Looks at just under the train, throws to own bosom Koyuki, Shiraishi is patting her back gently, helpless then shoves open her, said: 看着刚下火车,就扑到自己怀中的小雪,白石轻轻拍着她的背部,然后无奈把她推开,说道: „Such Sir, often do not throw. Sandayu has not taught you how to be a qualified virtuous young woman, Koyuki?” “都这么大人了,别动不动就扑上来啊。三太夫难道没教你怎么做一名合格的淑女吗,小雪？” Koyuki has not opened the mouth, hears hears rapid sound of footsteps, Sandayu out of breath to pursue, just hears Shiraishi these words, then says: „Shiraishi your excellency, I compared with anyone hopes your highness can become an outstanding virtuous young woman, because teaches deficient, your highness was getting more and more willful recently.” 小雪还未开口,就听到传来一阵急促的脚步声,三太夫上气不接下气的追赶上来,刚好听到白石这番话,便开口说道:“白石阁下,我可是比谁都希望殿下能成为一名优秀的淑女,只是因为缺乏管教,殿下最近越来越任性了。” Regarding the complaint of Sandayu, Koyuki stared his one eyes ruthlessly. 对于三太夫的埋怨,小雪狠狠瞪了他一眼。 „Right? However, a while does not see, looks at your appearance, now also gets old, Sandayu.” “是吗？不过,一阵子不见,看你的样子,现在也上了年纪呢,三太夫。” Shiraishi said with a smile to Sandayu. 白石对三太夫笑道。 Looks at the wrinkle on Sandayu face, several years ago were also many, does not pass through the sigh years to be ephemerus. 看着三太夫脸上的皱纹,比起几年前又多了许多,不经感叹岁月易逝。 „Yes, I also thought that present young people, vividly was too far, particularly Your highness. This way, feeling ashamedly to passed away early snow your highness.” “是啊,我也觉得现在的年轻人,有点活泼过头了,尤其是殿下。再这样下去,感觉会愧对已经故去的早雪殿下。” Saw that Sandayu is saying sensational, while is still wiping tears, immediately makes Koyuki feel speechless. 看到三太夫一边这么煽情的说着,一边还在抹着眼泪,顿时让小雪感到无语。 „You were really more said that was odder, Sandayu. Even I, still want to relax occasionally, always treats in the spacious palace, can come apart with the time.” “你真是越说越离谱了,三太夫。就算是我,偶尔也想要放松一下,总是待在空旷的宫殿里面,会和时代脱节的。” „That also always compares outside appears in public well.” “那也总比在外面抛头露面更好一点。” Helpless Sandayu smiles, but in the tone also full is the color of love. 三太夫无奈笑了笑,但是语气里也满是宠爱之色。 After all the place that they live, indeed changing with each new day is changing. 毕竟他们所生活的地方,的确在日新月异的变化着。 Remembers vaguely, more than ten years ago, the Daimyō sacred honored symbol of various countries. 依稀记得,在十几年前,各国的大名都还是神圣尊贵的象征。 Similar to the god who keeps aloof, is unearthly. 就如同高高在上的神,不食人间烟火。 However with the advance of time , to continue to maintain that unearthly person to suppose, but also wants to govern the country, that is completely incorrect. 但是随着时间的前进,继续保持那种不食人间烟火的人设,还想要把国家治理好,那是完全不行的。 After all if Daimyō of country, if the position stands is too high, in people's mind, its image is tiny. 毕竟如果一个国家的大名,如果位置站的太高,在人们的心中,其形象就越是渺小。 Therefore, puts the present, if Daimyō also wants on oneself, increases ‚god’ element, is invalid. 所以,放到如今,如果大名还想要在自己身上,添加‘神’的元素,根本行不通。 Also can maintain the national rule like Land of Demons this type with the witch theocracy as before the state, can only treat as to regard eventually regularly, very difficult duplication and imitation. 像鬼之国这种依旧还能用巫女神权来维系国家统治的国度,终究只能当做个例来看待,很难复制和模仿。 „Ok, other your also light said Koyuki, then you were also idle relaxed.” “好了,你也别光说小雪了,接下来你也清闲轻松一下吧。” Shiraishi said with a smile. 白石笑道。 