GS :: Volume #5 声名鹊起

#1434: Cooperation!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Originally this is only one that you emit jokes, Dean Old Ji, after it seems like you leaves People's Hospital, learned merchant that set of deceitful skill. I thought that you no longer look like a doctor now, looks like a merchant on the contrary!” Tang Yong'an thinks to feel Ji Wenbo the method truly also a little truth. “原来这只是你们放出的一个噱头,季老院长,看来你离开人民医院以后也学会商人那一套奸诈的本事了。我觉得你现在不再像一个医生了,反倒更像一个商人！”唐永安想了想觉得季文博的这个方法确实也有点道理。 „Haha! Let Tangshu record to be laughed, actually this is the idea of Mr. Cheng!” Ji Wenbo laughs to say. “哈哈！让唐书记见笑了,其实这都是程先生的主意！”季文博大笑道。 „But, Dean Old Ji said a moment ago this sanatorium has not finished, but I thought that here all were very good? Where without seeing hasn't finished?” Saying of Tang Yong'an doubts. “不过,季老院长刚才说这疗养院还没有完工,可是我看这里一切都很好了呀？没有看到哪里还没有完工啊？”唐永安疑惑的说道。 „Actually meaning of my not too clear Mr. Cheng, but you also know that Mr. Cheng always works mystically, perhaps he has his idea!” Ji Wenbo shakes the head to say. “其实我也不太明白程先生的意思,不过你也知道的,程先生一向做事神秘,或许他有他的想法吧！”季文博摇摇头说道。 „Said that today doesn't have the means to see Mr. Cheng?” Tang Yong'an somewhat disappointed saying. “这么说今天是没有办法见到程先生了？”唐永安有些失望的说道。 „I think that should be this!” Ji Wenbo indefinite saying. “我想应该是这样吧！”季文博也不确定的说道。 „Mr. Cheng also is really a special person, this sanatorium is his, but he have not appeared!” Tang Yong'an shakes the head to say. “程先生还真是一个特别的人,这疗养院可是他的,可他却自己都没有出现！”唐永安摇摇头说道。 „Actually Mr. Cheng does not like lively, therefore this situation he is not willing to come each time.” Ji Wenbo said. “其实程先生并不喜欢热闹,所以每次这种场合他都不太愿意现身。”季文博说道。 „Thinks is also, like his such ambition broad deity, how also ordinary people with us to mix up? Where perhaps at this time found the way how to help the common people?” Tang Yong'an said with a smile. “想想也是,像他那样的志向远大的神仙,又怎么会跟咱们这样的凡夫俗子混在一起呢？说不定这个时候又在哪里想办法怎么帮助老百姓了呢？”唐永安笑道。 „How does Tangshu record this words to say?” “唐书记此话怎讲？” „A while ago didn't the day medicine group cause a rescue institute? Finally also really made them help several common people solve their difficulty, look every day does not know that had many people to come to seek the help, done everyone as if not believe that our government, thinks also really to make me blush with shame!” Tang Yong'an helpless saying. “前段时间天医集团不是又弄出一个救助院吗？结果还真让他们帮助几个老百姓解决了他们的困难,这不,现在每天不知道有多少人上门去寻求帮助,搞的大家似乎都不太相信我们政府了,想想还真是让我汗颜呐！”唐永安无奈的说道。 „Tangshu records, actually Mr. Cheng really has a benevolent heart, he is also hopes true can adopt own ability to help more common people, he is not to intentionally with the government relative!” In the Ji Wenbo heart one suddenly, thinks Tang Yong'an wants to see Cheng Yu today is asks him to trouble, hurries to answer for him. “唐书记,其实程先生确实是有一颗仁慈之心,他也是希望真正的能够通过自己的能力帮助到更多的老百姓,他可不是故意要与政府相对的！”季文博心中一突,以为唐永安今天这么想要见程宇又是来找他麻烦的,赶紧为他解释道。 „Dean Old Ji you do not misunderstand, I am not looks for Mr. Cheng troublesome, I was sighing, the present common people more and more did not believe the government, instead was getting bigger and bigger with the contradiction of our government, this made my official very uncomfortable!” Tang Yong'an sighed. “季老院长你别误会,我不是来找程先生的麻烦的,我只是在感叹,现在的老百姓是越来越不相信政府了,反而是跟我们政府的矛盾越来越大,这让我一个为官者心里很难受啊！”