The Chrysanthemum pear material quality is exquisite, after skinning exhaustedly, does not need to polish carefully can see the glossy gloss, after polish polishing, is may reflect luminously, the unique ugly face pattern is not strange, instead is dispersing a classical elegant feeling, particularly that type of fragrance, makes people refreshing. 黄花梨木材质非常细腻,剥去皮后不需要仔细打磨就可以看到油润的光泽,打磨抛光后更是光亮可鉴,特有的鬼脸花纹并不诡异,反而散着一种古典的飘逸感,尤其是那种香味,更让人神清气爽。 After Qin An rips this section of crotch skin, he knows that this was the best quality goods in Chrysanthemum pear, but he will not have Old Man Liu's idea. 当秦安剥去这一截树杈皮后,他就知道这是黄花梨木中的极品了,但他并不会打刘老头的主意。 At the end of Ming when the Chrysanthemum pear that matured was endangered, after the Ming , Qing furniture fried hotly, the quotation is expected to rise, but Chrysanthemum pear plate also 30 one jin (0.5 kg) of new felling, must wait for its price now compared with the gold, but must more than ten years later. 明末时成才的黄花梨木就濒临绝迹,明清家具被热炒后,行情更是一路看涨,但是现在新砍伐的黄花梨木板材也就三十来块一斤,要等它价比黄金,还得十多年以后。 Qin An somewhat the commercial talent, after taking over father's school, enjoys the sight and sound of the wind whipping up the water, now comes again one time, if also needs to pay attention to this yellow ormosia henryi the ten years later values, that will make him feel the own rather too waste firewood. 秦安本就有几分商业天赋,接手父亲的学校后更是风生水起,现在再来一次,如果还需要留意这颗黄花梨十年后的价值,那会让他觉得自己未免太废柴了。 Along an emery cloth, Qin An slightly ran was hurrying back to the school, just the midday nap class starts. 顺了一块砂布,秦安小跑着赶回了学校,刚好午睡课开始。 The Qin An head lies on the table, under the school desk still pinches that crotch to polish, this crotch suits very makes the crossbow frame, it is not common „he” shape, but is one „u” under shape adds a . 秦安脑袋趴在桌子上,课桌下依然捏着那个树杈打磨着,这个树杈十分适合做弹弓架,它不是常见的“丫”形,而是一个“u”形下加个柄。 Sun Sūn has not thought that Qin An is really making the crossbow, has turned head, narrows the eye to nap. 孙荪没有想到秦安真的在做弹弓,扭过头去,眯着眼睛打盹。 Qin An saw that Sun Pao takes a stroll in the entrance stealthily, ran quietly. 秦安看到孙炮鬼鬼祟祟地在门口溜达,悄悄跑了出去。 „Does?” Sun Pao is the 7 o class, is away from the stair hall and office with the Qin An class, frequently runs over to play. “干什么？”孙炮是7o班的,和秦安的班级隔着楼梯间和办公室,经常跑过来玩。 In Sun Pao takes ballonet, inside is capturing the water, about looked at the corridor of nobody left, is lowering the sound: „What thing is this? Isn't the balloon?” 孙炮手里拿着一个小气球,里边兜着水,左右看了看空无一人的走廊,压低着声音:“这是什么玩意？难道不是气球？” Qin An notices, the balloon peak in Sun Pao has a dot, the opening somewhat is also big, surface greasy. 秦安才注意到,孙炮手里的气球顶端有个小点,口子也有些大,表面油乎乎地。 „Do you do with this thing?” The implied meaning naturally is this is not a balloon. “你拿这玩意干什么？”言下之意自然是这不是气球。 „Our English teachers, that young girl...... today see me to play this, unexpectedly scolded me the young hooligan......” Sun Pao to feel the thing in own hand seemed some to be embarrassed. “我们的英语老师,那个小妞……今天看到我玩这个,居然骂我小流氓……”孙炮觉得自己手里的东西好像有些让人难堪了。 „This is the hygienic wrap/sets.” Qin An scratched the nose, bears smile, suddenly does not know how to explain. “这个是卫生套。”