Chapter 0009
第0009章Will never forget
永远也不会忘记„9997...... 9998...... 9999......”
“九千九百九十七……九千九百九十八……九千九百九十九……”In an abandonedtemple, Tenrakuin the courtyarddripping with sweat the movement that practicesswordsmanshipto divideto cut. Himejima Akeno of not far awayis preparingtwo peoplefood, butseverallittle rascalfrom the skyfly roundareAkenoare hittingstarting.
一所废弃的庙宇中,天落正在院子里挥汗如雨地练习着剑术劈砍的动作。不远处的姬岛朱乃正在准备两人的食物,而几只小鬼则在空中飞来飞去为朱乃打着下手。High School D×Dis a higher planegodimaginaryworld, has the races in variouslegend, hasvariousmysteriousstrengths.恶魔高校是一个高位面的神幻世界,有着各种各样传说之中的种族,也有着各种各样神奇的力量。devilusesmagic powerto gatherto appearwind and rain, thunder and lightning, angelusesPower of Lightto purifyallwuhuito be evil, even remains the strength of rǔgod, only thenoriginal worksleadHyoudou Isseicanuse, in briefisvarious, to mention just a few.恶魔使用魔力聚现出风雨雷电,天使使用光之力净化一切的wuhui邪恶,甚至还存在着只有原著主角兵藤一城能够使用的rǔ神之力,总之是各种各样,不一而足。As the person of mixed blood of devilandhuman, Tenrakucanstudymagic powerandspirit qithesetwostrengths.
作为一个恶魔和人类的混血儿,天落能够修习魔力和灵气这两种力量。magic powercomesthrough the spirit and imagination, the spiritispowerfuldevilis easierto obtainmagic power, but the spiritis the performance of soul. Perhapsbecause the soulis not the reason of thisworld, Tenrakuhas not studied the magicability, magic power that cangather is also miserable, thereforehethengave uppracticing of magic powerlong before, butchosespirit qi.魔力是通过精神和想像而来,精神越是强大的恶魔越容易获得魔力,而精神又是灵魂的表现。或许因为灵魂并不属于这个世界的原故,天落没有修习魔法的才能,能够聚集的魔力也是少得可怜,所以他很早以前便放弃了魔力的修行,而是选择了灵气。spirit qi, is calledspirit power, internal qiandchakra, isoneancientfundamentalstrength of between flowingin the lifeandworld. Ifmagic power came from the spirit, thenspirit qimore came from the entirebody, isonetypehiddeninallanimals, plants and human body, mysteriousandunknownstrength.灵气,又被称为灵力、内气、查克拉,是流动于生命和天地间的一种古老根本的力量。如果说魔力来自于精神,那么灵气则更多地来自于整个身体,是一种隐藏在所有动物、植物和人体之中,神秘而又未知的力量。
Since mother passed away, until nowTenrakuwas also aboutto practice for almost5years, butspirit qi in within the bodyaccumulationactually was also onlybarely satisfactory.
自从母亲去世之后,到现在为止天落也快修行了差不多五年的时间了,不过体内聚集的灵气却也只是差强人意。Thissaidactually notTenrakuis practicing the spirit qiaspectnot to have the ability, on the contrary, he abilityinthisaspect is also good. Butspirit qiandmagic powerare different, so long asmagic powerhas the powerfulspiritthen to accumulaterapidly, butspirit qiactually can only unearthfrom the bodystep by step, absorbsfrom the world.
这倒不是说天落在修行灵气的方面也没有才能,相反,他在这方面的才能还算是不错。只不过灵气与魔力不同,魔力只要拥有强大的精神便能够迅速地累积起来,但灵气却只能一步步地从身体之中挖掘,从天地之间吸取。From the beginningsomewhat will be slow, is inferior to the magic poweruser, butthisspeedwill gradually speed upwith the strengthen of increaseanduser of spirit qi, whengrows after truly, will not missin the magic poweruser, even can also usesomespecialabilities......
