ER :: Volume #1

#9: Saying Goodbye to Cambridge Again


LNMTL needs user funding to survive Read More

Qin An looks very crazy. 秦安看上去很狂。 Sun Sūn thought so, some the boys of being smiling, do not seem like in the surface has no shame, the human and animals are harmless, when he shows the point, he will stab the person, moreover having scruples of not puncturing, is relentless. 孙荪就是这么觉得,这个有些嬉皮笑脸的男孩,似乎不是表面上的这么没羞没臊,人畜无害,当他露出锋芒时,他会刺伤人,而且刺的毫无顾忌,毫不留情。 This is Sun Sūn at this time the impression to Qin An. 这就是孙荪此时对秦安的印象。 She is certainly clear, how Qin An can write one to let English typeface that the person feels inferior, only fears including Teacher Qin of more than 20 years of experiences of English teaching cannot write, trained hard summer vacation Li Hao let alone. 她当然清楚,秦安能够写出一笔如何让人自惭形秽的英文字体,连有二十多年英语教学经验的秦老师只怕都写不出,更何况只是苦练了一个暑假的李浩 At that time Li Hao by Qin An ** bare land shame. 那时候李浩会被秦安**裸地羞辱。 Sun Sūn has not gone to prevent Li Hao, she is Class Monitor, is not the nanny, she has the responsibility to defend the friendship between class schoolmates, but the Li Hao provocation before, must obtain some lessons. 孙荪没有去阻止李浩,她是班长,不是保姆,她有责任维护班级同学之间的友谊,但李浩挑衅在前,就必须得到些教训。 The layout of Ye Xiaohua is succinct, she has not carved, but divided the region simply. 叶小花的版面设计简洁大方,她还没有精雕细琢,只是简单划分了区域。 Li Hao is pinching the chalk head, is confident, he summer vacation participated in an English supplementary class, he is in the class the English grade best student, over 98 points number of times are more than Sun Sūn, the supplementary class also has curriculum that corrects English writing, his progress is big. 李浩捏着粉笔头,信心十足,他暑假参加了一个英语补习班,原本他就是班级里英语成绩最好的学生,得98分以上的次数比孙荪还多,补习班也有纠正英文书写的课程,他的进步不小。 What Li Hao writes is «sayio», Translator Yu Hong keen «Again Other Kangqiao», regarding the junior high pupil of this age, very difficult to realize that from English translated edition in Xu Zhimo these seven poems two, in four rhyme melodious, singlish, not to mention senses Art beautiful in Xu Zhimo poem. 李浩写的是《sayio》,俞洪敏翻译的《再别康桥》,对于这个年纪的初中生来说,很难从英文译本中体会到徐志摩这七节诗里二,四韵式里的抑扬顿挫,朗朗上口,更不用说去感悟徐志摩诗里的艺术美。 He thought this can manifest his taste. Li Hao also only wrote front 12, after all the page layout is limited. After finishing, Li Hao threw down the chalk, looks at the assorted vision, in the heart some quite arrogance, for showed his good book in English in front of Sun Sūn ** the bottom, he has practiced specially. 他只是觉得这样能够体现出他的品味。李浩也只写了前边十二句,毕竟版面有限。写完后,李浩丢下粉笔,看着各色目光,心中颇有些傲气,为了在孙荪面前展现他良好的英文书**底,他可是特别练习过的。 Now his goal is achieved obviously, Sun Sūn is still that tranquil expression that cannot see the thoughts perhaps, was regretting that proposed makes Qin An go on stage, somewhat is obviously surprised as for Ye Xiaohua, she first time is not saw Li Hao to write the blackboard newspaper, is very more obvious than the beforehand progress, the gap between typefaces is compact, but is not crowded, letter size rise processing unusual is appropriate, has good that the check pen of hand ending processes. „ 现在他的目的显然达到了,孙荪依然是那种看不出心思的平静表情,说不定正在后悔提议让秦安上场吧,至于叶小花明显有些惊讶,她不是第一次看到李浩写黑板报,比以前的进步十分明显,字体间的间隔紧凑而不拥挤,字母大小起落处理的非常恰当,起手结尾的勾笔都处理的很好。“ What kind of? My already wrote...... you to walk, I will not laugh at you, after all your details, as we all know. ” Li Hao is saying with a smile, let go, looked at others, naturally attitude. 怎么样?我已经写了……你可以走了,我不会笑话你,毕竟你的底细,大家都知道。”李浩微笑着道,一摊手,看了看其他人,理所当然地态度。 