Li Xinlan closes English textbook, prepares to pass through the gate. 李心蓝合上英语课本,准备进门。 The Qin An bow the body, partly is squatting, one lives in the parapet hand-held, holds down single-handedly the Li Xinlan textbook, restrained the happy expression, is looking at Li Xinlan earnestly: „Big Sister Xinlan, sorry.” 秦安躬着身子,半蹲下来,一手扶住栏杆,一手按住李心蓝的课本,收敛了笑意,认真地望着李心蓝:“心蓝姐,对不起。” „What?” Li Xinlan blinks, is looking at Qin An surprisedly, she has not misunderstood. “什么？”李心蓝眨了眨眼睛,惊讶地望着秦安,她没有听错吧。 „Sorry, I will not bully you.” Qin An especially sincere, something will only feel not to know whether to laugh or cry in the recollection, but regarding the litigant, then feeling cannot. “对不起,我再也不会欺负你了。”秦安格外地诚恳,有些事情在回忆里只会觉得啼笑皆非,但对于当事人来说,当时的感觉绝不会好。 Li Xinlan looks at the eye of Qin An, that pair is gazing at own pupil limpidly, no rocks, no depressing happy expression, is bright and clean. 李心蓝看着秦安的眼睛,那双清澈地注视着自己的瞳孔,没有一丝晃动,没有一丝压抑的笑意,明亮而干净。 In her heart one nervous, has turned the head, „, mother do not annoy to your father troublesome and that's the end.” 她心中一慌,转过头去,“以后别给你爸妈惹麻烦就是了。” Li Xinlan tidied up a textbook in a hurry, runs back the home, in the brain actually full is that eye on Qin An delicate face. 李心蓝匆匆收拾了一下课本,跑回家去,脑子里却满是秦安清秀脸庞上的那双眼睛。 Many things can appreciate carefully, but always bullies a girl's wicked interest, Qin An will not like again, occasionally under teases lovable of young female student not to relate, will not actually spoil the young girl puberty sensitive self-respect again unscrupulously. 许多事情都可以细细体味,但总欺负一个女孩子的恶趣味,秦安不会再喜欢,偶尔逗弄下小女生的可爱没有关系,却不会再那么肆无忌惮地糟蹋少女青春期敏感的自尊。 Finished eating the hot reheated cooked rice, mixed a big cup milk on own initiative, Qin An and parents greets, dashes is going downstairs. 吃完热乎的汤泡饭,主动泡了一大杯牛奶,秦安和爸妈打了个招呼,飞奔着下楼了。 Qin Huai and Li Qin looked one, in the eye had some happy expressions, before was caught up is going downstairs then goes to school, not to mention was initiative and parents greets. 秦淮和李琴对望了一眼,眼睛里都有了些笑意,以前都是被赶着下楼然后上学,更不用说主动和父母打招呼了。 Beforehand Qin An does not drink the milk, felt that flavor is rank, now actually knows long body time, drank did not have the fault, he thinks that let alone this time powdered milk did not have the melamine probably. 以前的秦安是不喝牛奶的,感觉那股味道腥,现在却知道正是长身体的时候,喝了没坏处,更何况他想这时候的奶粉大概还没有三聚氰胺吧。 In downstairs, Qin An bumps is pushing Li Xinlan that the vehicle went to school, collected, „walks together.” 在楼下,秦安碰着推了车子上学的李心蓝,凑了过去,“一起走吧。” „Not far.” Li Xinlan does not have too many good complexions, saw Qin An to collect, has not actually shunted, is pushing the vehicle slowly and he goes out of the courtyard. “又没多远。”李心蓝还是没有太多好脸色,看到秦安凑了过来,却也没有躲开,缓缓地推着车子和他走出院子。 The town/subdues middle school in north, in two in south, had/left the courtyard on various person sides, Sun Pao was waiting for Qin An in the institute entrance, saw Li Xinlan to smile: „Basketball.” 镇中学在北,二中在南,出了院子就各人一方,孙炮在院门口等着秦安,看到李心蓝嘿嘿一笑:“篮球。” „Later must call Big Sister Xinlan.” Qin An patted the head of Sun Pao, is drawing him, „walks.” “以后要叫心蓝姐。”