GGS :: Volume #5

#422: The treasures of three market town

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next morning, „Sky of Grass and Fish” entrance is extremely busy, the propaganda plays very good effect. 次日清晨,“天空草鱼”门口热闹非凡,宣传起到了很好的效果。 Naturally, entrance lion's head performance, attracted many passers-by, since traded an signboard, naturally is treats as starts doing business. However online reserves and goes the homepage basically has not changed, only changed the name, added the needed materials again is Sky of Grass and Fish some row of cookbooks. 当然,门口狮头表演,也吸引了不少的路人,既然换了一块招牌,自然是当做重新开业。不过网上订餐、外卖网页基本没变,只改了名字,再加了用料为天空草鱼的一些列菜谱。 „It is said this restaurant owner changed into that Qingyun Town Young God of Cooking Su Jing.” “据说这家餐厅老板换成了那位青云镇小厨神苏璟。” „Qingyun Town Young God of Cooking? Is that «Good Chef China» first champion?” “青云镇小厨神？就是那位《中国好厨师》第一期冠军？” „Won't true or fake? create the propaganda to others?” “真的假的？不会就只是给人家做宣传而已吧？” „You have a look at the entrance is stopping these expensive cars, these guests.” “你看看门口停着的那些豪车,那些客人。” „Oh, that is not Tang Family Tang Hao and Tang Xiaoyu.” “天哪,那位不是唐家唐豪和唐小语。” „That crowd is not the Wang Family person and Song Family person, the Wang Family person not only lets unexpectedly the restaurant, but also congratulates?” “那群不是王家人和宋家人,王家人居然不仅将餐厅让出去,还来祝贺？” „That isn't Zhou Family Second Young Master Zhou Tianru?” “那个不是周家二少爷周天锐？” „That isn't Capital City Wang Family Third Young Master Wang Zhuo and Wang Family Fourth Young Lady Wang Siya?” “那个不是京城王家三少王卓、王家四小姐王思雅？” „That two are not only 22 hotel restaurant owner who has Sky of Grass and Fish, Qian Shufeng and Zhao Zhi?” “那两个不是唯二两家有天空草鱼的酒店餐厅老板,钱树丰和赵智吗？” These have the passer- by question from the beginning, after seeing guest who arrives at one after another, the collective was shocking. Zhongyun City Five Great Families, besides Zhao Family, another four respected families came. Even, Capital City Wang Family, this ostentation may be called the terrifying simply. 那些一开始有所疑问的路人,看到陆陆续续到达的客人之后,集体震惊了。中云市五大家族,除了赵家之外,另外四大家族都来了。甚至,还有京城王家,这排场简直堪称恐怖。 „Looks quickly, isn't that Qingyun Town Young God of Cooking Su Jing?” “快看,那不是青云镇小厨神苏璟吗？” „Is he, it seems like news real.” “是他,看来消息是真的。” The passers-by saw Su Jing that comes out to receive the guest, the guest naturally has no need for him receiving generally personally, but Wang Zhuo and Wang Siya Tang Hao and the others. Must meet personally. Actually, Su Jing simply has not invited them on own initiative. Never expected that they supported. As for the Wang Family and Song Family person, obviously to maintain the relations with Su Jing. Comes to support. 路人看到了出来接待客人的苏璟,一般客人自然用不着他亲自接待,不过王卓王思雅唐豪等人。还是要亲自接一下的。其实,苏璟根本没有主动邀请他们。没想到他们都来捧场了。至于王家宋家人,明显是为了跟苏璟搞好关系。过来捧场。 Naturally, in the guest also many Su Jing's fans, eat the meal that Su Jing has made, never forgets, heard that he opens the restaurant, on the same day will also go to the kitchen personally, nature could not bear. After all, but usually eats rarely. 当然,客人中也有很多苏璟的粉丝,吃过苏璟做的菜,念念不忘,听说他开餐厅,当日还会亲自下厨,有空的自然忍不住过来了。毕竟,平时可难得吃到啊。 After the guests enter the restaurant, may see to be placed in the central conspicuous three types of things. The attention of almost all people, all of a sudden in lifeform by leftmost that fishbowl attracting. 客人们进入餐厅之后,一眼就可看到摆在中心的显眼的三样东西。几乎所有人的注意力,都一下子被最左边那个玻璃鱼缸内的生物给吸引住了。 „Is that stonefish?” Qian Shufeng startled say/way. “那是石头鱼？”钱树丰惊道。 „Big stonefish, sees such big stonefish for the first time.” Zhao Zhi also calls out in alarm, as they of hotel restaurant owner, naturally knows stonefish, to some stonefish quotation also understanding. However, never sees in excess to hearing, so huge stonefish. “好大一条石头鱼,第一次见这么大的石头鱼。”