EN :: Volume #1 清晨的帝国

#48: By injured yamen runner as well as altar/jar old Daoist

LNMTL needs user funding to survive Read More

Gu Xiaoqiong was scared, visits him saying: „Four masters, your this is insincere, where has such raises prices?” 顾小穷傻了眼,看着他说道:“四爷,你这不厚道啊,哪有这么抬价的？” Fourth Master Qi exclaimed: „Is sincere your mother! You have my family elder brother industry idea, I am sincere with you!” 齐四爷吼道:“厚道你妈啊！你们打我家哥哥产业主意,我还跟你厚道！” Gu Xiaoqiong scolded reddening all over the face, bites the tooth to Ning Que was saying: „Fixed-price! 500 two silver coin! The truth and you said that my this has been pounding the hiring silver of first two shop, how was high I unable to take.” 顾小穷被骂的满脸通红,把牙一咬对着宁缺说道:“一口价！500两银子！实话和你说,我这是在把前两个铺子的雇银都砸了进去,再高我怎么都拿不出来。” Fourth Master Qi sneers to visit him, the taunt said: „Takes a look your this petty, Song Tietou did such teach punishment? Makes the matter non- atmosphere, how making the master tell you price to open.” 齐四爷冷笑看着他,嘲讽说道:“瞧瞧你这小家子气,宋铁头就这么教刑子的？做事儿一点不大气,让爷告诉你价是怎么开的。” He changes Ning Que, said proudly: „This young boss, so long as you are willing to continue to open the shop on this street, so long as my Fourth Master Qi is living for day, nobody receives you to rent......” 他转向宁缺,傲然说道:“这位小老板,只要你肯继续在这条街上把铺子开下去,那只要我齐四爷活着一天,就没人收你租……” Last gold/metal character has not said that Ning Que waves to stop, asked temperately with a smile: „Four masters, you formerly said that exempts a yearly rent?” 最后一个金字还没说出口,宁缺挥手止住,温和笑着问道:“四爷,您先前说免一年租金？” Fourth Master Qi has been startled being startled, replied: „Yes.” 齐四爷怔了怔,回答道:“是啊。” „That becomes.” Ning Que has turned around to Gu Xiaoqiong and that help capable man bows with hands clasped all round, said temperately with a smile: „Really embarrassed, this shop I plan to continue to do, please return.” “那成。”宁缺转过身对着顾小穷及那帮精壮汉子团团一揖,温和笑着说道:“实在不好意思,这间铺子我打算继续做下去,诸位请回吧。” Hears these words, encircled the crowd around old pen room to be shocked immediately, lets reason that they were in a daze not because of the choice of Ning Que, but was clearly knows that Fourth Master Qi will ask immediately then for a sky-high price, was equal to that gave in vain this shop to him, result he actually snatched before the opposite party words exported complied with that condition. 听到这句话,围在老笔斋四周的人群顿时愣住了,让他们发愣的原因不是因为宁缺的选择,而是明知道齐四爷这边马上便会开出一个天价,等于把这间铺子白送给他,结果他却抢在对方话出口之前答应了头前那个条件。 Fourth Master Qi has gawked the half of the day, on the face the facial expression becomes enforces gradually dignifiedly, cups one hand in the other across the chest extremely properly a ritual, the sound said forcefully: „Boss you are young, work are actually the atmosphere uphold justice, clashes your words, later has matter really to report my given name by all means that other did not say, East city this along with your horizontal!” 齐四爷愣了半天,脸上神情渐渐变得凝重严肃起来,极正经地拱手一礼,声音铿锵有力说道:“老板你年岁虽小,做事却是大气仗义,就冲您这句话,以后有甚事儿只管报我的名号,别的不说,东城这块随您横趟！” Gu Xiaoqiong has also gawked half of the day, the delay round-trip of between vision in Ning Que and Fourth Master Qi, is thinking before Big Brother Song Tietou just before leaving cursing angrily, is thinking Big Brother’s Big Brother in that palm of the hand that on the Big Brother face leaves behind, is thinking the deadline that Big Brother’s Big Brother’s backer opens, in the subconsciousness has turned the head, looks that two yamen runners to the tree. 