„In other words...... you come back, did this thing appear in this?” “也就是说……你回来的时候,这东西就出现在这了？” „Yes, the windows and doors are complete, it like emerging out of thin air.” “是的,门窗完好,它就像凭空出现一样。” „Un...... you said that what this thing is coming?” “嗯……你说这东西是什么来着？” „Outset draws the volume, King Solomon holding.” “起始绘卷,所罗门王的藏品。” Geoffrey brings the full confusion, cannot bear turn head asks to Beirrogo, „that it how in this? Wasn't Raymond Guyton the thorough destruction?” 杰佛里带着满满的困惑,忍不住回头对伯洛戈问道,“那它怎么在这？雷蒙盖顿不是彻底毁灭了吗？” „This situation mentioned complex, probably was, I and devil help/gang helped mutually,” Beirrogo lowered the head the recording magnetic tape that picked up to scatter, the facial expression complex say/way, „I think that he broke a contract, never expected that he truly observed the commitment.” “这个情况说来复杂,大概就是,我和魔鬼互帮互助了一下,”伯洛戈低头捡起散落的唱片磁带,神情复杂道,“我以为他违约了,没想到他确实信守承诺了。” Beirrogo added that „was only a little late.” 伯洛戈补充道,“只是有点晚。” The outset draws the volume. 起始绘卷。 Now, this plain heavy flagstone, is towering in the Beirrogo living room center, it not only crushed the tea table, but also smashes close fissures the ground, the floor turns upwards, the bookshelf collapses, various types of books holdings scatter place. 如今,这面古朴沉重的石板,正耸立在伯洛戈的客厅中央,它不仅压碎了茶几,还把地面砸出一道道细密的裂痕,地板纷纷翘起,书架倒塌,各种书籍藏品散落一地。 And most made Beirrogo feel the heart pain, was he places the war sand table under tea table, now it has broken to pieces together with the tea table, the board game piece everywhere was, is doping the sandy soil. 其中最令伯洛戈感到心痛的,是他安置在茶几下的战争沙盘,现在它已经和茶几一同碎掉了,棋子到处都是,掺杂着沙土。 „In other words, he not only abided to pledge, but also delivered to this thing your family directly......” “也就是说,他不仅信守承诺了,还把这东西直接送到你家里了……” Geoffrey looked all around a living room in confusion, he guesses when this flagstone arrives, caused very big sound together, the intermittent breeze touches and goes the body, in two people dead ahead, in the window that Beirrogo most liked was also full of the crevice, the wind from drilled into, as if the applied force, will make it collapse slightly thoroughly. 杰佛里环顾了一圈狼藉的客厅,他猜这石板降临时,一起引起了很大的动静,阵阵微风擦过身体,在两人的正前方,伯洛戈最为喜欢的落地窗上也充满了裂隙,风从其中钻入进来,仿佛稍适用力,就会令它彻底崩溃。 „You felt he is intentional?” Geoffrey asked low voice. “你觉得他是故意的吗？”杰佛里小声问道。 „Who knows?” Beirrogo long sighs, „is also, he cannot deliver to Bureau of Order this flagstone directly, that also was too rather rampant.” “谁知道呢？”伯洛戈长叹了一口气,“不过也是,他总不能把这石板直接送到秩序局内,那未免也太嚣张了。” Beirrogo arrives at the kitchen, puts out one bottle of orange juice from the refrigerator, gives itself fully on but actually one cup. 伯洛戈走到厨房,从冰箱里拿出一瓶橙汁,给自己满满地倒上一杯。 After tossing down, Beirrogo clenches jaws saying that „he absolutely is intentionally!” 一饮而尽后,伯洛戈咬牙切齿道,“他绝对是故意的！” Geoffrey lost one's voice to smile. 杰佛里失声笑了起来。 Out of the door heard the hurried sound of footsteps, the logistics staff members arrived at the scene, everyone wears the security helmet, pulled up the warning line, blocked the Beirrogo family/home strictly. 门外传来匆忙的脚步声,后勤职员们抵达了现场,大家都戴着安全头盔,拉起警戒线,把伯洛戈的家严格封锁了起来。 