Then the clerks in somefactorieslook forFeng Yuunceasingly, discussed the business. Someare the contact methods of the day ofFeng Yuwriting down, but alsosomeareFeng YumakesLi Shiqianglook forhimin the contact method that the allies of supply and marketing cooperativemustcome.
接下来不断有各厂的业务员来找冯宇,都是谈生意的。有些是冯宇那天记下来的联系方式,还有的是冯宇让李世强找他在供销社的战友要来的联系方式。Thesepeoplewithout exception, onehearCorporationmustwholesaletheirproductsmassively, withsmelling the fly of ranktastesamethrew.
这些人无一例外,一听有公司要大量批发他们的产品,一个个就跟闻到了腥味儿的苍蝇一样扑上来。Feng Yurelies on the glib tongue, in additionsomedupe/swaysmallmethod/trick, theseclerkdupe/swayone. Not only the pricegivesunusualis low, but alsomajority ofagreed after loading a car, next daypays money.冯宇凭借三寸不烂之舌,再加上一些忽悠的小手段,把这些业务员忽悠的一愣一愣的。不但价格给的非常低,而且大部分都同意装车后第二天付款。Hasthreefactories, the requestpayssomeearnest moneyfirst. Theyare the state-operated plants, does not haveearnest money, is not absolutely good!
只有三个厂,要求先支付部分定金。他们都是国营厂,没有定金,绝对不行!Earnest money? Feng Yulaughs, changes to the depositcompletely!
定金?冯宇嗤笑一下,全部改为订金!
The depositwith the earnest moneyiscompletelydifferent, the deposit, the meaningisto order the fund, if the sideviolation, doublereturns the depositaccording to the contract, may notmakeothercompensations, the feasibilityis big. But the earnest money, the meaning has decided that ifbroke a contract, wanted the doublecompensationtotal prices, thismoneymaybe many, how couldFeng Yuwas swindled!
订金跟定金是完全不同的,订金,意思是预订资金,如果有一方违约,按合同双倍返还订金,不一定要做出其他赔偿,可操作性非常大。而定金,意思是已经定下来了,如果违约,要双倍赔偿总价,这钱可就多了,冯宇岂能上当!Feng Yuknowsthing that nowKirilenkowantsprobably, the quantity was unable to determinecompletely. Hewiththeseperson of signingcontracts, if the quantityis poor, believes that for the Feng Yuthissuper clientlaterbill, theycanaccept, depositanythingwill not let the Feng Yudoublecompensations. Even ifcompensates, Feng Yu can also repay.冯宇现在只是知道基里连科大概要的东西,数量还不能完全确定。他跟这些人签订合同,如果数量差一点,相信为了冯宇这个大客户以后的单子,他们能接受,订金什么的也不会让冯宇双倍赔偿。就算赔偿,冯宇也赔得起。
If the earnest money, thenFeng Yumustsettle accountallpayment for goodsaccording to the quantity, Kirilenkodoes not want, he must buy, remainsto make the stock, otherwise the doublecompensationtotal prices, can the Feng Yuentirebankruptcy.
如果是定金,那么冯宇就必须按照数量把所有货款结清,基里连科不要,他也得买下来,留做库存,否则双倍赔偿总价,能把冯宇整破产喽。Theseclerksare very surprisedtoability that Feng Yupays excessive attention to wording, young, has not thoughtsoexperienced, is not goodto deceive, butalsoagreed that according tonewcontractexecution that Feng Yuprovides. The aboveprovisionis very clear, both sidespower and responsibilityis clear, the paymentfinaldatealsowrites above.
这些业务员对冯宇咬文嚼字的能力很惊讶,年纪轻轻的,没想到如此老成,不好糊弄啊,但也都同意按照冯宇提供的新合同执行。上面条款很清楚,双方权责明确,交款最后日期也都写在上面。Do not think that the clerk in thisyearsstate-operated plantis honest, theywill also sue for damages, will blockyourentranceto demand payment. Naturally, onthisyearsalsounpopularcourtconsiders, thereforetheyare more careful, has not seenmoney, will not agreeto load a carabsolutely.
