EG :: Volume #3

#229: Buys stock Aihua

LNMTL needs user funding to survive Read More

Norio Ohga comes to China once more, this time arrived at Bing City directly. Sony Board of Directors agreed that by 7.2 million US dollars price, sells the stocks in their hand to Feng Yu completely. 大贺典雄再次来华,这次直接来到了冰城。索尼的董事会已经同意以7200000美元的价格,将他们手中的股份全部出售给冯宇。 They are very satisfied to the Norio Ohga negotiations achievement, not only retained the brand strategy alliance, and has avoided Hero of competitor, but also has gotten rid of a burden of being heavily in debt. 他们对大贺典雄的谈判成果很满意,既保留了品牌战略联盟,又避免了竞争对手的雄起,还甩掉了一个负债累累的包袱。 Moreover the purchaser is a China person, obviously is frantic fans of their Japan brand, this makes them feel is proud, the China person cannot do business obviously. 而且购买人是一位华夏人,明显是他们岛国品牌的狂热粉丝,这让他们感觉非常骄傲,华夏人明显都不太会做生意啊。 Comes to China with Norio Ohga together, but also some head Hajime Yagyu, knowing Sony must abandon them, he is very depressed , is very angry, thinks that the Sony high level does not have the vision, cannot see their efforts, could not see the new product that they research and develop has well how. 与大贺典雄一同来华的,还有的社长柳生肇,得知索尼要抛弃他们,他很沮丧,同时也很愤怒,认为索尼的高层没眼光,看不到他们的努力,看不到他们研发的新品有多么的好。 But how no matter he opposed that result was unmodifiable, he must visit this new major stockholder, hopes the head who one can continue to be, does not think especially this new shareholder affects the Corporation strategic layout, this is the opportunity that their Corporation stands up from failure! 但不管他如何反对,结果已经不可更改,他还是要来拜访这位的新任大股东,希望自己能继续担任的社长,尤其不想这位新股东影响公司的战略布局,这是他们公司翻身的机会！ ... … „Big Mr. He, welcome comes to China once more. The contract brought, according to me said that Sino-UK date three types of the editions of languages?” “大贺先生,欢迎再次来华。合同带来了吗,是按照我说的,中英日三种语言的版本吧？” „Naturally, the contract gives others to examine first. I give you to introduce, this is Japanese limited company head Hajime Yagyu, visits with me together your.” “当然,合同交给别人先查看。我给你介绍一下,这位是株式会社的社长柳生肇,跟我一起来拜访你的。” Hajime Yagyu is a 40-year-old middle-aged man, this person himself is very energetic, but a shortcoming of bald person, making his makings have the serious change, appeared some numerous ~ trivial, Feng Yu always thought that this person suited appears in the movie of dark green teacher! 柳生肇是一位40多岁的中年男人,这个人本身挺精神的,但一个秃顶的缺点,让他他身上的气质发生了严重变化,显得有些猥~琐,冯宇总觉得,这个人适合出现在苍老师的电影中！ „Mr. Feng, hello, I am Hajime Yagyu, hopes after us, can lead Aihua to come out of the difficult position hand in hand.” “冯先生,你好,我是柳生肇,希望我们以后可以携手带领爱华走出困境。” What Hajime Yagyu said is Aihua, is not, two characters are Chinese pronounce, is very clear. Original Feng Yu has not bowed the feeling to be not quite happy to him to Hajime Yagyu. Now on the face has piled up with smiling face immediately. 柳生肇说的是爱华,不是,两个字是中文发音,很清晰。本来冯宇还对柳生肇没有给他鞠躬感觉不太高兴呢。现在脸上顿时堆满了笑容。 Later must certainly change the name, Aihua is very good, the Corporation trademark letter must become the small letter from the capital letter, even the Feng Yu plan uses „Aihua” two Chinese characters as the Corporation overseas trademark directly. 以后肯定要更名,爱华就很不错,公司的商标字母也要从大写变为小写,甚至冯宇打算直接用“爱华”两个中文汉字作为公司的海外商标。 This Hajime Yagyu. Although the stance is somewhat high, but also really has the skill, Feng Yu very much likes person who has the skill. Personal stereo brand that own previous generation most likes, will soon receive in the bosom, this feeling is really crisp! 这个柳生肇。虽然姿态有些高,但也真有本事,冯宇还是很喜欢有本事的人。自己前世最喜欢的随身听品牌,即将收到怀中,这种感觉真爽啊！ „Mr. Liu Sheng was polite. Does not know whether Mr. He has told you greatly, the management of Aihua Corporation, I do not plan to meddle, you had any layout, but also defers to the beforehand plan implementation. But I a little request, before Corporation each new product plan quantity manufactures, needs to give me first a prototype, I agreed that can the quantity manufactures.” “柳生先生客气了。不知道大贺先生是否跟你说过,爱华公司的经营,我不打算插手,你原本有什么布局,还按照以前的计划实施。只不过我有一点要求,公司每一个新产品打算大量生产之前,需要先给我一台样机,我同意了,才能大量生产。” Only then this request? The Hajime Yagyu great happiness, said that Feng Yu will not move the position of his head. Corporation also defers to his tentative plan development, after that Corporation succeeds, he can also righteous told the Sony shareholders that initially you sold out our Corporation stock, is you biggest mistake! 只有这个要求？柳生肇大喜,这么说冯宇不会动他社长的位置。公司还按照他的设想发展,那公司成功之后,他也能理直气壮的跟索尼股东们说,当初你们卖掉我们公司的股份,是你们最大的错误！ Also Feng Yu must look at the prototype, he thinks that is this youngster thinks first to attain the new product, moreover his new product to the Corporation research and development is very confident, the experts think very well, can the layman also not think well? 再说冯宇要看样机,他认为不过是这个年轻人想第一时间拿到新产品而已,而且他对公司研发的新产品很有信心,内行人都认为很好,外行人还能觉得不好？ „Mr. Feng, this does not have the issue absolutely. Aihua will promote the new product in the second half of the year, moreover this time I also brought two prototypes to give to you as the gift.” “冯先生,这个绝对没问题。爱华下半年就会推出新品,而且这次我也带来了两台样机作为礼物送给你。” Feng Yu looked, is the Aihua classical type j series, and has provided the previous generation deeply by the user the d8 earphone of high praise and affection. Is this product that Aihua stands up from failure? 冯宇看了一下,是爱华的经典机型j系列,并且配备了前世深受用户好评和喜爱的d8耳机。这就是爱华翻身的产品吗？ The familiar melody resounds, Feng Yu also thinks that is Teresa Teng's «Strolling Life Road», finally in the earphone spreads unexpectedly is a Japanese song, it is estimated that is Teresa Teng has sung a singer. The acoustic fidelity really did not have the words saying that did not owe is -, was really the high-fidelity. 熟悉的旋律响起,冯宇还以为是邓丽君的《漫步人生路》呢,结果耳机里传出的竟然是一首日语歌曲,估计又是邓丽君翻唱过的一位歌手。音质真是没话说,不亏是-,真是高保真啊。 „Mr. Liu Sheng. Aihua has set up cooperation Corporation in Hong Kong, was plans to enter the China inland market?” “柳生先生。爱华在香江设立了合作公司,是打算进入华夏内陆市场了吗？” „Right, but Hong Kong Corporation may incessantly to the inland, but also has included Southeast Asia, naturally, we will also plan that establishes one in the future in Malaysia including factory branch offices, the time decides at the end of this year or at the beginning of next year, started the selected location in Malaysia.” “没错,但香江的公司可不止是面向内陆,还包括了东南亚,当然,我们未来还打算在马拉西亚建立一家包括工厂的分公司,时间定在今年年底或者明年年初,已经在马来西亚开始选址。” Feng Yu is pinching the chin, after planning to sign the contract, brings the power of sale of inland. The Japan person, is the Hong Kong Fu, by getting up to inland market familiar and controlling strength, they are inferior to Feng Yu. 冯宇捏着下巴,打算签完合同之后,把内陆的销售权拿过来。无论是岛国人,还是香江付家,论起对内陆市场的熟悉及把控力,他们都不及冯宇。 Since has purchased the Aihua stock, then Feng Yu wants the quickest speed to turn losses into profit, in the future will turn into the China brand Aihua thoroughly! 既然已经购买了爱华的股份,那么冯宇就想最快速度扭亏为盈,将来彻底将爱华变成华夏的品牌！ Three people also chatted a while, the attorney who verifies the contract arrives at side Feng Yu, spoke several words low voice. 三人又聊了一会儿,审核合同的律师走到冯宇身边,小声说了几句话。 The Feng Yu previous discovery, Norio Ohga also speaks English, therefore proposed that presents with three languages the contract, such contract was not up to mischief easily, any contract, is legally binding. 