About uniting the Chūnin Test finals date had determined, therefore, in these days, from Ninja World regional officials and renowned big merchants, rushed to Land of Demons one after another, watches to unite the finals of Chūnin Test. 关于联合中忍考试的决赛日期已经确定,因此,在这几天里,来自忍界各地的官员以及远近闻名的大商人,都陆续赶至鬼之国,来观赏联合中忍考试的决赛。 Such grand occasion, naturally must have presence of neighboring country Land of Snow. 这样的盛事,自然也少不了邻国雪之国的出场。 But compares the representatives in other countries, Koyuki and Sandayu are one batch of early arriving. 只不过相比其余国家的代表,小雪和三太夫算是早到的一批。 „Unites the finals of Chūnin Test? Indeed is the grand occasion that is worth waiting.” “联合中忍考试的决赛吗？的确是值得期待的盛事。” Sandayu nodded. 三太夫点了点头。 This unites Chūnin Test, although Land of Snow has not been involved, but also knows this importance that unites Chūnin Test. 这场联合中忍考试,虽然雪之国并未参与其中,但也知晓这场联合中忍考试的重要性。 Each other probe between great nation and great nation, is always completed in the carelessly. 大国与大国之间的彼此试探,总是在不经意之间完成。 As west mainland of Land of Demons three great nations, at present urgently needed expansion own influence, as uniting organizer of Chūnin Test third test, then a time is very good expanded influence opportunity. 作为大陆西部的三个大国之一的鬼之国,目前急需对外扩张自己的影响力,作为联合中忍考试第三场考试的举办方,便是一次很好的扩大影响力机会。 Before although Land of Demons went through the Land of Wind war, the strength of but displaying, actually mostly centralized in minority head shinobi of military. The combat ability of military Unit shinobi, had not been known very well by Ninja World various countries. 之前鬼之国虽然经历了风之国战争,但展现出来的力量,其实多半还是集中在军方的少数头部忍者。军方忍者的参战能力,还未被忍界各国所熟知。 Later the Land of Rain war, sells the new-style weapon to the Hidden Rain village, diverts Land of Fire by this, although also caused very big international reaction, but is also controlling remotely secretly. The main combatants, are shinobi of Hidden Rain village, as well as Land of Fire Daimyō mansion Unit shinobi. 之后雨之国战争,对雨隐村售卖新式武器,以此牵制火之国,虽然也引起了很大的国际反响,可也只是在幕后遥控。主要参战人员,还是雨隐村的忍者,以及火之国大名府的忍者。 In two extremely essential wars, the strength that Land of Demons shows, has not solved the riddle as before. 在两场极为关键的战争中,鬼之国所展现出来的实力,依旧是未解谜团。 The Land of Demons military head shinobi strength, the nature attaches great importance to for various countries. Various new-style weapons that it researches and develops, obtained the high approval of arms market. 鬼之国军方头部忍者的实力,自然为各国所重视。其研发出来的各种新式武器,也得到了军火市场的高度认可。 Had not been determined only, remains to be seen, is shinobi outside Land of Demons military head shinobi, these backbone shinobi battle efficiency conditions. 唯一还未被确定,有待观察的,就是鬼之国军方头部忍者之外的忍者们,这些中坚忍者们的战斗力状况。 Especially as Genin of new generation, how most can reflect a shinobi village potential. 尤其是作为新生代的下忍,最能反映出一个忍村的潜力如何。 But this potential, after the fermentation of several years time, gradually will form the shinobi village mainstay, becomes the cornerstone of shinobi village organization. 而这种潜力,经过数年时间的发酵,就会逐渐形成忍村的中流砥柱,成为忍村机构的基石。 Such truth, is applicable to the Land of Demons military. 这样的道理,同样适用于鬼之国军方。 new generation Genin that although Sandayu trains to the Land of Demons military was very confident, but how to be again confident, needs to witness with own eyes can feel relieved thoroughly. 尽管三太夫对鬼之国军方所培养出来的新生代下忍很有信心,但是再怎么有信心,也需要亲眼见证才能彻底感到安心。 „Said, Asuka they probably not.” “说起来,飞鸟他们好像不在呢。” After surrounding one, Koyuki discovers here except for Shiraishi, only then some face familiar Land of Demons government officials, but relates the person who is better with her, only has Shiraishi one person to arrive. 环绕了一圈之后,小雪发现这里除了白石,只有一些面孔熟悉的鬼之国政府官员,而跟她关系要好的人,只有白石一人到场。 „Asuka? He and color is accepting Kazuhime five-day to teach especially. After all their two must take the third test on behalf of the Land of Demons military, before the finals, it is estimated that you could not see their two people.” “飞鸟吗？他和彩正在接受一姬长达五天时间的特训。毕竟他们两个要代表鬼之国军方参加第三场考试,在决赛之前,估计你是看不到他们两人了。” Shiraishi guides in front, Koyuki and Sandayu also follow. 白石在前面带路,小雪和三太夫也跟随上来。 Land of Snow shinobi as well as Land of Demons government functionaries, follows, has not come up to disturb three people. 雪之国的忍者以及鬼之国的政府人员,也都紧随其后,没有上来打扰三人。 Has Shiraishi on the scene, they were not worried the person who has anything not to keep eyes open, will assassinate Koyuki this Land of Snow Daimyō at this kind of time. 有白石在场,他们也不担心有什么不长眼的人,会在这种时候来刺杀小雪这位雪之国大名。 „This, that was really a pity. To come, two mother Sirs, at this kind of time, there is an important matter to process.” “这样啊,那真是可惜。这么想来,两位母亲大人,在这种时候,也有重要的事情要处理吧。” When mentioning own that two mother Sirs, the Koyuki tone obviously becomes has some subtlety. 在提到自己那两位母亲大人时,小雪的语气明显变得有一些微妙。 Shiraishi said ambiguously: „Yes, their two are truly busy, moreover for these days I not at home, therefore these days, you live Shion there for the time being. Happen to she is also very bored in shrine there person, you can accompany her, avoid she, because is bored, always runs toward the shrine outside secretly.” 白石含糊说道:“是啊,她们两个确实很忙,而且这几天我也不怎么在家,所以这段时间,你暂且住在紫苑那里吧。正好她在神社那里一个人也挺无聊,你可以去陪陪她,省得她因为无聊,总是偷偷往神社外跑。” Thinks of Shion, Shiraishi has a headache suddenly. 想到紫苑,白石就突然头疼起来。 Although just like Koyuki, Shion is also own adopted daughter, but on willful degree, compared with it Koyuki. 虽然和小雪一样,紫苑也是自己的义女,但就任性程度而言,比之小雪更甚。 Because side Shion cannot restrain her person, the surrounding witch also obeys her meaning. 而且由于紫苑身边没有可以约束她的人,周围的巫女也都十分顺从她的意思。 So long as does not cause trouble, gradually, Shiraishi also turned a blind eye. 只要不惹是生非,久而久之,白石也就睁一只眼闭一只眼了。 Because seriously ponders, as Shion of witch, biggest use then in Mōryō rebels again, it again seal suppression. 因为认真思考一下,作为巫女的紫苑,最大的用途便是在魍魉再度作乱时,将其再次封印镇压。 In addition...... probably as she of witch, indeed does not have any matter may do, duty that also cannot fulfill. 除此之外……好像身为巫女的她,的确没有什么事情可做,也没有必须履行的义务。 This willful temper, with first is entirely different for witch Miroku. 这种任性性子,与前代巫女弥勒截然不同。 „Un, I knew, I did not disturb the father Sir. Then, I had not met with Shion a long time, at the appointed time I and she attend together.” “嗯,我知道了,那我就不打扰父亲大人了。说起来,我也很长一段时间没和紫苑见面了,到时我和她一起出席吧。” Lane Koyuki under the hair, said with a smile slightly. 小雪了下头发,微微笑道。 „That troubled you, hoped these days, the child can be peaceful, can make our province dessert also good.” “那就麻烦你了,希望这几天,那孩子能安静下来,能让我省点心也好。” Obtains the commitment of Koyuki, Shiraishi mood also sunny many, the step of walking is also lively. 得到小雪的承诺,白石的心情也晴朗了不少,走路的步伐也轻快起来。 