ED :: Volume #3

#196 Part 1: Young and stupid day


LNMTL needs user funding to survive Read More

Who...... is she?” “哦……她是谁?” Perhaps she is only a dream.” “或许她只是一场梦。” The women sang, feeble voice to whisper by oneself ear in a soft voice shallowly. 女人在自己的耳旁轻声浅唱、细声低语。 You are pursuing the daytime fond dream of mold lake, strikes down you until the day hot startling thunderclap.” “你追逐着模湖的白日美梦,直到天火惊雷将你击倒。” The sound was gradually grating, the probably resounding sharp noise, is indistinct, she as if grasped oneself face, all noises vanished, is only left over her deep graceful words pai to return. 声音逐渐刺耳了起来,像是高亢尖锐的噪音,隐约间,她似乎抱住了自己的脸,紧接着所有的喧嚣都消失了,只剩下她那深沉优雅的话语徘回。 You fall in love with you had never understood the ghost.” “你爱上了一头你从未了解过的幽魂。” Irwin awakens, his is pale, contaminates the bloodstain, the eye socket deeply is getting down hollowly, is glittering the bright light. 厄文惊醒,他的脸色苍白,沾染着血迹,眼眶深深地凹陷下去,闪烁着明亮的光。 He just like a corpse of resurrecting, opened the eyes, all aura and vigor return in this obsolete body, such as the person of drowning, makes an effort to pant for breath, coughs painfully, puts out the mouthful the blood froth. 他犹如一具复活的尸体,睁大了双眼,所有的气息与活力重新回归于这老朽的躯壳里,如溺水之人般,用力地喘息,痛苦地咳嗽,吐出满嘴的血沫。 Irwin spent for a long time, to be returned normally by oneself this disorder physiological system, then he discovered that own paralysis on soft sofa, relaxed the body naturally, made the ache and fatigue washes out own will outspokenly. 厄文花了很长时间,才让自己这紊乱的生理系统重归正常,然后他发现自己正瘫在柔软的沙发上,自然而然地放松身体,令疼痛与疲惫感毫无保留地冲刷自己的意志。 Then recalls. 接着是回忆。 The ignorant consciousness gradually recalled before stupor, all that experiences, Irwin could not bear remembered that man named Bell Finger again. 懵懵懂懂的意识逐渐回想起了昏迷前所经历的一切,厄文忍不住再次想起了那个叫做贝尔芬格的男人。 From to the unusual world has the curiosity, Irwin through all kinds of methods was understanding that this world, he also deceived Nollen...... Irwin to think for this reason that was not the complete deceit, at least the knowledge of unusual world, truly brought many inspirations for his writing, making him write a better story. 从对超凡世界产生好奇心时起,厄文就在通过各种各样的手段去了解这个世界,为此他还欺骗了诺伦……厄文觉得那算不上完全的欺骗,至少超凡世界的知识,确实为他的写作带来了许多的灵感,令他写出了更棒的故事。 Irwin knows besides sublimation, in this world remains compared with a sublimation more dangerous thing. 厄文知晓除了凝华者外,这个世界上还存在着远比凝华者更加危险的东西。 For example devil. 比如魔鬼。 Irwin somewhat cannot clear off the mentality, according to the previous injury, oneself will die in the hand of devil absolutely, but own injury healed suddenly completely, in Irwin's cognition, has existence of such strange strength, should the so-called devil. 厄文有些理不清思路,按照先前的伤势,自己绝对会死在恶魔的手中,可突然间自己的伤势全部愈合了,在厄文的认知里,具备这样诡异力量的存在,应该只有所谓的魔鬼了。 Bell Finger. 贝尔芬格。 The name of devil appears in Irwin's mind, Irwin is so shocked they broke out in a cold sweat, later felt relaxed smiles. 魔鬼的名字在厄文的脑海里浮现,厄文惊出一身冷汗,随后释然地笑了。 He can feel, oneself as before is human, has not offered the most precious soul to the devil, until finally, Irwin defended the bottom line as before, he that noble person. 他能感觉到,自己依旧是人类,没有向魔鬼献出自己最为珍贵的灵魂,直到最后,厄文依旧守住了底线,他还是那个高尚的人。 