秦安擦了擦鼻子,忍住笑,一时间也不知道怎么解释。 The normal junior college graduate who the English teachers of Sun Pao class just divided, less than 20, on the face have several whelks, tender. 孙炮班的英语老师是刚分来的师专毕业生,不到二十,脸上还有几颗青春痘,嫩的很。 „Why does hygienic set use? I this morning turn at home, I think that is the balloon.” Sun Pao pinched that to dip water, wiggles forward. “卫生套干嘛用的？我今早在家里翻出来的,我以为是气球。”孙炮捏了捏那一兜水,扭来扭去的。 „...... The evening sleeps it wraps on your thing, then grips, did not use getting out of bed urine, in the morning untied, threw in it the restroom becomes.” Qin An explained, thought this can avoid Sun Pao losing face, how is also unnecessary ponders over to carry out the sex education to him. “呃……晚上睡觉把它套在你那玩意上,然后扎起来,就不用起床尿了,早上解开,把它丢厕所里就成。”秦安这么解释,觉得这样就可以避免孙炮再丢人了,也不必要琢磨着如何对他进行性教育。 Sun Pao is seizing by the throat, wants to spit, the Qin An sympathy patted his back, from returning to the classroom. 孙炮掐着脖子,想吐,秦安同情地拍了拍他的背,自回教室去了。 ...... …… ...... …… After being on vacation from school, Qin An saw that the Ye Zhulan mother meets her, walked directly, „does Auntie Kuang, how have free time to meet her today?” 放学后,秦安看到叶竹澜的母亲来接她,径直走了过去,“匡阿姨,今天怎么有空来接她啊？” Kuang Yongmei is pulling Ye Zhulan single-handedly, said with Qin An with a smile: „Changed shifts, you may probably learn/study well, again and Yezi deliberately creates trouble.” 匡咏梅一手牵着叶竹澜,笑着和秦安说:“转班了,你可要好好学习,不要再和叶子胡闹了。” Kuang Yongmei is somewhat strange, usually this child saw oneself hide, today how revolution of nature? Regarding Qin An, she does not have too many favorable impressions, when guardian hopes that own child and result good student communicated, Qin An this becoming famous mischievous role, naturally was not at her to encourage in the range of Ye Zhulan multi- contact. 匡咏梅有些奇怪,平常这孩子看到自己就躲,今天怎么转性了？对于秦安,她没有太多好感,当家长的都希望自己的孩子和成绩好的学生多来往,秦安这种出了名调皮捣蛋的角色,自然不在她鼓励叶竹澜多接触的范围之内。 The Ye Zhulan result is good, even if frequently and Qin An is playing together noisily, the learn/study has not lagged behind, Kuang Yongmei also no matter daughter's matter. 叶竹澜成绩不错,即使经常和秦安在一起玩闹,学习也没有拉下,匡咏梅也就不管女儿的事。 „Knew, Auntie Kuang said goodbye, Yezi said goodbye......” Qin An to call the Ye Zhulan childhood name with Kuang Yongmei freely spoken, annoyed Ye Zhulan blushed. “知道了,匡阿姨再见,叶子再见……”秦安顺口就跟着匡咏梅叫了叶竹澜的小名,惹的叶竹澜一阵脸红。 Looked at somewhat shy Ye Zhulan, Kuang Yongmei is also only thinking the daughter was shy the childhood name to be called, the heart said that Qin An this child but actually also natural, understood the politeness, was the result difference, probably did not have in the teachers mouth to say had no merit to speak. 看了有些扭捏的叶竹澜,匡咏梅也只想着女儿是害羞自己小名被叫了出来,心道秦安这孩子倒也大方,懂得礼貌,就是成绩差了点,大概也没有老师们口中说的那么一无是处。 Qin An runs toward the school entrance, looks at the Sun Sūn back, greeted her one with a smile, slightly ran to pursue. 秦安往校门口跑去,看着孙荪的背影了,笑着招呼了她一句,小跑着追了上去。 After being on vacation from school, although Sun Sūn had not said that must wait for Qin An, has not raised the matter that Qin An promises her to teach her to sing, but the step usually slowed down compared with her. 