一开始可能会有些缓慢,也不如魔力的使用者,不过这个速度会随着灵气的增多、使用者的变强而逐渐加快,等真正成长起来后并不会差于魔力的使用者,甚至还能够使用一些特别的能力……„Tenraku, ate meal.”
“天落,吃饭了哦。”Akenodoes not know when arrived by Tenraku's, but also the happy expressionabundantis sizing upTenraku.朱乃不知何时来到了天落的旁边,还笑意盎然地打量着天落。Met the presentto passfromtwo peopleaboutsix months, since comparedinitially the physical growth of young girlmany, onfacenotlikevacantcavitylike that butwere manysome to bethisage the smile of young girl.
从两人相遇到现在已经过去了将近半年的时间,相比起当初少女的身体发育了不少,脸上也不像那般的茫然空洞,而是多了些本该属于这个年龄的少女的笑容。„Good, waits formy.”
“好的,等我一下。”Stopped the practice, Tenrakureturnedsaid.
停下了练习,天落回道。Puts awaylongsword, scratched the forehead, Tenrakutransferredspirit qito be clean the perspirationmarkevaporation on body, saved the trouble of flushing.
放好长剑,擦了擦额头,天落调动起一丝灵气将身体上的汗迹蒸发干净,也省去了冲洗的麻烦。„itadakimasu!”
“我开动了!”Looks attable of sumptuousingredients, TenrakuandAkenopatted the palm, severallittle rascalalsocheeredto enjoy.
看着一桌丰盛的料理,天落和朱乃拍了拍手掌,几只小鬼也欢呼着享用了起来。„The craftsmanship that Akeno, youattend towas also progressive.”
“朱乃,你料理的手艺又进步了呢。”Tastes the ingredients of young girl, Tenraku cannot help but saying.
品尝着少女的料理,天落不由得赞道。„Thatisnatural, thisisOkaa-samaownbiography, moreoveras the female student, I do not wantalsoto lose toTenrakuintheseaspects.”
“那是当然,这可是母亲大人的亲传,而且作为女生,我可不想在这些方面也输给天落。”
The somewhatsmallpride, young girlthatlooksto the Tenraku'seye pupilalsofaintlyshining.
有些小小的骄傲,少女那看向天落的眼瞳中也隐隐发亮。AlthoughTenrakuis also good atattending tovery much, since two peopleaccompany, thesemattersare being donebyAkeno.
虽然天落也很擅长料理,不过自从两人结伴之后,这些事都是由朱乃在做。Looks that Tenrakutastes the owningredientsto show the joyfulexpression, under the heart of young girl was also joyful.
看着天落品尝着自己的料理而露出愉悦的表情,少女的心下也同样愉悦了起来。Onceshedriftedroams about, because without foodwas hungry, becausewas discovered the fallen angel'sbloodlineswere captured, although was very painfulbuttheseshe to endure, onlythe one whomadeherdreadwasthatlonely, seemed abandonedbythe whole worldgenerally, a personin the nightawakenedinnumerable.
曾经的她一个人漂泊流浪,因为没有食物而饥饿,因为被发现了堕天使的血脉而被追捕,尽管都很痛苦但那些她都能够忍受,唯一让她畏惧的是那种独自一人的孤独,仿佛被整个世界所抛弃了一般,无数次地在深夜里一个人惊醒。But since Tenrakuappears, in her darknessdesperateworldshoneradiancefinally.
可是自从天落出现之后,她那黑暗绝望的世界里终于亮起了一丝光明。Two peopleroam abouttogether, explorestogether, togetherfightswith the evil spiritandyōkai, is not obviously different from the beforehandlife, butis substantial, warmandrelieved, as ifthe whole worldbecamedifferent......
两人一起流浪,一起探险,一起与恶灵和妖怪战斗,明明和之前的生活没有什么两样,但却充实、温暖而又安心,仿佛整个世界都变得不一样了起来……Looks on the young girlfacethatcannot help butto reveal the smile, Tenrakusaid:
看着少女脸上那不由自主显露出来的笑容,天落道:„Akeno, youchanged.”
