Chapter 1814hugeopportunity!
第1814章天大的机会!Old Sir Hucast a sidelong glanceslantinglystuffilygrandsoneyes, the facial expressiondisgruntledlysnort/hum, said: „Since has made the founding of the nationyoungestMajor-Generalgovernyou? Hu Jianjun, Iwantto askactually,whogave you suchbigface?”胡老斜睨了孙儿一眼,神情不悦地闷哼一声,说道:“让建国以来最年轻的少将治你?胡建军,我倒是想问问,谁给了你这么大脸?”Hu Jianjunhears this, eatschicken legto actpaused, turned headto look atXiao Zhengone: „Lyingtrough are youGreat General Xiao?”胡建军闻言,吃鸡腿的动作顿了顿,扭头看了萧正一眼:“卧槽你就是萧大将军?”„”
“”Dried in the sunto rub the noseinone sideXiao Zheng: „ThisnicknameIamfirst timeheard.”
被晾在一旁的萧正揉了揉鼻子:“这外号我还是头一回听说。”„Quickly, please sit down.”Hu Jianjunwhizjumpsfrom the chair, scratched the fullhandgrease stainsinbodyconveniently, thenlets the positionon own initiative, say/wayin reverential awe. „Great General Xiao, long since heard thy great reputation. Iamyourfaithfulfan.”
“快,请坐。”胡建军嗖地从椅子上跳起来,随手在身上擦了擦满手的油渍,然后主动让位置,诚惶诚恐道。“萧大将军,久仰大名啊。我可是你的忠实粉丝。”Xiao Zhengis not the persistently unreasonableperson. From the beginningindeedwas a little put upbycigarettematter, a littlecannot get out. Butthrough a Hu Jianjunmatter, hebasicallytouched the Old Sir Huvein.萧正也不是蛮不讲理的人。一开始的确有点被香烟这事儿架起来,有点下不了台。但通过胡建军一事儿,他基本摸准了胡老的脉络。Eating mealis the smallmatter, canthisyoungplayboy, isbig matter?
吃饭是小事儿,会会这位小纨绔,才是大事儿吧?Do not look that Old Sir Huhas the dignityto be lordly, is also kindtoHu Jianjunattitudeby no means. Buthecan look, Hu Jianjundoes not dreadthispowerfultopbig shot.
别看胡老有威严有气派,对胡建军的态度也并不和蔼友善。可他瞧得出来,胡建军也丝毫不忌惮这位位高权重的顶级大佬。
Obviously, Old Sir Hudoes not have ideatothisheadachetreasuregrandson. But the nearbyperson, was supposingalsono onedaresreallyto offendHu Jianjun.
很显然,胡老对这个头疼的宝贝孙子没辙。而身边人,估摸着也没人敢真去得罪胡建军。Xiao Zhengactuallybecame the goodchoice.萧正却是成了不错的选择。Distributes the cigarettes, probably is also a probe.
递烟,大概也是一次试探。
After Xiao Zhengcalmtakes a seat, Hu JianjunisXiao Zhengpours out the filling a wine cupwaterimmediately, thendrippedto pat the Department Head Jinshouldergreatly: „Does Old Jin, let a seat?”萧正气定神闲的落座之后,胡建军立马为萧正斟满酒水,然后大喇喇拍了拍金部长的肩膀:“老金,让个位子呗?”Seeming like, heandDepartment Head Jin are also very familiar. Quiteis a little on intimate terms the meaning.
看起来,他和金部长也很熟悉。颇有点称兄道弟的意思。Thisis the rankbrings the vastgap.
这就是级别带来的巨大差距啊。Solemnstate affaircommittee memberdid not have the longsimultaneous/uniformbratto shoutOld Jinbywool. Takes a broad view atHuaxia, is supposingalsoonlythisone, no othersemicolon.
堂堂国务委员被一个毛都没长齐的臭小子喊老金。放眼华夏,估摸着也就仅此一家,别无分号了。But, healsohas no wayto reject.
