Chapter 0010
第0010章Taken possessionevil spirit
附身的恶灵AuntHarunois a middle-aged woman of warmheartedness, 30comes the yearprobably the age, initially when justarrived at the small townlooked afterTenrakuandAkenomany, usuallyinalsogivesthemmanyingredientswithfood.春野阿姨是一个热心肠的中年女性,大概三十来岁的年纪,当初刚来到小镇时照顾了天落和朱乃许多,平日里也送给他们不少料理用的食材。TenrakuandAkenowill usually not stayin a placeare too long, sincehas decidedto startagain, after Second Heaventwo peoplepack the luggage, very early in the morningthenarrivedHarunohome, said good-bye before leavingandthankstoAuntHarunoturned.天落和朱乃通常都不会在一个地方停留太久,既然已经决定再次启程,第二天一早两人收拾好行装后便来到了春野家,向春野阿姨辞行并感谢了一翻。As without thinking oftwo peoplemustleavequickly, AuntHaruno is also quite regrettable, in her opinionTenrakuandAkenoarethathomelesspitifulchild, althoughproposedagaincangive shelter tothem, butwas politely refusedbytwo people.
似乎没想到两人这么快就要离开,春野阿姨也颇为遗憾,在她看来天落和朱乃都是那种无家可归的可怜孩子,虽然再次提出可以收留他们,不过还是被两人婉言谢绝了。Originallyhas plannedto leave, butsuddenlydiscoveredanything, TenrakuandAkenolooked at each otherone, in the eye is flashes through an arcto doubt.
本来已经打算离开,不过突然发现了什么,天落和朱乃对视了一眼,眼中皆是闪过一丝弧疑。„Does AuntHaruno, whatpeoplein the family/homebesidesyou have other?”
“春野阿姨,除了你以外家里还有其他什么人吗?”Stern-faced, Akenoasked.
一脸的严肃,朱乃问道。„Afterme, Ichiroat home, how?”
“除了我以后,还有一郎在家里,怎么了吗?”Does not know how Akenoaskedthissuddenly, butsimpleAuntHarunoreturnedtruthfullysaid.
不知道朱乃怎么突然问起这个,但纯朴的春野阿姨还是如实地回道。„Inaunt'sfamily/homeis lendingunclearaura, ifwehave not misread, shouldhaveaunt'sfamily memberby the evil spiritand so ontaking possession.”
“阿姨的家里散发着一股不详的气息,如果我们没有看错,应该是有阿姨的家人被恶灵之类的附身了。”Thinks,Akenofinallysaidown and Tenraku'sguess.
想了想,朱乃最终还是将自己和天落的猜测说了出来。But after hearing the Akeno'swords, AuntHarunocannot help buthas a big shock.
而听到朱乃的话后,春野阿姨不由得大惊失色。Thisworldhasvariousinnumerableyōkaievil spirits, moreoverfrequentlytakes possessionon the bodies of someaverage peopleabsorbstheiressence, therefore the average personis still believingtheirexistenceeven.
这个世界有着各种数不胜数的妖怪恶灵,而且经常附身在一些普通人的身上吸取他们的精气,所以即使普通人也相信着它们的存在。AuntHarunohas not suspected the Akeno'swords, becauseshealsodiscoveredownIchirowas somewhat unusualfor these days, appearance that alwaysdoes not have the spirit, moreoveryesterdayrestedentireoneall day, this morningaskedhimto get out of bedhad not responded.春野阿姨也并没有怀疑朱乃的话,因为她也发现了自己家一郎这几天有些异常,总是一副没精神的样子,而且昨天更是睡了整整一整天,今天早晨叫他起床也没有反应。„What to dothismay, thisbe possiblewhat to do......”
“这可怎么办,这可怎么办……”InSirmage who inthisremotesmall townwill not have driven out the evil spirit, does not know that this/shouldAuntHaruno of should dois pale, was sweating.
在这个偏僻的小镇上可没有会驱除恶灵的法师大人,不知该如何是好的春野阿姨脸色发白,被急得满头大汗。„AuntHaruno, IandAkenocandrive out the evil spirit the magic arts, ifyoubelieve that wemakeustry.”
