The fingertip of Chen Ang, the clever jump on the unwieldy machinery, transforms a light shadow lightly. 陈昂的指尖轻点,灵巧的跳跃在笨重的机械上,幻化出一片光影。 He following the wire and structure fumble, often points at gently a ball, the time that under the disassemblage the above part, several breaths ingeniously, analyzes the components of different sizes front radar. 他顺着导线和结构摸索而下,往往手指轻轻一弹,就巧妙地拆卸下上面的部件,不过数息的功夫,就将面前的雷达拆分成大小不同的零件。 Twists conveniently sets out the previous burned black transistor, Chen Ang in a semblance looked that Givin of live image skeleton shakes shaking at present, the mouth emitted one mumbling the complex language, exchanges with it. 随手捻起身前一个焦黑的晶体管,陈昂在一个外表看活像一具骷髅的吉文人眼前晃了晃,嘴里冒出一句叽里咕噜的复杂语言,跟它交流起来。 These Givin are skilled in the form complex math, is used to forecast that their mother on-board more and more complex astronomy change, the math also becomes the Givin Savior, is the core of its culture. They study to exceed the math, tries to see through the time from the equation, explains the life from the number anagram topic the deep meaning. 这些吉文人精通形式复杂的数学,用来预测它们母星上越来越复杂的天文变化,数学也成为吉文人的救世主,是其文化的核心。它们研究超越数学,试图从方程中看穿时间,从数字谜题中解答生命的奥义。 But even shipbuilding craftsmanship excellent Givin, still has time that has to feel embarrassed, regarding some injury not obvious components, they are often helpless, this group of Givin because of the damage of radar, have to land in because of the star. Chen Ang reached an agreement with them, with six Givin mathematical monographs that on the spaceship carry, pays for the expense of this service. 但即使是造船手艺高超的吉文人,也有不得不为难的时候,对于一些伤害不明显的零件,它们往往无能为力,这一伙吉文人就是因为雷达的损坏,不得不迫降在塔图因星球。陈昂跟他们商量好了,用飞船上携带的六本吉文人的数学专著,支付这次维修的费用。 „Here transistor was totally damaged, you need to trade one newly. If on your spaceship is prepared uses, I help you exchange, if not, you must buy a transistor here.” An resembles becoming a ghost fox that Chen Ang smiles, looks how the Givin look sees, how likely fat sheep. “这里的晶体管完全损坏了,你需要重新换一根新的。如果你们飞船上有备用的,那我帮你们换上,如果没有,你们还必须在我这里买一个晶体管。”陈昂笑的像一只成精的狐狸,看着吉文人的眼神怎么看,怎么像肥羊。 Fishes out the minicomputer, his rapid inputs above, „one transistor 12 Yuan, in addition transport expense 12,000, because of specific taxes 150,000, because the price rises must add on 120% fluctuation again......” 摸出小型计算机,他飞速的在上面输入,“一个晶体管十二元,加上运费一万两千,塔图因特别税十五万,因为物价上涨还要再加上百分之一百二十的浮动……” On the face of that Givin, like pounded by the sledgehammer layer on layer/heavily, god knows on its face the bone white organic skeleton, how makes this complex expression that is mixing the shock, indignation and heart pain and does not abandon, it just like by the acupuncture is jumped equally excitedly, voice sharp say/way. 那个吉文人的脸上,就像被大锤重重砸了一下,天知道它脸上骨白色的有机骨骼,是怎么做出这种混合着震惊、愤慨、心痛和不舍的复杂表情,它犹如被针刺中一样激动的跳了起来,声音尖锐道。 „Don't you snatch? The interstellar pirates do not have you to be greedy!” “你怎么不去抢？星际海盗都没有你贪婪！” Chen Ang cast aside his one eyes, on the face appropriate makes a love to buy the expression that. 陈昂撇了他一眼,脸上恰如其分的做出一副爱买不买的表情。 „I also eat meal by the technology, make your money, compared with snatching quickly.” Chen Ang indifferent saying. “我也是靠技术吃饭,赚你们的钱,比抢来的快多了。”