The downstairs noisy piece, the police vehicle stops horizontally in the road junction, further isolates the crowd after the logistics staff members of camouflage, on road that the scholars of sublimation furnace core are marching on, with also one strike force that they act together. 楼下嘈杂一片,警车横停在道口,经过伪装的后勤职员们进一步对人群进行隔离,升华炉芯的学者们正在赶来的路上,与他们一同行动的还有一支行动组。 Bureau of Order takes seriously this named outset to draw the volume very much the flagstone. 秩序局很重视这面名为起始绘卷的石板。 Everyone is busy, only then a Beirrogo face sits in disconsolately fully is on the sofa of dust, he is supposing, this place cannot live mostly, does not know when can come back. 大家都忙个不停,只有伯洛戈一脸惆怅地坐在满是灰尘的沙发上,他估摸着,这地方多半是不能住了,也不知道什么时候能回来。 Feared that the thing in refrigerator put badly, the Beirrogo simple bosom is holding the remaining most bottle orange juice, once for a while drank one, quite somewhat meaning of vicissitudes. 怕冰箱里的东西放坏了,伯洛戈干脆怀里抱着剩下的大半瓶橙汁,时不时地喝上一口,颇有几分沧桑的意味。 „We have dispersed the resident in this building, now here is completely in the control of Bureau of Order.” “我们已经疏散掉这栋楼的居民了,现在这里完全处于秩序局的掌控中了。” Geoffrey sits side Beirrogo, took up the cup to hint Beirrogo, Beirrogo shot a look at his one eyes, gave him on silently fully one cup. 杰佛里一屁股坐在伯洛戈身旁,拿起杯子示意了一下伯洛戈,伯洛戈瞥了他一眼,默默地给他满上了一杯。 „How did you urge to their?” “你们是怎么劝离他们的？” „Very simple, we said that the gas pipe presented serious divulging, now needs to investigate the entire building.” “很简单,我们就说燃气管道出现了严重泄漏,现在需要对整栋建筑进行排查。” Geoffrey has mingled among a long time in the rear services headquarters, similar words technique he was familiar. 杰佛里在后勤部混迹过很长一段时间,类似的话术他再熟悉不过了。 „I am very serious, the Geoffrey example that the situation described” said that „, if treating, the entire building possibly blasted.” “我把事态形容的很严重,”杰佛里举例道,“要是在待下去的话,整栋楼都可能炸掉。” „Oh...... also is really simple straightforward.” “哇哦……还真是简单直白。” Beirrogo drank orange juice, he thought that the belly somewhat rises, probably drank the brace. 伯洛戈又喝了一口橙汁,他觉得肚子有些涨,好像喝撑了。 „Then lives?” “接下来住哪？” „We assigned the hotel to them, day of enough we moved out it,” Geoffrey said in a low voice, „is mainly feared causes the attention and panic of resident, otherwise lets the words that sublimation makes, looks for several to control the school of thought casually, can move out it directly. For example you.” “我们给他们分配了宾馆,一天的时间足够我们把它搬走了,”杰佛里低声道,“主要是怕引起市民的注意与恐慌,不然让凝华者来做的话,随便找几个统驭学派的,就能直接把它搬走。比如你。” Outstanding controls school of thought lost/carrying power as one, Beirrogo the strength of controlling is precise may be called the engine bed precision work, in the emergency case, Beirrogo even can rub the rifling, to assemble a rifle to come out according to blueprint, transporting at the same time heavy flagstone, that with ease. 作为一名技艺超群的统驭学派负权者,伯洛戈的统驭之力已经精密得堪称机床精加工了,紧急情况下,伯洛戈甚至可以按照图纸手搓膛线、组装一把步枪出来,搬运一面沉重的石板,那更轻松不过了。 „But should have the flow that to walk, the scholars will examine this flagstone, determined after it does not have the potential threatening nature, again by admission section temporary info clerks......” “但该有的流程还是要走的,学者们会对这面石板进行检测,确定它没有潜在的威胁性后,再由收容部暂时收纳……” „Not.” “不不不。” Beirrogo interrupted the Geoffrey words, looks at him eyeful exhaustedly. 伯洛戈打断了杰佛里的话,满眼疲惫地看着他。 „I am held responsible, do I later live?” “我是问,我之后住哪？” Finishes barely the words, the impact noise resounds from another side of living room, sees only the Beirrogo beloved window to disrupt loudly, falls clear everywhere, the afternoon cold wind turns out in full strength, the indoor that blows everywhere all not. 话音未落,撞击声从客厅的另一边响起,只见伯洛戈心爱的落地窗轰然碎裂,落个满地的晶莹,午后的冷风倾巢而出,刮的室内满目全非。 The mechanical noise scatters the long in coming, later Beirrogo then saw the lift hook raises together slowly, looks toward downstairs, should say is the rear services headquarters, the action efficiency high astonishment, the sublimation furnace core scholar has not really arrived worthily, they then drew a crane, prepared the following transporting work. 机械的噪音撒姗姗来迟,随后伯洛戈便看到一道吊钩缓缓升起,朝着楼下看去,该说真不愧是后勤部,行动效率高的惊人,升华炉芯的学者还未到,他们便拉来了一辆吊车,准备接下来的搬运工作。 Geoffrey thinks, asked cautiously. 杰佛里想了想,小心翼翼地问道。 „You, or...... first packs the baggage?” “你要不……先打包一下行李？” ...... …… The orange red setting sun has scattered the street, the surrounded people have diverged in many, smooth road surfaces had piled up with the acid slag and crushed stone, the light yellow warning line blocked each other way. 橙红色的夕阳撒过街道,围观的群众们已经散去了不少,平坦的路面上堆满了玻璃渣、碎石,亮黄色的警戒线拦住了彼此的去路。 Palmer squats on the sidewalk, the side piled up with the movie recording tapes, magnetic tapes, recordings and books, this is he has turned into the ruins from that the living room, rescues. 帕尔默蹲在马路边上,身旁堆满了电影录像带、磁带、唱片、书籍,这都是他从那已变成废墟的客厅里,所抢救出来的。 Besides these things, Palmer anything has not brought, thus it can be seen, these things in the importance of his heart. 除了这些东西外,帕尔默什么也没带,由此可见,这些东西在他心底的重要性。 Beirrogo sits on Palmer behind bench, the foot put a small handbag, inside packed in these years, Beirrogo experiences „souvenir that” many events stay behind. 伯洛戈坐在帕尔默身后的长椅上,脚边放了一个小手提袋,里面装满了这些年里,伯洛戈经历诸多事件所留下的“纪念品”。 Just like Palmer, this is also Beirrogo only the thing that brings from the family/home. 和帕尔默一样,这也是伯洛戈仅从家里带出来的东西。 „This is nothing?” Palmer Station, resigned-looking sat to Beirrogo side, „were our families/home taken over for use?” “这算什么？”帕尔默站了起来,一脸无奈地坐到伯洛戈身旁,“我们的家被征用了吗？” „Probably.” “大概吧。” Beirrogo moved a neck, is looking up to the high level. 伯洛戈活动了一下脖子,仰望着高层。 The scholars have completed the examination, they covered a black cloth for the flagstone, solid, one group of logistics staff members who it packages entangle the cable it cautiously, is transported little by the crane. 学者们已经完成了检测,他们为石板蒙上了一层黑布,把它包裹的严严实实,一群后勤职员小心翼翼地把它缠上缆绳,由吊车一点点地搬运出来。 At this moment it is hanging in the midair, falls slowly to below freight vehicle, everyone one appearance in formation, for fear that has what problem. 此刻它正挂在半空中,缓慢地落向下方的货车,每个人都一副严阵以待的样子,生怕出现什么问题。 What issue will not happen. 什么问题都不会发生。 Some Beirrogo, let alone was flagstone out-of-control crashed, even the entire building crashed suddenly, Beirrogo can still rely on that outstanding controlling strength, fettered the building about to collapse forcefully the frame. 有伯洛戈在,别说是石板失控坠落了下来,就算整栋楼突然崩塌,伯洛戈也能凭借那出众的统驭力,强行束缚住大楼行将崩溃的框架。 „......” “啊……” Palmer sends out a meaningless hoarse moan, probably a big goose was blocked the throat. 帕尔默发出一阵毫无意义的沙哑呻吟,像是一只大鹅被人扼住了喉咙。 Beirrogo knits the brows, Palmer some were too noisy, should find the way to shut his mouth. 伯洛戈皱皱眉,帕尔默有些太吵了,应该想办法堵住他的嘴。 „How promotes the feeling of lost/carrying power?” Beirrogo tries to look for some topics. “晋升负权者的感觉如何？”伯洛戈试着找些话题。 „Also passable,” Palmer is not excited, „change nothing but was the ether quantity were many, the ether intensity was higher, can control some more complex air current while convenient.” “还凑合,”帕尔默对此并不兴奋,“变化无非是以太量多了些,以太强度高了些,顺便还能统驭些更复杂的气流了。” „For example?” “比如？” „For example gives me to select the time, I can start partial storm.” Palmer eyes are gleaming. “比如给我点时间,我能掀起一场局部风暴。”帕尔默双眼亮闪闪的。 „Have you attempted?” “你有尝试过吗？” „When couple days ago return air source high ground has attempted one time,” Palmer said, „you also know, strong winds that there howls all the year round, is very suitable to work as the training grid.” “前几天回风源高地时尝试过一次,”帕尔默说,“你也知道,那里长年呼啸的狂风,很适合当训练场地。” Beirrogo nods gently, after a Kelaikesi family/home several hundred years of operation, they have tied up with that lands completely in one, can say that Kelaikesi family/home is the invisible king of source of trouble high ground. 伯洛戈轻轻地点头,经过克莱克斯家几百年的经营,他们已经与那片土地完全捆绑在了一起,可以说克莱克斯家就是风源高地的无形国王。 „You? Beirrogo.” “那你呢？伯洛戈。” Palmer chatted following the Beirrogo words, he needed some topic shift attention, to forget oneself were homeless this fact. 帕尔默顺着伯洛戈话聊下去,他需要些话题转移注意力,以忘记自己无家可归这一事实。 „After Raymond Guyton destroys, should decision room's order get down?” “雷蒙盖顿毁灭后,决策室的命令应该下来了吧？” „What do you refer to?” “你是指什么？” „Defends building,” the Palmer straight moon's orbit, „everyone guessed, after completing this magnificent feat, you will promote defend building, how, hasn't the decision room issued similar notice?” “守垒者,”帕尔默直白道,“大家都猜测,在完成这一壮举后,你将会晋升守垒者,怎么,决策室没有下达类似的通知吗？” „No.” “没有。” Beirrogo shakes the head, since he enters since the Bureau of Order work, Beirrogo is promoting on by about a year of first-order speed, in others opinion, this promotion speed quick scary, Beirrogo does not have many clear feeling. 伯洛戈摇摇头,从他进入秩序局工作起,伯洛戈就以大约一年一阶的速度晋升着,在别人看来,这一晋升速度快的吓人,伯洛戈却没有多少真切的感受。 This is possibly related with the Beirrogo working strength, after all in each big event has the Beirrogo form, let alone was one year first-order, Beirrogo wished one could to go straight up honor is not overrated. 这可能与伯洛戈的工作强度有关,毕竟每场大事件中都有伯洛戈的身影,别说是一年一阶了,伯洛戈恨不得直升荣光者也不为过。 The fifth year of now working soon passes by, Beirrogo played the important role in Raymond Guyton incident, everyone can have similar guess is very normal. 如今工作的第五年快要过去,伯洛戈又在雷蒙盖顿事件中扮演了至关重要的角色,大家能有类似的猜测也很正常。 „But I guess, immediately must have.” “但我猜,马上就要有了。” A Beirrogo voice revolution, looks that was written down the flagstone in freight vehicle to mutter. 伯洛戈话音一转,看着被载入货车内的石板喃喃道。 The engine starts, after bang sound, the wagon load the flagstone is vanishing in received the end, with has field personnel staff member of concealed that it vanishes together in hidden place. 引擎发动,一阵轰隆声后,货车载着石板消失在了接到尽头,与它一同消失的还有藏在暗处的外勤职员。 Even if Beirrogo said that spread, this thing was only an ordinary flagstone, the scholars still has really examined many, but everyone was critical situation as before, for fear that had any deviation. 即便伯洛戈说很多遍了,这东西真的只是一个普通的石板,学者们也检测过了许多遍,但每个人依旧如临大敌,生怕出现任何偏差。 