The timepasses.
时间流逝。People who the waitingsees a doctorfinallybecomescarce.
等待看病的人们终于变得稀少起来。SuYirourubbed the eyebrow, the visionnonchalantglance, actuallysaw a young male servantto carry the teapotto steeponecup of steaming hotherb teatooneself.
苏奕揉了揉眉尖,目光不经意一瞥,却见一名小厮拎着茶壶给自己沏了一杯热气腾腾的药茶。„Uncle, drinks the watersleek/moistsleek/moistthroat.”
“姑爷,喝点水润润嗓子吧。”
The young male servantsare respectfulandhumble.
小厮恭敬而谦卑。One siderecklessQuanand the othersalsolook atthiswith a smile.
一侧的胡铨等人也都含笑看着这一幕。Bythis time, the old people in theirtheseapricot yellowhospitalwere all subduedbySuYi'smethodthoroughly.
到了此时,他们这些杏黄医馆的老人全都被苏奕的手段彻底折服了。Shock of innermost feelings, can be seen in speech and appearance.
内心之震撼,溢于言表。„Onlyhas the truestrength, cantruefeeling a heartfelt admiration.”
“唯有真正的实力,才能让人真正的心悦诚服。”Not far away, witnessessuchchange, yellowGanjun a heartalsosurges.
不远处,目睹这样的变化,黄乾峻心头也一阵翻腾。Heunderstandsindistinctly why oneselffatherwantedto find the opportunityalso to contactwithSuYi.
他隐约明白,为何自己父亲非要自己找机会也要跟苏奕多接触了。At first , the fellows in theseapricot yellowhospitalsallhave keen eyesightinwithstand/top, arrogantimpolite.
最初时,这些个杏黄医馆的家伙个个眼高于顶,倨傲无礼。Butnow, performsalllowers the headto gasp in admiration!
可现在,尽皆低头叹服!IsSuYioppresses othersby the potential?
是苏奕以势压人?No, ishemay be called the inconceivablemedical ethicsmethodwithoneself that without duringsounds, thensubdues the audienceeveryone!
不,是他用自己那堪称不可思议的医道手段,于无声息之间,便折服全场所有人!SuYicarried the herb teato drinkone, thissaid: „Starting today, Iwill livein the apricot yellowhospital.”
苏奕端起药茶饮了一口,这才说道:“从今天起,我会居住在杏黄医馆。”recklessQuansaidimmediately: „Uncle, behindourhospitalis an idlegarden, laterIthensend peopleto clean, addsto prepare the goods that somedaily livesuseforyouagain. Youlooked that the female cook who whetheralsoneedsto wash and starch the servant of clothing, to serve teato pour water the maidservant who andprepares food?”
胡铨当即道:“姑爷,咱们医馆后边就是一座闲置的庭院,待会我便派人去打扫一番,再为您添备一些生活起居所用的物品。您看是否还需要浆洗衣物的奴仆、端茶倒水的侍女和做饭的厨娘?”SuYishakes the head saying: „Does not need, to sweepcleanly the gardenplaying a drawn gamehousecan.”
苏奕摇头道:“不必了,把庭院打和房屋扫干净便可。”recklessQuannodsin the heart.
胡铨点头记在心中。Hisitself/Benis the manager in apricot yellowhospital, is managingvarioustrivialmiscellaneous matters, nowwas subdued after bySuYi, has been willingforSuYithisnewstorekeeperto devote life.
他本就是杏黄医馆的管事,操持着各种琐屑杂事,现在被苏奕折服后,已经心甘情愿为苏奕这位新掌柜效命了。„Later all things of thisapricot yellowhospital, but must managebyyou, everyonedoesvariousmattersrespectively, butIonlyam responsible for the cash and account.”
“以后这杏黄医馆的一切事情,还得由你来操持,大家各做各事,而我只负责钱款和账目。”SuYitold, hemaynot have the planconsumesalltime and energyon the hospital.
苏奕吩咐道,他可没打算把一切时间和精力都耗在医馆上。Thinks,SuYisupplementedone: „Naturally, ifmeets the doubts or problems that is unable to treat and cure, canlook forme, as for the generalillness, hands over the doctorbyhospitalto be able.”
想了想,苏奕又补充了一句:“当然,若遇到无法救治的疑难杂症,也可以来找我,至于一般的病症,交由医馆的医师便可。”Justspeaking ofthis, tall and strongentered the hospitallike the iron towerguy.