顾小穷也愣了半天,呆滞的目光在宁缺和齐四爷之间的往返,想着大哥宋铁头临行前的怒骂,想着大哥的大哥在大哥脸上留下的那巴掌,想着大哥的大哥的靠山开的最后期限,不由下意识里转过头去,望向树下那两名衙役。 Today gathers near 47 lane reactionary gangs, although Wendou has not always developed into the resort to violence, but under the tree the yamen runner of that two Chang An government offices was always concerned with that obvious has been deficient in carrying out one's responsibility, the pitiful vision that until receiving Gu Xiaoqiong seeks help, two yamen runner Fang Shiqing cough two, grasps the waist to wear a sword to move toward the old pen room. 今日临47巷黑帮聚集,虽然文斗始终未曾发展成为武斗,但树下那两名长安府的衙役始终不闻不问,明显已经失责,直到接到顾小穷求助的可怜目光,两名衙役方始轻咳两声,握着腰间佩刀走向老笔斋。 Fourth Master Qi looks at two yamen runners, does not know that has thought any sorrowful matter, in the eye the mood suddenly becomes the extremely cold anger, said to the Ning Que cold sound: „Had young boss, formerly I said East city along with your horizontal?” 齐四爷看着两名衙役,不知道想到了什么悲痛事,眼中情绪骤然变得极为寒冷愤怒,对宁缺寒声说道:“小老板,先前我是不是说过东城随您横趟？” Why does not know, Ning Que chose unexpectedly at this time begins conversation to talk, complied with the sound with a smile is. Fourth Master Qi sneers, said: „I first make you have a look today, why under I dare to talk big this.” 不知道为什么,宁缺居然选择在这时开腔搭话,笑着应了声是。齐四爷冷笑一声,说道:“那我今儿就先让您看看,为什么我敢夸下这个海口来。” „What do you gather here make? To cause trouble?” The yamen runners arrive at the crowd front, scolds to say fierce. “你们聚在这儿做什么？想闹事啊？”衙役走到人群前方,厉声呵斥道。 „Yes.” Fourth Master Qi has complied with the sound lightly, then hand one move, said: „I have caused trouble, moreover wants to be noisy the matter, the brothers, come up to call these two offical mission attendant brothers.” “是啊。”齐四爷淡淡应了声,然后把手一招,说道:“我就闹事了,而且还想把事情闹大,兄弟们,上去把这两位官差大哥招呼好。” The voice falls, that the man of that crowd of clothes azure ku black cloth boots roars has then encircled, does not know that is the first fist that who hands over, a moment later the fists and feet pounds like the wind and rain to the body of that two Chang An mansion yamen runners, two yamen runners formerly still severely were drinking to give scolding, after showing oneself status, want to draw a sword, was actually trampled by a foot but actually, after the moment, they then hit badly beaten, holds the head to tumble on the ground, where also scolded the sound came, only remaining the groan of pain, even on that two representing the waist sword of their status, did not know. Who threw the crowd. 话音一落,那群青衫青ku青布靴的汉子哄的一声便围了上去,也不知道是谁递的第一拳,片刻之后拳脚如风雨般砸向那两名长安府衙役的身上,两名衙役先前还在厉喝痛骂,亮明自家身份后想要拔刀,却被一脚踹倒,片刻后他们便被打的头破血流,抱着脑袋在地上翻滚,哪里还骂的出声音来,只剩下了痛苦的呻吟,甚至就连那两把代表他们身份的腰刀,都不知道被。谁扔出了人群。 Ning Que formerly only thought that Chang An City ** works to have the custom to have the bearing, at this moment looks to be thrown the two officer blades of crowd, knows that original Chang An City ** suppresses that is really ruthless, unexpectedly dares to hit including the people of government authorities! 宁缺先前只觉得长安城的**做事有规矩有气度,此刻看着被扔出人群的两把官刀,才知道原来长安城的**狠起来那是真狠,居然连官府的人都敢打！ He is looking at outside shop spigot the hun war surprisedly, looks at that two badly beaten yamen runner, the shock could not speak, stood in not far away Gu Xiaoqiong and these South City, the expression was extremely splendid. 他惊讶地望着铺子口外面的这场hun战,看着那两名头破血流的衙役,震惊的说不出话来,站在不远处的顾小穷和那些南城,表情更是极为精彩。 Since being involved near the matters of 47 lane, they with the influence of that master to, have not known the opposite party originally rampantly to this situation truly at this time! 从涉入临47巷之事以来,他们并没有真正和那位东家的势力对上,此时才知道对方原来嚣张到了这种地步！ „Was good, do not hit.” Has surrounded Fourth Master Qi that the both arms watch critically to speak, the black clothing men disperse, he arrives at side that two yamen runners, the cold sound said: „Dares yin dead my brother, do not blame me not to start politely.” “好了,别打了。”一直环抱双臂冷眼旁观的齐四爷发话,青衣汉子们散开,他走到那两名衙役身旁,寒声说道:“敢yin死我兄弟,就不要怪我下手不客气。” That young yamen runner is staring at his face slightly maliciously, said: „Dares to beat the offical mission attendant, you wait to be beheaded, you wanted to hack to death me at this time directly, was perhaps more cost-effective.” 那名稍微年轻些的衙役狠狠盯着他的脸,说道:“敢殴打官差,你们就等着被砍头吧,你要不要这时候直接砍死我,说不定还划算一些。” Ning Que has endless emotion secretly, really Chang An people many determinations, even if a young yamen runner, in this case still appears that strong. 宁缺暗自感慨不已,果然长安人民多壮志,哪怕是名小小衙役,在这种情况下依然显得那么强硬。 Fourth Master Qi squatted contemptuously to pat his face: „Do not frighten me with this saying, everybody is the Sirs are raising the dog, your two dogs just have worn clothes compared with me, naturally, your this clothes very precious as gold, such kills you naturally not to dare, but you said that on the avenue the dog bites the dog, will these Sirs care?” 齐四爷蹲下来轻蔑地拍了拍他的脸:“别拿这话吓我,大家都是大人们养着的狗,你们这两只狗只不过比我多穿了一件衣裳,当然,你们这身衣裳很金贵,就这么杀死你们自然是不敢的,但你说大街上狗咬狗,那些大人们会在乎吗？” Spoke these words, Fourth Master Qi turns around good to Ning Que a ritual, then led under natural rampantly to leave, Gu Xiaoqiong and other South City hun gathered in one discussed the little while, went forward to hold two badly beaten yamen runners to leave, nobody looked at Ning Que master and servant two people of one eyes, because the people were clear, since Fourth Master Qi spoke, before suppressing the opposite party imposing manner or killing the opposite party, threatened Ning Que except for appears by oneself mean mean-spirited, without any significance. 说完这句话,齐四爷转身向宁缺行了一礼,便率领手下潇洒嚣张离开,顾小穷等南城hun子聚在一处商量了会儿,也上前扶着两名头破血流的衙役离开,没有人看宁缺主仆二人一眼,因为众人都清楚,齐四爷既然已经发了话,那么在压住对方气势或者杀死对方之前,恐吓宁缺除了让自家显得下作小气,没有任何意义。 Like this finished near the disputes of 47 lanes, not following, just like that Fourth Master Qi said that this dog bites the matter of dog, interest that the both sides behind masters have not interfered, but some Ning Que matters do not think clearly. 临47巷的纷争就这样结束,没有后续,正如那位齐四爷所说,这种狗咬狗的事情,双方身后的主人并没有干涉的兴趣,可宁缺还是有些事情想不明白。 Although the yamen runners are the unimportant people, the official's costume that but they wear is wearing the officer blade, is representing the face countenance of royal government, the dignity of empire, even if Fourth Master Qi behind that master also on that day entered the middle-aged person background that the shop takes shelter from the rain to be deep, beats the offical mission attendant still rampantly to court death facing the street, let alone that Fourth Master Qi does not tidy up these South City hun, actually utterly unjustified begins to the yamen runner of Chang An mansion, how this said that could not convince. 