Irwin tries to stand from the sofa, but the body just haunched half, he sat uncontrolled, exhausted is breathing heavily. 厄文试着从沙发上站起来,可身体刚撑起一半,他就不受控制地坐了回去,疲惫中喘着粗气。 Afterward Irwin remembered oneself counter-attack to the devils, is being roared recaptures own ticket...... 随后厄文想起了自己对恶魔们的反击,在怒吼中夺回自己的车票…… Ticket. 车票。 Irwin flustered, he opens to stick to the pocket of chest, when touching ticket that familiar sense of reality, Irwin's flurried heart was calm and steady, immediately he takes out the ticket, dim they are still clearly discernible. 厄文慌张了起来,他翻开紧贴胸口的口袋,在触摸到车票那熟悉的质感时,厄文慌乱的心才安稳了下来,随即他取出车票,昏暗中它们依旧清晰可见。 Own all desires and fantasies, rigid, anticipation...... pours into this ticket completely. 自己所有的欲望、幻想、执着、期待……全部倾注于这车票上。 Knows? Your present expression looked like a anomaly.” “知道吗?你现在的表情像极了一个变态。” The clear sound resounds in the side, in this sound Irwin this days have listened to be inferior many, but this time should in the vital sound take several points of exhausted. 清脆的声音在身旁响起,这个声音厄文这段日子里已经听过很多次了,只是这次本该充满活力的声音里带上了几分疲惫。 Irwin looks to the direction of sound, sits under the sofa, she continues to say crookedly excessively, you really should have a look at you just that stupid expression, you like must swallow that ticket exactly.” 厄文看向声音的方向,辛德瑞拉坐在沙发下面,她歪过头继续说道,“你真该看看你刚刚那个蠢表情,你就像要把那车票活吞了一样。” When does not like Irwin gazing at the ticket expression, he seems like a biased lunatic, has no difference from these devils. 辛德瑞拉不喜欢厄文注视车票时的表情,他看起来就像个偏执的疯子,和那些恶魔们没有什么区别。 Irwin received the ticket, rubs the eyes, gradually saw clearly all around, they in that room that returned to most to start, but this time they sat in the living room. 厄文收起了车票,揉了揉眼睛,逐渐看清四周,他们又回到了最开始的那个房间里,只是这次他们都坐在客厅里。 Irwin asked, was you saved me?” 厄文问,“是你救了我吗?” You were too heavy, I spent very big strength to tow you.” “你太重了,我花了很大的力气才把你拖进来。” Nods, on her fine small face at this moment also dusky, many abrasions, the bloodstain solidifies in the forehead. 辛德瑞拉点点头,她精致的小脸上此刻也灰蒙蒙的,还有许多的擦伤,血迹凝固在额头。 The air current of explosion exhausted Irwin will strike the dizzy, cut and bruised that also emaciated will hit, in the ground has a long bloodstain, is seemingly alarmed, when that is drives Irwin stays behind. 爆炸的气流将疲惫的厄文击晕,也将瘦弱的辛德瑞拉撞的遍体鳞伤,地面上有着一道长长的血迹,看起来触目惊心,那是辛德瑞拉拖动厄文时所留下的。 The earthquake, the entire living room follows the paradise number to sway slightly, the porthole from one side looks out, some are only the fog misty pictures, once for a while has the thunder from turbulent flow cloud Jianhua, reflects the sky becomes one strange blue-purple brightly. 地震了般,整个客厅都伴随着乐土号微微摇晃,从侧面的舷窗向外看去,有的只是雾蒙蒙的画面,时不时有雷霆从湍流云间划过,将天空映亮成一种诡异的蓝紫色。 „Is that ticket very to you important?” “那张车票对你而言很重要吗?” Asked, you, even if fainted, the hand still kept off in the chest stubbornly, probably feared that some people stole away them to be the same.” 辛德瑞拉问道,“你即便晕倒了,手也死死地挡在胸口,好像怕有人偷走它们一样。” Irwin had not replied, his hand becomes incomparably heavily, closely builds in the chest place. 厄文没有回答,他的手变得无比沉重,紧紧地搭在胸口处。 He had not replied, but has thought that she is always a vigilant girl, this matter is not difficult to guess. 他没有回答,但辛德瑞拉已经想到了,她向来是个机警的女孩,这种事并不难猜。 This is the ticket of that trains, that row from the wilderness came, to change the ticket of your destiny.” “这是那列火车的车票,那列自荒野而来,改变了你命运的车票。” Is hearing girl's voice, Irwin smiled reluctantly. 听着女孩的声音,厄文无奈地笑了出来。 Fastened the door, but also takes advantage of opportunity closet anything one and withstand/top before the gate, in the crack in a door passes the wicked stink that flesh is scorching, is indistinct can also hear the heavy sound of footsteps. 辛德瑞拉关紧了房门,还顺势将衣柜什么一并顶在门前,门缝里透着一股血肉烧焦的恶臭味,隐约间还能听到沉重的脚步声。 The devils invaded this paradise number completely, the defense of people of nighttide big wave were shrinking unceasingly to the core region, no one can protect Irwin, even said that no one knew them in this. 恶魔们完全入侵了这座乐土号,汐涛之民们的防守正不断地缩向核心区域,没有人会来保护厄文与辛德瑞拉,甚至说没有人知道他们在这。 Bell Finger rescued a Irwin life, but he will not rescue the Irwin second time, all help have the price, Irwin is not willing to offer oneself soul to the devil. 贝尔芬格救了厄文一命,但他不会救厄文第二次,所有的帮助都是有代价的,厄文不愿向魔鬼献出自己的灵魂。 Said anything, Irwin,” this time changes into to urge, „before treats as rests , the story.” “说些什么,厄文,”这次换成辛德瑞拉催促着,“就当做睡前故事。” „Before resting, story?” “睡前故事吗?” Irwin smiles, perhaps we really can unable to rest.” 厄文笑了笑,“说不定我们真的会一睡不起。” The deep breath, Irwin thought that the head is dizzy, possibly is the sequela of hit, possibly is loses blood cause, the whole person like the alcoholic intoxication, under such condition, the story that tells also took a blurred color. 深呼吸,厄文觉得脑袋晕乎乎的,可能是撞击的后遗症,也可能是失血所导致的,整个人就像醉酒了一样,这样的状态下,所讲述的故事也带上了一层迷离的色彩。 I have not seen my father.” “我没见过我的父亲。” The Ecuadoran slow melt tastes, according to people, he were an interesting poet, came from the distant place.” 厄文开口道,“据人们说,他是位有趣的诗人,自远方而来。” My mother is a beautiful woman, each men like her, longs for obtaining her, she enjoys others to praise and be full of the desire very much the vision, she can meet with the different men every day, enjoys the vanity that they bring. “我的母亲是个美人,每个男人都喜欢她,渴望得到她,她很享受别人赞誉、充满欲望的目光,她每天都会和不同的男人相会,享受他们带来的虚荣。 She always keeps aloof, felt oneself can control everyone. ” 她总是高高在上,觉得自己能掌控所有人。” Calmly is listening respectfully, this and Irwin most starts to be different from the story edition that told, but this two people had the patience time. 辛德瑞拉静静地聆听着,这和厄文最开始和自己讲述的故事版本不同,但这一次两人都颇具耐心。 Some day my mother ran into my father, all her tricks are useless to him, quick my mother fell to the enemy, they fell in love, but this is only unilateral falling in love, the poet like the bird, he will only admire some fresh flower, but will not stay for it absolutely. “有一天我的母亲遇到了我的父亲,她的所有花招都对他没用,很快我的母亲沦陷了,她们相爱了,但这只是单方面的相爱,诗人就像只飞鸟,他会爱慕某朵鲜花,但绝对不会为它停留。 They fell in love for several weeks later, he then left, did not have the news again, my mother lost one, but she after all was the realm of love expert, this matter could not affect her. ” 她们相爱了几个星期后,他便离开了,再无消息,我的母亲失落了一阵,但她毕竟是情场高手,这种事影响不到她。” Irwin changed a posture, the body launched on the sofa, as if all disasters and crises went away, the present is only an afternoon story-telling session. 