刚说到这,一名魁梧如铁塔般的大汉走进了医馆。recklessQuanand the othersrecognizeall of a sudden, thisguyinitialtimehad once come, but when knew that Dr.Wu Guangbinwas not, is foul-mouthedto turn headto walk.
胡铨等人一下子就认出,这大汉最初时候曾来过,可当得知吴广彬医师不在,骂骂咧咧扭头就走了。Butnow, hewentto returnunexpectedly.
而现在,他竟去而复返了。„That...... Young MasterSu, beforewas I am extremely impolite, but alsopleaseexcuse me.”
“那个……苏公子,之前是俺太过无礼,还请您见谅。”
The guysare somewhat awkward, towardsSuYiholds the fist in the other handto apologize.
大汉有些尴尬,朝苏奕抱拳致歉。„Youwhetherhasn't married?”
“你是否还不曾婚娶?”SuYi the lookis somewhat strange.
苏奕眼神有些古怪。
The guysnodhastily: „.”
大汉连忙点头:“正是。”SuYithentook the written recordsto writetwocharacters, gave the guy, „youhave not gotten sick, according tothesetwocharactersdidcan, threemonths, canthoroughlyrestore.”
苏奕便拿起纸笔写了两个字,递给了大汉,“你没病,照这两字做便可,不出三个月,便可彻底恢复。”
The guybringingpaperlooks, doubts: „Whatcharacterabstaining from...... thissecondis?”
大汉拿过来纸张一看,不禁疑惑:“戒……这第二个是什么字?”recklessQuantheycurious, collected, under looks, laughs boisterouslyall.
胡铨他们都不禁好奇,凑了过去,一看之下,无不哄然大笑。„Brothers, thischaracterread‚nong’, the leftwas the hand, the rightwashigh and low, aboutreadabstains fromnong, un...... yououghtto understand that waswhatmeaning?”
“兄弟,此字念‘挊’,左边是手,右边是上下,合起来念就是戒挊,嗯……你总该明白是什么意思了吧?”recklessQuansmileis ambiguous, the directionsaid.
胡铨笑容暧昧,指点道。
The tall and strongguyonedull, understoodfiercely, thatdarkfacechest cavitybecomes flushedimmediately, embarrassedincomparable, shamescovers the faceto go.
魁梧大汉一呆,猛地明白了过来,那黝黑的脸膛顿时涨红,窘迫无比,羞得掩面而去。„Hahahahahaha......”
“哈哈哈哈哈哈……”At this time, yellowGanjununderstood,laughed loudly, „thisfellowsotall and strong, actuallylikedwrestlingunexpectedlysingle-handedmutually!”
这时候,黄乾峻才明白过来,捧腹大笑,“这家伙长得如此魁梧,却竟然喜欢单手互搏!”recklessQuanand the othershehestraighthappy, the smileis ambiguous.
胡铨等人都嘿嘿直乐,笑容暧昧。
The men, understand.
男人嘛,都懂的。Hadthissmallinterlude, the atmosphere of apricot yellowhospitalall of a suddenbecomesharmoniously, the airis full of the cheerfulflavor.
有了这个小插曲,杏黄医馆的气氛一下子变得融洽许多,空气充满欢快的味道。Saw with own eyes the person who did not see a doctoragain, SuYichang the body, said: „Leadsme the place of housingto have a look.”
眼见再没有看病的人,苏奕长身而起,道:“带我去居住之地看看。”recklessQuancalledtwoyoung male servantshastily, presentlyguidesforSuYi, through the apricot yellowhospitalback door, quickarrived atsituated in a rearquietgarden.
胡铨连忙叫上两名小厮,当前为苏奕带路,通过杏黄医馆后门,很快就来到位于后方的一座清静庭院内。
......
……Meanwhile, fromapricot yellowhospitalnot far away, in a teahouse.
与此同时,距离杏黄医馆不远处,一座茶肆中。„Wu, youlooks atthisformula, the medicinal herb and medicinedirect, simplyis the brush!”
“吴老,你看这张药方,所用药材和药引,简直是神来之笔!”
A middle ageacclaimed.
一名中年赞叹。HisTanpeak, one of the apricot yellowhospitaldoctors.
他名谭峰,杏黄医馆的医师之一。Byhim, but alsositstwo people, oneis the silver-hairedold man, oneis the skin colordarksolemnman.
在他旁边,还坐着两人,一个是白发苍苍的老者,一个是肤色黧黑的冷峻男子。FormerWu Guangbin, isseniordoctor who raises the Guanglingcity.