“朱乃,你变了呢。”Recovers, the Akenofaceclampsslightlyred, butthatsmile is actually faneven more. The people, let the warmth that the personis from the heart:
回过神来,朱乃脸夹微红,但那笑容却是愈加的迷.人,让人发自内心的温暖:„Because, ImetTenraku......”
“因为,我遇到了天落啊……”
......
……At night, TenrakuandAkenolie downintemporarybuildsmall nest, closelysnugglesin the same place.
夜晚,天落和朱乃躺在临时搭建的小窝中,紧紧地依偎在一起。
After travellingtogether, two peoplesleepat firstseparatedly, butevening'sAkenowill be after some day red the cheekwas sneaking in the Tenraku'sbosom, two peopletacitlyhave been maintainingthis.
一起旅行后,两人起初还是分开睡觉的,只不过某天晚上朱乃红着脸蛋儿钻进了天落的怀里后,两人就一直默契地保持着这样。„Scarhad vanished, did not needto care.”
“伤痕早就消失了,不用在意了。”Routinelyis caressing the place of Tenrakunape of the neck by the young girlinbosom, Tenrakuhelplesscannot help butsaid.
靠在怀中的少女习惯性地抚着天落脖颈的地方,天落不由得无奈道。„Inme, itexistsforever, itwasTenrakusavedmyproof, proof that IandTenrakumet.”
“在我心里,它永远都存在着,它是天落拯救了我的证明,我与天落相遇的证明。”Gentleness that the movementwantsto send, Akenocrazysaid/tunnel.
动作欲发的温柔,朱乃痴痴地道。Although the vision of young girlis gentleandsincere, butTenrakuactuallysmiles bitterlyunder the heart.
虽然少女的目光温柔而又真挚,但天落却是在心下苦笑。ownsavedherto be good, but was actually notwhite horseprince in legendsuchdrops from the clouds, thenbrandishedHoly Sword in handto kill the four directionsgreatly, protectedbeautifulprincessfrom the hand of enemy, butswordabove the neck of own, as stupidprevented the step of enemyas the way of pinnaclewiththattype......自己是拯救了她不错,但却不是传说之中的白马王子那样从天而降,然后挥舞着手中的圣剑大杀四方,从敌人的手中保护了美丽的公主,而是将剑架在自己的脖子之上,用那种愚蠢到极致的方式阻挡敌人的步伐……„, Tenraku, or do welaterstayhere? AuntHaruno in townsaid that cangive shelter tous, ifweare not willingto liveinherhome, she can also make the Sir in villagehelpusbuild a room.”
“呐,天落,要不我们以后就在这里住下吧?镇子里的春野阿姨说可以收留我们,如果我们不愿意住在她的家里,她也可以让村子里的大人帮我们盖一间屋子。”As ifthought ofanything, Akenoproposedsuddenly, thatalreadyslightlycharmingcheekalsoslightlyfloodred.
似乎想到了什么,朱乃突然提议道,那张已经略显嫵媚的脸蛋儿也微微泛红。Staresslightly, Tenrakuactuallyshakes the head:
微微一愣,天落却是摇了摇头:„Sorry, Akeno, presentI was too weak, Ihave not been ableto stop the step of advance.”
“抱歉,朱乃,现在的我还太弱了,我还不能停下前进的步伐。”„Is Tenrakusowhy rigidin the strength? Tenraku is very obviously fierce, obviously......”
“为什么天落那么执着于力量呢?明明天落都已经很厉害了,明明……”Was rejectedbyTenraku, the cheek of young girlinstantaneousonewhite, what are moreisexcitedandpuzzled.
被天落拒绝,少女的脸蛋儿瞬间一白,但更多的还是激动和不解。Does not understand that Tenrakusowill be why rigid, howevenobtained the powerfulstrength? Thattype of thingwill only harmothers, will injureown, shedoes not thinkcompletelyclearly......