“春野阿姨,我和朱乃会一些驱除恶灵的法术,如果你相信我们的话就让我们去试一试吧。”After allothershave looked afterowntwo people, Tenrakuis also thinkingis the timerepaysothers, thereforesaid.
毕竟人家照顾过自己两人,天落也想着是时候报答一下人家,于是道。„Can thisbe good?”
“这能行吗?”Although the Tenraku'swordsmakepeoplesomewhatexcited, butAuntHarunosomewhathesitates, after allTenrakuandAkenocompared withIchiroalsomany of herfamily/home, are really makepeoplefind it hardto believe that at the worsttheywill also eliminate the evil spiritlikepowerfulSirmage.
虽然天落的话让人有些心动,但春野阿姨还是有些犹豫,毕竟天落和朱乃比她家的一郎也大不了多少,实在是让人难以相信他们还会像强大的法师大人那样消灭恶灵。SeesAuntHarunothatbeing harddecisionappearance, TenrakuandAkenosmiles, not to explain.
看着春野阿姨那难以决择的样子,天落和朱乃相视一笑,却也没有解释。Althoughtheyhave not beenwhatexpertnow, butcopes withseveralsmallyōkaievil spiritsiseasy, moreoverin the half year in togethertravellingtheyhave donemanysimilarmatters.
虽然他们现在还算不上什么高手,但是对付几只小小的妖怪恶灵还是手到擒来的,而且在一起游历的这半年里他们就已经做过不少类似的事。Finallydid not haveAuntHaruno of meansto choosebelievedtwo people, afterexhortingtwo peoplemustbe careful, invitedintwo people the family/home, andbroughtin the buildingin the Ichiroroom.
最终毫无办法的春野阿姨还是选择了相信两人,在嘱咐两人一定要小心后,将两人请进了家中,并带到了楼上一郎的房间里。IchiroisAuntHaruno the only son of family/home, is a 8~9yearlookordinaryyoungster, whenthreepeopleenterhisroomheis sleeping soundlypeacefully.一郎是春野阿姨家的独子,是一个八九岁相貌普通的少年,在三人走进他的房间时他正在安静地熟睡。Naturally, thisis only the scene in eyeinAuntHaruno, butinTenrakuandAkeno'seye, is thatnamedIchiroyoungsteris seizing by the throat the absorptionessenceby a evil spirit, liescalls for helpon the bedunceasinglyis struggling.
当然了,这只是在春野阿姨眼中的场景,而在天落和朱乃的眼中,则是那个名为一郎的少年正被一只恶灵掐着脖子吸取精气,躺在床上不断地呼救挣扎着。„Outside AuntHaruno, youfirstgoesto wait a while, waits, no matterhearswhatsounddo not come.”
“春野阿姨,你先去外面等一会儿吧,等下不管听到什么声音都不要进来。”How longthatyoungsternamedIchirocould not have insisted, Tenrakudignifiedsaid/tunnel.
那个叫一郎的少年已经坚持不了多久了,天落凝重地道。Althoughis unable to see the evil spirit, butAuntHarunoalso can only believetwo peopleat this moment, guaranteed after ownwill not come, thenwithdraws from the roomto close.
虽然无法看见恶灵,但春野阿姨此刻也只能相信两人,保证自己不会进来后便退出房间关上了门。„Akeno, careful.”
“朱乃,小心一点。”„Knows,Tenraku is also.”
“知道,天落也是。”Each otherremindedone, Tenrakutookbehindlongsword, Akenoalsoreleasedownseverallittle rascal.
彼此提醒了一句,天落抽出了身后的长剑,朱乃也将自己的几只小鬼释放了出来。Onegroup of little fellows who when theselittle rascalareAkenooncedriftedalonebumps into, becausesomereasonsbecomefriendAkenothento bringthem, although the strengthis notverystrong, butusually can also add onslightlysomeasfamiliarbusy.