Really is show off.” Qin An looked that does not look at Li Hao, grasps the blackboard brush conveniently, erased the first line. “果然是献丑。”秦安看也不看李浩,顺手抓起黑板刷子,就抹掉了第一行。 „Do you do!” Li Hao has not expected Qin An to dare to wipe off his character obviously unexpectedly. “你干什么!”李浩显然没有料到秦安居然敢擦掉他的字。 Qin An is pinching the chalk, looked at Sun Sūn, has not written the flowered body again, but is one graceful solemn, is gathering the Andorran body of elegant flying upwards aura. 秦安捏着粉笔,看了看孙荪,没有再写花体,而是一手优雅端庄,集合着飘逸飞扬气息的安道尔体。 Color 1 fprai color ision. boasts to offer to volunteer insufficient.” “色1fprai色ision.自夸不足为自荐。” the hoet. ability youngest person most will boast. ” hoet.本领最小的人最会吹牛。” „Before dogbarkbeforethey compels the te. evil conduct, has the evil report.” “dogbarkbeforethey逼te.恶行之前有恶声。” Adunghi11. parochial arrogance.” “adunghi11.夜郎自大。” ............ ………… Anerafoo1agtohisfo11y. replies in kind.” “anerafoo1agtohisfo11y.以其人之道,还治其人之身。” Qin An writes, while is explaining, rows of wipes off the Li Hao handwriting, finally looked at complexion blood red Li Hao, writes down last. 秦安一边写着,一边解释着,一行行地擦掉李浩的字迹,最后看了一眼脸色血红的李浩,写下最后一句。 reefa11s , sosha 11 it 1 ie. takes the consequences for own actions. ” reefa11s,sosha11it1ie.自作自受。” Throws down the chalk, Qin An at the back of the book bag, hopes that Ye Zhulan is still waiting for him. 丢下粉笔,秦安背着书包,希望叶竹澜还在等着他。 In the classroom remaining Li Hao, Ye Xiaohua, the Sun Sūn three people, look at the character that Qin An is leaving behind astonishedly. 教室里剩下李浩,叶小花,孙荪三人,惊异地望着秦安留下的字。 Sun Sūn has not thought completely, she thinks Qin An can write that attractively, he called it typeface already of flowered body to be very great, who knows English typeface also not only one type that he grasped, must know Sun Sūn saw for the first time English typeface can write had the Art makings, simply like the writing brush calligraphy of China. 孙荪完全没有想到,她以为秦安能够写那么漂亮的,他称之为花体的字体已经很了不起了,谁知道他掌握的英文字体还不只一种,要知道孙荪还是第一次见到英文字体可以写的这么有艺术气质,简直就像中国的毛笔书法。 Now English of Sun Sūn to Qin An absolutely does not have the suspicion, in the morning she also thinks that Qin An recited that prose poem especially, the aphorism that now he writes, clearly ridicules at the scene, ** bare land shame Li Hao. 现在孙荪秦安的英语水平完全没有了怀疑,早上她还以为秦安是特地背了那散文诗呢,现在他写的这种警句,分明就是当场奚落,**裸地羞辱李浩 Li Hao complexion, azure purple same place, these sentences , if not Qin An explained, he does not know their meanings, some English words of, totally had/left the area of contact of junior high pupil. 李浩的脸色,青一块紫一块,这些句子如果不是秦安解释,他根本就不知道它们的意思,其中的一些英文单词,完全出了初中生的接触范围。 Worthily is the Teacher Qin son, Li Hao, the English grade's first position, you must give Qin An.” Ye Xiaohua is sighing, makes way, I must draw the version.” “不愧是秦老师的儿子,李浩,英语成绩第一的位置,你要让给秦安了。”叶小花啧啧感叹着,“让开,我要绘版了。” You walk.” Sun Sūn looked at Li Hao, sighs, unexpectedly a helpless frustration, always the Li Hao English result can say slightly well, but Sun Sūn believes that if oneself do not balance the study schedule and key point with every effort, stressed English slightly, can definitely Li Hao. “你走吧。”孙荪看了一眼李浩,叹了一口气,居然有一种无能为力的挫败感,一直以来李浩的英语成绩可以说比自己稍微好一点,但孙荪相信,如果自己不是尽力平衡学习时间和重点,稍稍侧重英语,完全可以过李浩 The Qin An of present, Sun Sūn self-examines completely not possibly, or simple English test, without thesis, oneself can definitely attain the perfect score, even if the Qin An English result does not pass an examination, oneself can say the ability of utilization English compared with him? Is impossible, within three years, Sun Sūn felt oneself are impossible to pursue on, impossible to lose several aphorism to shame the level that Li Hao represents like Qin An conveniently. 