前者名吴广彬,是名扬广陵城的老医师。LatterWeiTong, just likeTanpeak, allworksin the apricot yellowhospital.
后者名魏通,和谭峰一样,皆在杏黄医馆做事。Butknew after SuYithisson in law who takes wife's namemusttake over the apricot yellowhospital, threedoctorsallfind the excuserespectively, hidinthisteahouse, waitedto look that SuYidrummed out.
只不过得知苏奕这个赘婿要接掌杏黄医馆后,三位医师皆各找借口,躲在了这茶肆内,等着看苏奕被轰走。Butwhooncethinks,theywait for a long time, had not seen that such happened.
可谁曾想,他们等待许久,也没见到这样一幕发生。On the contraryis the waitingin the patient who outside the apricot yellowhospitallines up, allobtained11diagnosis!
反倒是等待在杏黄医馆外排队的病人,全都得到了一一诊治!Thislets the Wu Guangbinthreepeople of allsurprise, cannot bearcall the teahousesomepatients, process that the detailedinquirysees a doctor.
这让吴广彬三人皆诧异,忍不住将一些病人叫到茶肆,详细询问看病的经过。Finallyactuallyhas a scare.
结果却吓了一跳。SuYithisin the Weninsignificantson in law who takes wife's name, is really skilled in the medical ethicsunexpectedly!
苏奕这在文家无足轻重的赘婿,竟真的精通医道!„Wu, SuYitreatment‚yes-man’ the method, makingmebroaden the outlook.”
“吴老,那苏奕救治‘应声虫’的手段,让我都大开眼界。”WeiTongsighs with emotion.
魏通感慨。Beforehad a patient, startedtalkingeach time, in the abdomenmusthave the soundto repeatto resound, such aswithin the bodyhid any evilthing.
之前有个病人,每次开口说话,腹中必有声音重复响起,就如体内藏了什么邪恶东西。ButSuYisaid, the patientate„yes-man”by mistake, has taken a pharmacopoeia, making the patient11read the medicinal herbsname on pharmacopoeia.
可苏奕却说,病人是误吃了“应声虫”,拿过一部药典,让病人一一去念药典上的药草名字。
The patientsread a medicinal herbsnameevery time, in the abdomenmusthave the soundto repeatonetime.
病人每念一个药草名,腹中必有声音重复一次。Untilread„omphalia lapidescensgrass”threeword-time, the sound in abdomenactuallydoes not make a sound.
直至念到“雷丸草”三字时,腹中的声音却不吱声了。SuYitold the young male servantimmediately, brought a omphalia lapidescensgrass, making the patientswallow, was really highly effective, the patientvomiteddirectly a insect of fingernailsize, was the yes-man.
苏奕当即吩咐小厮,取来一株雷丸草,让病人吞服,果然是药到病除,病人直接就呕出一只指甲盖大小的虫子,正是应声虫。NearbyTanpeakalsofollowsto sigh with emotion, „alsohas the method that the silveracupuncturearmrescuesto get sick, similarly the mysticalmeasurenot, Ido not understandmysteryunexpectedly.”
旁边的谭峰也跟着感慨,“还有银针刺臂救病的手段,同样神异莫测,我竟都参不透其中的玄妙。”Wu Guangbin from beginning to enddid not say a wordset outfiercely, the stridewalkedtoward the apricot yellowhospital.
自始至终都一言不发的吴广彬猛地起身,大步朝杏黄医馆走去。„Wu, do youwantto doreally?”
“吴老,你这是要去作甚?”TanpeakandWeiTongset outhastily.
谭峰和魏通连忙起身。„Naturallyapologizedwith the uncle!”
“自然是跟姑爷道歉!”Wu Guangbindoes not returnsaid.
吴广彬头也不回道。TanpeakandWeiTonglook at each otherone, allpursuedquickly.
谭峰和魏通对视一眼,皆快步追了上去。
......
……Behind an apricot yellowhospitalgarden.
杏黄医馆后方的一座庭院。Threehouse with a roof that is partly tile and partly wattle and daubroomsassume the glyphto be scattered, one sidealsohas the vegetable bed and pergola, the gardencenteris a thickvigorouslocust tree, by the locust treeis a well, the well shutteris sealedby the rustychains.
三间灰瓦房屋呈品字形错落,一侧还有菜畦和藤架,庭院中央是一株粗大苍劲的槐树,槐树旁是一口水井,井盖被锈迹斑驳的锁链封着。Becauseverylongno onelives, ingardeneverywhereobviousdust, weedandspider web.