陈昂无所谓的说道。 „Service has not collected your money, trades components to receive you to select money, how? Violates the law? I told you, because entire only then here can transform such transistor, if you were unsatisfied, can wait on for several years, the components that has a look to descend occasionally on the spaceship that has you to want.” “维修都没有收你们的钱,换一个零件收你们点钱,怎么了？犯法吗？我告诉你,整个塔图因只有我这里能改造这样的晶体管,你要是不满意,可以等上几年,看看偶尔降落的飞船上有没有你们要的零件。” The Chen Ang secure place here, servicing the good and evil is the competitive work, the Givin spend some time, not necessarily could not find the replacer, although Chen Ang is here craftsmanship is best, but other person of spend some time can also fix. He discovered after own unreplaceable advantage, shows a countenance of monopolist immediately, on the difference said directly „likes buying, did not buy to knock it off”. 陈昂有恃无恐的地方就在这里,维修好歹是有竞争力的工作,吉文人花点时间,未必找不到替代者,陈昂虽然是这里手艺最好的,但其他人花点时间也能修好。他发现自己不可替代的优势后,立马摆出一副垄断者的嘴脸,就差直接说“爱买买,不买拉倒”了。 Givin pale face rare shows red, the skeleton could not block its angry, „we did not have so much money, if you can accept our currencies, can collect so many actually.” 吉文人惨白的脸罕见的透出一丝红色,就连骨骼也挡不住它的愤怒了,“我们没有那么多钱,如果你可以接受我们的货币,倒是可以凑出这么多。” Chen Ang exudes one to laugh from the nose, Givin thinks but actually beautifully, the currency of Yager Duer star in because of useful! The eye turns, not zaili society he. 陈昂从鼻子里发出一声嗤笑,吉文人想得倒美,亚格杜尔星的货币在塔图因有个屁用啊！眼睛一翻,就不在理会他了。 Givin puts out communication, the opposite person whisper said some little time, incomparably grieved puts down communication, wicked is staring at Chen Ang, said angrily: „You first fix the radar, wait a while on our spaceship some people to get down, chooses to you with the thing.” 吉文人拿出通讯器,更对面的人叽叽咕咕的说了好一会,才无比心痛的放下通讯器,恶狠狠的盯着陈昂,恼怒道:“你先把雷达修好,等一会去我们飞船上会有人下来,拿东西给你挑选。” Chen Ang traded an appearance immediately, satisfaction shows the genial incomparable smile, surrounding person in abundance admiration visits him , because, cunning and greedy , is not only not the crime, instead makes one envy, Chen Ang opens the door here for three months, uses in his stone to entrain the skill that the oil comes, won this street everyone's respect. 陈昂立马换了一副模样,满意的露出和煦无比的笑容,周围的人纷纷敬佩的看着他,在塔图因,奸猾和贪婪非但不是罪过,反而引人羡慕,陈昂才在这里开门三个月,就用他那石头里拽出油来的本事,赢得了这条街所有人的尊重。 He lowers the head looks at the radar the time, on the face has exchanged the serious face, is cleaning up the dust and grease stains on radar carefully, once to this time, he turned into incomparably professional Mechanist, harsh is treating own work, this is also he in a short time, becomes because of the reason of most famous service expert. 他低头看着雷达的时候,脸上已经换上严肃的面孔,仔细的清理着雷达上的灰尘和油渍,一旦到了这个时候,他又变成了无比敬业的机械师,苛刻的对待着自己的作品,这也是他短时间内,成为塔图因最著名的维修专家的原因。 The light shadow in eye appears, historical playbacking in his eyes bit by bit radar, its structure and function, the design and quality in the eye of Chen Ang, change into a data, he desire strongly absorbs the knowledge that here contains. 