厄文换了个姿势,身体在沙发上展开,仿佛所有的灾难与危机都消失了,现在只是一场午后的故事会。 But this time was different, my mother had me......” “但这次不一样了,我的母亲有了我……” Irwin self-ridiculed that smiled, my mother is always hating me, she thought that was I destroyed her free life, she often cursed me, bellow to me.” 厄文自嘲地笑了起来,“我母亲一直以来都憎恨着我,她觉得是我毁了她那自由自在的生活,她经常诅咒我、对我大吼。” He is studying mother's words, tone even Dan, „, if no you, Irwin, without you, all will be different.” 他学着母亲的话,语气平澹,“如果没有你,厄文,如果没有你,一切都会不一样。” One day, I am unable to endure again lived like this, I left the home, when I guess my mother wakes up, discovered that empty bed, she will be very certainly happy, I disappeared finally, from her life. “有一天,我再也无法忍受这样的生活了,我离开了家,我猜我母亲醒来时,发现空荡荡的床铺,她一定会很高兴,我终于消失了,从她的人生里。 Actually I had also once anticipated, she can look for me...... ” 其实我也曾期待过,她会来找我……” The following matter does not need saying that too, Irwin said with the story of red nose. 接下来的事不需要说太多了,厄文讲起了与红鼻子的故事。 My mother left all her loves, has not apportioned me, then some day I met another extreme.” “我母亲把所有的爱都留给了她自己,一点也没有分给我,然后有一天我遇到了另一个极端。” Small sound said, red nose.” 辛德瑞拉小声道,“红鼻子。” Red nose is a good person, an absolute softy, under his attendance, I first time lived on the life of normal person, but he was too friendly, good to spiritless was not good, the people on town/subdues bullied him, called hither and thither indiscriminately like the slave him. “红鼻子是个好人,一个绝对的烂好人,在他的照顾下,我头一次过上了正常人的生活,但他太友好了,好到懦弱的不行,镇上的人都欺负他,把他像奴隶一样呼来唤去。 That day that he dies only then I attended his funeral, others have not come, because this laughable fellow does not have the value. ” 他死的那一天只有我参加了他的葬礼,其他人都没有来,因为这个可笑的家伙已经没有价值了。” In Irwin eyes reveals rarely ruthless spicy, he clenches jaws saying that I burnt that small town, leaves in the night of combustion flurriedly.” 厄文眼里流露出罕见的狠辣,他咬牙切齿道,“我烧了那座小镇,在燃烧的夜里里慌乱离开。” Then is the story of free port.” “然后是自由港的故事。” When mentioned the free port, on Irwin face could not stop the happy expression, had in this him too experienced marvelously, what black heart factory, kidnapped and sold the population, the unlucky matter let Irwin probably by. 提到自由港时,厄文脸上止不住笑意,在这他有太多奇妙的经历了,什么黑心工厂、拐卖人口,倒霉的事好像都让厄文遭了一遍。 I become a sailor, follows the ships long-distance voyage, the captain said us, once leaves port, at least has six months in marine, must not exposed to the land, for this reason before the disembark, I took a stone, thought of the land, traces it, several months, it by shiny that I touched.” “我成为了一名水手,跟随船只远航,船长说我们一旦离港,至少有半年的时间都在海上,见不得陆地,为此离岸前我拿了一块石头,想念陆地了,就摸一摸它,不出几个月,它就被我摸的锃亮。” Irwin puts out a hand to gesticulate, probably the really stone was being stroked by him. 厄文伸出手比划着,好像真有一块石头正被他抚摸着。 I have undergone many misery, but I run into that cruel captain for the first time, he like treating the slave treats us, I think that endured on the past, after all I was one have the tough person very much, but one day, he threw into a feeble crew the sea directly.” “我经受过很多苦难,但我还是第一次遇到那么残忍的船长,他像对待奴隶一样对待我们,我以为忍忍就过去了,毕竟我是一个很有韧性的人,可有一天,他直接将一名病弱的船员丢进了大海里。” Irwin silent, the depressing silence continued sometime, outside the porthole the thunder. 厄文沉默了下来,压抑的沉默持续了有段时间,舷窗外电闪雷鸣。 My luck is always not much, many years rough also makes me with the tribulation somewhat numb, but some moral characters with insisting, is not the time and experience can change, they like the brand mark, deeply inscribe in my soul.” “我这人的运气一向不怎么样,多年的坎坷与磨难也让我变得有些麻木不仁,可有些品性与坚持,并不是时间与经历就可以改变的,它们就像烙印一样,深深地铭刻进我的灵魂里。” Irwin smiled, his smile is brutal and cruel. 厄文冲辛德瑞拉笑了起来,他的笑容无情且残忍。 In childhood my contemporaries feared me very much, because I am very tenacious, like together rough rock waste, when they join up bullies me, I, not only will hold to come under attack, but observes closely in them that to take the lead. I can throw him, rides pounds his head on him courageous, no matter how others hit me, I will not hit back, that fellow who in my eye only then leads, is only staring at him. “小时候我的同龄人都很怕我,因为我很固执,就像一块粗糙的顽石,每当他们联合起来欺负我时,我并不只会抱头挨打,而是盯住他们之中那个领头的。我会一口气把他扑到,骑在他身上勐砸他的脑袋,不管别人怎么打我,我都不会还手,我的眼里只有领头的那个家伙,只盯着他一个人。 Even if were hit to lie, I will not give up, I will do intentionally the sob, after they leave, follows secretly lead in that behind, in the hand is gripping the stone, on road that he goes home, gives him to attack fiercely. ” 即便被打趴了,我也不会善罢甘休,我会故作哭泣,等他们离开后,偷偷跟在那个领头的身后,手里攥着石头,在他归家的路上,给予他痛击。” Irwin was telling own brilliance years, he is proud for of that period of time. 厄文讲述着自己的光辉岁月,他为那段时光的自己感到自豪。 They scolded me are the stones, the stubborn stone, I know afterward this was the extremely splendid moral character, endures patiently, rigid and relentless, afterward I also know, in this world had such a animal to be called the wolf. “他们都骂我是石头,顽固的石头,后来我才知道这都是极为出色的品性、忍耐、执着、坚持不懈,后来我也才知道,这世界上有那么一种动物叫做豺狼。 They do not have the wolf so to be arrogantly mystical , instead likely the wild dog of dust earth, but they have the same general character, endures patiently, rigid, relentless. ” 它们没狼那样神秘、孤高,反而像头灰土土的野狗,可他们有着相同的共性,忍耐、执着,坚持不懈。” Has the thunder, it is very near to the paradise number, nearly easily shines upon in the room to the pale ray, illuminates each other face. 有到雷霆噼下,它离乐土号很近,近到惨白的光芒轻易地映照进房间内,照亮彼此的脸庞。 Remembers that night is like the present, was a rainstorm day, our ships anchored in offshore, from coastline, only then several hundred meters appearance, I arrived at the room of captain, covered his mouth, under the cover of thunderstorms sound, was battered to death with the stone livingly he. “记得那一夜和现在一样,也是一个暴雨天,我们的船停泊在近海,距离海岸线只有几百米的样子,我来到了船长的房间,捂住他的嘴,在雷雨声的掩护下,用石头活生生地砸死了他。 Haha, I broke open his safety deposit box, took away bill large bundle, at that moment I thought that I incessantly was a seaman, was a pirate, a murderer, a fair adjudicator, a warrior of resistance destiny. 哈哈,我砸开了他的保险箱,拿走了大把大把的钞票,那一刻我觉得我不止是一名海员了,还是一名海盗,一名杀人犯,一位公正的裁决者,一位对抗命运的勇士。 I leap forward in the sea, was whipped by the monstrous waves repeatedly, when I restore consciousness, is the next day noon, I fall on the sand beach, besides shading the clothes of body, anything does not have. ” 我跃入海中,被巨浪反复地拍打,当我恢复意识时,已经是第二天的中午了,我倒在沙滩上,除了蔽体的衣服外,什么也没有。” Irwin's voice light, just like he himself in story, they same is exhausted. 厄文的声音轻了起来,如同故事中的他自己一样,他们一样疲惫不堪。 Makes a fresh start, I have started many times.” “重新开始而已,我已经重新开始很多次了。” Stands up from, sits in the sofa sparklingly, the thunder with Irwin on the face, seems the ray that the television throws, in a nihility, saw Irwin's life. 辛德瑞拉从下方站起,和厄文一起坐在沙发,雷光映在脸上,仿佛是电视机投来的光芒,在一片虚无中,辛德瑞拉看到了厄文的人生。 „The later story you also knew, I pour in the abandoned station, is waiting for arrival of death.” “之后的故事你也知道了,我倒在废弃的车站里,等待着死亡的降临。” Irwin's voice is very light, probably the sleep talking of child. 厄文的声音很轻,像是孩童的梦呓。 I told myself confidently, such result was also good, when but I closed one's eyes, I actually sad must die, finally cried like the child. “我坦然地告诉自己,这样的结局也不错,但当我闭上眼时,我却难过的要死,最后像个小孩子一样哭了出来。 I do not have the warm turning over to place, place that the place that also cannot rest, is not going to go. 我没有温暖的归处,也没有可以歇息的地方,更没有将要去的地方。 No one loves me in this world, my mother is also so, the world of lively noise leaves me to be very near, is very remote to me, to touching unreachable. ” 在这个世界上没有人爱我,就连我的母亲也是如此,繁华喧嚣的世界离我很近,又离我很遥远,远到触不可及。” Muttered, then that trains came.” 辛德瑞拉喃喃道,“然后那列火车来了。” Yes, that trains came,” Irwin said, that is I have this life seen the most luxurious train, its compartment as big can dance in inside as the men and women, in the broadcast is putting the music around the clock, slightly drunk wine spread in each compartment.” “是啊,那列火车来了,”厄文说,“那是我今生见过最为豪华的火车,它的车厢大到男男女女可以在里面跳舞,广播里放着乐曲昼夜不停,微醺的酒香蔓延在每一节车厢内。” She helped me, cleans the wound for me, brings the warm wool blanket and food, she like winter in warm Yang, the hard cold ice will also melt the gentle water before her.” “她帮助了我,为我擦拭伤口,带来温暖的毛毯与食物,她就像冬日里的暖阳,再坚硬的寒冰在她面前也会融化成柔和的水。” Knows that who she is, woman who that has the fire Ou Boyan child. 辛德瑞拉知道她是谁,那个拥有火欧泊眼童的女人。 I told to this all sorts all the way, she asked me suddenly, since my experience were so interesting, why not to write it? “我对她讲述了这一路上的种种,忽然间她问我,既然我的经历如此有趣,何不将其写出来呢? I said that I had written down it, but was torn up, then she said that...... that writes down, gives more people to look. ” 我说我已经将它写下来了,但被人撕掉了,然后她说……那就重新写下来,去给更多的人看。” Until today, Irwin sighed as before that destiny meet, during is dark, as if has an unknown strength to operate all. 直到今日,厄文依旧感叹那命运般的相遇,冥冥之中,仿佛有股未知的力量在操纵着一切。 When I get out, I am determined to become an author.” “当我下车时,我决心成为一名作者。” Does not care about Irwin's creation idea, but cares about another point, her look sparkles to shine, closely examining, that woman? She?” 辛德瑞拉并不在意厄文的创作想法,而是在意另一点,她的眼神闪闪发亮,追问着,“那个女人呢?她呢?” She left with that trains, after that I have not seen her again.” “她和那列火车一起离开了,自那之后,我再也没见过她了。” Why don't you look for her?” Knows that you fell in love with her, right?” “那你为什么不找她呢?”辛德瑞拉知道的,“你爱上了她,对吗?” Irwin does not have the direct reaction issue, he answered, afterward I had attempted, I inquired the class table of that trains, but the official record was blank, they said that abandoned station one and was abandoned together with nearby railroad, properly speaking will not have the train to pass through. I guess that possibly is one personal trains, but I had asked many rich merchants, whom they have not listened to have such a luxurious trains.” 厄文没有直接回答辛德瑞拉的问题,他解释道,“后来我有尝试过,我查询了那列火车的班表,可官方纪录是一片空白,他们说那座废弃的车站连同附近的铁路一并被废弃了,按理说不会有火车经过的。我猜那可能是一列私人火车,但我问过很多富商,他们也没听过谁有着这样一列豪华的火车。” She disappeared like this, with that trains same place, without a trace.” “她就这样消失了,和那列火车一起,无影无踪。” Irwin is sighing brutal of destiny. 厄文感叹着命运的无情。 Present world information exchange was so obviously developed, the rail connection various countries, the telegram easily stretches across the thousand li (500 km)...... to be possible the relation between human and human is so frail. “如今的世界信息交流明明如此发达了,铁路连接起诸国,电报轻易地横跨千里……可人类与人类之间的联系还是如此地脆弱。 I do not know that who she is, does not know that she came from where, where must to go, I her name does not know, I only remember her appearance, but this appearance is also disillusioned with the growth yellowing of age, to eye child who finally I only remember that pair of fire Ou Boban. 我不知道她是谁,不知道她从何而来,要到哪去,我就连她的名字也不知道,我只记得她的容颜,但这容颜也随着年岁的增长泛黄破灭,到最后我只记得那双火欧泊般的眼童。 Originally between I and her relation so frail, that saw initially is parts forever. ” 原来我和她之间的联系是如此地脆弱,那场初见即是永别了。” Said, then you start to write a book, you expected that she can see your story.” 辛德瑞拉说,“然后你开始写书,你期望她能看到你的故事。” How can that?” Irwin said, who knows when she will see my book, notices these? Perhaps at that time she had gotten married, she had also possibly died, even said that she has read my book, but she has forgotten me, after all to her, I am only a boundless man-nautical mile common strange face.” “那又能怎么样呢?”厄文说,“谁知道她会在何时看到我的书,注意到这些呢?那时她或许已经嫁人,她也可能早已死去,甚至说她已经看过了我的书,但她早已忘记了我,毕竟对于她而言,我只是茫茫人海里不起眼的一张陌生面孔。” Can feel that strong sadness from Irwin's spoken language, in any event she has not thought, Irwin has such past, that woman affected Irwin's life, but Irwin besides that eye, anything does not know. 辛德瑞拉能从厄文的言语里感受到那浓重的悲伤,无论如何她也没想到,厄文有着这样的过去,那个女人影响了厄文的一生,可厄文除了那双眼睛外,什么也不知道。 Knowing nothing. 一无所知。 ...... She did not leave behind other thing. 不……她还留下了别的东西。 Looks to Irwin's chest, that ticket.” 辛德瑞拉看向厄文的胸口,“那张车票。” Irwin's sound not slight fluctuation, only commemorating.” 厄文的声音没有丝毫的波动,“仅有的纪念。” The story ended, two people immerse in the story sad aftertaste, suddenly whipped Irwin gently, does intentionally appearance that is angry. 故事结束了,两人沉浸在故事悲伤的余韵里,突然辛德瑞拉轻轻地拍打了一下厄文,故作生气的模样。 Irwin asked that how?” 厄文问,“怎么了?” Said, your story! You deceived me!” 辛德瑞拉说,“你的故事!你骗了我!” We averaged,” a Irwin indifferent appearance, „, moreover I conducted some beautification to the story, don't forget, I was an author, that author who most was good at deceiving people.” “我们扯平了,”厄文一副无所谓的模样,“而且我只是对故事进行了一些修饰,别忘了,我是位作者,最擅长骗人的那种作者。” When mentioned own deceitful trick, Irwin smiled proudly, in his opinion was the best-selling author, was the expert of deceiving people. 提及自己的骗术时,厄文自豪地笑了起来,在他看来越是畅销的作者,越是骗人的好手。
To display comments and comment, click at the button