EG :: Volume #1

#88: Feeding specially

LNMTL needs user funding to survive Read More

Third day, in the newspaper has written the expressed oil advantage, the original taste and flavor, the fragrance is mellow, contains Vitamin e, shelf life is long, without any additive, moreover absolutely does not have the residual solvent. >\;= 第三天,报纸上写了压榨油的好处,原汁原味,香味醇厚,富含维生素e,保质期长,没有任何添加剂,而且绝对没有溶剂残留。≥ As for the advantage of leaching oil, you can ask the cooking oil factory. 至于浸出油的好处,你们可以去问粮油厂嘛。 This years, the cooking oil standard is only divided top-quality product, second and third-class anything, this is this year new. Feng Yu remembers on the later generation cooking oil to mark strictly, is the expressed oil or leaches the oil, whether the transgenic soybean, making consumer choose. 这个年月,食用油标准还是只分一等品、二等品、三等品什么的,这还是今年新出台的。冯宇记得后世食用油上必须严格标明,到底是压榨油还是浸出油,是否转基因大豆,让消费者自己选择。 Consecutively for several days, in the newspaper was the article that these two crafts extracted oil, Feng Yu also has quoted the book titles of some experts and professors, marked his article is true. 连续好几天,报纸上都是这两种工艺榨油的文章,冯宇还引用了一些专家教授的书名,标明他的文章是真实可信的。 From Bing City, spreads the province, many people have had the suspicion to this leaching oil, is this type of oil eating safely? 从冰城开始,蔓延到全省,很多人都对这浸出油产生了怀疑,这种油吃着到底安全吗？ When everybody discussed that Feng Yu made the person draw oil of car(riage) ten jin (0.5 kg) attire, arrived at foreign trade ~ hall, he wants the frank and upright start to give a present today! 而在大家讨论的时候,冯宇则让人拉着一车十斤装的油,来到了外经贸~厅,今天他要光明正大的开始送礼！ „Opens hall Chief, is busy?” “张厅~长,忙着呢？” „It is not busy, do you have the matter?” “不算忙,你这是有事儿？” „Hi, is not considered as that any big matter. Was our Corporation recently had gotten so far as some specially good soybean oil, this is not thinking tasted to the hall in free. This is not line ~ bribes, is makes leadership help to taste the flavor to be what kind, offers an opinion to us.” “嗨,也不算是什么大事儿。就是我们公司最近弄到了一些特别好的豆油,这不想着给厅里免费品尝。这可不是行~贿,是让领导们帮忙尝尝味道怎么样,给我们提提意见。” „Hou, this view is actually new, tastes free, making us make a comment? Good, that sends to our cafeteria.” Zhang Ruiqiang shakes the head with a smile, he to will not reject the good intentions of this benefitting entire hall all people. In any case is soybean oil, can value how much money. “嚯,这个说法倒是新鲜,免费品尝,让我们提点意见？行了,那送去我们食堂吧。”张瑞强笑着摇摇头,他到不会拒绝这种惠及全厅所有人的好意。反正就是一点豆油,能值多少钱。 Master Li in a while cafeteria came, said that the oil were too many, in the hall makes the lunch to use in any case, it is estimated that can eat the new year's celebration! 一会儿食堂的李师傅就来了,说油太多了,厅里反正就做午饭用,估计能吃到过年！ This may not be small number, after Feng Yu director unloads a vehicle, comes, Zhang Ruiqiang asked that Feng Yu anything meaning, why gives these many. 这可就不是小数目了,冯宇指挥卸车后又过来,张瑞强就问冯宇到底什么意思,为什么给这么多。 „Tastes to everybody, makes a comment. Our oil, but Soviet Union imports advanced facilities/equipment squeezing, absolutely does not have any additive, is eating the health. If hall Chief did not say that I have anything to request, I said that I hope on the packing in seal to feed specially two characters.” “真的就是给大家尝尝,提点意见。我们的油,可是苏联进口先进设备压榨,绝对没有任何添加剂,吃着健康。如果张厅~长非说我有什么要求,那我就说一点,我希望在包装上印上专供两个字。” „Feeds specially foreign trade ~ hall? This is not absolutely good!” The Zhang Ruiqiang complexion changes, like this passes to the leadership ear, what in the hall became? “专供外经贸~厅？这绝对不行！”张瑞强脸色一变,这样传到领导耳朵里,厅里成什么了？ „, Did not open hall Chief to misunderstand, did not feed specially Foreign Trade and Economic Department, feeds specially two characters. Not only foreign trade ~ hall, we have also related International Hotel, the city government boarding house, the power station house, the Motor Factory boarding house and machine shop boarding house, is gives to everybody to taste free.” “不不不,张厅~长误会了,不是专供外经贸厅,就是专供两个字。不只是外经贸~厅,我们还联系了国际饭店,市政~府招待所,动力警察分局,电机厂招待所、机械厂招待所等,都是送给大家免费品尝。” Feng Yu smiles somewhat cunning, Zhang Ruiqiang is pointing at the face of Feng Yu, quite a while has not said incoming call. Has not thought that this boy has related unexpectedly unknowingly these many units, but also is one hear of names lets the unit that the common people highly believe that isn't this advertisement? 冯宇笑的有些狡黠,张瑞强指着冯宇的脸,半天没说出来话。没想到这个小子居然不知不觉联系了这么多单位,还都是一听名字就让老百姓非常相信的单位,这不就是广告吗？ „Did they allow you to write to feed specially their unit?” “他们允许你们写专供他们单位了？” „No, but in fact, they only eat our Taihua Brand selection oil now. Opens hall Chief to feel relieved that I will not be flaunting in the hall the banner.” “没有啊,但事实上,他们现在都只吃我们泰华牌精选油。张厅~长放心,我不会打着厅里旗号的。” „You talk clearly the words!” Zhang Ruiqiang does not think right, although he does not want to come out, Feng Yu must do. “你把话说清楚！”张瑞强还是觉得不对,虽然他也没想出来,冯宇到底要干什么。 Feng Yu places in front of a picture Zhang Ruiqiang, is one is drawing the car(riage) of Taihua Brand selection oil, unloads cargo in the Motor Factory boarding house entrance. 冯宇将一张照片放在张瑞强面前,是一辆拉着泰华牌精选油的车,在电机厂招待所门口卸货。 „Did you also make the picture a moment ago?” Zhang Ruiqiang some were not happy. “你刚才也拍照片了？”张瑞强有些不高兴。 „Opens hall Chief, the writing that this picture matches is this: The Motor Factory boarding house tries the Taihua Brand selection oil. My is the facts, a point has not used deception.” “张厅~长,这张照片配的文字是这样的:电机厂招待所尝试泰华牌精选油。我这里所有都是事实,没有一点弄虚作假。” „What you write is the fact, but others not necessarily such understood. Ok, I do not haggle over with you, the procedure of your this oil is complete, is really the Soviet Union technology and equipment?” “你写的是事实,但别人未必这么理解。算了,我也不跟你计较,你这油的手续齐全吗,真的是苏联的技术和设备？” „Absolutely real, this equipment is in the advanced standard internally absolutely. Procedure naturally also complete, how otherwise dares to deliver to the cafeteria in hall?” “绝对是真的,这设备在国内绝对处于领先水平。手续当然也齐全,否则怎么敢送到厅里的食堂？” Zhang Ruiqiang hesitant one asked: „Does leaching oil soak really with light Gasoline? How can't a point eat?” 张瑞强犹豫了一下问道:“浸出油真的是用轻汽油浸泡出来的？怎么一点都吃不出来？” „Absolutely true, you asked to grain bureau or cooking oil factory that is this craft. This craft oil extraction rate is high, our country started to promote from the year before last, this year has promoted to the nation basically. Said that my family that small farm, starts to extract oil with the leaching process this year. It is not right, should say that is refinery! Chemistry method/trick, making the person unable to eat to be very normal.” “千真万确,您到粮食局或者粮油厂一问,都是这种工艺。这种工艺出油率高,我们国家从前年就开始推广,今年已经基本推广到全国了。就说我家那个小农场,今年都开始用浸出法榨油了。不对,应该说是炼油！化学手段,让人吃不出来很正常。” Refinery! This word had a scare Zhang Ruiqiang. He feels some gastric disorders suddenly, can this oil eat really? But if is unedible, will country promote? 炼油！这个词把张瑞强吓了一跳。他忽然感觉有些反胃,这油真的能吃吗？可如果不能吃,国家怎么会推广？ But no matter what, some of some of his obstructions. Later in the family|home also buys this type of expressed oil, the chemical method leaching oil, he does not dare to eat. 但不管怎么说,他心里还是有一些芥蒂。以后家里也买这种压榨油吧,化学方法浸出油,他是不敢吃了。 Leaves from Foreign Trade and Economic Department, Feng Yu also brings the car(riage) to go to him with other units of Zhang Ruiqiang boast, actually besides the Motor Factory boarding house, other units has not delivered. 从外经贸厅离开,冯宇又带着车去他跟张瑞强吹嘘的其他单位,其实除了电机厂招待所,其他单位还没送呢。 Feng Yu with the picture of Motor Factory boarding house, dupe/sway lived in Zhang Ruiqiang, turns head to use these two pictures again, other dupe/sway units. So long as can get so far as 12 feeding specially brand, does not use with, places the Corporation entrance to hang up, this is effective compared with any message! 冯宇用电机厂招待所的照片,忽悠住了张瑞强,回头再用这两张照片,忽悠其他单位。只要能弄到12张专供的牌子,不用拿出去,放在公司门口挂上,这比什么广告词都管用！ But the following several days of newspapers, that ascends the cooking oil knowledge every day the page layout, presented many pictures continuously, is one packs the Taihua Brand selection oil the truck, in appearance that in front of xx boarding houses or xx cafeterias unload a vehicle. 而接下来几天的报纸,那个每天登食用油知识的版面,连续出现了好多图片,都是一辆装满泰华牌精选油的卡车,在xx招待所或者xx食堂面前卸车的样子。 On the truck is spurting „Taihua Brand selection oil, the conscience oil that squeezes, feeds specially” the inscription, letting the person wants unable to see not to be good. 卡车上面喷着“泰华牌精选油,压榨出来的良心油,专供”的字样,让人想看不见都不行。 The common people were right now more definite, you have a look, the cafeteria and boarding house of these big factory and big unit buy this, sure right, that leaching oil, has certainly the issue! 这下子百姓们更确定了,你看看,这些大厂子、大单位的食堂、招待所都买这个,肯定没错,那个浸出油,一定有问题！ However they discovered that fed specially behind two characters to be blocked, could not see clearly, does not know that fed specially any unit. Everybody guessed that finally the edition reaches the same goal or conclusion from different approaches, said that feeds specially leadership. 但是他们都发现,那专供两个字后面被挡住了,看不清,不知道是专供什么单位的。大家纷纷猜测,最终版本殊途同归,都说是专供领导的。 Actually feeds specially behind two characters, anything has not written, leaves everybody to guess carelessly. How you are willing to be good, the imagination of common people, is very rich. 其实专供两个字后面,根本就什么都没写,就是留给大家胡乱猜的。你愿意怎么想都行,百姓的想象力,也是非常丰富的。 Oh ~~ this type of oil, really also only then leadership can eat, our flat head common people, eats the soybean oil that light Gasoline soaks. 唉~~这种油,果然也只有领导才能吃得到,我们平头老百姓,还是吃那轻汽油泡出来的豆油吧。 But in receives, in the newspaper has published one suddenly „good news”: The Taihua Brand selection oil, Bing City fiery/popular goes on the market now, various supply and marketing cooperatives have the sale. 而接下里,报纸上忽然刊登了一则“好消息”:泰华牌精选油,现在冰城火爆上市,各供销社均有销售。 Definitely is city leadership cannot bear the pressure, is willing to sell to our common people the oil that they eat. Some people do not wait to get off work to run the supply and marketing cooperative, has not thought that unexpectedly must line up. Has a look, everybody buys this oil, we must buy, the old person child ate that anything chemicals, the body definitely breaks down! 肯定是市里领导承受不住压力,才肯把他们吃的油卖给咱们老百姓。一些人不等下班就跑去供销社,没想到居然要排队。看看,大家都买这个油吧,咱们也得买,老人孩子吃那什么化学产品,身体肯定垮了！ What? This oil so is how expensive! Three jin (0.5 kg) take a dollar unexpectedly! Snort, the oil that leadership eats is expensive, but we can also afford! Ten jin (0.5 kg) attire, three dollars, that comes ten jin (0.5 kg) attire. Yo, this oil pot does not ask for money, hey, but also is good, is white the so big pot! 什么？这个油咋这么贵！三斤居然要一块钱！哼,领导吃的油就是贵,不过我们也买得起！哦,还有十斤装的,三块钱,那来个十斤装的吧。哟,这个油壶不要钱啊,嘿,还不错,白得这么大一个壶！ But at this time, Wu Zhigang they are not going to work the teenager who does not go to school to pay out money to Motor Factory these. 而此时,吴志刚他们正在给电机厂那些不上班也不上学的半大小子发钱呢。 „, Everyone money takes well, the oil also gave to you, with going home. This oil, is absolutely better than the oil flavor that your family usually buys.” “喏,每个人钱都拿好,油也送给你们了,拿回家去吧。这个油,绝对比你们家平时买的油味道好。” This group of boys are divided into several waves to line up to buy the oil to various supply and marketing cooperative entrances starting from the morning. Everyone buys a pot greatly barreled, money is Wu Zhigang gives. Incessantly so, everyone also gives for nothing five dollars! They came more than 30 people all of a sudden, has the small advantage also to be able not to occupy? 这帮小子从上午开始就分成几波到各供销社门口排队买油。每人买一壶大桶装的,钱都是吴志刚给的。不止如此,每个人还白给五块钱！他们一下子就来了30多人,有便宜还能不占？ Is closes right up against them to line up, made the hesitant person believe that was this oil is good, now everybody eat this oil, before definitely was to feed specially the leadership oil! ~~ this is second, third at 8 : 00 pm. 就是靠着他们排队,更让犹豫的人相信了,还是这个油好,现在人人都吃这个油,以前肯定是专供领导的油！~~这是第二更,第三更在晚上八点。
To display comments and comment, click at the button