To come, a little rejoiced when oneself created clone initially, without designing some too troublesome character, otherwise so many ‚child’ is completely restless, Shiraishi light/only thinks, is a parade is big. 这么想来,有点庆幸自己当初创造分身时,没有设计出一些太麻烦的性格,否则这么多的‘孩子’全部闹腾起来,白石光是想想,就是一阵头大。 „Did you...... run away?” “你……又偷跑出去了吗？” The sound conveys from giant stone door, that is glorious and ancient, filled the vicissitudes flavor unique intonation. 声音从巨大的石门后面传来,那是悠久又古老,充满了沧桑味道的独特声调。 As if so long as hears, mind unnatural was captured by the master of this sound. 仿佛只要听到,心灵就会不自然的被这道声音的主人所俘虏。 The relations that although stone door fits together perfectly, but in the narrow and small slit place, the purple black ray, infiltrate little to come out from the slit place as before obviously. 虽然石门严丝合缝的关系起来,但在狭小的缝隙处,依旧可见紫黑色的光芒,从缝隙处渗透出少许出来。 However outside of stone door, but also packages a spheroidal layer upon layer to tie. 但是在石门的外面,还包裹着一层层的球型结界。 Ties under the illumination of sunlight, disperses the platinum general sacred brilliance. 结界在太阳光的照射下,发散出白金一般的神圣光辉。 Therefore, even if that say/way is full of the dark purple black ray, wants to poke head from inside stone door, no means act on free will outside as before. 因此,即使那道充满黑暗的紫黑色光芒,想要从石门内探出头来,依旧没办法在外面自由行动。 Sacred knot seems its natural enemy, so long as crops up, will let its pain of body experience burning down. 神圣的结界仿佛是它的天敌,只要一冒头,就会让它的身体经历焚烧之痛。 Symbol that although does not refuse stubbornly to extinguish, but pain kunai discussed regarding human, was demon, was equal. 尽管是不死不灭的象征,但痛苦无论是对于人类,还是魔物来说,都是平等的。 Even if did not fear the death, Mōryō has not maltreated own fondness. 哪怕不惧死亡,魍魉也没有虐待自己的癖好。 Exchanges with it here, is one wears the white witch clothing/taking, keeps the young young girl of pale golden long hair. 与它在这里交流的,是一名穿着白色巫女服,留着淡金色长发的年幼少女。 Wears a red string on her neck, is also linking a bell in the string. 在她的脖子上戴着一根红色的细绳,在细绳还连着一只铃铛。 She backs on stone door to sit on the ground, after stone door sound that makes, is only gently nodded. 她背靠着石门坐在地上,对于石门后发出来的声音,只是轻轻点了点头。 „On mountain was too bored, under the mountain so many funs, the father Sir does not make me go obviously finally each time, said that I want to play all the time. Even went, cannot stop over too for a long time, but must have to accompany to follow in side.” “山上太无聊了,明明山底下那么多好玩的东西,结果父亲大人每次都不让我去,说我贪玩。即使去了,也不能逗留太长时间,还要有随从跟在旁边。” At this point, Shion cannot help but blew up the mouth, as if seems depressed. 说到这里,紫苑不由得鼓起了嘴巴,似乎显得闷闷不乐。 „That is regarding your protection. Your mother Miroku has the strength of reversing the space and time, inherits you of her bloodlines, naturally also has this strength. When you see someone, their life and death were completely understood. But the death, was not a very happy matter.” “那是对于你的保护。你的母亲弥勒拥有扭转时空的力量,继承她血脉的你,自然也具备这种力量。在你们见到某一个人的时候,他们的生死就被看透。而死亡,并不是一件很美好的事情。” Even if the body and mind pure witch, has seen too many deaths, will feel confused. 哪怕是身心洁净的巫女,见过太多的死亡,也会感到迷茫。 Such witch, crossed many times in the past Mōryō experience. 这样的巫女,在过去魍魉见识过了很多次。 Ugly and beautiful, finally was swallowed by various desires of the world completely, dies a violent death. 丑陋又美丽,最终被人世的各种欲望所吞噬殆尽,死于非命。 