不明白天落为何会如此执着,就算得到了强大的力量又如何?那种东西只会伤害别人,也会伤害自己,她完全想不明白……Looks at the Akenothatexcitingandpuzzledappearance, Tenrakuactuallycaressed the forehead of young girlgently, thensaid:
看着朱乃那激动而又不解的样子,天落却是温柔地抚了抚少女的额头,然后道:„Because ofwithout the words of strength, anythingcannot obtain, anythingcould not protect.”
“因为没有力量的话,就什么也得不到,就什么也保护不了。”„Iwant the person who protectsmeto treasure, Ialsowantto protectAkeno, therefore, Ineed the powerfulstrength!”
“我想要保护我珍视的人,我也想要保护朱乃,所以啊,我需要强大的力量!”Heard the Tenraku'sreply, Akenocould not get back one's composuredull, untilcovered the zuilip of ownfor a long time, tearsalsoplacestumbled.
听到了天落的回答,朱乃呆呆地回不过神来,直到许久才捂住了自己的zui唇,泪水也一颗颗地滚落了出来。„Sorry, Tenraku, I...... I......”
“对不起,天落,我……我……”Rebukes oneselfandguilty, the young girlhas choked with sobs.
自责而又愧疚,少女已经泣不成声了。
The owntwopeoplehavemanysimilar, halfashuman, halfactuallyasdevilandfallen angel . Moreover the respectivemotheralsopassed awayearly.自己两人身上有着诸多的相似,一半身为人类,一半却是身为恶魔和堕天使,而且各自的母亲也早早地去世了。Howevera little is actually different, Tenrakuhas not inheritedfather'sability, cannotawaken the devil'sstrength, butownactuallyinherited the fatherandmother'sabilityperfectly. So long asownwants, quickthencan the skilledthisabilityandgathers the powerfulstrength.
但是有一点却是不同,天落没有继承父亲的能力,也不能觉醒恶魔的力量,但是自己却完美地继承了父亲和母亲的能力。只要自己想要,很快便能够熟练这份能力并聚集起强大的力量。However, sheactuallybecause ofhatingthisstrength, butis unable to acceptitslowly!
但是,她却因为憎恨着这份力量,而迟迟地无法去接受它!„Akeno, Iwantto track down the powerfulstrength, thisismychoice, butyouare different.”
“朱乃,我想要追寻强大的力量,这是我的选择,但是你不一样。”„Does not needto rebuke oneself, does not useguilty, youonlyneededto go on livingaccording to the ownintentionare good.”
“不用自责,也不用愧疚,你只需要按照自己的心意活下去就好了。”Rubs the forehead of young girlgently, Tenrakuis comforting.
轻轻地蹭着少女的额头,天落安慰着。Subsidedgradually, the young girldried the tear stains on face, thenbeginssupinely.
渐渐平息了下来,少女擦干了脸上的泪痕,然后仰起了头来。„Actuallytootherssaid that thiswords, Tenraku was also too sly.”
“竟然对人家说这种话,天落也太狡猾了。”Looks the smile that on the young girlfacethatappearsagain, Tenrakucannot help butgraspedscratching the head, at this timesaidthiswords, perhapshe was really verysly.
看着少女脸上那再次浮现的笑容,天落不由得抓了抓头,这种时候说出这种话语,或许他真的是很狡猾吧。„Wehad stayed not the shorttimehere, tomorrowwill continueto start.”
“我们已经在这里停留了不短的时间,明天就继续启程吧。”„Un, whereno matterarrives, Iwill be followingTenraku.”
“嗯,不管到哪里,我都会追随着天落。”„But, beforedeparture, we must express gratitudetoAuntHaruno, for serveral dayslooked afterourmany.”
“不过,在离开之前,我们还要向春野阿姨道谢一下,这些天来照顾了我们许多。”„Good.”
“好。”To be continued......
未完待续……
To display comments and comment, click at the button