眼中的光影浮现,雷达的历史一点一点的在他眼中回放,它的结构与功能,设计和质量在陈昂的眼里,化为一片数据,他如饥似渴的吸收着这里蕴含的知识。 Unlike former fully understanding, currently Chen Ang is capable of understanding the things in some principles, is enriching own knowledge reserve. 与之前的半懂不懂不同,现在陈昂已经有能力去理解一些原理上的东西,充实着自己的知识储备。 Quick, several classical structures, dismantled inconsistency in the Chen Ang eye, his cautious is conducting the optimization to the design of radar, the transformation on hand actually very rough, under nearby Givin fearful and apprehensive look, Chen Ang removed thorough the radar. 很快,几种经典的结构,就在陈昂眼中被拆解的七零八落,他小心翼翼的对雷达的设计进行着优化,手上的改造却是十分的粗犷,在一旁吉文人心惊肉跳的眼神下,陈昂将雷达拆了一个彻底。 A screw, a wire does not let off, each stand-alone part was opened broken, changes into most foundations the independent components, then, the Chen Ang large scale simple part, often the function that needs 45 structures to serve, was used one to simplify the structure to replace by him, such resolute transformation, looked nearby Givin is fearful and apprehensive. 就连一颗螺丝,一根导线也不放过,每一个独立的部件都被拆碎,化为一个个最基础的独立零件,然后,陈昂大幅度的精简部件,往往需要四五个结构才能发挥的功能,被他用一个精简结构代替,这样大刀阔斧的改造,看的一旁的吉文人是心惊肉跳。 Finally the end product comes out, compared with originally small 45 times, simple structure, a different kind industrial aesthetic sense, Givin infatuated fumble it, in simplification to this math, intoxicated. 最后成品出来的时候,比原先已经小了四五倍,简单的结构,有一种别样的工业美感,吉文人痴迷的摸索着它,对这种数学上的精简,心醉不已。 Optimization in this design and math, lets the radar in the situation of strengthened major function, abandoned all unnecessary burden, is similar to a solution of formula, simple, the resolution, obtains the most Jane’s formula finally, the principal advantage of wave frequency radar, the breadth of survey, was strengthened best with the curvature maneuver structure by Chen Ang. 这种设计和数学上的优化,让雷达在强化主要功能的情况下,抛弃了一切不必要的累赘,就如同一个公式的求解,精简,拆分,最后得到一个最简的式子,波频雷达的主要优点,探测的广度,被陈昂用曲度回旋结构强化到最佳。 Its only shortcoming, is the function very sole, even the simple analysis capability was reduced, only leaves behind the function of data survey, this to other races, is very not convenient matter, but regarding doing mental arithmetic Givin of speed comparing favorably with photon computer, was appropriate. 它唯一的缺点,就是功能十分的单一,甚至连简单的分析功能都被砍掉,只留下数据探测的功能,这对其他种族来说,是十分不方便的事情,但对于心算速度比得上光子计算机的吉文人,却是再合适不过了。 „This is really the miracle of math!” Givin turns very quiet closely, the eye is staring at his front end product, has thrown the beforehand disaffection after the brain, this type incomparably conforms to the transformation of their aesthetic standard, fills tensity that is making them suffocate. The aesthetic sense manifested incisiveness of math. “这真是数学的奇迹！”吉文人屏住呼吸,眼睛紧紧的盯着他面前的成品,早就把之前的不满抛在了脑后,这种无比符合它们审美观的改造,充满着令它们窒息的张力。数学的美感被体现的淋漓尽致。 „This Jane/simple is extremely symmetrical, simply is the mathematical goddess poetry.” The Givin excited say/way, threw the beforehand that obstruction early after the brain, it stroked estimates is sparkling the shining machine, Givin in the theocracy politics of math, they most talented mathematician became the priest and knowledge conservator. “这种极简对称,简直是数学女神的诗歌。”