这些小鬼是朱乃曾经独自漂泊时碰上的一群小家伙,因为一些原因成为了朋友朱乃便一直带着它们,虽然实力都不是很强,不过作为使魔平时也能帮上些小忙。Under the Akeno'sinstruction, severallittle rascalwāāāghostscalledto throwto the evil spirit, originallyis taking the evil spirit of essenceto be disturbedto appearby the little rascalhot tempered, opened a bigmouththento prepareto bite to deaththeseannoyingthings, butseverallittle fellowswere very smart, saw the situation is not wonderfulthenfourdispersionsto escape, thenreturned tosideAkeno's.
在朱乃的吩咐下,几只小鬼哇哇鬼叫着就向恶灵扑去,本来正在吸食着精气的恶灵被小鬼们打扰显得暴躁不已,张开一只大口便准备咬死这几个烦人的东西,只不过几个小家伙都机灵得很,一见形势不妙便四散飞逃,然后回到了朱乃的身边。Provoked angerevil spiritwhereis willingto give up, lets loose the Ichirosoulthento roarfliestoTenraku and Akeno'sdirection.
被惹怒的恶灵哪里肯就此罢休,放开了一郎的魂魄便咆哮着向天落和朱乃的方向飞来。„Arrives!”
“来到好!”In the eye the sharpglowflashes, Tenrakuwelcomed the evil spiritto dash, simultaneouslytransferredspirit qi in within the bodyto coverabove the sword blade.
眼中锐芒一闪,天落迎着恶灵冲跑了上去,同时调动起体内的灵气覆盖在剑身之上。
The ordinaryswordis unable to hurt the evil spirit, butcovered the spirit qiswordactually to achieve!
普通的刀剑是无法伤害到恶灵的,不过覆盖了灵气的刀剑却是能够做到!
The handhas the bladeto fall, as the cold lightflashes, the in the airevil spiritcut offbyTenrakudirectlyaround the middle!
手起刀落,随着寒光一闪,空中的恶灵直接被天落拦腰斩断!„!!!!!”
“呀!!!!!”Was cut the crackevil spiritto send out a painfulwailing, putsominouslybrilliantlyobviouslyfiercely, mustbiteunexpectedlyrecklesslytoTenraku.
被斩裂的恶灵发出一阵痛苦的尖啸,凶光大放愈显狰狞,竟然不顾一切地就要向天落咬来。„thunder and lightning!”
“雷电哟!”
The just rightcoordination, the one sideresounded the Akeno'ssound, sees only the young girljadeto refer , then the electric lightprojectstogether, the in the airevil spiritwill explode the flying ashdirectly......
恰到好处的配合,一旁响起了朱乃的声音,只见少女玉指一点,然后便是一道电光射出,直接将空中的恶灵炸成了飞灰……
......
……„wāāāāā...... mother, I is quite afraid, is goodto be afraidah!”
“哇哇哇……妈妈,我好害怕,好害怕啊!”„wū wū wū...... myIchiro, youmayscare to death mother.”
“呜呜呜……我的一郎,你可吓死妈妈了。”In the living room of Haruno, looks that hugsweeps bitterly the Harunomother and childincessantlyin the same place, TenrakuandAkenostands on one sidehas not goneto disturb.春野家的客厅里,看着抱在一起痛哭不止的春野母子,天落和朱乃站在一边也没去打扰。Althoughowntwo people are just convenient, butis, buthelpsothers'feelingbe also goodlikeoccasionally.
虽然自己两人只不过是顺手而为,不过像这样偶尔帮帮别人的感觉也还不错。„Ichiro, can yousaytouswhat's the matter, why will yoube taken possessionby the evil spirit?”
“一郎君,你能不能跟我们说一下是怎么回事,你为什么会被恶灵附身的?”„Yes, Ichiro, youtold mother exactlywhat happenedquickly.”
“是啊,一郎,你快告诉妈妈到底发生了什么事情。”Saw mother and childtwoto crysimilarly, Tenraku asked that butAuntHarunois also closely examininganxiously.
见母子两哭得差不多了,天落问道,而春野阿姨也是急切地追问着。SmallIchiroalsosomevisiondodgeat first, finallysaid the truthunderpressing for an answer of motherown.