衙役虽然是小人物,但他们穿着的官服佩着的官刀,代表着朝廷的颜面,帝国的尊严,就算齐四爷身后那位东家也正是那天进铺子躲雨的中年人背景再深,当街殴打官差依然过于嚣张找死,更何况那位齐四爷不收拾那些南城hun子,却毫无道理地对长安府的衙役动手,这怎么说也说不通。 Only if between both sides had just had the extremely deep enmity. 除非双方之间刚刚结下了极深的仇怨。 Thinks that own guess, remembers that matter, his brow is slightly pressed, then stretches, today's goal is to go to the Red Sleeves move of lu face, simultaneously window-shops the dissipation to take revenge the pleasant sensation that the first institute brings, these troublesome, the new enmity that but must solve in the future, remains after today, ponders again. 想到自己的猜测,想起那件事情,他的眉头微微蹙起,然后重新舒展开来,今日的目的是去红袖招lu脸,同时逛逛街消散复仇第一步所带来的快感,那些麻烦的、但日后必须去解决的新仇怨,留在今日之后再去思考吧。 From being near has the extremely far distance 47 lanes to the Red Sleeves move, usually in Ning Que sits two writing Xian time putting on city Horse-drawn Carriage generally, today has Sang Sang for the partner, did not fear that on road bored, naturally then has chosen the walk. Two people formerly that had not confronted to care, Ning Que was sees the bloody dangerous scene, Sang Sang besides certain important matters in the brain did not have the capacity to put other, therefore went through the streets strolls the mood of lane to be actually good. 从临47巷到红袖招有极远的距离,平日里宁缺一般是坐两文线一次的穿城马车,今天有桑桑为伴,不怕路上无聊,自然便选择了步行。二人都没把先前那场对峙放在心上,宁缺是见惯了血腥危险场面,桑桑则是除了某些重要事情外脑子里根本没容量放别的,所以穿街逛巷的心情倒是不错。 They went to Shenghua Work place and understanding street, strolled the publishing house, has bought the cheap lotus leaf food, with the quickest speed across the Vermilion Bird avenue, had then discovered is at lively. Dozens Chang An common people are putting on under the Daoist robe old man's leadership in one, is kotowing to somewhere the altar. Ning Que asks person who side watches the fun together, knows that original this is some South Gate of Vast Sky Taoism Daoist temple is carrying on the praying ceremony, hopes that can move to the Chang An City spring rain to the arid northern boundary. 他们去了盛华坊、通达街,逛了书局,买了便宜的荷叶饭,用最快的速度穿过朱雀大街,然后发现了一处热闹所在。数十名长安百姓正在一个穿道袍老者的带领下,对着某处祭坛叩首。宁缺问了问旁边一同看热闹的人,才知道原来这是昊天道南门某道观正在进行祈福仪式,希望能把长安城的春雨移些至干旱的北境。 Sees only by the altar that taoist priest silver hair to steadily, the Daoist robe sways against the wind, seems is really if floating immortal, in the hand wooden sword makes noise at airborne buzz the cry, several paper talisman keep shaking in the sword edge direction place, appearing intermittently bright red handwriting, after the moment, only hears one that scoffs, wooden sword from out of the blue, inserts in front altar yellow sand, but that several paper talisman already do not know when burnt with the wind, turns into the ashes to disperse in the yellow sand surface piece by piece. 只见祭坛旁那道士银发长须,道袍迎风飘摇,看上去真是飘然若仙,手中一把木剑在空中嗡鸣作响,数张符纸在剑锋指向处不停摇动,隐现朱红字迹,片刻后只闻得嗤的一声,木剑破空而起,插入面前祭坛黄沙之中,而那几张符纸早已不知何时随风而燃,变成了片片灰烬散于黄沙表面。 ...... …… ...... …… ( Zhou Tuibang the first some are not safe, wants some recommendation ticket to everybody true feelings.) （周推榜第一有些不稳当,向大家真情要些推荐票哈。）
To display comments and comment, click at the button