冯宇上次发现,大贺典雄还懂英文,于是提议将合同以三种文字呈现出来,这样合同更不容易被搞鬼,无论是哪一份合同,都具有法律效力。 For this signing, Feng Yu has hired several specialized commercial attorneys, lets their overlapping verification contract document, any has the place of question, must inform Feng Yu, anybody uncovers loophole in a contract, no matter to Feng Yu advantageously harmful, can obtain few 1000, rewards of many 10,000 rmb. 为了这次签约,冯宇雇佣了好几名专业的商务律师,让他们交叉审核合同文件,任何有疑问的地方,都要通知冯宇,任何人找出一处合同中的漏洞,不管是对冯宇有利还是有害的,都能得到最少1000,最多10000块rmb的奖励。 Under the generous recompense must have Isao, all people are earnest, earnestly hopes that can obtain this big bonus. 重赏之下必有勇夫,所有人都非常认真,迫切希望能得到这一大笔奖金。 Chinese contract absolutely does not have the issue, but Japanese contract and English contract several have the different meanings, mainly has limited the Feng Yu rights. 中文合同完全没有问题,但是日文合同、英文合同都有几处有歧义,主要是限制了冯宇的权益。 Feng Yu is working as Norio Ohga with the Hajime Yagyu surface, pointed out that the issue in contract, after letting they change, UU reads 冯宇当着大贺典雄跟柳生肇的面,指出合同中的问题,让他们更改之后,UU看书 www.uukanshu.com www.uukanshu.com He will sign the contract. 他才会签合同。 Norio Ohga looks at each other one with Hajime Yagyu, making the person change the contract. Although Hajime Yagyu is the Aihua Corporation shareholder, one of the founders, but when Sony controls Aihua, he still holds the post of leadership in Sony Corporation. This Sony takes Aihua to throw off, he also gave to take in the Sony position, as the compensation, was consolidates him in the Aihua Corporation status. 大贺典雄跟柳生肇对视一眼,让人去更改合同。柳生肇虽然是爱华公司的股东,创始人之一,但在索尼掌控爱华的时候,他还在索尼公司担任领导。这次索尼把爱华甩掉,就连他在索尼的职位也给拿下了,作为补偿,就是巩固他在爱华公司的地位。 They think that Feng Yu will be very good to deceive, after all previous time discussed that discovered that the management of Feng Yu to Aihua did not have what idea, but looking back now, Feng Yu is very astute, at least when signed the contract is this. 他们本以为冯宇会很好糊弄,毕竟上次谈的时候,发现冯宇对爱华的经营并没有什么想法,但现在看来,冯宇还是很精明的,至少在签合同的时候是这样。 Has revised the contract brings, after several attorneys have looked alternately, thinks not to have the issue, Feng Yu in three contracts, signs the name, and presses down the hand imprint. Norio Ohga on behalf of the Sony Corporation signature, capping official seal, after cash to the Sony Corporation account, the contract officially becomes effective. 重新修改过的合同拿过来,几位律师交叉看过之后,都认为没有问题,冯宇在三份合同上,都签下名字,且按上手印。大贺典雄代表索尼公司签字,加盖公章,钱款到索尼公司账户之后,合同正式生效。 Feng Yu with Fu Guangzheng to him in the account that Hong Kong opens, has transferred accounts 7.2 million US dollars to the Sony Corporation account, this foreign exchange sells humidifier to divert with drawing bonus of electric fan from the Fu overseas, once because shifts to Taihua Corporation in the account of ICBC, US dollar turned into rmb immediately, bank at this time is such overbearing. 冯宇用付光正给他在香江开的户头,转账了7200000美元到索尼公司账户,这笔外汇是从付家海外销售加湿器跟电风扇的分红上挪用的,因为一旦转移到泰华公司在工行的账户上,美元马上变成了rmb,银行此时就是这么霸道。 Hence, Feng Yu buys stock Aihua officially, pulled open him to invade the Japan Electronics Company prologue...( To be continued.) 至此,冯宇正式入股爱华,也拉开了他入侵岛国电子公司的序幕…(未完待续。) ps: Thank 12 : 00 am and shallow wounds to recall that the fleeting time, I think I was very good, snake ~ and other hitting of book friend enjoyed, thank log , the book friend 141107204943887, purple azure stars and fjnhgmj respectively two monthly tickets once more, thanks ps:感谢凌晨12点、浅伤忆流年、我想我很好、蛇~等书友的打赏,感谢再次登录、书友141107204943887、紫青星辰、fjnhgmj的各两张月票,谢谢 Support 支持
To display comments and comment, click at the button