In one week of time, Xingwang Group northward factory ---- Or all arrives to the chip of ugly country purchase, then immediately, this company made one to make everyone shock operation. 一周的时间内,兴旺集团向阴都工厂----或者说向丑国采购的芯片全部到位,然后在第一时间,这家公司做出了一个让所有人震惊不已的操作。 Clearance big markdown sale. 清仓大甩卖。 This should present the noun in stall, now appeared in an advertisement of Group. 这一个本来应该出现在地摊上的名词,现在出现在了一家集团公司的广告里。 All chips, clearance big markdown sale. 所有芯片,清仓大甩卖。 The price is this time ugly country supplies goods merely 20 of price. 价格仅仅是此时丑国方面供货价格的20。 After sea the white hair old man in that side strategic research office hears this news, on the same day then announced that resigns from the duty of office chief adviser, returned domestic dies of old age. 远在海的那一边的战略研究办公室的白发老人听到这个消息后,当天便宣布辞去办公室首席顾问的职务,回家养老去了。 Because he realized at this time, his opponent not does not want to fight the price war, but is waiting for the time. 因为他这时才意识到,他的对手并不是不想打价格战,而是在等待着时机。 They did not plan that fights the price war with own product, they must do, with the product of ugly country's, comes to fight the price war with the ugly country. 他们根本就不打算用自己的产品来打价格战,他们要做的,是用丑国的产品,来跟丑国打价格战。 But they will win obviously. 而他们显然会赢的。 Gave in vain the general price almost to shatter the market instantaneously, but in their hands 50 shares, enough they sold not to stop for two months. 白送一般的价格几乎在瞬间就冲垮了市场,而他们手里50的份额,足够他们一刻不停地卖上两个月。 These two months , the ugly country's manufacturer, a chip cannot sell. 这两个月的时间里,丑国的厂商,一块芯片也卖不出去。 The massive loss at present, suddenly, the ugly country's business owners started the protest, they want a view, they want to know where initially the official vowed solemnly to pledge to their profit. 巨大的损失就在眼前,一时间,丑国的企业主们纷纷开始了抗议,他们想要一个说法,他们想要知道,当初官方信誓旦旦承诺给他们的利润在哪里。 Truly, through being similar wants enterprise like this to take over a business in the conscience, they indeed got some profits, but if they will lose all orders in the next two months, then all were different. 确实,通过类似于良心想这样的企业接盘,他们的确获得了一些利润,但是如果在未来的两个月内他们失去所有订单,那么一切都不一样了。 Many enterprises, will die. 很多企业,会死的。 Facing this situation, the ugly country official had no recourse to release the emergency bill, assembled so much financial funds, to these enterprises subsidy. 面对这种情况,丑国官方迫不得已出台了紧急法案,调集了大量的财政资金,给这些企业以补贴。 This is the market regulation tool that they once most looked down upon, but now, they do not have other means. 这是他们曾经最看不起的市场调节工具,而现在,他们已经没有别的办法了。 In Xingwang Group spreads the news within short two days, the ugly Country Stock market falls suddenly, national debt price plummet. 在兴旺集团放出消息的短短两天之内,丑国股市暴跌,国债价格暴跌。 At this time the person in strategic office turn head, discovered that they made a giant mistake. 这时候战略办公室的人回头来看,才发现他们犯下了一个巨大的错误。 Yin hsmc Corporation adds on the commitment of sgs Corporation again, making them believe wrongly Xingwang Group this Huaxia manufacturer, but the examination result also showed that the paramount interest and Yin hsmc of this company bound firmly, according to the truth they have not possibly defected decisively is right. 阴都hsmc公司再加上sgs公司的承诺,让他们错误地相信了兴旺集团这家华夏厂商,而审查结果也表明这家公司的核心利益与阴都hsmc是牢牢绑定的,按道理来说他们断然没有可能反水才对。 Until they further unearth again thoroughly, inquired about that the vision actual control person of Xingwang Group, they discovered traces startled. 直到他们再进一步深入挖掘,把目光探寻到兴旺集团的实际控制人身上,他们才愕然地发现了一丝蛛丝马迹。 This person, is the person in Huaxia state-owned enterprise, because before the bewildered reason left piqued and headstrong, arrived at Xingwang Group. 这个人,本来是华夏国有企业的人,之前因为莫名其妙的原因负气出走,来到了兴旺集团。 But from then on, Xingwang Group becomes like the conscience thinks the licking dog company, starts to shift to the overseas own benefit. 而从那以后,兴旺集团就成为了像良心想一样的舔狗公司,也开始将自己的利益向海外转移。 A very classical revenge program, only pitifully, from the present aspect, they develops. 很经典的一出复仇戏码,只可惜,从现在的局面来看,他们是演的。 