ED :: Volume #5

#43: The first night


Is listening respectfully to Olivet narration, the Beirrogo expression gradually becomes serious, solidification, similar that the vein of entire story and he suspects, but seriously presents when Beirrogo at present, Beirrogo also feels an inexplicable powerless feeling, does not know how should determine guilt for Olivet. 聆听着奥莉薇亚的讲述,伯洛戈的表情逐渐变得严肃、凝固,整个故事的脉络和他猜想的差不多,但当真的呈现在伯洛戈的眼前时,伯洛戈也感到一种莫名的无力感,不知道该如何为奥莉薇亚定罪。 She truly made mistakes, but is also truly making up diligently, is only Olivet effort, contrasts with the speed that the disobedient royal court rises, appears is so tiny , the disobedient royal court has been capturing Olivet in turn, she can only east hide XZ, in an extremely difficult situation. 她确实犯错了,但也确实在努力弥补,只是奥莉薇亚的努力,和忤逆王庭崛起的速度对比起来,显得是如此渺小,以至于,忤逆王庭已经反过来追捕着奥莉薇亚,她只能东躲XZ,狼狈不堪。 You need my help, but I also need your.” “你需要我的帮助,而我也需要你的。” Beirrogo set the request to Olivet, on her most valuable did not defend the strength of building, but was the high-purity night clan bloodlines, as well as understanding night clan history. 伯洛戈向奥莉薇亚提出要求,她身上最具价值的并非是守垒者的力量,而是高纯度的夜族血脉,以及对夜族历史的了解。 Naturally, otherwise I will not look for you, tries to cooperate with your Bureau of Order.” “当然,不然我也不会来找你,试图与你们秩序局合作。” Olivet mood restored stably, the sound becomes chilly, probably slightly cool night breeze. 奥莉薇亚的情绪恢复了稳定,声音变得清冷,像是一阵微凉的晚风。 Cooperates with Bureau of Order, regarding Olivet, is a difficult choice, according to the world regarding the attitude of night clan, regardless of the situation ultimately moves toward what direction, Olivet Yadu did not feel oneself will have anything dead a natural death, as not by the night clan that «Daybreak Pledge» fetters, oneself possibly by the Bureau of Order imprisonment in total darkness dark prison cell, was possibly put under house arrest in some castle, the worst situation was exposed to the sun fiercely in the high noon Yang under. 秩序局合作,对于奥莉薇亚而言,是一个艰难的选择,按照世人对于夜族的态度,无论事态最终走向什么方向,奥莉薇亚都不觉得自己会有什么善终,作为不受《破晓誓约》束缚的夜族,自己可能会被秩序局监禁在暗无天日的黑牢里,也可能被软禁在某个城堡中,最糟糕的情况则是被晒死在正午烈阳之下。 „Should you be also afraid now very much?” Beirrogo probed Olivet innermost feelings suddenly, with the words that Bureau of Order cooperated, you definitely are unable to control your destiny, uneasy, was not clear after were used, what fate will fall.” “你现在应该也很害怕吧?”伯洛戈突然又试探起了奥莉薇亚的内心,“与秩序局合作的话,你完全无法掌控自己的命运,惴惴不安,不清楚自己被利用后,会落个什么样的下场。” Beirrogo guessed Olivet innermost feelings again, but this she is responding time lightly, guessed correctly, but I do not matter, price when I make mistakes.” 伯洛戈再次猜中了奥莉薇亚的内心,但这一次她非常平淡地回应着,“猜到了,但我无所谓的,就当我犯错的代价吧。” Facing that many possibility, Olivet becomes brave, completed preparation that takes the consequence. 面对那诸多的可能,奥莉薇亚变得勇敢起来,做好了承担后果的准备。 You really the daughter like Serez, did not even say, like the person of Weyler Lees family/home,” Beirrogo does not comment, I have felt, the natural disposition of night clan appraises like Serez, coward who does not dare to look straight ahead the destiny, destiny that to avoid these is doomed, their anything is willing to pay.” “你真不像瑟雷的女儿,甚至说,不像维勒利斯家的人,”伯洛戈评价道,“我一直觉得,夜族的本性就像瑟雷自己评价的那样,不敢直视命运的胆小鬼,所以为了避开那些注定的命运,他们什么都愿意付出。” Before all start, the destiny that the night king to avoid dying, chose with the silverware cut open own wrist/skill, offered own bloodlines to the devil. 就像一切开始之前,夜王为了避免死亡的命运,选择用银器割开了自己的手腕,向魔鬼献上自己的血脉。 Do not be pessimistic, after finishing, you greatly may hide in the non- dead club.” “别太悲观,结束之后,你大可躲进不死者俱乐部里。” Beirrogo knows that Olivet is worrying about anything, he proposed, I can, when your recommender.” 