Immediately resigns? 立刻辞职？ Xiao Zheng stares at the phone screen to be in a daze, mutters: Was not jealous is the mediocre person. This thinks, only then Boss Bai realized that my potential threat, cannot think that Tang Ming is also the heart narrow generation. Oh, is quite lonely. 萧正盯着手机屏幕发呆,喃喃自语:不遭人妒是庸才。本以为只有白老大意识到我这个潜在威胁,想不到唐明也是心胸狭隘之辈。唉,好孤独。 Receives the cell phone, Xiao Zheng takes a step to enter the gym, at present immediately one bright. 收起手机,萧正迈步进入健身房,眼前登时一亮。 The giant gym center facility is complete, not only there are to dance machine the treadmill autokinetic effect bicycle quite to receive the young people to hound the fashionable instrument. Also does not lack the giant sandbag, arm strength quenchinged the explosive force heavy instrument. Simply is a trail connection international state-of-art gym. 巨大的健身房中心设施齐全,非但有跳舞机跑步机动感单车等颇受年轻人追捧的时尚器械。亦不缺少巨型沙袋,臂力器等淬炼爆发力的重型器械。简直就是一间接轨国际的尖端健身房。 When 10 : 30 am, Xin'ao staff heat soars to the heavens work. Except that 67 go all out to exercise the security under Bai Yujiao command, several hundreds put down the gym to be spacious, desolate and uninhabited. 时值上午 10 点半,新奥员工们正热火朝天的工作。除了六七个在白玉娇指挥下卖力锻炼的保安,数百平的健身房空旷冷清,杳无人烟。 Some people in the weight lifting, some people are stroking the sandbag crazily, by in level standard arena, exercise fist strength under the Group 2 Group Leader Liu Qiming assistance and leg strength of a security. Each attacks, will exude the low and deep impact noise in the Liu Qiming arm equipment maintenance. Bang bang makes noise. 有人在举重,有人在疯狂击打沙袋,靠里层的标准擂台上,一名保安正在二组组长刘启明的协助下锻炼拳力、腿力。每一次的攻击,都会在刘启明手臂的护具上发出低沉的撞击声。砰砰作响。 This where company gym? Radically is the boxing match backstage. 这哪里还是公司健身房？根本就是拳赛后台。 „Security Department is responsible for the Xin'ao about thousand staff security problems. These staff many lack the strength to truss up a chicken the woman. If the security problem, is extremely easy to cause the confusion, loses the control. Therefore Security Department except for must assure the staff personal safety, but must maintain the company proper operation. Before the police rush fulfills does not offend the criminal law duty.” Bai Yujiao proceeds, while said to look twinkle Xiao Zheng. „Therefore the Xin'ao security not only wants the moral behavior to be perfect, but must when facing the malicious rioter has the strong handling matters ability. But must achieve this point, must have the strong body and spirit, and vigorous and resolute working attitude.” “保安部负责新奥近千员工的安全问题。这些员工多数还是手无缚鸡之力的女人。一旦发生安全问题,极容易引起混乱,失去控制。所以保安部除了要保证员工的人身安全,还要维持公司的正常运作。在警方赶到之前履行不触犯刑法的义务。”白玉娇一边往前走,一边向眼神闪烁的萧正说道。“所以新奥的保安不仅要人品过硬,还要在面对恶意闹事者时拥有强大的处事能力。而要做到这一点,就必须拥有强健的体魄,以及雷厉风行的做事态度。” „Otherwise, the Xin'ao about thousand female staff are unable to work in a security environment, creates the benefit for the company.” “不然,新奥近千名女性员工根本无法在一个安全的环境里工作,为公司创造效益。” Bai Yujiao turns around suddenly, unemotional is staring at Xiao Zheng, such as laser gun interrogated continuously: „Can you 40 minutes run ten kilometers? Can you in five minutes complete 200 standard push-ups? When you can has the emergency case in the company, in do two minutes from the 68 th floors rush to Floor 88?” 白玉娇豁然转身,面无表情的盯着萧正,如激光枪般连续质问:“你能四十分钟跑完十公里吗？你能五分钟内做完两百个标准俯卧撑吗？你能在公司发生紧急情况时,两分钟内从68楼冲到88楼吗？” The Xiao Zheng opening mouth, with astonishment said: „I am work as security , does not become a soldier. You proposed that the request does not conform to the custom.” 