The witch who therefore majority practice truly, will not choose the enter the world, most of the time, conducts the self-torture in the shrine. 所以大多数真正修行的巫女,都不会选择入世,大多时候,都是在神社上进行苦修。 They cultivation the di witchcraft, mostly will not hurt human is a lord, but aims at demon. Such witch, the state of mind is higher, demon is lower to their influences. 她们修炼旳巫术,大多不会伤害人类为主,而是针对魔物。这样的巫女,心境越高,魔物对她们的影响就越低。 But the witch of enter the world, walked the witch of technique of heresy mostly, does not need to be fastidious about the cleanness in mind. 而入世的巫女,大多数走了旁门左道之术的巫女,并不需要讲究心灵上的干净。 Their witchcraft, not only to demon, also has fearful fragmentation effect on human. 她们的巫术,不只是对魔物,对人类同样也有很可怕的杀伤效果。 To them, the enter the world is then equal to practice. 对她们来说,入世便等同于修行。 But as the Land of Demons main nerve witch, is undertaking seal It Mōryō responsibility, is naturally impossible to enter the world to practice. 而作为鬼之国的主脉巫女,承担着封印它-魍魉的职责,自然不可能入世修行。 Once were attracted by the world darkness, the strength of witch not net, is also weaker regarding its restraint strength. 一旦被人间的黑暗所吸引,巫女的力量就会不净,对于它的克制力也就越弱。 For thousand years, never changes. 千年如一日,从未变更。 „Right?” “是吗？” „Extremely nicely is not the good deed, instead because of numerous sadness, but produces the unnecessary compassion.” “太过善良也不是好事,反而因为众多的悲伤,而产生不必要的恻隐之心。” „Feeling that but I do not like keeping aloof. Like this was away from others to be extremely remote.” “可我不喜欢高高在上的感觉。这样距离其他人太过遥远了。” Shion lifts the hand, holds the golden ray, dull looks. 紫苑抬起手,捧着金色的光芒,呆呆的看着。 „To us, the life of human is extremely tiny and short. Perhaps opens eyes next time, world already vicissitudes, but we still last forever. Even if you deliberately are intimate with them, their most people will still only feel to feel extremely flattered, is unable to understand your good intentions.” “对于我们来说,人类的生命太过渺小而短暂。也许下一次睁眼,人间已经沧海桑田,而我们依然永存。即使你刻意亲近他们,他们大多数人也只会感到受宠若惊,无法理解到你的善意。” Although the so-called life, in the Mōryō eye, is all equal, indifferent noble, indifferent lowly. 虽然所谓的生命,在魍魉眼里,一律平等,无所谓高尚,无所谓卑贱。 Anyone, will have the so-called selfishness. 无论是谁,都会有所谓的私心。 However, he eventually is the darkness of will of the people deep place, congeals ‚object’. 但是,他终究是人心深处的黑暗,所凝结出来的‘物体’。 How even if to draw close to human again, he still knows oneself are not a person. 即使再怎么贴近人类,他也知道自己不是人。 This point, is turned into ‚witch’ Shion, is likewise. 这一点,由人变成‘巫女’的紫苑,也是同理。 „Really was annoying! I do not come your here hear of major principles! Moreover, as you of demon, really knows that what I am thinking?” “真是烦死人了！我可不是来你这里听大道理的！而且,作为魔物的你,真的知道我在想什么吗？” Shion stands up, by slit, being angry is staring behind stone door Mōryō. 紫苑站起身,透过缝隙,生气的瞪着石门后面的魍魉。 „This is you excessively longs for the sorrow of the world. Your mood, looked like human more and more, Miroku she can never issue the temperament.” “这就是你过度渴望人间的悲哀。你的情绪,越来越像人类了,弥勒她从来不会乱发脾气。” Had not been frightened by Shion sudden turning hostile, Mōryō said by the calm tone as before. 没有被紫苑突然的变脸吓到,魍魉依旧以淡定的口吻说道。 It looks like in it, the Shion body has too many are not mature. 在它看来,紫苑身上有着太多的不成熟。 Definitely is unable to compare with seal his Miroku. 和封印他的弥勒完全无法相比。 It looks like a puberty, in the child of rebel, is always liking anything being disobedient with the Sir. 