伯洛戈知道奥莉薇亚在担忧些什么,他提议道,“我可以当你的介绍人。” Olivet smiled reluctantly, non- dead club, you make me treat with that bastard in the same place, might as well killed me.” 奥莉薇亚无奈地笑了起来,“不死者俱乐部,你让我和那个混蛋待在一起,还不如杀了我。” This but actually is also.” “这倒也是。” Beirrogo had realized explicitly, Serez and Olivet this father and daughter, have the contradiction that nearly is unable to adjust, this contradiction is intense, she rather asks herself, Bureau of Order to cooperate, is not willing to go to face her father. 伯洛戈已经明确地意识到,瑟雷与奥莉薇亚这父女俩,有着近乎无法调节的矛盾,这矛盾尖锐到,她宁愿来找自己、秩序局合作,也不愿去面对她的父亲。 Also was Olivet has possibly looked for Serez, was only with Serez that dispirited temper, he said certainly one pile accent rotten words, tried to demonstrate to Olivet own that inexpensive father love, but in Olivet proposed when resistance disobedient royal court, appearance that another ear not easy-to-use, could not hear clearly, turned the head to enter own room, evades the responsibility that should shoulder. 也可能是奥莉薇亚已经找过瑟雷了,只是以瑟雷那颓丧的性子,他一定是说了一堆不着调的烂话,试着向奥莉薇亚展示自己那廉价的父爱,但在奥莉薇亚提出对抗忤逆王庭时,又一副耳朵不好使、听不太清的模样,转头钻进了自己的房间,去逃避本应承担的责任。 Beirrogo may too understand Serez that scoundrel. 伯洛戈可太了解瑟雷那个混账了。 You concealed something to me.” “你对我隐瞒了一些事。” Beirrogo goes through in tall Tanei, turns back in the direction of banquet hall, he has been able to hear the faint conversation sound, all the way the waiter and brushed past. 伯洛戈在高塔内穿行,朝着宴会厅的方向折返,他已经能听到隐隐的交谈声,一路上还有侍者与自己擦肩而过。 Does not need to be worried that Olivet will expose, her secret can be good at going into hiding, but camouflages this aspect in the ether, knew from just dialogue, Olivet has wheted in it the boundary. 不必担心奥莉薇亚会暴露,她自身的秘能本就善于隐匿,而在以太遮蔽这方面,从刚刚的对话里得知,奥莉薇亚已经将其磨砺至极境之中。 Olivet is the assassin Grandmaster in shadow, what a pity to Beirrogo this troublesome non- dead. 奥莉薇亚是阴影里的刺客大师,可惜对上了伯洛戈这个麻烦的不死者。 Why is your step position defends building?” Beirrogo asked other matters, let press the dark clouds in two people top of the head more moderate. “为什么你的阶位才是守垒者?”伯洛戈问起其它的事,让压在两人头顶上的阴云缓和一些。 Your issue is quite stupid.” “你的问题好蠢。” Beirrogo gawked, smiles embarrassed, was sorry.” 伯洛戈愣了一下,不好意思地笑了笑,“抱歉。” When long night empire not destruction, Olivet has the inexhaustible resources to support her, may after the daybreak war, passing magnificent one and changes to the dust, once powerful night clan, only remains all her alone to walk in world. 永夜帝国未曾覆灭时,奥莉薇亚有着无穷无尽的资源支撑着她,可在破晓战争后,过往的辉煌一并化作尘土,曾经强大的夜族,也只剩她孤身一人行走在世间。 Does not have influence secondary free sublimation as one, the resources of collection promotion regarding Olivet, are one are quite troublesome and dangerous numerous matters, what awfully is, she or a night clan, once exposes the status, waits for her is the hunting without limits. 作为一名没有势力从属的自由凝华者,收集晋升的资源对于奥莉薇亚而言,是一件极为麻烦且危险重重的事,更要命的是,她还是一位夜族,一旦暴露身份,等待她的就是无止境的狩猎。 Due to many factors, the speed that she promoted is delayed by the enormous degree, touches to defend building until today. 出于诸多因素,她晋升的速度被极大程度地延缓了下来,直到今日也才触及守垒者。 Prince regent what's the matter?” Beirrogo also asked that I and he have fought, he is honor, moreover why you will be done by him was so distressed, your bloodline was higher than him obviously, was his master.” “那摄政王是怎么回事?”伯洛戈又问道,“我和他交过手,他已经是荣光者了,而且你为什么会被他搞的那么狼狈,明明你的血统高于他,是他的主人。” The blood of non- death related all night clans, in the internal fight of night clan, the advantage of bloodline sometimes compared with the disparity of sublimation step position, the produced function be big. 不死的血液联系起了所有的夜族,在夜族的内部战斗中,血统的优势有时要比凝华者阶位的差距,产生的作用还要大。 