萧正张大嘴巴,惊愕道:“我是来当保安的,不是当兵。你提出的要求根本不符合规矩。” „This is my custom!” Bai Yujiao said in a low voice. „This is the Xin'ao Security Department custom! Cannot achieve gets the hell out!” “这就是我的规矩！”白玉娇沉声道。“这就是新奥保安部的规矩！做不到就滚蛋！” „Can achieve.” Xiao Zheng pinches out the cigarette, a face calm say/way. “做得到。”萧正掐灭香烟,一脸从容道。 The Bai Yujiao thick eyebrows twist, in the eye passed over gently and swiftly wipes the color of accidental. 白玉娇浓眉一拧,眼中掠过一抹意外之色。 Just like Xiao Zheng said that the Bai Yujiao request radically was to an outstanding soldier standard. Xiao Zheng is request relations goes through the motions the security. She does not believe Xiao Zheng to have the so good physical strength. cold snort/hum a sound said: „Boasted everybody to be able.” 正如萧正所言,白玉娇的要求根本就是对一名优秀军人的标准。萧正不过是一个托关系走后门进来的保安。她根本不信萧正能有如此好体力。冷哼一声道:“吹牛谁都会。” „Which do you first want to test?” Xiao Zheng shrugs to say. “那你先想测试哪一条？”萧正耸肩道。 „Push-up.” Bai Yujiao beckons to call a physical strength astonishing security, a face looked that laughs at the expression to say. „You accompany him to do.” “俯卧撑。”白玉娇招手叫来一名体力惊人的保安,一脸看笑话的表情道。“你陪他做。” „Yes!” “是！” This originally is sweeping Xiao Zheng one in weight lifting security look not good , purses the lips said: „Starts?” 这名原本正在举重的保安眼神不善的扫了萧正一眼,抿唇道:“开始吧？” „wait a moment.” Xiao Zheng beckons with the hand to say. „Before strenuous exercise, I must first warm up. In order to avoid flashes the waist.” “等一下。”萧正摆手道。“剧烈运动之前,我要先热一下身。以免闪到腰。” The security laughs to make noise, on the Bai Yujiao charming and attractive face flashes through color of the despising. On the dead beats rubs the body waste to be many, to/clashes his to make a last-ditch effort the welldoing, can complete 200 push-ups within the given time? Even if gives him one day, only feared that cannot complete! 保安嗤笑出声,白玉娇俏媚的脸庞上则闪过一丝轻蔑之色。懒人上磨屎尿多,就冲他这临时抱佛脚的德行,能在规定时间内做完两百俯卧撑？就算给他一天,只怕也做不完！ After one minute of physique stretches, the Xiao Zheng double arm rest lives in the ground, said with a smile to the side security: „Does buddy, bet?” 一分钟的筋骨舒展后,萧正双臂撑住地面,冲旁边的保安笑道:“哥们,赌一把？” „What bets?” The security makes most standard posture. “赌什么？”保安作出最标准的姿势。 „100, whom betting are quick.” Xiao Zheng grins to say with a smile. “一百块,赌谁快。”萧正咧嘴笑道。 „500.” The security curls the lip to say. „Dares?” “五百。”保安撇嘴道。“敢么？” The Xiao Zheng lip angle curls upwards, said with a smile to Bai Yujiao: „Boss Bai. Can start? This posture makes me very ashamed.” 萧正唇角微翘,冲白玉娇笑道:“白老大。可以开始了吗？这个姿势让我很羞耻。” „Starts!” “开始！” Bai Yujiao orders, kisses the ground the two people of fast starting push-ups. Each standard to can opening a sect and establishing a school, instructs to proselytize. 白玉娇一声令下,伏地的二人飞快做起俯卧撑。每一个都标准到能开宗立派,授业传道。 Two people of competions brought in other security to surround, including trained security Liu Qiming in the arena. 二人的比拼引来了其余保安的围观,包括在擂台上训练保安的刘启明。 As Security Department Group 2 Group Leader, he goes through the motions compared with anyone repugnantly Xiao Zheng. Especially looks is often making right Tang Ming to win over Xiao Zheng with him vigorously. Liu Qiming even more is oneself is worried in the Security Department status. 作为保安部二组组长,他比谁都讨厌走后门的萧正。尤其是瞧着时常与他作对的唐明极力拉拢萧正。刘启明愈发为自己在保安部的地位感到担忧。 