而偏偏,他还没法拒绝。Does not know whether to laugh or cryto shake the head, moves the buttocks, sits downbyOld Sir Hu. LeavesHu Jianjun the position.
哭笑不得的摇摇头,挪动屁股,挨着胡老坐下。把位置留给胡建军。Todaythisdinner party, Xiao Zhengis the hosts and visitors, Department Head Jinis only the set-off. At presentHu JianjunadvancesbyhimOld Sir Hu, gavehimandOld Sir Huon the contraryexchanges the opportunitymuch. Alsodoes not calculate the badmatter. On first hearingHu JianjunandXiao Zhengtalked, Department Head Jina littlecould not sit still.
今儿这饭局,萧正才是主客,金部长都只是陪衬。眼下胡建军把他推到胡老的旁边,反倒是给了他和胡老多多交流的机会。也不算坏事儿。只是乍一听胡建军和萧正的谈话,金部长就有点坐不住了。„Does Great General Xiao, whenteachmegunplay?”Hu Jianjunfaceserioussaid. „Ihearyouto be able1 vs. 3, moreoverissimultaneouslyopens fire. Thiscraftsmanship, mygrandfathermostbodyguarddoes not haveyourflamboyant.”
“萧大将军,啥时候教我玩枪?”胡建军一脸郑重的说道。“我听说你能一挑三,而且是同时开枪。这手艺,我爷爷最的警卫员也没你牛叉啊。”Xiao Zhengsippedtea, shakes the head saying: „Are you a student?”萧正抿了一口茶,摇头说道:“你还是学生吧?”„Right. This yearhighthree.”Hu Jianjunhas not covered-up. „Studiesin a privately establishedhigh school.”
“对。今年高三。”胡建军倒也没藏着掖着。“在一所私立高中读书。”„Youwere big, readthreehigh?”Xiao Zhengcast a sidelong glanceslantinglyHu Jianjun. The whole faceponders.
“你都多大了,才读高三?”萧正斜睨了胡建军一眼。满脸玩味。„. The young mastersIthis yearam only17 years old.”Hu Jianjunexplodedall of a sudden. „Do Iseem likeam so old?”
“靠。小爷我今年才十七岁。”胡建军一下子就炸了。“我看起来有那么老吗?”„Like me.”Xiao Zhengsmilesto speak. „Itenyears ago onlongsuch.”
“跟我半斤八两吧。”萧正笑眯眯的说到。“我十年前就长这样。”„Inperson of same beliefperson.”Hu Jianjuncracks into a smile, in a low voicespeaking. „Great General, howmeaning? Teachesmetwo? I am also good the friendcircleto show off.”
“同道中人啊。”胡建军咧嘴一笑,低声说到。“大将军,怎么个意思?教我两手呗?我也好去朋友圈显摆显摆。”„High-school student is gunplay, inappropriate?”Xiao Zhengpurses the lipssaid.
“高中生玩枪,不妥当吧?”萧正抿唇说道。„Does not have the problem. Iplayhonorable personcs. Does not playreallygun.”Hu Jianjuncurls the lipto say. „Understands by analogy. Youteachmereally the guntechnique, Idefinitely can also be invincibleincs.”
“没毛病。我玩真人cs。又不是玩真枪。”胡建军撇嘴道。“正所谓触类旁通。你教我真枪技法,我肯定也就能在cs界无敌了。”Xiao Zhengonelistensto know that thisboyis the militaryfan, was supposing the present is also nothingopportunitybribesreallygun, goes tocssimply the handaddiction. tilts the headlooked atOld Sir Huone, seeslatterslightlyto nod the head, thissaid with a smile: „Realgunisreallygun, is entirely different from toy gun. MoreoverIdo not excel atgunplay.”萧正一听就知道这小子是军事迷,估摸着现在也是没什么机会染指真枪,索性去cs界过过手瘾。偏头看了胡老一眼,见后者微微颔首,这才笑道:“真枪就是真枪,和道具枪完全不是一回事。而且我也不怎么擅长玩枪。”„Hasn't excelled atgunplayon your level?”Hu Jianjunsucked the tonguesaid. „Boasteddoes not needto pay tax, wasn't worthwhilesuchto be cruel and merciless?”