就像是一个青春期,正在叛逆的孩子,总喜欢任何事情都和大人忤逆。 „Snort.” “哼。” Regarding the appraisal of Mōryō, Shion also knew oneself are far less than mother Miroku this, can unflustered facing life. 对于魍魉的这番评价,紫苑也自知自己远不如母亲弥勒这样,能够从容不迫的面对人生。 „Moreover, you dump the trash toward here each time, even if I do not want to listen, is unable to cover the ear. To you, fulfills witch's responsibility estimate to be very difficult, you also lack such consciousness at present.” “而且,你每次都朝我这里倾倒垃圾,即使我不想听,也无法捂住耳朵。对于你来说,履行巫女的职责估计很难吧,你目前也缺乏这样的觉悟。” „Wú......” “唔……” Said Mōryō. 说不过魍魉。 However just like also Mōryō said, Shion regarding the responsibility of so-called witch, the first response, does not undertake, but evades with frightened. 不过也正如魍魉所说,紫苑对于所谓巫女的职责,第一个反应,并不是承担,而是逃避和恐惧。 Because saw the innumerable deaths, was afraid the death. 正因为见到了无数的死亡,才害怕死亡。 Because of each seal Mōryō, needs to pay the life of witch. 因为每一次封印魍魉,都需要支付巫女的生命。 „You are lacks ‚love’ the child. It looks like ordinary human young girl such, when longing for enough ‚attention’, will issue the temperament. However is a little strange, why as you of witch, will produce such thing?” “你是一个缺乏‘爱’的孩子。就像是普通的人类少女那样,在渴望不到足够的‘关注’时,就会乱发脾气。不过有一点很奇怪,为什么作为巫女的你,会产生这样的东西来呢？” These words seem like asking Shion, seems like inquiring itself. 这句话像是在问紫苑,又像是在询问自己。 Because in his opinion, Shion really does not seem like a qualified witch. 因为在他看来,紫苑实在是不像是一個合格的巫女。 The former generation witch, on former generation's witch, including the beforehand main nerve witch, shows the astonishing incomparable strength in meditation since childhood, regardless of facing its what kind of spoken language seduction, regardless of the experience to the deaths of many human, will not vacillate own faith slightest. 上代巫女,上上代的巫女,包括之前的主脉巫女,都是从小就展现出惊人无比的定力,无论面对它怎么样的言语诱惑,无论见识到多少人类的死亡,都不会动摇自己的信念分毫。 Facing them, looks like facing together the incorrigibly obstinate stone, is unable to pry open on them any weakness. 面对她们,就像是面对一块顽固不化的石头,无法撬开她们身上的任何弱点。 But Shion, in the Mōryō eye, the whole body is the weakness. 而紫苑,在魍魉眼里,满身都是弱点。 Willful, proud tender, the spoken language instigated slightly, the mood will be extreme. Has not distinguished with human simply. 任性,傲娇,稍微言语挑拨一下,情绪就会过激。简直和人类没有区别。 But also because of the whole body weakness, instead keeps it from starting. 但也因为满身弱点,反而让它无从下手起来。 The past witch, is running an established procedure/program probably, although stabilized, but also lost the possibility that continued to grow. 过去的巫女,像是在运行一种既定的程序,虽然稳定,但也失去了继续成长的可能性。 But Shion gradually has the human nature of emotionalism, looks like in Mōryō, without doubt is a strange matter. 而紫苑逐渐拥有情绪化的人性,在魍魉看来,无疑是一件怪事。 Although because of these excessive emotionalism, causing seal possibly no longer to stabilize, but also therefore, in the future will become evasive. 虽然因为这些过度的情绪化,导致封印可能不再稳定,但也因此,未来会变得不可捉摸。 He suspected very much, this is that Man Chiba Shiraishi intentionally behavior. 他很怀疑,这是不是那个男人-千叶白石故意所为。 „What do you want to say?” “你想说什么？” The Shion tone is vigilant. 紫苑的语气警惕起来。 Although she indeed has not shouldered the witch responsibility the consciousness, but also knows, existence after stone door, regarding human, extremely in danger. 