Liu Qiming enters duty depending on the real skill. Also is retired soldier, in the army is in the elite the elite. Initially enters Xin'ao to obtain with for the retired soldier Bai Yujiao recognition, logical becomes Security Department to deserve the second in command. But Tang Ming appears not only to threaten his status, but also depends in the family/home to have the relations to oppose with him frequently. Security Department also therefore forms two factions. A school is headed by not having background Liu Qiming, another school, is headed by background deep Tang Ming. According to the normal work place battle, without background Liu Qiming should be kicked to be eliminated by Tang Ming early. but contrary to expectations Bai Yujiao is not the ordinary leadership, not because Tang Ming will have the background to try to win over. On the contrary, she and Liu Qiming are the same, hate Security Department to present person of climbing by relations, although with a Liu Qiming sets off difference, actually also achieved united front. Therefore although Tang Ming has the backstage, but in actually falls with the Liu Qiming battle in leeward repeatedly. Now if Xiao Zheng this person of climbing by relations carried off by Tang Ming, will inevitably pose the enormous threat to Liu Qiming. Therefore Bai Yujiao wants to try to expel Xiao Zheng, he is heart is happy, is hoping Xiao Zheng loses face. 刘启明是凭真本事入职的。又是退役军人,在部队就是精英中的精英。初入新奥就得到同为退役军人的白玉娇赏识,顺理成章的成为保安部当之无愧的二把手。可唐明的出现不仅威胁到他的地位,还仗着家里有关系常常和他作对。保安部也因此形成两个派系。一派以没背景的刘启明为首,另一派则以背景深厚的唐明为首。按照正常的职场争斗,没背景的刘启明早该被唐明一脚踢出局。可偏偏白玉娇不是普通领导,不会因为唐明有背景而设法拉拢。相反,她和刘启明一样,痛恨保安部出现关系户,尽管和刘启明的出发点不同,却也达成了统一战线。故而唐明虽有后台,但在与刘启明的争斗中却屡屡落于下风。如今萧正这个关系户若是被唐明拉走,势必对刘启明造成极大威胁。所以白玉娇欲设法逼走萧正,他自是心中痛快,盼着萧正出丑。 May in the competion start less than ten seconds, the Liu Qiming sinister intention completely to be crushed by the Xiao Zheng terrifying explosive force. 可在比拼开始不足十秒钟,刘启明的险恶用心就被萧正恐怖的爆发力彻底粉碎。 „100... 110...” “一百…一百一…” „50... 55...” “五十…五十五…” Xiao Zheng by a time of speed steamroll opponent. 500 extremely easy to obtain... 萧正以一倍的速度碾压着对手。五百块唾手可得… Encircling is also thorough shook at the side securities. Including Bai Yujiao. 围在旁边的保安们也彻底震惊了。包括白玉娇。 This boy physical quality also is really good. Quickly also considers as finished, unexpectedly quick opponent half. Did not leave for three minutes, Xiao Zheng ended 200 push-up challenges. But at this time, that physical strength good security completes 100 reluctantly. 这小子身体素质还真是不错。快也就算了,居然快了对手一半。不出三分钟,萧正就结束了两百个俯卧撑的挑战。而此时,那名体力不俗的保安才勉强做完一百个。 „To money.” Xiao Zheng takes pleasure in others' misfortunes to say. „If we had known trades the gambling law, slow gives 100. Such I can deposit with ease the 10,000 block.” “给钱。”萧正幸灾乐祸的说道。“早知道换个赌法,慢一个给一百。那样我就能轻松入账一万块。” Suppresses to redden all over the face the security to pull out 500, the heart unwilling sentiment is not willing to give Xiao Zheng. Withdraws the crowd. 憋的满脸通红的保安掏出五百块,心不甘情不愿的递给萧正。撤出人群。 Admits pocket Xiao Zheng to look money cautiously to complexion slightly ugly Bai Yujiao, said with a smile: „What then tests?” 小心翼翼把钱放进口袋的萧正望向脸色微微难看的白玉娇,笑道:“接下来测试什么？” „Does not use. Calculates that you pass.” Bai Yujiao said in a low voice. “不用了。算你过关。”白玉娇沉声道。 „My getting down work.” Xiao Zheng turns around to walk. “那我下去工作了。”萧正转身就走。 „Who asked you to leave?” Bai Yujiao vision one cold. “谁让你走了？”白玉娇目光一冷。 „Didn't I complete the test?” The Xiao Zheng doubt said. “我不是完成测试了吗？”萧正狐疑道。 „Inspects that's all through first.” Bai Yujiao light say/way. „You think that Xin'ao Security Department such is good to enter?” “只是通过第一项考核而已。”白玉娇淡淡道。“你以为新奥保安部这么好进？” „Said that then inspects anything.” Xiao Zheng careless say/way. „Should better a gambling stake. Plays to satisfy a craving, everyone looked that is also happy.” “说吧,接下来考核什么。”萧正漫不经心道。“最好加点赌资。玩的过瘾,大家看的也开心。” „Does not know the immensity of heaven and earth!” “不知天高地厚！” During the speeches, is built on nearby Liu Qiming stride to go out, vision vicious stares at Xiao Zheng saying: „I and you bet 10,000. Do you dare to play?” 说话间,立于一旁的刘启明大步走出,目光凶狠的盯着萧正道:“我和你赌一万。你敢玩吗？” „Who does not play who is a grandson!” The Xiao Zheng eyes shine. „How to play?” “谁不玩谁是孙子！”萧正双眼放光。“怎么玩？” „On the arena with me hits.” The Liu Qiming thin lips sip to say. „You won. Not can only become the Security Department staff. I seperately pay your 10,000 block again. Lost. Packs the thing to tumble out Security Department.” “和我上擂台打一场。”刘启明薄唇微抿道。“你赢了。不仅能成为保安部正式员工。我再另外支付你一万块。输了。收拾东西滚出保安部。” „Liu Qiming!” The Bai Yujiao thick eyebrows select, shouts to stop said. „Where does Security Department come the this kind of custom?” “刘启明！”白玉娇浓眉一挑,喝止道。“保安部哪来的这种规矩？” Her repugnant person of climbing by relations, does not think that Xiao Zheng this kind of person of climbing by relations tarnishes the Security Department reputation. But she does not hope that Liu Qiming injures Xiao Zheng with the this kind of cruel way. 她讨厌关系户,也不想萧正这种关系户败坏保安部名声。但她更不希望刘启明用这种残忍的方式打伤萧正。 „Captain Bai felt relieved. I teach him to cultivate the behavior. Will not injure him.” Liu Qiming answered. In the eye has the sinister color twinkle with no trace. “白队放心。我只是教他做人。不会伤了他。”刘启明解释道。眼中却有不着痕迹的毒辣之色闪烁。 So long as on the arena, how Liu Qiming will show mercy? Everyone knows that the fists and feet does not have the eye, even if at the appointed time injures Xiao Zheng, Bai Yujiao is still speechless. Even if the Xiao Zheng backstage holds responsible, believes that will hide shortcomings Bai Yujiao not to sit by and do nothing. 只要上了擂台,刘启明又岂会手下留情？谁都知道拳脚无眼,到时就算打伤萧正,白玉娇也无话可说。即便萧正的后台追究责任,相信护短的白玉娇也不会坐视不理。 „Attention discretion.” Bai Yujiao frowns to say. “注意分寸。”白玉娇蹙眉说道。 Afterward, she complexion tranquil looks to the litigant: „Xiao Zheng. I can very explicit tell you. I do not welcome your this kind of person of climbing by relations to join Security Department. If you leave on own initiative, I will pay one month of wage to treat as the compensation to you.” 随后,她又脸色平静的望向当事人:“萧正。我可以很明确的告诉你。我不欢迎你这种关系户加入保安部。如果你主动离开,我会给你发一个月薪水当做补偿。” „Fortune-teller said that I can live 100 years old.” Xiao Zheng said with a smile. „If you can pay my next half a lifetime wage. I dodge the person immediately.” “算命先生说我能活到一百岁。”萧正笑道。“如果你能一口气发完我下半生的薪水。我立马闪人。” „Is insatiably greedy!” Bai Yujiao angrily rebukes. “贪得无厌！”白玉娇怒斥。 „Cultivates the behavior, if does not have vainly hoped for, what has to distinguish with the salt fish?” The Xiao Zheng stride moves toward the arena, turns over/stands up, but on said. „Group Leader Liu. Immediately to meals and snacks. We do not waste the time.” “做人如果没有梦想,和咸鱼有什么区别？”萧正大步走向擂台,翻身而上道。“刘组长。马上到饭点了。我们还是不要浪费时间了。” Liu Qiming complexion gloomy steps onto the arena, iron fist grips tightly saying: „You will pay the price for own extremely arrogantly!” 刘启明脸色阴沉的走上擂台,铁拳紧握道:“你会为自己的狂妄付出代价！”