Like such that I said that he found the place of long night, saw right in front of one a night of king, then...... then obtained two of night of king time to bestow on the blood.” “就像我说的那样,他找到了永夜之地,面见了夜王,然后……然后获得了夜王的二次赋血。” Beirrogo asked without enough time, Olivet coordinated to answer, this was in a night of clan rare, can span the method of bloodline class, the blood of night king exceeded my strength easily, to was next to his existence the blood refinement of prince regent.” 伯洛戈来不及发问,奥莉薇亚十分配合地解释道,“这是夜族内少有的,可以跨越血统阶层的手段,夜王的血液轻而易举地超越了我的力量,把摄政王的血液提炼至了仅次于他的存在。” Olivet said in a low voice, in other words, the present prince regent, can definitely regard as a night clan feudal lord.” 奥莉薇亚低声道,“也就是说,现在的摄政王,完全可以视作成一位夜族领主。” The Beirrogo secretly thought/passage is not wonderful, according to his original idea, Beirrogo plans to take Olivet as the chip, attempts to arouse that minimal sense of responsibility of Serez, asking him to join own team, solved this crisis together. At the bloodline purity of Serez that night of clan feudal lord, most night clans are seeing his moment, can only kneel submits. 伯洛戈暗道不妙,按照他原本的想法,伯洛戈打算以奥莉薇亚为筹码,尝试激起瑟雷的那微乎其微的责任感,叫他加入自己的队伍,一起解决这场危机。以瑟雷那夜族领主的血统纯度,绝大多数的夜族在见到他的那一刻,就只能跪地臣服。 Then Beirrogo can forward with stride, like the executioner, cut off their heads one by one. 然后伯洛戈会大步向前,像刽子手一样,逐一砍掉他们的头颅。 Now the situation changes, outside the place of long night, the night clan feudal lords is no longer unique, this to tall bloodline might, there is a new opponent. 现在情况有变,在永夜之地外,夜族领主不再独一无二,这至高的血统强权,也有了新的对手。 Compared with these, first pays attention to the present matter.” “比起这些,还是先留意眼下的事吧。” The waiters passed by from Beirrogo, Beirrogo puts out a hand on the dinner plate that since he lifts takes down one glass of liquor. 侍者从伯洛戈身旁路过,伯洛戈伸手从他托举的餐盘上取下一杯酒。 „Can you come one cup?” Beirrogo asked. “你要来一杯吗?”伯洛戈问道。 „Are you cracking a joke?” “你是在开玩笑吗?” Olivet goes into hiding at the same time, can still observe all around situation, is only her eyesight institute and, in the banquet hall have several the position to defend building, in core that in that everyone crowds around, she saw anti- Sanier. A chill from instinct is attacking Olivet body, honor even does not release the strength, he light/only stands in that created the pressure of suffocation for everyone. 奥莉薇亚隐匿的同时,仍能观察到四周的情况,光是她目力所及内,宴会厅内就有数位守垒者,而在那所有人簇拥的核心里,她看到了耐萨尼尔。一股来自本能的恶寒侵袭着奥莉薇亚的身体,荣光者即便不释放力量,他光是站在那,就为所有人带来了窒息的压力。 Speaks the joke, eases up the atmosphere.” “讲讲笑话,缓和一下气氛而已。” Beirrogo was saying in the liquor the cup tosses down, since that rainy night takes revenge, Beirrogo rarely drank again, the smoke does not pull out, in the pressure is oversized, he with these methods, will relax the tight nerve appropriately. 伯洛戈说着将杯中酒一饮而尽,自那雨夜复仇后,伯洛戈就很少再喝酒了,就连烟也不抽了,只有在压力过大时,他才会适当地用这些手段,放松一下紧绷的神经。 First is Sana, is Olivet, this ferments the storm in Order of the Secrets, compared with the Beirrogo imagination wants fearsome. 先是奥萨娜,又是奥莉薇亚,这场酝酿在诸秘之团内的风暴,比伯洛戈想象的要可怖许多。 „Did you following the aura of prince regent, find here?” Beirrogo asked. “你循着摄政王的气息,找到了这里?”伯洛戈问道。 Yes, although the aura is very light, but I can smell,” the Olivet vigilant say/way, in this city is hiding the form of night clan, concrete quantity unknown.” “是的,虽然气息很淡薄,但我能嗅到,”奥莉薇亚警惕道,“这座城市里潜藏着夜族的身影,具体数量未知。” The relation between blood groups compared with deep of Beirrogo imagination, for this reason Olivet appeared more important, she like a night clan radar, can search for to expose accurate, in she found out by secret inquiry the night clan within range, as for Beirrogo, his body has the blood of Serez, is actually not able to use in turn. 