不要以为这个年月国营厂的业务员就非常老实,他们也会索赔,也会堵着你门口要账。当然,这个年月还不流行上法院告,所以他们对此更加小心,没看到钱,绝对不会同意装车。Reason that after Feng Yuthisdeterminationisload, inonedaypays money, tomake a reliableimpressiononthem. After waitingto cooperate2-3times, can the deferred payment.冯宇之所以这次确定是装车后一天内就付款,就是为了给他们留下一个可靠的印象。等合作两三次之后,就可以延期付款了。When the time comesKirilenkodoes not use, telephones, wantsanygoods, manygoods, Feng Yugiveto send, after Kirilenkocanreceive goodspays money, butonlyneedsFeng Yuto pay the littledeposit.
到时候基里连科不用过来,打个电话,要什么货,多少货,冯宇这边就给发过去,基里连科可以收货后付款,而只需冯宇付出一点点的订金。Whenat that time, the Feng Yuinternational tradeofficiallydid, canusefewfunds, does very bigbusiness.
等到那个时候,冯宇的国际贸易就算正式做起来了,可以用很少的资金,做很大的生意。Thirdday, thesegoodsallshippedBing City, somefactorywarehousesare not very big, but alsohas delivered to the TaiHua Company'swarehousedirectly, capacity of warehousestack.
第三天,那些货全部已经运送到了冰城,一些厂仓库不够大的,还直接送到了泰华公司的仓库,将仓库堆放的满满当当。Li Shiqiangturns over the treasury billthese daysisthatfrequent, althoughBing Cityheretreasury billpricealsorose, butthat sideShen Cityis higher.李世强这段时间倒腾国库券还是那么频繁,虽然冰城这边的国库券价格也涨了一些,但是沈城那边更高。Feng Yuis being madethisbusinessbyLi Shiqiang, after waiting forat the end of the yearotherurbanopeningtreasury billfreetransactions, thisbusinesswill also welcome a shortpeak.冯宇由着李世强做这门生意,等年底其他城市开放国库券自由交易之后,这生意还会迎来一个短暂的高峰期。Butsuchtosses aboutdaily, was too more laborious, tradesto makeFeng Yu, is not absolutely dry. Previoustimeruns, has not died of exhaustionhim, on the trainthattaste, smoked the person!
只不过天天这么折腾,太辛苦了一些,换做冯宇,是绝对不干的。上次跑一趟,没把他累死,还有火车上那个味儿,太熏人了!Feng Danyinghad also complainedLi Shiqiangseveraltimes, twoplacestoss aboutdaily, the time that theymeethas been less. Li Shiqiangsmiles, Feng Yu said that thisbusinesswill be most can also achieve the middle of the next year, after the majority ofcitieswill open the treasury billfreetransaction, the treasury billprices among variouscitieswill tend to besteady.冯丹英也埋怨过李世强几次,天天两地折腾,两人见面的时间都少了很多。李世强只是嘿嘿一笑,冯宇说了,这生意最多也就能做到明年年中,大部分城市都开放国库券自由交易之后,各城市之间的国库券价格会趋于平稳。Had the price differencenot to hurryto make moneywhile the present, celebrated the new year to gainnot to gain.