The large unit leaves, the scene only had several people to maintain the public security, several people tidied up the scene, a bleak scene. 大部队离开,现场就只剩下了几个人维护治安,几个人收拾现场,一副荒凉的景象。 „Then what to do?” Palmer asked that „place that you had?” “接下来怎么办？”帕尔默问道,“你有去的地方吗？” „Also can go? Geoffrey said, the rear services headquarters had assigned the new dormitory to us,” Beirrogo feels rubs the head wearily, before „the rewiring repairs completely at home, we must live in Bureau of Order.” “还能去哪？杰佛里说,后勤部已经给我们分配了新的宿舍,”伯洛戈倍感疲倦地揉揉脑袋,“在家里重装修完前,我们都得住在秩序局内了。” „......” Palmer thinks , asked that „how that side landlord to confess?” “哦……”帕尔默想了想,又问道,“房东那边怎么交代？” This is an important and serious issue. 这是一个至关重要且严肃的问题。 Two people about renting the house area is big, the section is also very good, in Oath City the damned place of Orpheus this inch of land worth an inch of gold, the value of this house may the imagination of far ultra ordinary staff member. 要知道,两人合租的这个房子面积并不小,地段也很棒,在誓言城・欧泊斯这个寸土寸金的鬼地方,这一套房子的价值可远超普通职员的想象。 Beirrogo and Palmer are not any ordinary staff member probably. 伯洛戈与帕尔默好像算不上什么普通职员。 „This does not need to be worried,” Beirrogo said that „you also know the efficiency of rear services headquarters and specialized...... they bought our family/home, before one hour.” “这个不必担心,”伯洛戈说,“你也知道后勤部的效率与专业……他们把我们家买下来了,就在一小时前。” „Ha?” “哈？” This time changed Palmer silent, at this time the person also dispersed was similar, several pedestrians passed by, sized up two people one eyes, looked at them to be placed in the thing of ground. 这次换帕尔默沉默了起来,此时人也散的差不多了,几个行人路过,打量了两人一眼,又看了一眼他们摆在地上的东西。 Before a passer-by opens the mouth, Palmer snatches before he opens the mouth the fierce say/way, „we do not have to set up a stall! Is the items not for sale!” 在一位路人开口前,帕尔默抢在他开口前厉声道,“我们没在摆摊！都是非卖品！” The passers-by whispered several, with seeing the appearance of Palmer this devils, draws the friend half step to leave. 路人嘀咕了几句,和见帕尔默这副凶神恶煞的样子,拉着朋友快步离开。 Palmer cursed while to tidy up his holding, the bags fits out the block, looks at his busy appearance, Beirrogo smiled suddenly. 帕尔默一边咒骂一边收拾起他的藏品,大包小包装成块,看着他这副忙碌的样子,伯洛戈忽然笑了出来。 „What are you smiling?” “你在笑什么？” „Smiles this bewildered present situation,” Beirrogo is sighing, „I also first time fall to so the situation.” “笑这莫名其妙的现状,”伯洛戈感叹着,“我还头一次落到这般地步。” A while ago, Beirrogo just and all sorts of evil different slaughtered to continue in the place of abandonment, afterward by the puzzle of riddle of oneself existence, was this morning seen old Dennis, this thinks that untied the heart knot, the result proficiently was this scene. 前一阵,伯洛戈刚刚在遗弃之地内和种种邪异厮杀不止,后来又饱受自身存在之谜的困扰,今早见到了年迈的丹尼斯,本以为解开了心结,结果到家就是这副情景。 From saving the heroes in city arrives is driven to the streets, Beirrogo was smiled by this absurd life lane. 从拯救城市的英雄到沦落街头,伯洛戈被这荒谬的生活弄笑了。 „Felt that we do look like by the lessee who the landlord catches up with?” Palmer said. “感觉我们就像是被房东赶出来的租客是吧？”帕尔默说。 „It seems like brings the whole body family belongings, roams about the outsider who in the city.” Beirrogo added. “又像是带着全身家当,在城市里流浪的边缘人。”伯洛戈补充道。 Suddenly two people, smiled was louder. 两人顿了顿,一时间笑的更大声了。 