“就你那水平还不擅长玩枪啊?”胡建军乍舌道。“吹牛不用上税,也犯不着这么心狠手辣吧?”„Does not deceiveyou.” The Xiao Zhengsmilesaid. „Iexcel atbladeplay.”
“不骗你。”萧正微笑道。“我擅长玩刀。”Hu Jianjunhears this, the couldn't help buteyesput the ecliptic: „bladeplay? Quarrying a mountainbladeorkatana?”胡建军闻言,不由双眼放光道:“玩刀?开山刀还是武士刀?”„Anybladeis good.”Xiao Zhengsaid with a smile.
“什么刀都行。”萧正笑道。„Ihave not really played the blade, satisfies a craving?”Hu Jianjunwas supposingXiao Zhengwill not teachhimgunplay, naturallyis the conditiondoes not permit. Heafter all is only a student, evenin the family/homeenvironmentnotgeneral, Old Sir Huwill not allowhimto bumpreallygun. Thatisillegal. Moreoverharmstooin a big way.
“我还真没玩过刀,过瘾吗?”胡建军估摸着萧正不会教他玩枪,当然也是条件不允许。他毕竟只是个学生,即便家里环境不一般,胡老也不会允许他碰真枪。那可是违法的。而且危害太大。„To mesatisfies a cravingcompared withgun.”Xiao Zhengsaid.
“对我来说比枪过瘾。”萧正说道。„Thatline. Mystudyblade.”Hu Jianjunsaid with a smile. „Hobby, in the same old wayeye-catching. Is also easy the younger sister, gunwordsdoes not dareto pull outcasually. The influencestabilizesharmoniously.”
“那行。我就学刀。”胡建军笑道。“玩好了,照样拉风。把妹也容易,枪的话可不敢随便掏。影响和谐安定啊。”„Ihad saidteachesyou?”Xiao Zhengaskedsuddenly.
“我有说过教你吗?”萧正冷不丁反问道。„Grass!”
“靠!”Hu Jianjunpounds the table: „Great General Xiao, do youplayme?”胡建军拍案而起:“萧大将军,你耍我呢?”„Playsyouto playyou, but can also choose the lucky day?”Xiao Zhengnarrows the eyeto say.
“耍你就耍你,还要选个黄道吉日?”萧正眯眼说道。Hu Jianjunevil fireflees. Maynot helpconsideringgrandfather, is onlyhisone's effort, mayplaycandieto knockGreat Generalwith the terrorist group.胡建军一股邪火窜上来。可考虑到爷爷不帮忙,单凭他一己之力,可玩不过能和恐怖集团死磕的大将军。
The expressionis fast changing, Hu Jianjunrubs hands, ridicules saying: „Great General, do youwantwhat kind ofto be willingto teachme?”
表情瞬息万变,胡建军搓搓手,讪笑道:“大将军,你要怎么样才肯教我?”Xiao ZhengactuallythenlookstoOld Sir Hu: „Youmake a decision.”萧正却是回头望向胡老:“您拿主意。”Old Sir Huhears this, actuallyputs down the wine glasssay/wayslowly: „Youmusttake a test to pass an examination, canstudybladeplay. A alsomajor premisedoes not permit the belt/bringcontrolcutting toolto go out.”胡老闻言,却是缓缓放下酒杯道:“你要考试能及格,就可以学玩刀。还有个大前提就是不准带管制刀具出门。”Hu Jianjunis too busy the nod: „Does not have the problem. Allhear of grandfatherarrange.”胡建军忙不迭点头:“没毛病。一切听爷爷安排。”Withouthismanyidle talk, Old Sir Huthencaught up withbuildingXizao the grandson.