秦安拍了拍孙炮的脑袋,拉着他,“走。” Qin An has not planned to draw Sun Pao deliberately to apologize, that will only make Li Xinlan more uncomfortable, even suspected he uncovers her scabs intentionally, after the pilot incident, the Li Xinlan three days do not dare to go out. 秦安倒没有打算拉着孙炮刻意地去道歉,那只会让李心蓝更难受,甚至怀疑他是不是故意揭她伤疤,飞行员事件后,李心蓝三天不敢出门。 Li Xinlan pushed the bicycle slightly to run, stepped to ride, Sun Pao envied sighs: „Qin An, you said that we attended the high school, can make a bicycle not? If after I, daily can ride the bicycle, that crisply.” 李心蓝推着自行车小跑了一段,跨上去骑着走了,孙炮羡慕地叹了一口气:“秦安,你说咱上高中了,也能弄一辆自行车不？我要是以后天天能骑自行车,那得多爽。” „Looks at your prospect.” Qin An was planning that asked Sun Pao plucked hairs yesterday, actually saw Li Xinlan to be blocked in front. “瞧你这点出息。”秦安正打算问孙炮昨天拔毛了没,却看见李心蓝在前头被人拦住了。 Qin An narrows the eye to look, those who block Li Xinlan was in the former courtyard notorious Tu Gang. 秦安眯着眼睛一看,拦住李心蓝的是以前院子里臭名昭著的屠钢。 Tu Gang is also the double teacher staff family, Tu Gang father Tu Jiyan is the student who attended class to be absent-minded, a palm of the hand made into the cerebral concussion, the eardrum bursts is discharged, afterward oneself suspended the motor repair factory, was quite successful, purchases homes in the town/subdues, already continuously in the dormitory early. 屠钢家原本也是双教师职工家庭,屠钢的老爸屠籍因为把一个上课开小差的学生,一巴掌打成脑震荡,耳膜破裂被开除了公职,后来自己摆起了个汽修厂,生意不错,在镇上买了房子,早已经不在宿舍楼里住了。 The stipulation according to school district, moves the house to take back, Tu Gang mother Hong Mei is a war horse, occupying, Tu Gang is also coming to here to live occasionally, Qin An regarding bumping into him is not strange. 按照学区的规定,搬出去房子就要收回,屠钢的母亲洪梅是个厉害女人,一直占着,屠钢偶尔也来这里住住,秦安对于碰到他一点也不奇怪。 Regarding the impression of Tu Gang, Qin An only remembers that high school period the scandal of quite stir, 11 th grade female students and three male students midnight do that matter in the classroom building, including has Tu Gang, these students were dismissed, under the school authorities used the big effort also to subside this matter, even so the principal and politics taught the director also to be replaced. 对于屠钢的印象,秦安只记得高中时期的一桩颇为轰动的丑闻,一个高三女生和三个男生半夜在教学楼里做那事,其中有一个就有屠钢,这几个学生都被开除了事,校方费了好大劲也平息下这件事情,即使如此校长和政教主任也被撤换掉。 Tu Gang is not cut by broken glass good, sees him to block Li Xinlan , Qin An walked fawningly, builds to pat in the hand of Li Xinlan front Tu Gang: „Does?” 屠钢不是什么善碴,看到他拦住李心蓝,拉拉扯扯地,秦安走了过去,将屠钢搭在李心蓝车头的手拍掉:“干什么？” The Qin An tone is somewhat bad, present Tu Gang is thin and tall, compared with Qin An also high a head, is only regarding Qin An, Tu Gang is a 15-year-old child, always leads some adults' contempt to the youngster, regarding the person of dislike, can call to contemptuously. 秦安的语气有些不善,眼前的屠钢高高瘦瘦,比秦安还高了一个头,只是对于秦安来说,屠钢不过是个15岁的孩子罢了,总带着一些成年人对少年的轻视,对于厌恶的人,更可以称呼为轻蔑。 This contemptuous so nature, making Tu Gang slightly somewhat stunned, „who you, dare to pat me!” 这份轻蔑如此自然,让屠钢微微有些错愕,“你谁啊,敢拍我！” „I who? Li Xinlan is my elder sister, wants to soak my elder sister?” Qin An pushed Li Xinlan, asking her first to leave. “我谁？李心蓝是我姐,想泡我姐？”秦安推了一把李心蓝,让她先走。 