虽然她的确还没有承担巫女责任的觉悟,但也知道,石门后的存在,对于人类来说,太过于危险了。 „Since you long for that was paid attention, no longer lives in a world of person, but like ordinary human girl such, the freedom crosses the life that are liking, can the person who likes itself liking, rather than like, crosses the life that was being arranged, and infinite loop......, trades a way to survive finally.” “既然你渴望被人关注,不再活在一个人的世界里,而是像普通的人类女孩那样,自由过着自己喜欢的人生,能够去爱自己喜欢的人,而不是像这样,过着被人们安排好的人生,并最终无限循环……那么,来换一种方式生存吧。” „Another way?” “另一种方式？” Regarding the view of Mōryō, Shion feels odd. 对于魍魉的说法,紫苑感到奇怪。 „I for you undertake human ‚wicked’, but I want again cognitive world.” “我替你承担人类的‘恶’,而我想要重新认知这个世界。” Since the millenniums, oneself have encountered all previous witch's suppression. 千年以来,自己一直遭到历代巫女的镇压。 A twice failure, can treat as accidentally. 一次两次的失败,可以当做偶然。 However five and ten times and even more multiple, is defeated to come to an end by oneself. 但是五次、十次乃至更多次,都是以自己失败而告终。 If will be defeated again, sums up as accidentally , this type rather is extremely then arrogant accidentally and stupid. 如果再将失败,归结为偶然,那么,这种偶然未免太过傲慢与愚蠢。 „!?” “！？” Because Mōryō these words are extremely sudden, Shion directly in same place. 因为魍魉的这句话太过突然,紫苑直接愣在了原地。 Somewhat feels helpless in Shion, does not know how to reply time, a witch across the corridor, arrived to settle outside. 就在紫苑有些不知所措,不知怎么回答的时候,一名巫女穿过走廊,走到了结界外面。 „Sir Shion.” “紫苑大人。” „?” “啊？” Shion has a scare, putting on airs careful observation in stone door, as if in inspects seal in stone door earnestly, has the problem. 紫苑吓了一跳,装模作样的在石门上仔细观察,仿佛在认真检查石门上的封印,是否出现问题。 „What matter has?” “有什么事情吗？” She has turned head to ask cautiously. 她小心翼翼的扭过头问道。 „ Land of Snow Daimyō, Your Highness Kazahana Koyuki came to see you. Do you want to see?” “雪之国大名,风花小雪殿下来看望您了。您要去见一见吗？” The witches asked. 巫女问道。 „What? Did Elder Sister Koyuki come? Good, led me to see her quickly!” “什么？小雪姐姐来了？太好了,快带我去见她！” Heard this news, Shion immediately the former Mōryō words, forgot cleanly, impatient arriving tied outside, let the witch, in the front guided. 听到这个消息,紫苑顿时把之前魍魉的话,忘得一干二净,迫不及待的走到结界外面,让巫女在前方带路。 As the sound of footsteps is increasingly estranged, Mōryō knows that Shion had left this place. 随着脚步声渐行渐远,魍魉知道紫苑已经离开了此地。 The spacious palace, fell into again died the general silence. 空旷的殿堂,再次陷入了死一般的寂静。 Even if there is a sunlight to shine, here atmosphere regarding the common person, as before seems incomparably depressing. 即使有太阳光照射进来,这里的氛围对于寻常人而言,依旧显得无比压抑。 „When do you also want to see?” “你还要看到什么时候？” The Mōryō sound resounds in this space suddenly. 魍魉的声音突然在这片空间内响起。 Shortly after its words fall, a man never behind the stone column of distant place walks, on the face shows the smile, looks to the seal stone door, is Shiraishi. 在它话语落下不久,一名男子就从不远处的一根石柱后面走出来,脸上露出微笑,看向封印石门,正是白石。 „Even got up by seal, still has the perception capability of this grade of degree, Mōryō?” “即使被封印起来,也拥有这等程度的感知能力吗,魍魉？” „Snort, existence of your human, looks like Sun of space to be like that dazzling. Thinks that was not discovered is strange?” “哼,你们人类的存在,就像是天上的太阳那般刺眼。想不被发现才奇怪吧？” Regarding the Shiraishi issue, Mōryō taunt unrestrained/no trace of politeness. 对于白石的问题,魍魉毫不客气的嘲讽起来。 The ridicule of Mōryō, Shiraishi cannot set otherwise. 魍魉的讥笑,白石不可置否。