唐永安叹气道。 „ Originally is this, but this also no wonder Tangshu you. After all the sea of clouds is so also big, your not possible restraint each government personnel. What is most important is wants everyone to have one to be good for the heart that the people handle matters. “原来是这样,不过这也怪不得唐书记你。毕竟云海也有这么大,你一个人也不可能约束的了每一个政府工作人员。最重要的还是要每个人都有一颗为民办事的心才行。 Our day medicine is an enterprise, we do serves, serves the people, our service personnel are equal to the common people. Although the objective of country also serves the people at first, the person but who handles matters does not have this idea, they felt oneself are the person in country, oneself the person of management must be a cut above others recently. 我们天医是一个企业,我们做的就是服务,服务于民,我们的服务人员跟老百姓是平等的。虽然国家的宗旨最初也是服务于民,可是办事的人却没有这个想法,他们只是觉得自己是国家的人,自己本身就比来办事的人要高人一等。 Actually Tang Yong'an you make secret inquiries to a management department casually, will discover, any governmental agency unit is this keeping aloof attitude. You thought that ‚serves these four characters to hang for the people’ in own chest front is appropriate? ” Ji Wenbo said. 其实唐永安你随便到一个办事部门暗访一番,就会发现,任何一个政府机关单位都是这种高高在上的态度。你觉得‘为民服务’这四个字挂在自己的胸前还合适吗？”季文博说道。 Present Ji Wenbo has started Immortal cultivation, his idea also no longer looked like was so inflexible. Before speaks is always overcautious and indecisive, this does not dare saying that does not dare to say. 现在的季文博已经开始修仙了,他的想法也不再像原来那么死板了。以前说话总是瞻前顾后,这也不敢说那也不敢说。 However today, he said the words that in own heart wants to speak, this period of time, he felt that in the day medicine anything is the true joy. 但是今天,他把自己心中很多想说的话都说出来了,这段时间,他在天医才感觉到什么才是真正的快乐。 Looks that each poverty-stricken common people from the heart respect and feel grateful about each medical staff, their also obtained enormous satisfaction at heart, this is true serves for the people. 看着每一个穷苦的老百姓对每一个医务工作人员发自内心的尊重和感激,他们的心里也得到了极大的满足,这才是真正的为民服务。 „Dean season, you said how I should do? Can make the common people believe our government?” Tang Yong'an said. “季院长,那你说我应该怎么做呢？才能让老百姓重新相信我们政府？”唐永安说道。 „ Actually is very simple, you look for any shop to go to the avenue on casually, I believe each service personnel to you enthusiasm. “其实很简单,你到大街上随便找一家什么店进去,我相信每一个服务人员对你都会十分的热情。 You go to the government unit to handle a matter to have a look again, what attitude are they to you? Perhaps you will understand, why the relations between common people and government can turn into now this condition! ” Ji Wenbo said. 你再去政府单位办个事看看,他们对你又是什么样的态度？或许你就会明白了,为什么老百姓跟政府之间的关系会变成现在这个状态！”季文博说道。 „Dean Old Ji, you said is very right, perhaps I really should consider this issue!” Tang Yong'an saying looking pensive. “季老院长,你说的很对,我或许真的应该好好考虑考虑这个问题了！”唐永安若有所思的说道。 „Tangshu records, actually I have another method to change in the common people heart to the view of country!” Ji Wenbo thinks to say. “唐书记,其实我还有另外一个方法可以改变老百姓心中对国家的看法！”季文博想了想开口说道。 „What means?” “什么办法？” „ Actually Mr. Cheng has been vigorously developing the China philanthropy, for example present this rescue institute, is one of them. The appearance of this rescue institute, they will receive about the common people and government's contradictory case. “其实程先生一直在大力发展华夏的慈善事业,就比如现在这个救助院,也是其中之一。这个救助院的出现,他们会接到很多关于老百姓和政府矛盾的案子。 After you understood these cases, you will discover, actually between the governments and common people the biggest barrier is to lack the bridge of communication. 当你了解了这些案子之后,你就会发现,其实政府跟老百姓之间最大的隔阂就是缺少沟通的桥梁。 Is only a very simple case, but the government is actually shutting tightly Great Gate, or each unit refused, shirked the responsibility everywhere, making the common people handle matters impossible. 原本只是一个很简单的案子,可是政府却把大门紧闭着,或者各个单位推三阻四,到处推卸责任,让老百姓们办事无门。 Gradually, the common people know that asks for the government is not far-fetched, why can also look for you? 久而久之,老百姓知道找政府不靠谱,为什么还要去找你们呢？ Therefore, so long as Tangshu records to want, you can definitely cooperate with our day medicine, when the time comes we can hang together with our day medicine sign the sign of government, the common people not only believed the day of medical ability and has the authorities of government to make the guarantee. 所以,只要唐书记愿意,你们完全可以跟我们天医进行合作,到时候我们可以把政府的牌跟我们天医的牌一起挂出来,老百姓既相信了天医的能力又有政府的权威做保证。 In this case, the common people handle matters felt relieved, simultaneously knows the government has also been devoting to helping the common people, the reputation of such government not on nature? They will naturally also believe the government more and more! ” Ji Wenbo said with a smile. 这样的话,老百姓办起事来就更放心了,同时又知道政府也是一直在致力于帮助老百姓的,这样政府的口碑不就自然起来了么？他们自然也会越来越相信政府！”季文博笑道。 „This actually idea, but will Mr. Cheng comply?” Tang Yong'an at present one bright, asking of some worries. “这倒是个主意,只是程先生会答应吗？”唐永安眼前一亮,有些担心的问道。 „Why don't I comply?” At this time, Cheng Yu they appeared with Xin He in the sanatorium together. “我为什么不答应呢？”就在这个时候,程宇跟心河他们一起出现在疗养院里面。 „Mr. Cheng? Originally have you come back?” Ji Wenbo pleasantly surprised saying. “程先生？原来你早就回来了？”季文博惊喜的说道。 „Hehe, I also was just, hears you to discuss the cooperation!” Cheng Yu said with a smile. “呵呵,我也是刚刚才到的,就听到你们在谈合作！”程宇笑道。 „Said that Mr. Cheng was the agreement!” Tang Yong'an said with a smile. “这么说程先生是同意了！”唐永安笑道。 „Serves for the common people, why doesn't agree? However, the issue that my rescue institute possibly involves will be very complex, even there is much is related with the governmental agency unit, I will not be when the time comes softhearted, feared that Tangshu is not glad you!” Cheng Yu said with a smile. “都是为老百姓服务,为什么不同意呢？不过,我这个救助院可能涉及到的问题会很复杂,甚至有不少跟政府机关单位有关,到时候我可不会心慈手软,就怕唐书记你不乐意啊！”程宇笑着说道。 „Like Mr. Cheng said that so long as is really good for the common people, moreover truly is our issues, I do not appease. I will also greet with the relevant authority, making them full power coordinate your work. We are the people's governments, should to people's these two characters, therefore the common people have the issue, that is the biggest problem, we must solve!” Saying that Tang Yong'an vows solemnly. “就像程先生说的,只要真的是为了老百姓好,而且确实是我们的问题,那我就绝不姑息。我也会跟相关部门打招呼的,让他们全力配合你们的工作。我们是人民政府,应该对的起人民这二字,所以老百姓有问题,那就是最大的问题,我们必须要解决！”唐永安信誓旦旦的说道。
To display comments and comment, click at the button