The surrounding person throws the line of sight in abundance, sees their going down in the world appearances, but also thinks that they were attacked the mental aberration by the reality, immediately is far away much. 周围人纷纷投来视线,见两人这副落魄的模样,还以为他们被现实打击到精神失常了,立刻远离了不少。 Two people smiled good one, moved to the bags the vehicle, lucky, although the family/home did not have temporarily, but they at least have the vehicle. 两人笑了好一阵,把大包小包搬到了车上,万幸,家虽然暂时没了,但他们至少还有车子。 Palmer seats the driving position, Beirrogo sneaks in the copilot, the Palmer loquacious say/way, „Beirrogo you should study are driving.” 帕尔默坐进驾驶位,伯洛戈钻进副驾驶,帕尔默嘴碎道,“伯洛戈你该学着开车了。” Beirrogo said, „I will drive.” 伯洛戈说,“我会开车。” „, I did not refer to you should test a driver's license.” Palmer refers to the correct path. “不不,我是指你该考个驾照了。”帕尔默指正道。 „I have the driver's license.” “我有驾照的。” „It expired dozens years!” “它已经过期好几十年了！” „Good good.” Beirrogo will adjust the seat in the future, makes an effort to stretch oneself. “好吧好吧。”伯洛戈把座位往后调,用力地伸了个懒腰。 Palmer inserted the car(riage) key, the automobile bang started, „, you were the words of non- dead, in that later day, were you a time once in a while, must resit driver's license?” 帕尔默插入车钥匙,汽车轰隆发动了起来,“唉,你是不死者的话,那之后的日子里,你是不是每隔一段时间,就得重考一次驾照啊？” „Who knows? Perhaps Bureau of Order will operate a permanent driver's license to me.” Beirrogo looks to the glass, the sky was gradually dark, jet black piece. “谁知道呢？说不定秩序局会给我开一个永久的驾照。”伯洛戈看向车窗外,天空逐渐暗了下来,漆黑一片。 „Also yes,” Palmer both hands hold the steering wheel, „perhaps in the future day, the automobile will not need the person to start, perhaps it will also fly to ascend the sky, like such that in the movie will develop.” “也是,”帕尔默双手抓住方向盘,“说不定未来的日子里,汽车就不需要人开了,也许它还会飞上天,就像电影里演的那样。” „Words that such a thinks, your non- dead is enviable.” Palmer has turned head to say. “这么一想的话,你这不死者还蛮令人羡慕的。”帕尔默扭过头道。 „What's wrong?” “怎么？” „You have the infinite time, there are the countless movies and books to wait for you, you can live several hundred years and several thousand years later, will arrive in the future, has a look that time world,” Palmer will mutter, „was really hard to imagine that time scene, is hard to fantasize our present life like the hundred years ago people......” “你有着无限的时间,有数不尽的电影、书籍等着你,你可以活到几百年、几千年后,抵达未来,去看看那时的世界,”帕尔默喃喃道,“真是难以想象那时的光景,就像百年前的人难以幻想我们现在的生活……” Palmer said in a low voice, „, but at that time, I had died mostly.” 帕尔默低声道,“而那个时候,我多半已经死了吧。” Beirrogo sat, looks at Palmer that desolate appearance, the atmosphere in car(riage) starts the fermentation and congealment...... 伯洛戈坐了起来,看着帕尔默那副落寞的样子,车内的气氛开始酝酿、凝结…… „!” “啪！” Beirrogo lifted the hand to give Palmer a palm of the hand, the effort moderately, just right. 伯洛戈抬手给了帕尔默一巴掌,力度不轻不重,恰到好处。 „Was sober?” Beirrogo asked. “清醒了？”伯洛戈问。 Palmer gawked, vacant say/way, „.” 帕尔默愣了一下,茫然道,“啊。” „Drives, we must tidy up the room.” “开车,我们还得收拾屋子。” Beirrogo was saying covers the head, in a low voice sighing, „life also is really absurd.” 伯洛戈说着捂住脑袋,低声感叹着,“生活还真是荒谬啊。” Finishes speaking, after the car(riage), heard one, Beirrogo and Palmer has turned the head together, sees only the bricks and stones that broke to pieces to pound in the glass. 话音刚落,车后传来咣的一声,伯洛戈与帕尔默齐齐地转过头,只见一块碎掉的砖石砸在了后车窗上。 Palmer is repeating the Beirrogo words, „really absurd.” 帕尔默重复着伯洛戈的话,“真荒谬啊。”