吉文人激动道,早把之前的那点芥蒂抛在了脑后,它抚摸揣摩着闪闪发亮的机器,吉文人处于数学的神权政治下,他们最有天赋的数学家成为祭司和知识保存者。 Even most common Givin, still presents the math for the most beautiful art, but the present components, implement the artware of this art without doubt, graceful makes it be unable to put down. 即使是一名最普通的吉文人,也奉数学为最美的艺术,而眼前的零件,无疑是贯彻这种艺术的艺术品,优雅的让它爱不释手。 Others are unable to understand Givin the emotion, even if Chen Ang is a modifier, he is unable from this icy machinery, to see that what aesthetic sense comes, the people look that Givin that sees the sweetheart to be the same, the immersed small appearance, only feels at heart a chill. 其他人无法理解吉文人的这种情感,即使陈昂是改造者,他也无法从这冷冰冰的机械上,看出什么美感来,众人看着吉文人那一幅看见情人一般,沉醉的小模样,只感觉心里一片恶寒。 The pants sold to Chen Ang Givin, satisfaction left, even if they were butchered a blade by Chen Ang ruthlessly, seeming like is still a well satisfied appearance, they even recording the Givin sacrificial offering to the chip that the math studies, left Chen Ang, expressed their respect to a mathematician. 把裤子都卖给陈昂的吉文人,满意的离开了,即使它们被陈昂狠狠地宰了一刀,看上去也是一副心满意足的模样,它们甚至把记载着吉文人祭祀对数学研究的芯片,留给了陈昂,表达它们对一名数学大师的尊重。 Chen Ang glances through the material that Givin is leaving behind on the photon computer, this mathematical material, subverted his general knowledge simply, in the universe an accumulation of mathematical civilization, lets them to this, on the one hand the research, achieved the astonishing boundary. 陈昂在光子计算机上翻阅着吉文人留下的资料,这份数学资料,简直颠覆了他的常识,宇宙中一个数学文明的积累,让它们对这一方面的研究,达到了惊人的境界。 Can say except for occupying 1% may know the content, the remaining mathematical knowledge regarding the Earth civilization, are nondescript existences, just like human is unable clear realizing the imaginary number, how can also be able to imagine one set to establish the mathematical system in imaginary number? 可以说除了占据百分之一的可知内容,剩下的数学知识对于地球文明来说,是无可名状的存在,正如人类无法清晰的认识到虚数,又怎么能想象得到一套建立在虚数上的数学体系？ Chen Ang somewhat understood that Givin treated as the psychology that the math the theology regarded. All can express by the math, all can know by the math. Perhaps in the sacrificial offering eye of Givin, the world by one string of mathematical formula constitutions, they have been inspired from this, from this understanding world. 陈昂有些理解吉文人把数学当作神学来看待的心理了。一切都能以数学来表达,一切都能以数学来认识。或许在吉文人的祭祀眼中,世界就是由一串数学公式构成的,它们由此得到启示,由此认识世界。 Lifts the hand to enter a string data on the light brain, the Chen Ang fast calculation, different parameters were joined, calculation results result, but the mathematical symbol in his hand, actually in unceasing change, from arithmetic operations, square rooting, to Givin unique mathematical symbol. 抬手在光脑上输入一串数据,陈昂快速的演算起来,一个个不同的参数被加入进去,一份份演算结果得出来,但他手里的数学符号,却在不断的变化,由加减乘除,平方开根,到吉文人特有的数学符号。 ps: Yesterday cold, therefore has not renewed in the evening, now is a little dizzy, this section written effect was not good, I first rested, if restores today, that two chapters, if not, that only then this chapter. ps:昨天感冒了,所以晚上没有更新,现在头还有点晕,这章写的效果不好,我先去休息一下,如果今天恢复了,那就两章,如果没有,那就只有这一章了。 Very sorry! 非常抱歉！