没等他多废话,胡老便将孙子赶上楼洗澡去了。
After thisyoungplayboywalks, Old Sir Huthenbenignsaid with a smile: „A'Zheng. Ito the matterapologizetoyoua moment ago.”
待得这位小纨绔走后,胡老这才和颜悦色的笑道:“阿正。我为刚才的事儿向你道歉。”„Your10 million should not be impolite.”Xiao Zhengshakes the head, says with a smile. „Is I do not have good manners the numberinfirst.”
“您千万别客气。”萧正摇摇头,笑道。“是我不懂礼数在先。”Old Sir Huare not manyexplained,slightlyponders, thenpurses the lipssaid: „Did yousaythischildwhat kind of?”胡老也不多解释,略一沉凝,然后抿唇道:“你说这孩子怎么样?”Xiao Zhengdoes not understandOld Sir Huthese wordssubtext, but also is tells the facts: „Realpersonality, the young peoplemerit and shortcominghehas.”萧正不明白胡老这番话的潜台词,但也是实话实说道:“真性情,年轻人的优点和缺点他都有。”„Thatdepends onyouto look,hasto teach?”Old Sir Hupurses the lipsasked.
“那依你看,有的教吗?”胡老抿唇问道。Hasto teach?
有的教吗?Thissayingmeaningmaybe profound.
这话含义可就深刻了。How does teach the law?
怎么个教法?
A Hu Jianjunthisboy not stupidtwonotdisability, moreoveris young, is dynamic, studyinganythingwill not be slow. Old Sir Huaskedthissaying, definitelywas not the commonmeaning.胡建军这小子一不痴呆二不残疾,而且年纪轻轻,活力四射,学什么都不会太慢。胡老问这话,肯定不是寻常意思。„Naturally.”Xiao Zhengsaidmeaningfully. „The Little Hufutureis inestimable.”
“当然。”萧正意味深长的说道。“小胡的前途不可估量。”„Thatline. Yourrecentspend sometime, every weekcomes. On the one handteacheshimbladeplay. On the other hand, remouldshisphysique.” The Old Sir Husmilesaid. „Thisboylikes the insanelovebeing noisy, the body is not hale and hearty.”
“那行。你近期花点时间,每周过来一趟。一方面教教他玩刀。另一方面,也重塑一下他的体格。”胡老微笑道。“这小子爱疯爱闹,身子骨却不怎么硬朗。”Xiao Zhengknows,at presenthehelpsthisharmlessbe busy, in the futureOld Sir Humusthavethanksagain. Thistoanybody, is the irresistiblerequest. ButXiao Zhengconsiders, is actually the deep layerissue.萧正知道,眼下他帮这个无伤大雅的忙,日后胡老必有重谢。这对任何人来说,都是不可抗拒的要求。但萧正考虑的,却是更深层的问题。Old Sir Huthis act, definitelytonot askhimteachesHu Jianjunbladeplay. Buthasgoal.胡老此举,肯定不是为了求他教胡建军玩刀。而是另有目的。Iswhat?
是什么呢?Faint, Xiao Zhengguessed correctlyanything.
隐隐之中,萧正猜到了什么。LookedagainDepartment Head Jinthatinstigates the vision, carried outhisguess.
再看金部长那怂恿的目光,更是落实了他的猜测。Suddenly, Xiao ZhengtastesOld Linbeforehegoes outthaturging. It is not a rumor, buthas expectedlikelywill haveat present the matter.
猛然间,萧正回味老林在他出门前的那番叮嘱。也并非空穴来风,而是早就料到可能会发生眼前的事儿。Opportunity?
机会?Thisabsolutelyis the hugeopportunity!
这绝对是天大的机会!Evenconcerns the Xin'aonexthalfcenturydestiny!
甚至关乎新奥未来半世纪的命运!
To display comments and comment, click at the button