Chapter 13, didn't you scold me the mental illness? 第13章、你怎么不骂我神经病？ Tang Zhong is one arrives at the bedroom, therefore, he had first chose the power of bed. 唐重是第一个到达寝室的,所以,他拥有了优先选择床铺的权力。 Swept one, oneself over the next four years shelter choice in close to the lower berth position of window. 扫了一眼,就把自己未来四年的栖身之所选择在了靠近窗户的下铺位置。 He likes the sunlight. 他喜欢阳光。 Although he came from the darkness and violence, the day before also chatted the person who chatted to have possible to be sent to together to eat the prison that the shelled peanut depressing letting person several wanted to go wild next day, but, his inner world was pliable but hard to break and beautiful. 虽然他来自黑暗、暴力、前一天还一起聊天说笑的人第二天就有可能被送去吃花生米压抑的让人几欲抓狂的监狱,但是,他的内心世界一直是柔韧而明媚的。 His whole body was full of the positive synergy, you noticed that he can not help remember the devotion to the country and people to hold big miss small daughter-in-law / wife street matter. 他的全身上下都充满了正能量,你看到他就情不自禁会想起爱国爱民扶大姑娘小媳妇过马路这回事儿。 He found the one old newspaper from the bed, first places on oneself sail package of bags the table, with newspaper cover good, then starts to make the general cleaning. 他从床底下找到一张旧报纸,先把自己的帆包袋放在桌子上,用报纸盖好,然后就开始做大扫除。 Cleans the window, to sweep the floor, the cleaning up waste trash, the wipe table and bed---- 擦窗、扫地、清理废物垃圾、擦拭桌子和床铺---- Tang Zhong not only cleaned up the oneself bed and table, but also one of also other three night/lodge friends in the bedroom gave the clean. Bedroom that greatly a little, the oneself position is clean, the surroundings are dusky, this feeling is not wonderful. 唐重不仅仅清理了自己的床铺和桌子,还把寝室里其它三位宿友的也一块儿给清洗了。寝室就那么大一点儿,自己的位置干净清爽,周围都灰蒙蒙的,这种感觉也不怎么美妙。 Helping others do well is his conduct criterion, no one is always thinking and person contracts enmity to become enemies. 与人为善是他的行事准则,没有谁总想着和人结怨结仇。 While he when drags with the mop, the room gate was shoved open, ‚Grandmaster’ Wang Aiguo that does not know that is rests the flat or/is still natural flat face to appear again. 正当他在用拖把拖地的时候,房间门被人推开,‘大师’王爱国那张不知道是睡扁还是天然扁的脸再次出现。 He swept a bedroom, calls out in alarm: „, Tang Zhong is good. martial arts of this while cleans the bedroom was so clean?” 他扫了一眼寝室,惊呼:“哇,唐重不错啊。这一会儿的功夫就把寝室打扫的这么干净了？” „Made be used.” Tang Zhong said with a smile. “做习惯了。”唐重笑着说道。 When he is very young, First-in-Command lets him and other prison guards cleans up together. Range so many of prison, must last one multi- hours every day. Compared with that to work quantity, what was the small bedroom considered as? 在他很小的时候,大当家的就让他和其它狱警一起打扫卫生。监狱的范围那么多,每天都要耗时一个多钟头。和那种工作量相比,小小寝室算得了什么？ „Good. Wanted is this strength.” Wang Aiguo was commending said. „Your performance is good. I will recommend you to enter the student association.” “不错。要的就是这种劲头儿。”王爱国称赞着说道。“你的表现不错。我会推荐你进学生会的。” „Student association?” Tang Zhong stares. They attended the time school in junior middle school and high school have student organization. But he has not thought must participate, every day dealt with the love letter of young female student to make him have a headache very much. “学生会？”唐重一愣。他们读初中和高中的时候学校也有学生自治会这个组织。可是他从来都没想过要去参加,每天应付小女生的情书就让他很头痛了。 „No rush.” Wang Aiguo sees Tang Zhong to inquire, thinks he craves this matter very much. „I this matter on heart. When I finish welcome a newcomer to work to ask you to chat well. Now, I first introduced that your new roommate does give you to know-----? People?” “别急。”王爱国看到唐重询问,以为他很热衷这事儿。“我会把这件事情记在心上的。等我忙完迎新工作就来找你好好谈谈。现在,我先介绍你的新室友给你认识-----咦？人呢？” Wang Aiguo is shouting to the entrance one dark and thin stature short and small seemingly long-term malnutrition male student: „Li Yu, haven't you come in? Here is your bedroom.” 王爱国对着门口一个黑黑瘦瘦身材矮小看起来长期营养不良的男生喊道:“李玉,你怎么还不进来？这里就是你的寝室。” The Li Yu then steps come, Little Xin / careful cautiously is sizing up everywhere, seems like very tense startled appearance. 李玉这才踏步进来,小心翼翼的四处打量着,看起来很紧张惊慌的模样。 Tang Zhong said with a smile: „I chose the lower berth of position by the window. Other three bunks no one uses. You can select one casually.” 唐重笑着说道:“我选了靠窗位置的下铺。其它三张床铺都没有人用。你可以随便挑一张。” Li Yu did not speak, seemed like one compared with him also wants the big box to tow, then placed toward the Tang Zhong on sleeping place the baggage. 李玉也不吭声,就是把一个看起来比他还要高大的箱子拖了进来,然后把行李往唐重的上铺位置放上去。 „How to choose the lower berth?” Wang Aiguo asked. Generally speaking, the students like the lower berth. Because the upper berth must crawl, trouble of unusually / exceptionally, is unsafe. “怎么不选下铺？”王爱国问道。一般而言,学生都是喜欢下铺的。因为上铺要爬来爬去的,非常的麻烦,也不安全。 „I like the upper berth.” Li Yu said. “我喜欢上铺。”李玉说道。 „As you like.” Wang Aiguo said indifferently. „This is your roommate Tang Zhong. He first comes compared with you, bedroom cleaning cleanly. Just started is not this appearance.” “随你。”王爱国无所谓的说道。“这是你的室友唐重。他比你先来,已经把寝室给打扫干净了。刚开始可不是这幅模样。” Li Yu looked at Tang Zhong one, without speech. 李玉看了唐重一眼,没有说话。 Tang Zhong to his Xiaoxiao / smiles, expressed that does not need to care. 唐重对他笑笑,表示不用在意。 „Oh, your boy.” Wang Aiguo anger. „Your sentence won't Thank you say? Quite a while does not have/leave the one fart, how do you learn/study psychology? How do you see through others' psychology? How do you communicate with the patient?” “唉,你这小子。”王爱国怒了。“你连句谢谢都不会说？半天嘣不出一个屁,你怎么学习心理学？你怎么看穿别人的心理？你怎么和患者沟通？” „You were like me before.” Li Yu looks at Wang Aiguo, said suddenly. “你以前和我一样。”李玉看着王爱国,突然间说道。 „Fart. I am fluent and clever to say from infancy to maturity to explain unmatched in the world good, my how is possible same as you?” Stamping one's foot of Wang Aiguo air/Qi, point at Li Yu scolded. “放屁。我从小到大都是口齿伶俐能言善辨说遍天下无敌手,我怎么可能和你一样？”王爱国气的跳脚,指着李玉骂道。 „Your childhood psychology self-closing, communicated has barrier-----” the Li Yu look to move aside, seemingly said these words not to have confidence very much. But, he eventually diligently said it. „Afterward received the stimulation, turns into today this.” “你小时候心理自闭,和人沟通有障碍-----”李玉的眼神躲闪,看起来说出这番话很没有底气。可是,他终究努力的把它说完了。“后来受了刺激,才变成今天这样。” „Your-----” the mouth of Wang Aiguo opened, imitates, if damn general stare fixedly at Li Yu looks fiercely. “你-----”王爱国的嘴巴张了张,仿若见鬼一般的盯着李玉猛看。 Long time, scolded ruthlessly: „Damn.” 良久,才狠狠地骂道:“他妈的。” Then, turns around walked. 说完,转身就走了出去。 „Wang Aiguo.” Tang Zhong shouts in behind. “王爱国。”唐重在后面喊道。 „I meet new student / new life.” The Wang Aiguo sound transmitted orally from the staircase. “我去接新生。”王爱国的声音从楼梯口传了过来。 Tang Zhong turns around looks to sit in Li Yu of upper berth, said with a smile: „Actually others not bad.” 唐重转身看着坐在上铺的李玉,笑着说道:“其实他人不坏。” „I know.” Li Yu ashamed saying. “我知道。”李玉羞愧的说道。 „Was all right.” Tang Zhong beckons with the hand to say. “没事了。”唐重摆手说道。 bang------ 哐------ The room gate was shoved open again. Or is ‚hits’. 房间门再次被人推开。或者说是‘撞开’。 Then, Tang Zhong thought that the ray dark, entire bedroom gate of room was given to stop up fiercely. 然后,唐重就觉得房间的光线猛地一暗,整个寝室门都被人给堵住了似的。 „yo, did the brothers first arrive?” Stands said in the entrance iron tower common big man. He twists the mouth sidewise the mouth to smile, looks like the one gorilla, or is " Slamdunking Expert » inside Captain Akagi----- or/is still gorilla. “哟,兄弟们先到了？”站在门口铁塔一般高大的男人说道。他咧开嘴巴笑着,就像是一只大猩猩,或者说是《灌篮高手》里面的赤木队长-----还是大猩猩。 „Un. Are you also our bedroom?” Tang Zhong said. The heart forced smile, is the feeling study psychology person appearance so how strange? “嗯。你也是我们寝室的？”唐重说道。心里苦笑,怎么感觉学心理学的人长相都这么怪异呢？ Li Yu did not say that puzzle one, but his great talent tested in a small task, showed a moment ago he has a sharp eye and a keen heart. He studies psychology Tang Zhong also to understand. This big fellow----- he determined that he doesn't have the going astray place? He should go to the physical culture school or the architectural engineering department is right? 李玉就不说了,闷葫芦一个,但是刚才他牛刀小试,证明他有一双犀利的眼睛和一颗敏锐的心。他学心理学唐重还能够理解。这大块头-----他确定他没有走错地方？他应该去体校或者建筑工程系才对吧？ „Yes. I called Hua Ming. Nickname ‚Hua Wuque’. You can also call me Little Hua / little flower.” The words that the big fellows said made the person whole body have the goosebumps. “是的。我叫花明。外号‘花无缺’。你也可以叫我小花。”大块头说出来的话让人浑身起鸡皮疙瘩。 „------ hello/you good. I am Tang Zhong.” Tang Zhong thought that oneself had the breath impeded feeling. He referred to Li Yu of upper berth, said: „He called Li Yu.” “------你好。我是唐重。”唐重觉得自己有种呼吸不畅的感觉了。他指了指上铺的李玉,说道:“他叫李玉。” „Tang Zhong. Li Yu. Good. Later you were my Hua Wuque brothers.” Big fellow straightforward saying. „Come. Helps me meet the baggage. Shouldered. Died of exhaustion me.” “唐重。李玉。好。以后你们就是我花无缺的兄弟了。”大块头豪爽的说道。“来。帮我接一下行李。扛了一路。累死我了。” Tang Zhong Xiaoxiao / smiles, walked to help him the big box meeting. Also does not know what inside attire is anything, truly very sinks. 唐重笑笑,走过去帮他把大箱子给接了过去。也不知道里面装的是什么东西,确实挺沉的。 Rough version ‚Hua Wuque’ raised the one rectangle small box to walk, Little Xin / careful cautiously placed on the box the table. 粗犷版的‘花无缺’提着一个长方形小箱子走了进来,小心翼翼的把箱子放在桌子上。 He opens the box, then pulls out the one rattan basket to come out from inside. 他把箱子拉开,然后从里面掏出一个藤条笼子出来。 Tang Zhong nearly faints. 唐重差点儿晕倒。 Basket inside is closing the one rabbit, the one snow white rabbit. 笼子里面关着一只兔子,一只雪白雪白的兔子。 Hua Wuque collects oneself that big black face in the basket border, whole face charitable sound gentle saying: „Little Clever clever------ my Little Clever is clever, do you have to be hungry? Sorry, the father is very busy today, therefore treated coldly you. You are waiting, I feed you to be delicious now. Today is our eating unripened grain vegetable leaf good? Shakes the head? Okay. That eats the carrot---- fresh carrot. Like this is good?” 花无缺把自己那张大黑脸凑在笼子边沿,满脸慈善声音温柔的说道:“小乖乖------我的小乖乖,你有没有饿着啊？对不起对不起,爸爸今天很忙,所以把你冷落了。你等着,我现在就喂你好吃的。今天我们吃青菜叶子好不好？摇头？好好。那就吃胡萝卜----新鲜的胡萝卜。这样好不好？” Fires off greeting with the rabbit little darling, he fast overruns to open the oneself suitcase, pulls out a large package ‚vegetables’ to come out from the box. 和兔子乖乖打完招呼,他就快速的冲过去打开自己的行李箱,从箱子里掏出一大包‘蔬菜’出来。 Chose the carrots of two cleaning to place on the table from a wide range of vegetables inside, pulled out the felt board and knife from the box, nimble and agile slivered the carrot filiform, this admitted rabbit basket----- these filaments 从种类繁多的蔬菜里面选了两根洗净的胡萝卜放在桌子上,又从箱子里掏出毡板和刀子,手脚麻利的把胡萝卜切成丝状,这才把那些细丝放进兔笼子----- Dumbfoundedness that Tang Zhong looks. 唐重看的目瞪口呆。 Compared with him first time Butterfly Group member who sees the younger sister also wants ‚dull’. 比他第一次见到妹妹的蝴蝶组合成员还要‘呆’。 „Little Clever is clever, slow point eats. Do not choke. Do not be anxious . Many----- father will not be making you hungry.” Saw clever Little Clever eats is so happy, Schoolmate Hua Wuque is very happy the satisfied appearance. “小乖乖,慢点儿吃。不要噎着。不要急,还有呢。多着呢-----爸爸不会让你饿着的。”看到小乖乖吃的那么开心,花无缺同学很是幸福满足的模样。 When the young rabbit little darling eats the thing earnestly, Hua Ming then turns around and Tang Zhong speech. „It called Little Clever. Lovable?” 在小兔子乖乖认真吃东西的时候,花明这才转身和唐重说话。“它叫小乖。可爱吧？” „Lovable.” Tang Zhong nods. Actually he wants saying that ‚you are not cute’. However worry such words will cause the misunderstanding that need not wants, if he thinks that oneself this is to him was vindicating was not quite good. “可爱。”唐重点头。其实他很想说‘没你可爱’。但是担心这样的话会引起不必要的误会,要是他以为自己这是在对他表白就不太好了。 „Un. Lovable. Is like my daughter.” Hua Ming said. „Saw that its eating thing with great interest eats the thing to be happier than my oneself. You said that it is so how lovable?” “嗯。可爱极了。就跟我女儿一样。”花明说道。“看到它津津有味的吃东西比我自己吃东西还要开心。你说它怎么就那么可爱呢？” „----- does not know.” Tang Zhong shakes the head. This issue too high difficulty. “-----不知道。”唐重摇头。这个问题太高难度了。 „How didn't you scold me the mental illness?” Hua Ming said suddenly. “你怎么不骂我神经病？”花明突然间说道。 "Ah?" Tang Zhong stares. „What do you mean?” “啊？”唐重一愣。“什么意思？” „You noticed that my first does feel my long King Kong probably?” Hua Ming asked. “你看到我的第一眼是不是觉得我长的像是金刚？”花明问道。 „King Kong?” “金刚？” „Right. movie inside actor----- is not, animal lead. Haven't you looked?” Saying of Hua Ming doubts. „Good. The gorilla, your first sees me the time, thought I do look like the gorilla? You thought people like me possible does study psychology? Should play the basketball to?” “对。一部电影里面的男主角-----不是,动物主角。你没看过？”花明疑惑的说道。“好吧。大猩猩,你第一眼看到我的时候,是不是觉得我长的像大猩猩？你是不是觉得我这样的人怎么可能来学心理学？应该去打篮球才对是吧？” Tang Zhong surprise looks at Hua Ming, nods, said: „I have truly thought like this.” 唐重诧异的看着花明,点了点头,说道:“我确实这样想过。” Hua Ming has not only been angry, instead twisted the mouth sidewise the mouth to smile, said: „Your a little meaning.---- that if others can deny knows why I can come to study psychology? Knows why I do raise the rabbit?” 花明不仅没有生气,反而咧开嘴巴笑了起来,说道:“你这人有点儿意思。要是别人一定会否认的----知道我为什么要来学心理学吗？知道我为什么养兔子吗？” My QT room cleared! Under the willow tree wields official QT room number [ 9266 ] 我的QT房间开通了！柳下挥官方QT房间号 " Target = " blank " > www.ptwxz.com " target = " blank " > http://www.ptwxz.com " > "target="blank">www.ptwxz.com"target="blank">http://www.ptwxz.com">