血族之间的联系比伯洛戈想象的要深,为此奥莉薇亚就显得更加重要了,她就像一个夜族雷达,能精准地搜寻到所有暴露在她探知范围内的夜族,至于伯洛戈,他身上有着瑟雷的血,却无法反过来利用。 Said with the Olivet previous words, Beirrogo like the nighttime firefly, each night clan can smell on him the sweet flavor, but Beirrogo looked to all around, can obtain boundlessly at night. 用奥莉薇亚先前的话讲,伯洛戈就像黑夜里的萤火虫,每名夜族都能嗅到他身上甘甜的味道,而伯洛戈看向四周,能得到的只有茫茫黑夜。 Continued.” “继续说。” I hunted the prince regent to be very long, but dozens years ago he suddenly was missing.” “我狩猎了摄政王很久,但在几十年前他突然失踪了。” Olivet opens the mouth is the astonishing time scale, but never the dead, this is only short flickers. 奥莉薇亚张口就是惊人的时间尺度,但从不死者来讲,这只是短暂一瞬。 When he appears again, returned from the place of long night,” Olivet, I did not think a night of king is a benevolent fellow, will easily conduct two times to bestow on the blood to him, the regent government shouldered some price return, I guess that price, is a liberation night of king.” “当他再出现时,就是自永夜之地归来了,”奥莉薇亚顿了顿,“我不觉得夜王是一个仁慈的家伙,会轻易对他进行二次赋血,摄政是背负了某种代价归来,我猜那代价,就是解放夜王。” Only depending on him, but also cannot achieve these.” Beirrogo said. “仅凭他一人,还做不到这些。”伯洛戈说。 Therefore in these years, he has been operating oneself influence in secret, builds the disobedient royal court little, is unable to wrap this giant beast until the shadow again.” “所以这些年里,他一直在暗中经营着自己的势力,一点点地打造忤逆王庭,直到阴影再也无法包裹这头巨兽。” A Olivet voice revolution, raised the words that Sana just spoke, waste soil city will present a large number of missing people in the near future, supposed that Order of the Secrets with really had the relation with the disobedient royal court, I guess that these missing population, should be transported to the disobedient royal court, transformed the blood people.” 奥莉薇亚话音一转,提起奥萨娜刚刚说的话,“废壤城区近期出现了大量的失踪人口,假设诸秘之团与确实与忤逆王庭有联系,我猜那些失踪人口,应该被输送至忤逆王庭,转换成了血民。” She proposed to Beirrogo, Beirrogo, I suggested you make Bureau of Order count, from Rhine Alliance , the disobedient royal court rises calculate, some actually many population casualties , many population are missing.” 她向伯洛戈提议,“伯洛戈,我建议你让秩序局统计一下,自莱茵同盟境内,忤逆王庭崛起之时算起,究竟有多少人口伤亡,又有多少人口失踪。” Night clan that population can bestow on blood to become new, or inferior bloodthirsty, for combat, maintains the blood people who the entire disobedient royal court revolves.” “人口可以被赋血成新的夜族,亦或是低劣的、用于作战的嗜血者,还有维系整个忤逆王庭运转的血民。” Olivet continues to analyze saying that night king can render the assistance of prince regent is not many, how even the prince regent operates again carefully, these important promotion resources, are not he can easily gain, therefore the overall strength of disobedient royal court, should not inflate to the initial stage of long night empire.” 奥莉薇亚继续分析道,“夜王能给予摄政王的帮助并不多,就算摄政王再怎么精心经营,那些重要的晋升资源,不是他可以轻易获取的,所以忤逆王庭的整体实力,应该还没膨胀到永夜帝国的初期阶段。” Beirrogo shakes the head, he is not optimistic, your analysis in previously, actually somewhat accuracy, but is now different.” 伯洛戈摇摇头,他对此并不乐观,“你的分析在先前,倒是有几分正确性,可现在不一样了。” Where different?” “哪里不一样?” Devils united,” Beirrogo thought that this inexplicable satire, I guess, the grey trade chamber of commerce has connected the revolution of disobedient royal court, provides any resources of wish for them.” “魔鬼们团结了起来,”伯洛戈觉得这莫名的讽刺,“我猜,灰贸商会早已接入了忤逆王庭的运转,为他们提供任何想要的资源。” The music sound of evening banquet the breath, Bien stands up with anti- Sanier gradually together, on two people faces is hanging the harmonious happy expression, shakes hand mutually, announced that the first night of mission formally ended. 晚宴的乐曲声渐息,法比恩与耐萨尼尔一同起立,两人的脸上挂着和谐的笑意,互相握了握手,宣告使团的第一夜正式结束。
To display comments and comment, click at the button