Li Xinlan actually wooden there, Tu Gang in two is the character who becomes famous, let alone in the teacher dormitory these were taught by the parents teacher juniors who do not dare easily to cause trouble, is in the school the charlatans of these higher grades, fears his three points, the motor repair factory of Tu Gang, may raise one crowd of steam repair work, these people are the old bludgers on town, on no does not keep several scabs, was taking a look on the fear. 李心蓝却木在那里,屠钢在二中都是出了名的人物,别说教师宿舍楼里那些被父母管教的不敢轻易惹是生非的教师子弟,就是学校里那些高年级的混子,也畏他三分,屠钢家的汽修厂,可养着一群汽修工,那些人原本就是镇子上的老混混,没有一个身上不留着几道伤疤,让人瞅着就害怕。 It is said Tu Gang first day going to school, high three asks him to pull out the member to ask for money, Tu Gang has not given, was twisted in the corner the fan several slaps in the face, next day these high three was found the person to stop up outside the school by Tu Gang, was hit half dead. 据说屠钢第一天上学,高三的找他抽份子要钱,屠钢没给,被拧到角落里扇了几个耳光,第二天这几个高三的就被屠钢找人在学校外堵住了,被打了个半死。 From now, Tu Gang was that role that in two no one dares to annoy, he poured does not have to provoke the incident in the school all day, but wanted some people not to annoy him carefully, must always have one punch. 从此以后,屠钢就是二中无人敢惹的那种角色了,他倒也没有整天在学校里挑起事端,但要有人不小心惹到他,总少不了一顿揍。 How Li Xinlan can not know that Tu Gang this character, has not thought of over Qin An, somewhat worried, Qin An is also only a junior high pupil, has not heard misdeeds of Tu Gang probably in two. 李心蓝怎么会不知道屠钢这号人物,更没有想到秦安出头,不禁有些担忧,秦安还只是初中生,大概没有听说过屠钢在二中的劣迹。 „Is she your older sister? I am your brother-in-law.” Tu Gang smiled, has not forgotten to take the Li Xinlan advantage. “她是你姐？那我就是你姐夫。”屠钢笑了起来,还不忘记占李心蓝的便宜。 „Brother-in-law, tics with the smoke.” The Qin An also hoodlum, put out a hand following the Tu Gang words, pulls out Tu Gang to put one package of Mt. Hongta in pocket and hits lighter, purses the lips: „Won't give up?” “姐夫,拿根烟来抽抽。”秦安也光棍,顺着屠钢的话就伸手,掏走了屠钢放衣兜里的一包红塔山和打火机,抿了抿嘴:“不会舍不得吧？” „Will you pull out? Kid child.” Tu Gang does not have too many impressions to Qin An, he left the unit dormitory to have several years. “你会抽吗？小屁孩子。”屠钢对秦安没有太多印象,他离开单位宿舍楼有好几年了。 The Qin An skilled place the smoke, put out smoke rings. 秦安熟练地点了烟,吐出一个烟圈。 …… 一口一个,一口一个,眯着眼睛,收着唇的模样分明就是一老烟枪,一个个烟圈顺着一条直线斜斜地飘上去,烟圈中央居然都重叠在一起,一圈圈地放大,像一个倒圆锥,透过阳光,颇有几分光晕迷离的味道。 „This called the rainbow to pass through day, understood?” Qin An looks was shocking Tu Gang, deeply attracted one, spat on the mouthful smoke the Tu Gang face, „you learned this move, soaked my elder sister again, otherwise I looked down upon you, do not give my elder sister to lose face.” “这叫长虹贯日,懂吗？”秦安望着惊呆了的屠钢,深吸了一口,把满嘴的烟都吐到了屠钢脸上,“等你学会了这招,再来泡我姐,要不然我瞧不起你,别给我姐丢人。” Qin An the move, if no one guide deliberately practices, is the old smoker cannot, not to mention Tu Gang. 秦安的这一招,如果没有人指导刻意去练,就是老烟枪也不会,更不用说屠钢了。 „Walks, I deliver you a regulation.” Qin An pushed with astonishment to look at his Li Xinlan, stayed behind was grasping the smoke and lighter, has to accept by a young two -year-old child is despised the fact Tu Gang. “走,我送你一程。”秦安推了推惊愕地望着他的李心蓝,留下了握着烟和火机,不得不接受被一个小自己两岁的孩子鄙视事实的屠钢。