小一郎起初还有些目光闪躲,不过在自己妈妈的逼问下最终还是说出了实情。Originally when hecouple days ago outside playedreceived a circular, above of circularwas drawing an unusualmagicsquare formation, butthatperson who gavehim the circularalsotoldhim, so long ashecan thensummonSirdevilto the magic formationsinceresummon. Sirdevilis omnipotent, so long aspays the correspondingprice, anydesirecanbe realizedforhim.
原来他前几天在外面玩耍时收到了一份传单,传单的上面画着一副奇特的魔法方阵,而给他传单的那个人还告诉他,只要他对着魔法阵诚心召唤便能够召唤出恶魔大人。恶魔大人无所不能,只要付出相应的代价,任何愿望都可以为他实现。
The little fellowsbrought back to the circular the family/homehalfly believing and half doubting, finallycould not bear the curiosity under heart, triesto summonSirdevilto the magicsquare formationsincerely, butthe one whomakeshimnot think, heactuallyreallySirdevilsummoning!
小家伙将信将疑地把传单带回了家里,最终还是没忍住心下的好奇,非常诚心地试着对魔法方阵召唤恶魔大人,而让他没想到的是,他竟然真的把恶魔大人给召唤出来了!Sirdevilnotlikelegend is so fearful, insteadalso very kindappearance, thismadesomeintensefearssmallIchiroalsorelaxfrom the beginning. InaskedafterSirdevilmanyissues, smallIchirofinallyreceived in exchangewith the ownmost belovedtoyandSirdeviltemporarilywith the ability that the spirittalked.恶魔大人并不像传说中的那么可怕,反而还很和蔼的样子,这让一开始有些紧张害怕的小一郎也放松了下来。在向恶魔大人问了许许多多的问题后,小一郎最终用自己最心爱的玩具与恶魔大人换取了暂时与幽灵对话的能力。ObtainssmallIchiro after abilityto discover that owncanseemanyfrom the skyfloats the spirit that flutters, own not only can speakwiththem, but can also askthemto playtogether, originallystartsallwell, buthesaw a blackair/Qidensespiritafterward, when ownanditspokeitnot to comply, invitingitto playwitheveryoneitactuallythrewto seize the neck of own, but alsotook the ownessence, was the matter that afterwardeveryoneknew......
获得能力后的小一郎发现自己能够看到许许多多在空中飘来飘去的幽灵,自己不但能够和他们说话,还可以找他们一起玩耍,本来开始一切都好好的,只不过后来他看见了一只黑气森森的幽灵,自己和它说话它也不答应,邀请它一起和大家玩耍时它却扑过来掐住自己的脖子,还吸食自己的精气,接着就是后来大家所知道的事……HearssmallIchiro after recounting, AuntHarunois dumbfounded, butTenrakuandAkenoactuallybigsurprised, devil of thisworldcannotconclude the contractwithhumanfor various reasons, traded, was the ordinarymatter.
听到小一郎的述说后,春野阿姨已经目瞪口呆了,不过天落和朱乃却并没有多大的惊讶,这个世界的恶魔因为各种各样的原因会与人类缔结契约,进行交易,都是再平常不过的事。TenrakualsoaskedspeciallyundersmallIchirohedoes knowcarries out the transactiondevilto namewithhim, but the little fellowactuallyshakes the head, the opposite partyonlytoldhimhimisUnderworldgreat devilpeeragehand/subordinate.天落还特意问了下小一郎他知不知道与他进行交易的恶魔叫什么名字,不过小家伙却是摇了摇头,对方只告诉他他是冥界一位大恶魔手下的眷属。
When the little fellowsaidthatbigdevil'ssurname, wasmakesTenrakushow the surprisedlook, becausethatgreat devilunexpectedlywas one of legend72 Pillars, itsnamed——
但是当小家伙说出那个大恶魔的姓氏时,却是让天落都露出了惊讶的神色,因为那个大恶魔竟是传说中的七十二天柱之一,其名为——Gremory!葛雷摩利!To be continued......
未完待续……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #10: Taken possession evil spirit