现在的这个秦安,孙荪自问完全没有可能,或者简单的英语考试,在没有作文的情况下,自己完全可以拿到满分,可是就算秦安的英语成绩不及格,自己能说运用英语的能力比他强吗?不可能,三年之内,孙荪觉得自己不可能追赶上,不可能像秦安这样随手丢出几句警句来羞辱李浩所代表的水准。 Qin An leaves the school, ran up to him often with the place that Ye Zhulan does one's assignment. The dry old tea tree also has the new tender tea seedling, but already is not early spring that tender rubs to rub the tea juice that wave, the grayish white yellow low bushes become soft, a black shoulders cuticula book bag loses at will on the ground, in the white tennis shoes the butterfly on cotton socks with the vibration of ankle is whipping the wing. 秦安离开学校,跑到了他常和叶竹澜做作业的地方。枯老的茶树还有着新嫩茶苗,但已经不是早春那嫩的一搓就可以揉出茶汁的那一波,灰白黄的低矮茅草变得柔软,一个黑色的双肩小皮书包随意地丢在地上,白色的网球鞋里棉袜上的蝴蝶随着脚腕的抖动拍打着翅膀。 Ye Zhulan sits under the tea tree, the long eyelash is vibrating gently, the slender finger is twisting several green foxtails, is complaining anything in the bunch. 叶竹澜坐在茶树下,长长的睫毛轻轻抖动着,纤细的手指绞着几根狗尾巴草,正在嘟噜埋怨着什么。 I came.” Qin An throws down the book bag, takes a seat to pour side Ye Zhulan, looked at front already to cover a azure rocky mountain of dazzling gold-edged, has turned the head, looks at Ye Zhulan that fine face. On the neck that blushes from Ye Zhulan crawled, caught also has the earlobe of careful lovable down. “我来了。”秦安丢下书包,就坐倒在叶竹澜身旁,看了看前方已经镀上了一层耀眼金边的青石山,转过头,看着叶竹澜那张精致的脸庞。一丝红晕从叶竹澜的脖子上爬了出来,染上了还有着细细可爱绒毛的耳垂。 School opened the Art supplementary class, on Saturday teaches a course, we register.” Qin An asked. “学校开了艺术补习班,周六开课吧,我们都报名吧。”秦安问道。 I also want with you saying that this matter......” Ye Zhulan lowers the head, does not dare to look at Qin An somewhat, the sound also timid. “我也是想和你说这个事情……”叶竹澜低下头,不敢看秦安,声音也有些怯怯的。 We after all not in a class, if in the same place, will also annoy the person idle talk all day, on Saturday we can paint pictures frankly and uprightly together, when the time comes I must sit by you.” Qin An lies down supinely, is holding in the mouth the grassroots, is looking at the sky, the blue sky, clean dazzling, many years memory have not seen such scene. “我们毕竟不在一个班了,要是还整天在一起,会惹人闲话,周六我们就可以光明正大地一起画画了,到时候我要坐你旁边。”秦安仰躺下来,叼着草根,望着天空,蓝天白云,干净的刺目,多少年的记忆不曾看到过这样的情景了啊。 „...... We are Saying Goodbye to Cambridge Again...... why must...... I not be dry with your Saying Goodbye to Cambridge Again!” Ye Zhulan seemed like some vitality/angry, you also know that will annoy the person idle talk!” “难道……难道我们是偷偷摸摸吗……为什么要和你偷偷摸摸……我才不干呢!”叶竹澜似乎有些生气了,“你还知道会惹人闲话啊!” Who spoke our idle talk? That is the envy, ** bare land envy.” Qin An disdains the said/tunnel. “谁说我们闲话了?那是妒忌,**裸地妒忌。”秦安不屑地道。 No one said that...... may you today and I said such words......” Ye Zhulan stared Qin An, blushing on cheeks had not diverged, especially limpid charming. “没人说……可你今天和我说那样的话……”叶竹澜瞪了一眼秦安,脸颊上的红晕还没有散去,格外的清澈迷人。 Ye Zhulan in the side, the body of shy young girl disperses the ease delicate fragrance, the grassroots is combining the soil flavor, teenage boys and girls face upwards lying down under blue sky, sits, was saying the simple concern, Qin An is caught up, gripped the hand of Ye Zhulan gently. Ye Zhulan is looking at him anxiously, is not only surprised, what are more is inconceivable, does he want to do? 叶竹澜就在身旁,青涩少女的身体散着悠然清香,草根混杂着泥土的味道,蓝天白云下的少男少女仰躺着,坐着,说着简单的心事,秦安不禁沉醉其中,轻轻握住了叶竹澜的手。叶竹澜紧张地望着他,不只是惊讶,更多的是不可思议,他要干什么?
To display comments and comment, click at the button