赵智也惊呼,身为酒店餐厅老板的他们,自然是认识石头鱼,对石头鱼行情也有些了解。但是,从未见过甚至听说过,如此巨大的石头鱼。 This only stonefish, like a giant uneven stone. Is hovering in the fish bowl, compared with ordinary stonefish big several times, it is estimated that over ten jin (0.5 kg), has a liking for unusual shock. Some many people. Puts out the cell phone even camera to pat, it is estimated that is hiding the reporter. 这只石头鱼,如同一块巨大的凹凸不平的石头。在鱼缸里面游动着,比普通的石头鱼大几倍,估计超过十斤,看上次非常的震撼。有许多人。拿出手机甚至摄像机来拍,估计其中隐藏着记者呢。 „What is stonefish? Was this very big?” Tang Xiaoyu cannot bear ask, she naturally is dines to eat. “什么是石头鱼？这就很大了？”唐小语忍不住问道,她自然是来蹭饭吃的。 „Generally stonefish only has the 1-2 jin (0.5 kg). Over three jin (0.5 kg) are big, this estimated over ten jin (0.5 kg).” Tang Hao explained one. Expressed admiration, no wonder Su Jing placed this to work as the treasure of market town it. Later perhaps many people are coming to see stonefish specially. Naturally , many people will discuss, plays certain publicity role. “一般石头鱼只有一两斤。三斤以上便算是大的了,这条估计十斤以上吧。”唐豪解释了一句。啧啧称奇,怪不得苏璟将它放在这当镇店之宝。以后恐怕很多人专门来看着石头鱼了。当然,也会有很多人议论,起到一定宣传作用。 „Can this fish also eat?” Wang Siya asked. “这鱼也能吃吗？”王思雅问道。 „Hehe, you ate to know later.” Wang Zhuo smiles, stonefish was very delicious, is Su Jing does let alone, the Wang Zhuo vision shifts to rightmost that fish bowl, said, „this was so-called Sky of Grass and Fish.” “呵呵,待会你吃到就知道了。”王卓笑了笑,石头鱼本来就很美味,更何况是苏璟做的,王卓目光转移到最右边那个鱼缸,说道,“这就是所谓的天空草鱼了吧。” „Right.” Qian Shufeng and Zhao Zhi with one voice, they have the cooperation about Sky of Grass and Fish with Su Jing, is naturally clear very much, but is somewhat surprised, „, but general Sky of Grass and Fish, without is so attractive, these estimates are Su Jing specially training.” “没错。”钱树丰和赵智异口同声,他们跟苏璟有关于天空草鱼的合作,自然清楚得很,不过有些惊讶,“但是一般的天空草鱼,没有这么漂亮,这几条估计是苏璟特意培养的吧。” Heard that this is Sky of Grass and Fish in legend, almost all person vision shifted. Sees only, in the fish bowl several colorful rabbitfish, the shape is exquisite, is brightly colored, making one look pleasant, this does not seem like the fish that is used to eat simply, but probably decorative fish. However, thinks that this Sky of Grass and Fish delicacy, many people cannot bear mouth-wateringly. 听说这便是传说中的天空草鱼,几乎所有人目光都转移了过去。只见,鱼缸里几条五彩斑斓的篮子鱼,形状优美,颜色艳丽,让人看着赏心悦目,这简直不像是用来吃的鱼,而像是观赏鱼。不过,想到这天空草鱼的美味,许多人还是忍不住流口水。 Actually, stonefish and rabbitfish, are pisculture net cage near Su Jing backyard seashore raise, inside raises, even if Su Jing is used to do the experiment, will not be used to sell, these that therefore raises from the beginning, ate many Jade Fang Fish and Perfect World grass, became incomparably huge and attractive. 其实,石头鱼和篮子鱼,都是苏璟后院海边附近的一个养鱼网箱养的,里面养的即便是苏璟用来做实验,不会用来卖,所以一开始养的那些,吃了许多玉牙鱼和完美世界的草,就变得无比巨大和好看了。 „What is middle lump?” Tang Xiaoyu points at middle glass in-cylinder lump of lump of mud to ask. “中间这一坨是什么？”唐小语指着中间的玻璃缸内的一坨泥团问道。 „......” People look at the intermediate glass vat that lump, reveals the curious color, this thing with stonefish and Sky of Grass and Fish puts together, should be leaves with First Level, but how this sees probably lump of lump of mud. “……”众人看着中间玻璃缸那一坨,都露出好奇之色,这东西跟石头鱼和天空草鱼放在一起,应该是同一级别吧,可是这怎么看着好像一坨泥团啊。 „Oh, is this piedmont white truffle?” Zhao Zhi calls out in alarm suddenly. “天哪,这难道是白松露菌？”赵智忽然惊呼。 „How possibly?” Qian Shufeng reveals the color of shock. “怎么可能？”钱树丰露出震惊之色。 