Sought the recommendation, sought the click, abovethatrecommended the ticketto be higher than us, everybodyhandledhimtogether!
求推荐,求点击,上面那位就是推荐票比我们高,大家一起搞定他!„Feng Yu, youexit, yourfamily memberlooks foryou.”
“冯宇,你出去一下,你家人找你。”Feng Yuis still attending class, somepeopleknock on a door, the teacheropened the doorto saytwo, shoutedFeng Yu.冯宇还在上课呢,有人敲门,老师开门说了两句,就把冯宇喊出去了。„Brother Li, what happened?”Feng Yuhasone not goodpremonition, will be all rightBrother Linot to shouthimto come outinattending class, whathewill most be worriedwas the family memberhas the matter!
“李哥,发生什么事儿了?”冯宇有一种不好的预感,没事儿李哥不会在上课的时候喊他出来,他最担心的是家人出事儿了!„Xiao Yu, Corporationwas sealed!”
“小宇,公司被封了!”„What? Corporationwas sealed! Whoseals, because ofwhat?”Feng Yuin great surprise, Corporationcan, butsealsCorporation, similarlywill freeze the Corporationaccount, does not havemoney, does the golden opportunity of next yearmaking moneyneedto miss? Thatiscompared withopeningCorporationmakes money the quickmanytimes of opportunities!
“什么?公司被封了!谁封的,因为什么?”冯宇大惊,公司可以不开,但封公司,同样会冻结公司的账户,没有钱,明年赚钱的大好时机岂不是要错过?那可是比开公司赚钱快好多倍的机会啊!„Police, citybureauAnti-Smuggling Bureau , said that wewalk~private!”
“警察,市局缉私队的,说我们走~私!”„Firsthelpsmego topersonal servantdirectorto ask for leave, thengoes toAnti-Smuggling Bureau !”
“先帮我去跟班主任请假,然后去缉私队!”
......
……„YouareTaiHua Company's, hasn't the legal representativecome? Do youlead a studentto do?”
“你们就是泰华公司的啊,法人代表怎么没来?你带个学生来干什么?”Becausecomessharply, onFeng Yualsoputs on three school uniforms.
由于来得急,冯宇身上还穿着三中的校服呢。„Legal representativeismy father, hiscarte blancheIprocessCorporationallmatters concerned.”
“法人代表是我的父亲,他全权委托我处理公司的一切事宜。”
The office workerslooked atFeng Yuonecuriously, the brain of thisCorporationBosshas the pit, sending a childto come, thinks that canevade the penalty? Nowalsofinds out the situation, after waitingto determine guilt, should not be imprisoned? Can the childrentake punishment for somebody else?
办事员好奇的看了冯宇一眼,这公司老板的脑子有坑吧,派个小孩子过来,以为就能躲过惩罚?现在还只是了解情况,等定罪之后,还不是要坐牢?小孩子能顶罪吗?„Do youprocess? What do youunderstand? Saidyou, makingyourlegal representativeshurry, did not come the nature to be serious!” The office workersdirecttoLi Shiqiang, the manneris very rampant!
“你处理?你懂什么?诶,说你呢,让你们法人代表赶紧来,再不来性质可就严重了!”办事员冲着李世强指指点点,态度十分嚣张!„Yousaid that wewalk~private, evidence? Ourcommoditieshave the legal document of going through a strategic pass, howcanwalk~private?”Feng Yuaskedloudly.
“你说我们走~私,证据呢?我们的商品都有过关的合法文件,怎么能是走~私呢?”冯宇大声质问道。„Whatshouted? Whatshouted? This? Anti-Smuggling Bureau ! Daresto pester endlesslyagain, catchesyou! Alsomustmake the schooldismissyou!”
“喊什么?喊什么?这是哪儿?缉私队!再敢胡搅蛮缠,把你抓起来!还要让学校把你开除!”Loudshouting of Feng Yu, reallyattractedleadership.冯宇的大声嚷嚷,果然吸引来了领导。„Does? LittleSu, are these twodo do?”
“干什么呢?小苏,这两人是干什么的?”„ChiefZeng, these twowereTaiHua Company's, wantedto cause trouble!” The office workersdirectlyhave pinned the hattoFeng YuandLi Shiqiang.
“曾队长,这两人是泰华公司的,想要闹事!”办事员直接给冯宇和李世强扣了帽子。„Weare notcause trouble, isfinds out the situation. Yousaid that ourCorporationwalks~privatecommodity, weunderstood that the authoritydoesn't have? Youareleadership, yougiveto commentthisprinciple.”Feng Yuturned the headto saytoChiefZeng.
“我们不是闹事的,是来了解情况。你们说我们公司走~私商品,难道我们连了解一下的权力都没有吗?您是领导吧,您来给评评这个理。”冯宇转头对着曾队长说道。„YourCorporationso manySoviet Unionproduces the agricultural tools and machinery, whichiscomes?”
“你们公司有那么多的苏联产农机具,都是哪儿来的?”„Webuy.”
“我们买的啊。”„Buys? Normallybuyspossiblysois cheap? Contract? Contract there? Document of going through a strategic pass, where?”ChiefZengsneeredto say.
“买的?正常买的怎么可能那么便宜?合同呢?合同在那儿?过关的文件呢,在哪儿呢?”曾队长冷笑道。Imports the agricultural tools and machinery, the qualityis better, is unexpectedly cheaper than the agricultural tools and machinery of cityproduction, definitelyis not the normal channel! AlsoXudeputy mayorsecretarycalledhim, wantshimto pay attention tothisTaihua Corporation, he can also not the thunderthunderclapthismatterhandling?
进口农机具,质量更好,竟然比市里生产的农机具还便宜,肯定不是正常渠道来的!再说徐副市~长的秘书给他打了电话,要他关注一下这个泰华公司,他还能不雷霆霹雳的把这事儿给办好了?„Contractwehave, going through a strategic passdocumentalsohas, inCorporation, yousends fortakingwithus.”On the Corporationfront dooris pasting the seal, Feng Yuthey, ifuncover, thatisviolates the law.
“合同我们有,过关文件也有,就在公司,您派个人去跟我们拿。”公司大门上贴着封条呢,冯宇他们要是自己揭下来,那是犯法的。„Youalsodirectedmeto come, canyou! Without the contract, without the going through a strategic passdocument, walks~private!”
“你还指挥起我来了,能的你!没有合同,没有过关文件,就是走~私!”HowwhateverFeng Yusaidthatthisonce the team leaderdid not show respect for somebody's ability, afterwardtheyhad caught up withFeng Yu.
任凭冯宇怎么说,这个曾队长就是不买账,后来更是把冯宇他俩赶了出来。„Xiao Yu, what to dothismay, orIthought the meansapproximatelyto come outthisChiefZeng, did wegive a presenttohim?” An anxious look of Li Shiqiangface, walks~private, butbigcharge.
“小宇,这可咋办,要不我想办法把这个曾队长约出来,我们给他送点礼?”李世强一脸的愁容,走~私可是大罪名。Feng Yubeckons with the hand: „Does not want, looked athismannera moment ago, does not ask for moneylikely. Ifreallyasks for money, hadpersonto go toCorporationto sitdirectlywas good, does not needto seal|conferDiao, definitelysomepeopleto holdin the backdirectly the knife. Drives, wego toForeign Trade and Economic Department.”冯宇摆摆手:“不要,刚才看他的态度,不像是要钱。如果真是要钱,直接带人去公司坐一坐就行了,没必要直接封掉,肯定是有人在背后捅刀子。开车,我们去外经贸厅。”These days, Feng Yuhas not forgotten the relationwithfutureBing Citymayor. Has the matterto be all rightfrequentlycomes„to reportwork”, thanked the support in hall.
这段时间,冯宇可没忘了跟未来冰城市~长的联系。经常有事没事儿就来“汇报工作”,感谢厅里的扶持。Thistimelooks likemustlook forZhang Ruiqiangto help, so long asmakesFeng Yutheygo, takes the relateddocument, canprove the pureness of theirCorporation.
这次看来要找张瑞强帮帮忙,只要让冯宇他们进去,把相关的文件拿出来,就能证明他们公司的清白。Zhang Ruiqiangsitson the sofa, listens to the Feng Yuwords, askedone: „Youcantellmethat the agricultural tools and machinery of yourCorporationimportsowill be why cheap?”张瑞强坐在沙发上,听完冯宇的话,问了一句:“那你能跟我说说,为什么你们公司进口的农机具会这么便宜吗?”„Soviet Unionnow the economyis not very good, the agricultural developmentseriouslag, the agricultural tools and machinery of productionnaturallycanunmarketable. OurCorporationSoviet Unionpartner, itselfsold tobylow the extremelypriceour, wesold to the dealeralsoto be certainly cheap, whatwalksis the path of meager profit but high turnover.”
“苏联现在经济很不好,农业发展严重滞后,生产的农机具自然就会滞销。我们公司的苏联合作伙伴,本身就是以极低的价格卖给我们的,我们卖给经销商当然也就便宜,走的是薄利多销的路子。”„What did yousay? Isn't the economy of Soviet Uniongood? Whom did youlisten to say? Even iftheiragricultural developmentlag, but can't theseagricultural tools and machineriesexit / to speakothercountries? Whylow did such pricesell toyou?” A Zhang Ruiqiangfacedoes not believe.
“你说什么?苏联的经济不好?你听谁说的?就算他们农业发展滞后,但那些农机具不会出口其他国家吗?凭什么这么低的价格卖给你?”张瑞强一脸的不信。„The Soviet Unioneconomyis going down hill, becausetheyput on allmoney the military, mypartner, his fatherwas the Soviet Unionarmed forces~sidemilitary officer. Wecooperatedfor a long time, the commodity of ourCorporationexit / to speak, giveshimCorporation, hemustsell the agricultural tools and machinery, naturally the firstchoicewasI. Is low-cost, becausehisinventorypriceis cheap.”
“苏联经济正在走下坡路,因为他们把所有的钱都投入到了军事上面,我的合作伙伴,他的父亲就是苏联的军~方将领。我们合作很长时间了,我们公司出口的商品,就是给他公司的,他要卖农机具,当然第一选择就是我。价格便宜,因为他的进货价就便宜。”Zhang Ruiqiangtoohas not paid attention to the words that behindFeng Yuspoke, hethinksagainFeng Yusaidmatter that the Soviet Unioneconomydeclines, probablyis very reasonable. The thing that othersimportis why cheap, heis also curious, regardless ofactuallyFeng Yudid saythathewill helpFeng Yugreet, Foreign Trade and Economic DepartmentmayjustgiveTaihua Corporationto sendbranda while ago, thisCorporationturns the head, ifwere talked into~private, the face of Foreign Trade and Economic Departmentalsolost completely!张瑞强没太关注冯宇后面说的话,他再想冯宇说苏联经济衰退的事儿,好像挺有道理的。别人进口的东西为什么便宜,他也只是好奇而已,其实冯宇无论说不说,他都会帮着冯宇打声招呼,外经贸厅前段时间可刚给泰华公司发了一块牌子,这公司转头要是被说成走~私,外经贸厅的脸也丢光了!Zhang Ruiqiangactuallyvery muchhasfavorable impressiontoFeng Yu, do not look atFeng Yuto be young, but also is going to school, buthandles the matter is very experienced. For examplecouple of days agoMid-Autumn Festival, Taihua CorporationgaveForeign Trade and Economic Departmentto givemanyholidaypresents, made the people of Foreign Trade and Economic Departmentthistimenot use a poorholidayfinally.张瑞强对冯宇其实很有好感,别看冯宇年纪小,还在上学,但办事儿却很老练。比如前两天中秋节,泰华公司就给外经贸厅送了不少节日礼品,也让外经贸厅的人这次终于不用过一个寒酸的节日。Hewill sometimes thinkthatFeng Yuhasthisageto be improper, probablyisin a young body, lives indozens -year-old soulto be the same.
他有时候会觉得,冯宇有着这个年纪不该有的成熟,好像是一个十几岁的身体里面,住着几十岁的灵魂一样。Zhang Ruiqiangworks on the telephone, is in front ofFeng Yu, called the placeChieffriends of citybureau, inquiredTaihua Corporationwhat's the matter.张瑞强抓起电话,当着冯宇的面,给市局的一个处~长朋友打了电话,询问泰华公司到底是怎么回事。After a while, the opposite partytelephonereturns, said that Anti-Smuggling Bureau inquired, isliXudeputy mayormeaning, hecannot help.
过了一会儿,对方电话打回来,说道缉私队打听了,是市里徐副市~长的的意思,他帮不了忙。HealsocalculatesunderstandingwithXudeputy mayor, butalsomerelyknewthatis not the friend. TelephonedtoXudeputy mayor, the opposite partysaid the agricultural tools and machinery that Taihua Corporationsoldwas too cheap, the channeldefinitelyhad the issue, heletperson is the responsibilityis also.
他跟徐副市~长也算认识,但也仅仅是认识,算不上朋友。打电话给徐副市~长,对方说泰华公司卖的农机具太便宜,渠道肯定有问题,他让人查查也是职责所在。Xudeputy mayoris in charge of the industry, a Zhang Ruiqiangponder, guessed the general ideaslightly. The regional protectionism, definitelywas the machine shop in citycomplains.
徐副市~长是分管工业的,张瑞强稍微一思考,就猜中了大概。地方保护主义,肯定是市里的机械厂去告状了。AlthoughXudeputy mayorwill not makepeoplemove the TaiHua Company'ssealdirectly, buthas given a Zhang Ruiqiangface, agreed that makes the persontake the documentwith the TaiHua Company'sperson, showed that Taihua Corporationhas not walked~private.
虽然徐副市~长不会让人直接把泰华公司的封条揭掉,但还是给了张瑞强一个面子,同意让人跟泰华公司的人去取文件,证明泰华公司没有走~私。HoweverfinallyXudeputy mayor added that the TaiHua Company'sagricultural tools and machineryis the legitimateimport, latercannotsellagainis so cheap!
不过最后徐副市~长还说了一句,泰华公司的农机具就算是合法进口的,以后也不能再卖这么便宜了!
To display comments and comment, click at the button