把研究所联系人给你,到时候你协调一下合作。” „Carbon bubble principle ....... that truly can be the tbc backing material, good, leaf Gong, a while I relates!” “碳泡沫原理.......那确实可以作为tbc的基底材料,好,叶工,一会儿我就去联系！” tall handsome is in high spirits to say. 高俊精神振奋地说道。 Two people followed the material the topic to continue to chat several, leaf boat raised the counter- perofskite structure lost/carrying heat expansion material, this made tall handsome more surprised. 两人又顺着材料的话题继续聊了几句,叶舟提起了反钙钛矿结构负热膨胀材料,这让高俊更加吃惊。 This time must do is not only imitation? 难道,这次要做的不仅仅是仿制？ From the design documents of engine, the complete thermostable material home that the leaf blade needs can produce at present, at this time proposed one new material, moreover only stayed in the lost/carrying heat expansion material of laboratory proofing link, perhaps the answer only had one. 从目前发动机的设计文档来看,叶片所需要的全部耐高温材料国内都是能够生产的,这种时候提出一种新材料,而且是仅停留在实验室验证环节的负热膨胀材料,答案恐怕只有一个。 He must give the warm-up. 他还要给发动机加温。 In other words, 70 tons that the final thrust force of this engine, perhaps in the blueprint labels incessantly. 也就是说,这台发动机的最终推力,恐怕不止图纸上标注的70吨。 The ambition of this young people, thinks him must be bigger. 这个年轻人的野心,比他想的还要更大。 Chatted finally, leaf boat stopped the topic on own initiative, then said: 聊到了最后,叶舟主动停下了话题,然后说道: „These that said a moment ago are actually only the future tentative plans, this time we must do mainly first made this engine master form original design, after waiting to make, can continue the matter that considers to optimize......” “刚才说的那些其实都只是未来的设想而已,这次我们要做的主要还是先把这台发动机原模原样地造出了,等造出来之后,就可以继续去考虑优化的事情了......” „Understood, leaf Gong!” “明白,叶工！” Hears here, tall handsome relaxes actually. 听到这里,高俊倒是松了一口气。 Is good because of being this, otherwise really makes him carry out the optimization design the words, really could not have completed the task within the project time. 好在是这样,要不然真让他去搞优化设计的话,在项目时间之内还真完成不了任务。 Finally ended the long technical topic, the people in office started to enter the overall plan working arrangement, what the lord chatted was Chen Hao, to around 12 : 00 pm, several talents eventually ended the topic, the preparation dined out. 终于结束了冗长的技术话题,办公室里的众人开始进入统筹工作安排,主聊的是陈昊,一直到了中午12点多,几人才终于结束了话题,准备外出吃饭。 But when several people pack the thing together walks toward downstairs, slow Qi secretary actually suddenly walked. 而就在几人收拾好东西一同向楼下走去的时候,徐琦的秘书却突然走了过来。 „slow, a little matter.” “徐总,有点事儿。” slow Qi looked at a leaf boat, is frowning saying: 徐琦看了一眼身旁的叶舟,皱着眉头说道: „Has anything, direct report.” “有什么事情,直接汇报吧。” The secretary nods, gives slow Qi the document in hand, then said: 秘书点了点头,把手里的文件递给徐琦,然后说道: „little what applied to resign......” “小何申请辞职了......”