Two people for the restaurant hotel boss, have to this aspect understand. Before they gather up impatiently, because of the design of this glass jar, side kept the hole, therefore approaches can smell the flavor directly. 两人身为餐厅酒店老板,对这方面是有所了解的。他们迫不及待凑上前,因为这个玻璃缸的设计,旁边留了孔,所以凑近可以直接嗅到味道。 „This fragrance, truly is piedmont white truffle.” Zhao Zhi shock. “这香味,确实是白松露菌。”赵智震惊不已。 „But this was also too big, how was this possible?” A Qian Shufeng face is also shocking. “但是这也太大了吧,这怎么可能？”钱树丰也一脸震惊。 Their exaggerating responses, let others, is bewildered, this what is piedmont white truffle so mysterious? Wang Zhuo could not bear ask one: „What piedmont white truffle is, is very precious?” 他们的夸张反应,让其他人等,都莫名其妙,这什么白松露菌有这么神奇？王卓忍不住问了一句:“白松露菌是什么,很珍贵吗？” Qian Shufeng explained with the simple words, summarized finally: „This piedmont white truffle is so huge, I look at the estimate to exceed two kilograms, it is estimated that is this year's truffle king...... not, should be nearly 50 years of truffle kings, even if contrasts the world's largest piedmont white truffle that in 1954 discovered, seemed not inferior, actually which was bigger, but must call.” 钱树丰用简单的话解释了一下,最后总结道:“这块白松露菌这么巨大,我看估计超过两公斤,估计是今年的松露王……不,应该是近五十年的松露王,哪怕对比那块1954年发现的世界最大的白松露菌,似乎也不逊色,究竟哪个更大,还得称一下。” „In other words, is this possibly the world's largest piedmont white truffle?” Wang Zhuo was surprised. “也就是说,这可能是世界最大的白松露菌？”王卓惊讶了。 „A'Jing, this piedmont white truffle actually multiple?” Tang Hao asked. “阿璟,这块白松露菌究竟多重？”唐豪问道。 „2.4 kilograms.” Su Jing smiles, actually this is 2.6 kilograms, is bigger than the world's largest that but is only in that gunnysack second is small, Su Jing does not want to do extremely causes a stir, said lightly. “2.4公斤。”苏璟笑了笑,其实这块是2.6公斤,比世界最大的那块还要大,但却只是那个麻袋中第二小的,苏璟不想搞得太过轰动,就说轻一点。 „Almost, what a pity.” Qian Shufeng said. “就差一点,可惜。”钱树丰说道。 „Already very exaggerating good, but also pitifully.” Zhao Zhi said, he still cannot suppress excitedly, looks at the piedmont white truffle eye illumination, if this piedmont white truffle is placed in own hotel, that this/should good? “已经很夸张了好不好,还可惜。”赵智说道,他依然压制不住激动,看着白松露菌眼睛发光,若是这块白松露菌摆在自己酒店,那该多好？ The guests put out the cell phone photograph, many people thought that this Qingyun Town Young God of Cooking may not be really simple, has not started to prepare food, is only the treasures of three market town, makes one hold the eye sufficiently, lets person trip has not been made in vain. 客人们都纷纷拿出手机拍照,很多人心想这位青云镇小厨神可真不简单啊,还未开始做菜,光是三个镇店之宝,就足以让人掌眼,让人不虚此行啊。 Some entrance passers-by, hear inside exciting sound, cannot bear want to look, however the vegetable/dish of this restaurant is very expensive, cannot eat. Although said that usherette will not be blocking you, no matter you do select the list to go to have a look, but does not select the list to go to look insensitively, let alone some inside also so many great people. 门口一些路人,听到里面激动的声音,忍不住想要进去看,然而这家餐厅的菜很贵,不太吃得起啊。虽然说迎宾小姐不会拦着你,不管你点不点单进去看看还是可以的,但不点单进去看得多厚脸皮,何况里面还有那么多大人物。 „At the worst massive hemorrhage one time, goes to taste the Young God of Cooking craftsmanship.” “大不了大出血一次,进去尝尝小厨神的手艺。” „Walks us also to go, the massive hemorrhage is also worth one time.” “走我们也去,大出血一次也值得。” Some passers-by, could not bear finally, clench teeth. The Qingyun Town Young God of Cooking cook, when is not can eat, today to propagandize, Su Jing has not risen in prices the vegetable/dish, regarding the glutton, flowered several hundred over a thousand 0.1 small tastes, is worth.( To be continued.) 有些路人,终于还是忍不住,咬咬牙走了进去。青云镇小厨神的厨艺,可不是什么时候都能吃到的,今天为了宣传,苏璟并没有将菜提价呢,对于吃货来说,花个几百上千点一小份尝尝,也是值得的。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button