放学后孙荪虽然没有说要等秦安,也没有提秦安答应她教她唱歌的事情,只是步子比她平常放慢了许多。 „Walking is so slow, waits for me?” Qin An has no shame the appearance, was not worried that Sun Sūn said that he unrequited love. “走这么慢,等我啊？”秦安没羞没臊地样子,也不担心孙荪说他自作多情。 „I do not have!” Sun Sūn lowers the head, felt own like this is somewhat afraid, holds up the head, cheeks ruddy, does not look at Qin An. “我才没有！”孙荪低着头,觉得自己这样子有些心虚,又昂起头,脸颊红扑扑地,也不去看秦安。 „I first sang...... Qin An not to tease her one time”, later related, intimate was not then late. “我先唱一次……”秦安也不逗她,以后关系好了,再亲热不迟。 Qin An already to voice change period, voice somewhat hoarse, sang this to tell «Shallow Thrush» as if weeping and complaining does not need deliberately to lower the sound. 秦安已经到了变声期,嗓音有些嘶哑,唱着这娓娓道来如泣如诉的《浅画眉》倒也不需要刻意压低声音。 Sun Sūn turns out the lyrics itself/Ben from the book bag, is comparing the Qin An melody, is listening earnestly, from the beginning reads the lyrics, somewhat was gradually crazy, has turned head to look at Qin An to sing. 孙荪从书包里翻出歌词本,对照着秦安的唱腔,认真地听着,一开始只是看着歌词,渐渐地有些痴了,扭过头去看秦安唱歌。 day near evening, according to is also bringing on the naivete face, that eye is especially limpid, is exuding the light, perhaps is the ideal condition of lyrics, perhaps is that feeling that he sang, unknowingly made Sun Sūn immerse in the song. 日已近暮,照在还带着稚气的脸上,那双眼睛格外清澈,泛着光,也许是歌词的意境,也许是他唱出的那种感觉,不知不觉让孙荪沉浸在曲子之中。 Qin An felt that the Sun Sūn vision, has not stopped the song, looks that in her beautiful pupil had gradually some sadly, remembered that „nuptial chamber to stop the red candle last night, before dawn hall, pays respects maternal uncle paternal aunt. The makeup asks the husband in a low voice, the thrush depth does not have stylishly”. 秦安感觉到孙荪的目光,没有停下歌,看着她那明媚的眸子里渐渐有了些哀伤,不禁想起那“洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无”。 After the Sun Sūn first concert ended, Sun Sūn invited Qin An to celebrate, Qin An said that in came home makes several meals to console her, two people are eating meal, Qin Huai called saying that must arrive at Qin An here, at that time Sun Sūn somewhat flustered, she also kept the makeup that at the concert the monster is flattering to accommodate, could not find the thing that took off one's jewelry in Qin An there, only grabbed the hand of Qin An, asked anxiously can own this make his father dislike. 孙荪第一次演唱会结束后,孙荪邀着秦安去庆祝,秦安说来家里做几个菜慰劳她,两人吃着饭,秦淮打电话过来说要到秦安这里来,当时孙荪就有些慌了,她还留着演唱会上妖媚的妆容,在秦安那里也找不到卸妆的东西,只抓着秦安的手,焦急地问自己这样会不会让他父亲讨厌。 At that time Qin An wants to smile, self-confident incomparable Sun Sūn in stage, how to be worried unable to enter the eye of Qin Huai, why must care about a view of middle-aged person and old person. 当时秦安只是想笑,在舞台上自信无比的孙荪,怎么就担心入不了秦淮的眼,为何要去在乎一个中老年人的看法。 Present Qin An, nature already can realize that Sun Sūn why the uneasy reason...... Sun Sūn had „has not had stylishly” the worry at that time, does not have justifiable „asked husband” the time. 现在的秦安,自然已经能够体会到孙荪那时为何忐忑不安的因由了……孙荪有过“入时无”的忧心,却没有名正言顺“问夫婿”的时候。