由于很久没人居住,庭院中到处可见灰尘、杂草、蛛网。Quicknoon, the sunlightsprinklesburning hot.
已快晌午,阳光洒下炎热。recklessQuandirectstwoyoung male servantsto clean the garden, to acquire the goods.
胡铨指挥着两名小厮打扫庭院、添置物品。SuYistands and waits for a long time the footunder the locust tree, sizes upthisgarden, the browis wrinklingslightly.
苏奕则伫足在槐树下,打量着这座庭院,眉头微微皱起。„Uncle, thisgardenleft uncultivatedseveral yearstime, so long astidies up, livingisveryconvenientcomfortable.”
“姑爷,这庭院荒废了数年时间,但只要收拾一下,居住起来还是很方便舒服的。”recklessQuanxiaosaid.
胡铨笑说道。SuYisaidsuddenly: „Before here, has hadsome not goodmatter?”
苏奕冷不丁说道:“这里以前是不是发生过一些不好的事情?”recklessQuanonedull, knits the browsto ponder overhalfsound, said: „Said,Iremember a matteractually.”
胡铨一呆,皱眉思忖半响,道:“说起来,我倒是想起一件事。”„Probablynineyears ago, inthisgardenis occupied by the doctorsandtwomedicinepeople in ourapricot yellowhospital, butactuallyinone night, alldiedsuddenly.”
“大概九年前,这座庭院中住着咱们杏黄医馆的一位医师和两名药徒,可却在一天晚上,忽然全都死了。”recklessQuanzhione sideby the well that the chainsseals up, „thatdoctorwas drown to deathwhenthiswell, salvaged, the bodycorrupted. But the body of thattwomedicinepeople, thenchanges to the witheredleather bag, was hangingon the branch of thislocust tree.”
胡铨指着一侧被锁链封住的水井,“那位医师溺死在了这一口水井中,打捞上来时,皮肉都腐烂掉了。而那两名药徒的尸体,则化作干瘪的皮囊,悬挂在了这一株槐树的枝桠上。”Saying, hereferred toabovetop of the headlocust tree.
说着,他又指了指头顶上方的槐树枝。SuYi the pupillight flashmoves, asks: „Turned into the witheredleather bag? Whetherwas the fleshandin the internal organsallcould not findwith no reason at all?”
苏奕眸光闪动,问道:“变成了干瘪的皮囊?是否是血肉和內腑全都无缘无故找不到了?”recklessQuanchadifferent way: „How did uncleknow?”
胡铨诧异道:“姑爷如何得知?”SuYihad not explained,said: „Alsoissince then, did thisgardenleave uncultivated?”
苏奕没有解释,道:“也就是从那时起,这座庭院就荒废了下来?”„, Everyonesaid that hereis the ominousdwelling,...... the uncle, myhaving a minddoes not makeyoulive here, butis the place that ourapricot yellowhospitalcanlive, this.”
“正是,大家都说这里是凶宅,呃……姑爷,我可不是有心让您住这里,而是咱们杏黄医馆能住的地方,就此一处。”recklessQuanexplainedfast,somewhatis on nettles.
胡铨飞快解释,有些惴惴不安。SuYismiles, said: „It is not in the way, in my opinion, hereis actually good.”
苏奕笑了笑,道:“不碍事,在我看来,这里倒是挺不错的。”yellowGanjundoes everything to pleasesaid,„Brother Su, such biggarden, yourlivesunavoidablylonely, or do Iasksomeyoung girlsto serveyou? The appearance and character ensure makesyousatisfy!”
黄乾峻献殷勤道,“苏哥,这么大庭院,您一人住着难免寂寞,要不我去找一些妙龄少女来侍奉您吧?模样和性格保证让您满意!”SuYifaint smile: „Inyourheart, I am thatsybaritismperson?”
苏奕似笑非笑:“在你心中,我就是那种骄奢淫逸的人?”„Brother Suyoudo not misunderstand, whereIdare.”
“苏哥您别误会,我哪敢啊。”yellowGanjun the foreheadbreaks into sweat, to denyhastily,hethenrealized, oneselfmakes an effortexcessivelyfiercely, flatteredto patto the horse's hoofon.
黄乾峻额头直冒冷汗,连忙否认,他这才意识到,自己用力过猛,拍马屁拍到马蹄上了。ActuallyseesSuYilveto hesitate, said: „Helpsmedo a matter, goes toat the rural fairto catch a rooster, the overwhelming poweris better . Moreover, preparessomenew student/lifewillow branches, onesection of threechi (0.33 m), the azurepeachwood of tenyears of crucial moment.”