This man named Ding Xiaowang, he did not hesitate to undertake nearly 10 years of infamy, did not hesitate to make to create shade livingly this rare and beautiful flowers country the licking dog under rare and beautiful flowers company hscm the company that should have boundless prospects, only for this moment ---- No, he is not for this moment. 这个叫丁晓旺的男人,他不惜承担了近十年的骂名,不惜将一个本该前途无量的公司活生生做成阴都这个奇葩国家下的奇葩公司hscm的舔狗,就只为了这一刻----不,他并不是为了这一刻。 If not because made the mask aligner in this time Huaxia exactly, his ambush time, will also drag for a long time. 如果不是因为恰好在这个时候华夏造出了光刻机,他的潜伏时间,还将拖得更久。 Perhaps is another 10 years, or another 20 years. 也许是另一个十年,或者另一个20年。 But in any event, he is lucky, only waited for 10 years, then delivered to own opponent to heavily almost fatal strikes. 但无论如何,他是幸运的,只等待了十年,便给自己的对手送上了沉重到几乎致命的一击。 But in millions of companies in this world, which companies also there are like him, is silent ambush? 而在这个世界上数以百万计的公司中,又有哪些公司像他一样,是沉默的潜伏者？ Thinks of here, everyone in strategic research office fell into silent. 想到这里,战略研究办公室的所有人都陷入了沉默。 They do not know, does not want to know. 他们不知道,也不想知道。 ...... ...... still sea, the conscience thinks China Office. 尚海,良心想中华区办公室。 A Julie's difficult desk piece in confusion, he just made a decision of incomparable pain. 朱里难的办公桌一片狼藉,他刚刚做出了一个无比痛苦的决定。 Clearance big markdown sale. 清仓大甩卖。 He has wanted completely all means to gain the loan, but ugly country has no response, but in Huaxia these banks like making, his surface is not willing to see. 他已经想尽了一切办法去获取贷款,但丑国方面没有任何回应,而华夏境内的那些银行更是像约好了一样,连他的面都不愿意见。 Even several radical banks, have started to pull out the loan. 甚至有几家激进的银行,已经开始抽贷了。 The cash flow soon could not support, if not gain the fund, this company two months later, likely could not send the wages. 现金流快要撑不住了,如果再不获取资金的话,这家公司在两个月之后,很可能连工资都发不出来了。 He is a smart person, otherwise is impossible to sit to present this position, he understands what now Huaxia official wish makes him do is anything. 他是一个聪明人,要不然也不可能坐到现在这个位置,他明白现在华夏官方想要让他做的是什么。 That keeps up with the footsteps of Xingwang Corporation, makes up the last blade to the ugly country chip manufacturer again. 那就是跟上兴旺公司的脚步,给丑国芯片厂商再补上最后一刀。 Because in his hand also has 20 chip shares. 因为他的手里还有20的芯片份额。 This blade, will be very heavy. 这一刀,会很重。 This is his throwing describes. 这是他的投名状。 Abandoned throws clear(ly) secretly, dropped out „conscience to think” this reputation thoroughly, continued to clench teeth to insist, hopes for obtained livelihood food left over from lord there? 弃暗投明,彻底抛下“良心想”这个名头,还是继续咬牙坚持,希冀从主子那里得到一口赖以生存的剩饭？ Choice time has arrived. 选择的时候已经到了。 But he also made the choice. 而他也做出了选择。 Because he knows, this lord, was unreliable. 因为他知道,这个主子,靠不住了。 Abandoning throws secretly clearly is very difficult, he will lose the huge benefit, receives a series of limits and sanctions, loses the broad North American market, this cannot imagine to beforehand him. 弃暗投明很难,他将会损失巨大的利益,收到一系列的限制和制裁,丢失广阔的北美市场,这对以前的他来说是不可想象的。 However now, he must do. 但是现在,他必须要做。 The words that because does not make, did not go on living. 因为不做的话,活不下去了。 Indeed, after having these black history, he abandons throws the bright later day not to feel better secretly, but still died to be better compared with the present. 诚然,在有了那些黑历史之后,他弃暗投明之后的日子也不会好过,但仍然比现在就去死要好。 He is similar to feel oneself entered a huge fraud, stepped on the sharp incomparable trap, this trap pinched-off his both legs, then the arrangement of trap is telling him: 他仿佛感到自己进入了一场巨大的骗局,踩上了锋锐无比的陷阱,这个陷阱夹断了他的双腿,然后陷阱的布置在告诉他: „Now, crawls your master there to pray for rescue before the excessive loss of blood either, either goes to me obediently.” “现在,要么在失血过多之前爬去你主人那里求救,要么就乖乖地投向我。” Words that „prays for rescue, you very possible, because the excessive loss of blood dies on the road. However goes to me, you can not die ---- Most amputations.” “去求救的话,你很可能因为失血过多死在路上。但是投向我,你可以不死----最多截肢而已。” He is willing to choose the amputation. 他愿意选择截肢。 ...... ...... In short, only then less than under two months of operation, the chip industry of Huaxia internationally opened up the perspective thoroughly, although clearly, the present stage is in the monopolistic position was still ugly country these manufacturers, but, after having experienced the campaign in this market, everyone knows should choose anyone. 在短到只有不到两个月的运筹之下,华夏的芯片产业彻底在国际上打开了局面,虽然很明显,现阶段占据垄断地位的仍旧是丑国那些厂商,但是,经历过这一次商场上的战役之后,所有人都知道了应该选择谁。 The Huaxia chip quantity of delivery, the quantity of delivery of high-end chip rises particularly successively, these chose the factory day of person on one's own side are free and unrestrained. 华夏芯片出货量、尤其是高端芯片的出货量节节攀升,那些选择了自己人的厂家日子更是过的逍遥自在。 Liu spring of north company drank several cups at the glee feast, his nephew keeps saying in his ear boisterously. 朔方公司的刘泉在庆功宴上多喝了几杯,他的侄子在他的耳边聒噪地说个不停。 „Uncle, I know, I know you know from the beginning, is right?” “叔,我就知道,我就知道你一开始就知道的,对不对？” „Does anything know that my anything does not know!” “什么知道不知道的,我什么也不知道！” „It is not, Uncle, you know from the beginning we will win, therefore you elected our people on one's own side, is right? You actually radically are......” “不是,叔,你一开始就知道咱们会赢的,所以你才选了我们自己人,对不对？你其实根本就是......” „Let alone!” “别说！” Liu spring is staring to interrupt nephew's words. 刘泉瞪着眼睛打断了侄子的话。 „I am not! Do not talk nonsense! I to make money! You looked that my which time doesn't trim one's sails?” “我不是！别瞎说！我只是为了赚钱而已！你看我哪次不是见风使舵？” „Uncle, you trimmed one's sails actually, but the issue is, your rudder always toward at the same time!” “叔,你倒是见风使舵了,但是问题是,你的舵老是往一边偏啊！” „I may hear, at that time on dragon eda just came out, you run up to the magnificent to record there being worth a red cent that their eda scolded, but magnificence Xin the signing intention came out, you hesitated do not have to elect hesitant on the dragon, is right?” “我可听说了,当时应龙eda刚出来的时候,你跑到人家华记那里把他们的eda骂的一文不值,但是华芯的签约意向一出来,你连犹豫都没犹豫就选了应龙,对不对？” „At that time dares to elect is not many on the person of dragon, why do you dare to elect? Actually even if no magnificence core their order, you to will still elect on the dragon finally is right? You scolded several most! Said that you do have several days not to scold cynically?” “那时候敢选应龙的人也不多啊,你凭啥敢选？其实即使没有华芯他们的订单,你到最后也会选应龙的对不对？你最多多骂几句而已！说起来你有几天不是愤世嫉俗地骂来骂去的？” „Puts your mother's fart, magnificence Xinmai on the dragon, I will not follow they to buy, these things are different, if at that time did not have magnificence Xin to take a stand, I bought must die without doubt, how did I possibly take my own lives and properties to support?” “放你妈的屁,要不是华芯买了应龙,我才不会跟着他们买,这些事情是不一样的,当时要是没有华芯表态,我买了就是必死无疑,我怎么可能拿我自己的身家性命去支援？” In Liu Xu's eyes flashes through a cunning look, then opens the mouth to ask: 刘旭的眼中闪过一丝狡黠的神色,然后开口问道: „You meant, so long as does not want your life, actually you will stand this side us?” “那你的意思是说,只要不是要你的命,其实你都会站在我们这一边咯？” „I...... damn.” “我......他妈的。” Liu spring pounds the wine glass ruthlessly on the table, then the whole face sat angrily. 刘泉把酒杯狠狠砸在桌上,然后满脸愤怒地坐了下来。 He debated radically oneself nephew, always enters his trap unknowingly, was compelled to acknowledge by him matter that he does not want to acknowledge. 他根本辩论不过自己的这个侄子,总是不知不觉地就进入了他的陷阱,被他逼着去承认他并不想承认的事情。 However a moment later, his complexion relaxes suddenly, probably put down anything. 但是片刻之后,他的脸色突然舒缓下来,像是放下了什么东西。 Afterward, his corners of the mouth gradually appeared to wipe the happy expression. 随后,他的嘴角逐渐浮现出了一抹笑意。 Yes. From starts, even did this matter also shame in the acknowledgment? 是啊。从什么时候开始,连这种事情也羞于承认了呢？ Was is afraid others to say oneself were weak, was afraid others to say were oneself ignorant? 是害怕别人说自己幼稚,还是害怕别人说自己无知？ However, oneself made so much money, where was also weak, where was also ignorant? 但是,自己赚到了这么多钱,哪里又幼稚,哪里又无知了？ Those who are ignorant is they. 无知的是他们而已。 After silent long time, Liu spring turned to the nephew, then said one word at a time: 沉默良久后,刘泉转向了侄子,然后一字一顿地说道: „Yes, you said right.” “是,你说的没错。” „I am.” “我就是。”