趁着现在有差价还不赶紧赚钱,过了年想赚就赚不到了。Li Shiqianghas also spreadgoodnews, hisally said that the citydeterminationmustprocessthisbatch of used cars, the new carpurchased, but the city said that the used carprocessesleastthree, moreoverdid not sell toindividual, but alsodoes not have the receipt.李世强这边也传来了好消息,他战友说了,市里确定要处理掉这批旧车,新车已经采购回来了,只不过市里说了,旧车处理最少三辆起,而且不卖给个人,还没有发票。
The Feng Yueyebrowselects, an appearance of wealthy villager: „Whatthishas, mostlittledoesn't buythree? Webuythreecar(riage)s. Jeep, Radhatwo. When the time comesRadhasoldoneto be goodagain, Idid not believe that suchgoodcar(riage), but could also not sell!”冯宇眉毛一挑,一副土财主的样子:“这有什么啊,不就是最少买三辆吗?那咱们就买三辆车。吉普一辆,拉达两辆。到时候拉达再卖出去一辆就行了,我就不信,这么好的车,还卖不出去了!”Car(riage) that the cityeliminates, maintainsdoes not have the issueabsolutely. Moreovergets on the brakesanythingalsofelt relieved. Andincar(riage)definitelyclean, pulls backto overhaul, regards80%newlysellsoutwarddoes not have the issue.
市里淘汰下来的车,保养绝对没问题。而且刹车什么的也都放心。并且车里面肯定干净,拉回来检修一下,当成八成新的往外卖都没问题。„Xiao Yu, threecar(riage)smaybe always expensive, the jeepsaidfortunatelythat10,000over, Radhaleast40,000-50,000, threecar(riage)swant100,000, is the Corporationmoneysufficient?”
“小宇,三辆车可老贵了,吉普还好说,10000出头,拉达最少四五万吧,三辆车要100000,公司的钱还够用吗?”Feng Yualsothinks that now the priceis cheap, anythingis cheap, actuallyforgets the presentcar to be more expensive than the later generation. Especiallyimport car, expensiveoddness.冯宇还以为现在物价便宜,什么都便宜呢,却忘了现在小车可能比后世还要贵。尤其是进口车,贵的离谱。However the Corporationmoneyalsoreallysuffices, discussedover a millionbusiness, Feng Yuonlyhas paid the deposits of 60,000dollars, after the load, pays money, the Corporationaccountalsohashundreds of thousands, is very abundant.
不过公司的钱还真够,谈了上百万的生意,冯宇就只付了60000块钱的订金,装车后付款嘛,公司账面还有十几万,十分充裕。„Thatalsobuys, weare not short of money! Turns headyouto drive the jeepin the summer, in the winteropensRadha, thisisCorporationmatchestoleadership. Un~~Brother Li, finds a personto manage a driving licensetomeagain.”
“那也买,咱们不差钱!回头夏天你就开吉普,冬天就开拉达,这是公司给领导配的。嗯~~李哥,再找个人给我办个驾照。”„Will youdrive?”Li Shiqiangsurprisedlooks atFeng Yu.
“你会开车?”李世强惊讶的看着冯宇。„~~drives, inourfarm, how manyin the family|homehas the tractorhas unable? Youcould rest assured that turns headto look for an open areaIto giveyouto demonstratemytechnology.”
“嘁~~开个车,在我们农场,家里有拖拉机的有几个不会?你放心,回头找个空地我给你展示一下我的技术。”„Left behindtwocar(riage)sall of a sudden, Uncle Fengknewwas not quite good?”Li Shiqianghesitantsay|way.
“一下子留下两辆车,冯叔叔知道了不太好吧?”李世强犹豫道。„Youdid not saythatIdid not say, hedoes know? Does not make moneyfor the flower, don't youwantto openRadha?”
“你不说,我不说,他怎么会知道?挣钱不就是为了花嘛,你就不想开拉达?”Feng Yuis one person who likesenjoying, canhave the goodcar(riage)to open, naturallymustdrive the car(riage), is steadyandcomfortable. If not the presentis being short of money, healsowantsto buyto importto run quicklyBMW!冯宇是一个喜欢享受的人,能有好车开,当然要开好车,平稳又舒服。如果不是现在差钱,他还想买进口奔驰宝马呢!„Thatline, Iwentto saywithmyallythathad a lookto takethreecar(riage)show muchmoney. Hein the carclass, Imustmakehimselectthreetomewell.”