却见苏奕略一沉吟,道:“帮我去做一件事,去集市上抓一只雄鸡,越威猛越好,另外,准备一些新生的柳枝,一截三尺长、十年火候的青桃木。”Preparesthesethingto doreally?
准备这些玩意作甚?AlthoughinyellowGanjun the heartis very strange, possiblywas being incited the managementbySuYi, has madehimbe wild with joy, is too busyto turn aroundto walk.
黄乾峻心中虽无比奇怪,可能被苏奕指使着办事,已经让他欣喜若狂,忙不迭转身就走。„Brother Suyouwaits a bit, Iurge to go fasterreturn!”
“苏哥您稍等,我去去就回!”
The soundis still reverberating, the personhas disappeared.
声音还在回荡,人已经不见了。recklessQuansighs with emotionsecretly, this yellowGanjundomineeringyoung tyrant, unexpectedlyis obedientabout the uncle, but alsoreally makes one broaden the outlook!
胡铨不禁暗自感慨,这黄乾峻何等跋扈的恶少,却竟对姑爷俯首帖耳,还真是让人大开眼界!„Does uncle, youpreparetheseto doreally?”
“姑爷,您准备这些作甚?”recklessQuanis also curious.
胡铨也好奇。
The rooster, the peachwoodandwillow branch...... theseas ifare the roaming the four corners of the worldtaoist priestexpel evil spiritsexcept the evilthing, does the unclesuspectinthishotelhas ghost?
雄鸡、桃木、柳枝……这些似乎都是游方道士驱鬼除邪的东西,难道姑爷怀疑这宅邸里有鬼?Thinks ofthis, inrecklessQuanxintrembles.
想到这,胡铨心中一颤。Ghosts!
鬼!ToGuanglingcityordinary citizens, is not strange, manyhearsaysaid with certaintysaid,in the ghostfemalerangeoutside the city, thenhadominousmalicious ghostto appear and disappear!
对广陵城寻常百姓而言,并不陌生,有诸多传闻言之凿凿地说,在城外鬼母岭上,便有凶恶鬼物出没!„Makessomepreparations, provides against contingencies.”
“做些准备,以防万一。”SuYidoes not have the explanation is too many.
苏奕没有解释太多。At this time, threeformsentered the gardenin a hurry.
这时候,三道身影匆匆走进了庭院。Is the white hairold man of headseesSuYi, bowsto salute upon meetingat the scene, „youngWu Guangis refined, has the shamein the heart, apologizedespecially!”
为首的白发老者见到苏奕,当场躬身见礼,“小老吴广彬,有愧于心,特来请罪!”TanpeakandWeiTongseethis, salutesto apologizehastily.
谭峰和魏通两人见此,也连忙行礼致歉。SuYilooked attheironeeyes, immediatelyunderstands,said: „No penalty to the innocent, thismatterconsiders as finished, laterapricot yellowhospital, but alsoneedsthreeto assume personal command, sets outquickly. However, Idid not want the nexttimeagain.”
苏奕看了他们一眼,顿时明白过来,道:“不知者不罪,这件事就此算了,以后的杏黄医馆,还需要三位坐镇,快起身吧。不过,我不希望再有下一次了。”
The Wu Guangbinthreepeoplethenrelax.
吴广彬三人这才都松了口气。recklessQuan was also very happy,said: „Is open about the factsthree, although the uncleis young, may the attainmentsinmedical ethics, actuallybe possible be calledexquisitepeerless, youhave not seen......”
胡铨也很高兴,道:“不瞒三位,姑爷虽然年少,可在医道上的造诣,却堪称精湛绝伦,你们是没见到……”Heturns on a record player, toldincessantly before , matter that SuYitreats an illness, delighted.
他打开话匣子,滔滔不绝地讲述起之前苏奕治病的事情,眉飞色舞。Manythings, areWu Guangbintheydid not findafter all, hearsto be enthralledat this moment, in the heartyearnedeasely.
许多东西,毕竟是吴广彬他们不了解的,此刻也不禁听得入神,心中悠然向往。UntilrecklessQuan said that when theyfacingSuYi, has the color of respectfaintly.
直至胡铨说罢,他们面对苏奕时,隐隐都已有敬仰之色。
……
……ps: Like this, monthly ticketdifference150ticketsto300, so long asachieves, todaycontinues~
ps:这样吧,月票差150票到300张,只要达到,今天继续加更~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: The yard ghost discussed
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur