EG :: Volume #1

#46: Brother Ki inspection group


LNMTL needs user funding to survive Read More

Ling-ling bell ~~~~ 嘀铃铃铃~~~~ Hello?” Feng Yu works on the telephone on tea table, is curling upwards one leg on the other, by sofa. In the family|home has installed a telephone, really convenience are many. Li Shiqiang goes to work in the post and telecommunications office luckily, can install at the maximum speed. Others are the high prices, must line up, the post and telecommunications office, is liking installing horizontally! “喂?”冯宇抓起茶几上的电话,翘着二郎腿,靠在沙发上。家里装了个电话,果然方便多了。幸好李世强在邮电所上班,才能以最快速度装上。别人就算是高价,也得排队,邮电局横着呢,爱装不装! Xiao Yu, that Kish came the telegram, do we want to prepare?” Li Shiqiang is very excited, that Europeans come each time, they can gain one greatly. 小宇,那个基什么的来电报了,我们要不要准备一下?”李世强很兴奋,那个老毛子每次来,他们都能大赚一笔。 Feng Yu sits the straight body fiercely: In Corporation , etc. I, my this in the past!” 冯宇猛地坐直身体:“在公司等我,我这就过去!” Reads the telegram, Feng Yu makes person go to please an attorney to come back immediately. In the telegram said is very simple, this Kirilenko brings a team to come, inspects the China market, and looks for a business partnerships partner. 看完电报,冯宇让人马上去请一位律师回来。电报上说的很简单,这次基里连科带着一个团队过来,考察华夏市场,并寻找一位贸易合作伙伴。 Li Shiqiang hear telegram content of Feng Yu translation, asking of worry: Xiao Yu, on this has not mentioned us, was he prepares to ask others to do business?” 李世强听完冯宇翻译的电报内容,担心的问道:“小宇,这上面并没有提到咱们啊,是不是他准备找别人做生意了?” Feng Yu beckons with the hand: This partner, definitely is we! First we have cooperated several times, quite understood \; Next I speak Russian, the both sides meeting saves troublesome \; Furthermore this telegram has issued us, explained that he had the cooperation intention \; Finally, we currently have the fund, the mutual status is quite equal. He can take 1 million rubles, can't we put out 4 million RMB?” 冯宇摆摆手:“这个合作伙伴,肯定是我们!首先我们合作过几次,相互之间比较了解\;其次我懂俄语,双方交流会省掉很多麻烦\;再者他这份电报还是发给了咱们,就说明他本来就有合作的意图\;最后,我们现在有资金了,相互地位比较平等。他能拿出来1000000卢布,我们就拿不出4000000RMB吗?” Saw the Feng Yu confidence, the worry of Li Shiqiang also vanishes. Although the Feng Yu age is very small, the brains that but does business, can fling his ten streets. Moreover Feng Yu has spoken words, as if always right. 看到冯宇的信心,李世强的担心也消失了。虽然冯宇岁数很小,但做生意的头脑,能甩他十条街。而且冯宇说过的话,似乎从来都没错过。 Saying the treasury bill can open the transaction, treasury bill really opens trades \; The electric fan will sell greatly, this electric fan really greatly sold. Now said that the Europeans will cooperate with them, Li Shiqiang believes that the Europeans definitely will cooperate with them! 说国库券会开放交易,国库券果然就开放交易了\;说电风扇会大卖,这电风扇果然就大卖了。现在说老毛子会跟他们合作,李世强就相信,老毛子就必然会跟他们合作! After the attorney came, Feng Yu closes, discussed long time with the attorney. 律师来了后,冯宇关上门,跟律师谈了很长时间。 Feng Yu mainly understands some policies, his some procedures, violate the present law. After these understand, Feng Yu regarding the arrival of Kirilenko, anticipated. 冯宇主要是了解一些政策,他的一些做法,是否违反现在的法律。这些都了解过后,冯宇对于基里连科的到来,更加期待了。 Kirilenko this time comes also to really be a team, does not calculate that he also has 12 people. Feng Yu they drives airport with Li Shiqiang, has only met half, surplus person go by car to return to the hotel. 基里连科这次来还真是一个团队,不算他还有12个人。冯宇李世强两人开车到机场,也只接了一半,剩余的人自己坐车回酒店。 Brother Ki, this time makes such big weaponry, wants to do the big business.” 基兄,这次弄这么大的阵仗,是想做大生意啊。” Words that Feng, your previous time spoke, I went back to consider, thinks can try. However I represent is not I, therefore the matter cannot I decide.” Kirilenko has referred to nearby person, it seems like in this not, only then his subordinate, his partner, simultaneously vague blinks to Feng Yu. “冯,你上次说的话,我回去考虑了一下,认为可以试一试。不过我代表的可不是我一个人,所以事情不能我一个人决定。”基里连科指了指旁边的人,看来这里面不只有他的下属,还有他的合作伙伴,同时隐晦的冲着冯宇眨眨眼睛。 „Did you call Feng Yu? Is that does that Kirilenko said suffice the person of friend very much? You relate are good I, no matter, but wants to do business with us, must first show the sincerity.” Kirilenko nearby youngster said. “你叫冯宇?是基里连科说的那个很够朋友的人?你们俩关系多好我不管,但想要跟我们做生意,首先得拿出诚意。”基里连科旁边一个年轻人说道。 Feng Yu puts down the cup: Sincerity? What is the sincerity?” 冯宇放下杯子:“诚意?什么叫诚意?” These are things that we want, how much money did you sell to us to want?” “这些是我们要的东西,你卖给我们要多少钱?” Feng Yu takes up that paper, trace shot a look at Kirilenko one. Aren't these commodities of Kirilenko previous purchase? The quantity is also very interesting, seems previous purchase commodity 1/10. It seems like Kirilenko does business, does not make the person believe. 冯宇拿起那张纸,不着痕迹的瞥了基里连科一眼。这些不都是基里连科上次购买的商品吗?数量也很有意思,似乎都是上次购买商品的1。看来基里连科做生意,并不是太让人相信啊。 „About 50,000 rubles, purchase were too few, is not quite good to keep prices down.” Previous time has only spent the Kirilenko 300,000 rubles, in the bill these things, the value is at about 30,000 rubles. Feng Yu reported a quite high price intentionally, after was knew Kirilenko returning to homeland, in the price definitely attempts to pervert. “50000卢布左右,购买的太少了,不太好压价。”上次只花了基里连科300000卢布,单子上这些东西,价值在30000卢布左右。冯宇故意报一个比较高的价格,就是知道基里连科回国之后,在价格上肯定做手脚了。 Hears the offer of Feng Yu, Kirilenko relaxed. His previous time transports that 300,000 rubles commodity, returning to homeland later talks into took 470,000 rubles, this is he looks for the result that a very good China friend has helped. 听到冯宇的报价,基里连科松了口气。他上次运回去那300000卢布的商品,回国之后说成本就要470000卢布,这还是他找了一个很不错的华夏朋友帮忙的结果。 Now with the offer of Feng Yu, happen to can on, he not fear that these partners suspected him. 现在跟冯宇的报价,正好能对上,他也不怕这些合作伙伴怀疑他了。 Snort, comes China each time, is makes him come, other people are waiting a cent of money at home, why can't he many points of some? If no him, he exactly knew Feng, depends on these people, can buy these many, such cheap China commodity? 哼,每次来华夏,都是让他来,其他人就在家干等着分钱,他凭什么不能多分一些?要是没有他,要不是他恰好认识了冯,就凭那些人,能买到这么多,这么便宜的华夏商品吗? Several other people nodded mutually, the China thing, is truly similar to the price that Kirilenko said that but this Feng Yu was trustworthy, must have with the qualifications that they did business is good. 其他几个人互相点了点头,华夏的东西,确实跟基里连科说的价格差不多,但这个冯宇就算值得信任,也要有跟他们做生意的资格才行。 Kirilenko said that Feng Yu has the skill very much, knows many people in Bing City, but also needs to prove. 基里连科说了,冯宇很有本事,在冰城认识很多人,但还需要证明一下。 How many youngster Feng Yu looks at that does not need to guess that knows is the same with Kirilenko, definitely is the Soviet Union armed forces two ~, has keen eyesight in Ding type, isn't on catches up with the child to waste money? 冯宇看着那几个年轻人,不用猜就知道跟基里连科一样,肯定是苏联的军二~代,一个个眼高于顶的样儿,还不是上赶子来送钱的? If Kirilenko delivers the wealth young lad, gold/metal pig that then these people, can run simply! 如果说基里连科是送财童子,那么这些人,简直就是会跑的金猪! Feng Yu only spoke a few words, makes these people believe that person who Feng Yu is one has the skill. 冯宇只说了一句话,就让那些人都相信,冯宇是一个非常有本事的人。 Our Taihua international trade Corporation, is Bing City first has export trade officially approved privately operated big Corporation!” “我们泰华国际贸易公司,是冰城第一家拥有出口贸易批文的私营大公司!” As for Feng Yu expects them unable to look up. Is used for dupe/sway in any case they, these words said that is certainly self-confident, but must have the imposing manner. 至于是不是,冯宇料他们也查不出来。反正用来忽悠他们,这句话说起来一定要自信,还要有气势。 Really, these people reveal the vision of exclamation, the person who originally Kirilenko finds, but also really has the skill very much! 果然,这些人都露出惊叹的目光,原来基里连科找的这个人,还真是很有本事啊! I have an issue, you must make the trade with us, but are you rich? Let us help to purchase the commodity, you must take to disburse money, we do business, hundreds of thousands rubles property has been short, least 500,000!” “我有一个问题,你要跟我们做贸易,但你有钱吗?让我们帮忙采购商品,你得拿得出钱来,我们做生意,十几万卢布的资产可是少了点,最少500000!” Feng Yu makes a surprised expression: 500,000 rubles? Did your many people, collect have such selected money? I have not said to Brother Ki, most little takes 1 million rubles? If you, only then such selects money, I thought that I look for other partners.” 冯宇做出一副吃惊的表情:“500000卢布?你们这么多人,才凑了这么点钱?我不是跟基兄说过,最少要1000000卢布吗?如果你们只有这么点钱,我看我还是找其他合作伙伴吧。” Feng Yu also thinks that this time came these many people, certainly must do the big business, has not thought that the opposite party was farther than the difference that he imagined, it seems like somewhat high looked at these Soviet Union Second Generation. 冯宇还以为这次来了这么多人,肯定是要做大生意呢,没想到对方比他想象的差远了,看来有些高看这些苏联二代了。 Kirilenko several friends show the awkward look, their several collect 500,000 rubles not to be easy. The Soviet Union present financial circumstance, misses compared with China. Especially they are only the armed forces two ~, is not rich Second Generation. 基里连科的几个朋友都露出尴尬的神色,他们几个凑出来500000卢布也不容易。苏联现在的经济状况,比华夏还差。尤其他们只是军二~代,并不是什么富二代 Kirilenko stood to mediate at this time: Feng, friend of mine. We cooperated several times, why didn't continue to cooperate? Moreover we have the superiority in transportation, Bing City arrives at the train of Moscow, we can get so far as the freight car. This time we also very much have sincerity, so long as is some Soviet Union things, is not the contraband goods, you say, we can make to you!” 基里连科这时候站起来圆场:“冯,我的朋友。我们合作好几次了,为什么不继续合作下去呢?而且我们有运输方面的优势,冰城到莫斯科的火车,我们能弄到车皮。这次我们也很有诚意,只要是苏联有的东西,不是违禁品,你提出来,我们都能给你弄来!” Several other people also strike one's chest the guarantee, definitely does not have the issue, so long as Feng Yu works with them, but also provides these scarce China commodities. 其他几个人也都拍着胸脯保证,肯定没问题,只要冯宇跟他们合作,还提供那些紧俏的华夏商品。 Feng Yu then reluctantly complies, everybody drinks to one's heart's content. 冯宇这才勉为其难的答应下来,大家开怀畅饮。 After waiting for these people to drink, Feng Yu entrained Kirilenko one side, they gathered whisper together. 等那些人都喝多了之后,冯宇基里连科拽到一边,两人凑到一起嘀咕。 Kirilenko is hugging the shoulder of Feng Yu, thanked Feng Yu to rise to him a moment ago the face. This inside some people are higher than his father military rank, has looked down upon Kirilenko in Soviet Union, this time must with, is thinks that Kirilenko was up to mischief in inside. 基里连科搂着冯宇的肩膀,感谢冯宇刚才给他涨了面子。这里面有人比他老爹军衔高,在苏联一直看不起基里连科,这次非要跟着来,也是认为基里连科在里面搞鬼了。 He expressed willingness to continue to cooperate with Feng Yu, so long as Feng Yu can take 50,000 rubles on the line, other he solves. 他表示愿意继续跟冯宇合作,只要冯宇能拿出来50000卢布就行,其他的他来解决。 Feng Yu earnest looks at Kirilenko: Brother Ki, I was was not cracking a joke a moment ago, I had 1 million rubles . The commodity that if you look like can get so far as me who you said to want, then we will sign the contract tomorrow!” 冯宇认真的看着基里连科:“基兄,我刚才不是在开玩笑,我真的有1000000卢布。如果你真的像你说的能弄到我想要的商品,那么我们明天就签合同吧!” Does Kirilenko show the surprised look in Feng Yu anticipation, Feng has 1 million rubles?! ~~~ kneels to seek the recommendation, must push again upwardly, immediately can hold to put on one. In addition thanked the mahatma elder brother, thank looked hitting that crisp satisfied a craving enjoyed, recommendation, recommendation ~~ 基里连科露出冯宇期待中的吃惊神色,冯有1000000卢布?!~~~跪求推荐,一定要再向上挤一挤,马上又能捅穿一个。另感谢大聖哥,感谢看爽才过瘾的打赏,推荐,推荐啊~~
To display comments and comment, click at the button