“那行,我去跟我战友说说,看看要三辆车得多少钱。他在汽车班,我得让他给我挑三辆好的。”„Brother Li, askinghimto come outto eat meal, gavehimto wrap a red packageagain, should not be mean-spirited, fills100.”
“李哥,请他出来吃饭,再给他包个红包,别小气,塞100块。”100? That is higher than onemonth of wages. HoweverLi Shiqiangclenches teeth, the nodcomplied, thismoneycannotsave.
100块?那可是比一个月的工资还高啊。不过李世强咬咬牙,点头答应了,这钱不能省。
The Li Shiqiangmovementis quick, becauseTaihua Corporationisfirstvisitsto relatemustbuyCorporation of car(riage), moreoveronetimetakestwoRadha, the price that a jeep, the citygives is also very cheap, but alsoallowsLi Shiqiangto chooseface to face.李世强动作很快,由于泰华公司是第一个上门联系要买车的公司,而且一次要两辆拉达,一辆吉普,市里给的价格也很便宜,还允许李世强当面挑选。Dozenscar(riage)s, left unusedmajority . The cityhas the car(riage) unable to waste, will not give the followingdistricttownship. It looks like the present, the cityreplaced the new carobviously, belowcar(riage)was insufficient, theyhave soldreversing an entry, will not apportionbelow.
几十辆车,原本大部分就是闲置的。市里有车浪费不开,也不会给下面的县乡。就像是现在,明明市里都更换新车了,下面车还不够用,他们卖了冲账,也不会分给下面。
The Li Shiqiangallyhas confessedwithhimahead of time, inthistwomostlittlehave70%newRadha, has80%newjeeps , because was too dirty, nobodyuses, togetherwill eliminatewiththisbatch.李世强的战友提前跟他交代了,这里面有两辆最少有七成新的拉达,还有一辆有八成新的吉普,都是因为太脏了,没人用,才会跟这批一起淘汰。Looked for the pastfollowing the color, the openingcart covering that Li Shiqiangput on airslooked, was actually looked that the allyto the symbol that hemade.
顺着颜色找过去,李世强装模作样的打开车盖看了一下,其实是看战友给他做的记号。„This, this, this, Iwanted, where does the car paymenthand over?”
“这辆,这辆,还有这辆,我都要了,车款在哪儿交?”Feng Yualso in the buildingtakes an afternoon nap, was awakened by noiseby the trumpet of car, goes downstairslookedthatthreecar(riage)swere opened.冯宇还在楼上睡午觉的时候,就被小车的喇叭声吵醒,下楼一看,三辆车都被开回来了。Finallyhad the passenger vehicleto sit, the brokenjeep, Feng Yuwas sufficed! Thisyears, open a Radha, enduredrive an importrace carcompared with the later generation, slideon the streetcasually, turning headleadsthatislevers!
终于有轿车坐了,破吉普,冯宇受够了!这个年月,开一辆拉达,堪比后世开一辆进口跑车,随便在街上溜一圈,回头率那是杠杠的!Had not said that the test run, catches the wind!
没说的,试车,兜风去!PS1: Onthisyearsroad the according todomestic caris in the majority, the import caralso many are Soviet Unionproduces, but also many are the official car. In twoyears, after the Soviet Uniondisintegration, walks~private~car(riage)onfloods into the homemagnanimously, at that time the vehicleswill be cheaper. PS2: Immediatelywantedonto classify the new booklist, fellowbookfriends, cast the recommendationticket, helped the fourth childhelping hand. On Mondayin addition, firstmidnight, othertwotimeis more invariable. Recommendationticket~~~
PS1:这年月路上以国产车居多,进口车也多是苏联产,还多为公务用车。再过两年,苏联解体之后,走~私~车就海量涌入国内,那时候车辆才会便宜一些。PS2:马上要上分类新书榜了,各位书友,多投推荐票,助老四一臂之力。周一加更,第一更零点,其他两更时间不变。推荐票啊~~~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #30: Had the car(riage)( sought collection, sought recommendation)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur