Barrage on the phone screenhad changed, turnscontent that shedoes not knowcompletely.
手机屏幕上的弹幕已经变了,变成她完全不认识的内容。„Hasn't anchordied? Younowinsevenbuildings~”
“主播怎么还没死啊?你现在就在七楼哦~”„Youhave a look, onherface is the cold sweat.”
“你看看,她的脸上全是冷汗。”„Ihave followeda moment agoshe, shepossiblywalksnowcontinuallycannot take a walk.”
“我刚才一直跟着她,她现在可能连走路都走不动了。”„Stubbornlydeath! Hurries dead, hehehe~”
“死死死!赶紧死吧,嘿嘿嘿~”dark-redbarragesappearon the phone screen, among the live broadcastswas overspreadby the dark-red.
一条条暗红色的弹幕在手机屏幕上出现,直播间被暗红色铺满。
The smalljadeis grasping the cell phone, the knuckle of fingerbecomespale.
小玉握着手机,手指的指节变得苍白。Thesewaterfriendsherdid not know, the namegot the mosaiccompletely.
这些水友她一个都不认识,名字全部被打上了马赛克。
The platformis impossibleto put in ordersuchpatternforherspecially, then the resultonly hasone......
平台不可能专门为她整出这样的花样,那么结果只有一个……„Ghost, has ghost!”
“鬼,有鬼!”
The smalljadeholds the parapet of corridor, almostfalls down.
小玉扶着楼道的栏杆,差点跌倒在地。
The surroundingsare peacefulfall the needle to hear, besides the voice controllamp of corridor, withoutotherrays.
周围安静得落针可闻,除了楼道的声控灯以外,没有其他光芒。
The voice controllampflickers, once for a whilewas coveredby the night.
声控灯忽明忽暗,时不时的被黑夜笼罩。What to do?
怎么办?Frightenedanddesperatemultipliesinsmallpure heart, the smalljadethought that the breathbecomesdifficult.
恐惧和绝望在小玉心头滋生,小玉觉得呼吸都变得困难。Ran into the ghost, runs into the ghostabsolutely!
遇到鬼了,绝对是遇到鬼了!What to do, should Iwhat to do?
怎么办,我该怎么办?Sheneverfeelssodesperately, desperatelyto the thought that producinggives up.
她从未感到如此绝望,绝望到产生放弃的思想。„Looks! Continuesto look!”
“找!继续找!”In the despair, shehas the courage, makes an effortto hold the parapet , to continue to walktoward the followingfloor.
在绝望中,她生出勇气,用力扶着栏杆,继续朝着下面的楼层走去。Lightpale yellow, the corridoris gloomy, the smalljadedoes not knowoneselfwent toseveralbuildings.
灯光昏黄,楼道阴暗,小玉也不知道自己下了几层楼。Eachbuildingissevenbuildings, shehas been spinningprobablysame place.
每层楼都是七楼,她好像一直在原地打转。„Hū...... shouts~”
“呼……呼~”Long-termwalk, makingherexhausted.
长时间的行走,让她筋疲力尽。
The smalljade by the parapet, could not take a walkagain.
小玉靠在栏杆上,再也走不动了。
A corridordarkness outside corridor, taking advantage of the pale yellowray of voice controllamp, „sevenbuildings”twocharacterssuch asheavy hammerrapheart.
楼道外的走廊一片漆黑,借着声控灯的昏黄光芒,“七楼”两个字如重锤敲击心脏。
The smalljadeclutches the hairto make an effortto pull, bringsstabbing painslightly: „Why? WhyImustcome!”
小玉揪着头发用力拉扯,带来微微的刺痛:“为什么?我为什么要过来!”Went downstairs unable to solve the problem.
下楼解决不了问题。Onlywalksagain, shedies of exhaustionsooner or later.
再这样走下去,她迟早累死。Whatmeansbut...... besideswalksdownwardalsohas?
可是……除了往下走还有什么办法?
...... Goes upstairs?
难道……上楼?
Above the smalljadelooks at the jet blackstaircase, makes an effortto shake.
小玉看着上方漆黑的楼梯,用力甩了甩头。
It is not good, comes upto court death.
不行,上去更是找死。Whatonsevenbuildingsis?
七楼上面是什么?
The smalljadeis not clear, does not dareto understand.
小玉不清楚,也不敢去了解。„Treads...... treads...... treads......”
“踏……踏……踏……”Atthis time, the darkcorridorsuddenly resoundedsound of footsteps.
就在这个时候,幽暗的楼道突然响起一阵脚步声。
The sound of footstepsis clearandslow, is especially obviousin the corridor.
脚步声清脆而又缓慢,在楼道里尤为明显。Thisis the sound that the high-heeled shoesstep on, from the abovefloor, andis getting more and more near.
这是高跟鞋踩踏的声音,来自上方的楼层,而且越来越近。Hears the sound of high-heeled shoes, the smalljadeis absolutely terrified, crawledlike the whole bodycompletely the insect, could not bearshiver.
听到高跟鞋的声音,小玉毛骨悚然,就像全身爬满了虫子,忍不住颤抖起来。Shethought of a legend, legendsaboutsevenbuildings.
她想到了一个传说,关于七楼的传说。Silentmid-night, the sound of high-heeled shoes, cable/searchlife/commandghost.
寂静的午夜时分,高跟鞋的声音,索命的吊死鬼。At midnighthears the sound of high-heeled shoes, do not open the door, becauseon the red clothesstudyelder sisterneckis hanging the red thread, is waiting foryouin the entrance.
午夜听到高跟鞋的声音,千万不要打开门,因为红衣学姐脖子上挂着红绳,正在门口等着你。„Itcame...... itto come!”
“它来了……它来了!”
The smalljadeis suppressing the feeling of being scared, evendoes not dareturn headto look atone , to continue to runtoward the followingstaircase.
小玉强忍着发毛的感觉,甚至不敢回头看一眼,继续往下面的楼梯跑去。„Treads...... treads...... treads......”
“踏……踏……踏……”In the dimcorridor, resoundstwosounds of footsteps. However the sound of high-heeled shoesis most obvious.
昏暗的楼道里,响起两道脚步声。但是高跟鞋的声音最明显。
The smalljadeis runningat the same time, the tearscannot stopflowsdownward.
小玉一边跑着,眼泪止不住的往下流。Sevenbuildings!
七楼!Sevenbuildings!
还是七楼!Foreversevenbuildings!
永远的七楼!Herphysical strengthis dropping, the sound of footstepsis getting more and more near.
她的体力正在下降,身后的脚步声已经越来越近。Howevershelingersinsevenbuildingsforever, like a staircase of infinite loop, shecannot walkforever.
但是她永远在七楼徘徊,就像一个无限循环的楼梯,她永远都走不出去。„Iam not good.”
“我不行了。”
The smalljadestopped, respite.
小玉停了下来,不停的喘息。Herphysical strengthhad reached the limit, runsagainfalls down.
她的体力已经到了极限,再跑就瘫倒在地了。„Treads...... treads......”
“踏……踏……”
The sound of high-heeled shoesstoppedsuddenly.
高跟鞋的声音突然停了下来。
The smalljadestares, hasn't shepursued?
小玉一愣,难道她没追了?In the profounddarkness, the smalljadecould not bearturn headlooked atone, the whole bodylikefalling into the icehousewas cold.
深邃的黑暗中,小玉忍不住回头看了一眼,紧接着全身如同掉入冰窖般寒冷。Taking advantage of the voice controllamppale yellowray, another side on the corridorparapet, is building a palehand.
借着声控灯昏黄的光芒,楼道另一侧的栏杆上,搭着一只苍白的手。Becauseanother side of the corridor, does not see clearlyotherspots, can only seethishand.
因为在楼道另一侧,看不清楚其他部位,只能看到这只手。Howeverin the above of arm, the section of red threadis swayingunceasingly.
但是在手臂的上方,有一截红绳在不断摇晃。„Sheinmebehind!”
“她在我身后!”
The fearliketidalraids, the smalljadeclenches teeth, shifts tobehind the jet blackcorridor.
恐惧如同潮水般袭来,小玉咬了咬牙,转向身后漆黑的走廊。Sincegoes downstairsis useless, thathas a look at the corridor.
既然下楼已经没用,那就看看走廊。Corridorjet blackpiece, butregardingsmalljade, thisis the onlyway out.
走廊漆黑一片,但对于小玉来说,这是唯一的生路。
The smalljadedeeplyinspires, stepping intocorridorfast.
小玉深吸了一口气,飞快的踏入走廊。„Treads!”
“踏!”Asshesteps into the corridor, the voice controllamp of corridorshone.
随着她踏入走廊,走廊的声控灯亮了起来。Undershining of pale yellowlight, the smalljadesaw the situation of corridor.
在昏黄灯光的照耀下,小玉看到了走廊的情况。Due to the closereason, the corridorno onecleansfor a long time, everywhereis the dust and spider web.
由于封闭的原因,走廊好久都没有人打扫,到处都是灰尘和蛛网。
Each gate of dormitorycloselyis closed, aboveevenpasteshas the seal.
每一个宿舍的门都紧紧关闭着,上面甚至贴的有封条。
The smalljadeknows, hereonly thenshe.
小玉知道,这里只有她一个人。At this moment, cold windblows.
就在这时,一阵寒风吹来。
The smalljadeturn headlooks, the pupilshrinksslightly.
小玉回头看去,瞳孔微微一缩。
The stairway of not far away, red clotheswomanlowering the headis standing, is hanging a section of red threadonherneck.
不远处的楼梯口,一个红衣女人低着头站着,在她的脖子上挂着一截红绳。
It seems likedetected that the vision of smalljade, the red clotheswomanraised the head.
似乎是察觉到了小玉的目光,红衣女人抬起头。
The eye that the paleskin, protrudesstaresin a big waylike the deadfish, the mouthis crooked, a tongueputs out.
苍白的皮肤,凸出的眼睛如同死鱼般瞪大,嘴巴歪斜着,一条舌头吐出。
The red thread on necktightensin the meatstubbornly, thatboth handspalelikepaper, the longblacknail makes one tremble.
脖子上的红绳死死勒紧肉里,那双手苍白如纸,长长的黑色指甲让人战栗。„-”
“啊-”
The smalljadecannot controlownfearagain, is screaming, whilerunstowardone sidecorridor.
小玉再也控制不住自己的恐惧,一边尖叫着,一边朝着一侧的走廊跑去。
The red clothesdemonessmovesslowly.
身后,红衣女鬼缓慢的移动。„Treads......”
“踏踏踏……”
The sound of high-heeled shoesresoundsagain, likeurgently pressingdemonsound.
高跟鞋的声音再一次响起,如同催命的魔音。Thisfrightenedsufferingwave after wave, making the smallpure hearthairtremble.
这种恐惧的折磨一波接着一波,让小玉心头发颤。
The frontcorridorend, the cement wallis sealing upat the same time.
前方的走廊尽头,一面水泥墙封闭着。What to do?
怎么办?
The smalljadecannot bearturn head, sawredform that behindsways.
小玉忍不住回头,看到了身后摇晃的红色身影。Shedid not haveothergroups, frontwas a blind alley!
她没有其他路了,前面是死路!„Ishould notcome...... wū wū...... meto be wrong.”Smalljadesobs, whileis similar to the lunaticto talk over.
“我就不该来……呜呜……我错了。”小玉一边哭泣,一边如同疯子般念叨着。„Squeak-”
“吱-”Atthis time, the dormitory in not far awaysuddenlyopened the door.
就在这个时候,不远处的一个宿舍突然打开了门。
The brightlightappears, illuminates the corridor of dormitoryentrance.
明亮的灯光出现,将宿舍门口的楼道照亮。Thisis......
这是……
The peopleseeluminouslyin the extremedarkcondition, giving birth that canbe able not helphopes,particularly the smalljadethiscondition, thislightbecomes the laststrawnow.
人在极端黑暗的状态下看到光亮,就会情不自禁的生出希望,尤其是小玉现在这种状态,这道光成了最后一根稻草。
The smalljadedoes not have the considerationfollow-upissue, sheonlywantsto get out of the presenthopeless situation.
小玉没有考虑后续的问题,她只想摆脱现在的绝境。
Before arriving at the dormitorygate, insideraybrightlettingpersonfeels at ease.
来到宿舍门前,里面的光芒亮的让人安心。
The smalljadeturn headlooked at an behindred clotheswoman, the red clotheswomanstillfollowedat a moderate pace.
小玉回头看了一眼身后的红衣女人,红衣女人仍然不紧不慢的跟着。„Goes to try!”
“进去试试!”Nownototherroads, thisis the onlyopportunity.
现在没有其他的路了,这是唯一的机会。
The smalljadeclenches teeth, drills into the dormitorydirectly, the door who does not return tofalls.
小玉咬了咬牙,直接钻入宿舍,头也不回的把门摔上。„!”
“啪!”
The dormitorylightis differentfrom the corridor, verybright.
宿舍灯光不同于楼道,非常的明亮。Thissuddenlight, makingherheartstable.
这突如其来的光明,让她心头安定。„Hū~”
“呼~”
The smalljadelongexhales, suddenlyremembersoneselfnot to lock on the other side, hurriesto turn the headto prepareto lock on the other side the gateon.
小玉长出了一口气,突然想起自己还没有反锁,赶紧转头准备把门反锁上。Butinflash of turning the head, smalljadeboth legsonesoft, whole facefrightenedsittingfallsto the ground.
可是就在转头的一瞬间,小玉双腿一软,满脸恐惧的坐倒在地。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #50: The sound of high-heeled shoes( had hegemon, happy, again a chapter)
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur