MeetsGu Qingluo, becomesSu Chena speck of light in his dark life.
遇见顾轻萝,成为苏沉黑暗人生中的一点光明。Fromthis day, Gu QingluoandSu Chenhave become the friend, anddevelops the good friend who tells one another everythingquickly. Two peoplerelations, have actually been hiddenbytwopeople, nobodyknows.
从这天起,顾轻萝与苏沉就成了朋友,并很快发展成无话不谈的好友。只是两人的这种关系,却一直被二人隐藏起来,无人知晓。ThisisbecauseGu Qingluois the Lin Familyhonored guest.
这是因为顾轻萝是林家贵客。Lin Familyis one of the Northface CityFour Great Clans, Northface Cityfrontier fortresssmall town, desolatedplace, therefore the nothing elsecompetentfamilyis willingto gather here, thereforefour very minor mixed blood clanscandominate a sideinthisplace,林家是临北城四大家族之一,临北城边塞小城,荒芜之地,因此也没什么有实力的家族愿意聚在这儿,所以四个小小的杂血家族就可以在此地称霸一方,Althoughis the remote place, actuallyalsofillsthe dragon wars and the tiger battles.
尽管是穷乡僻壤,却也充满龙争虎斗。AmongFour Great Clanscansay that whorefuses to acceptanyone, manyengages in factional strife, todominateNorthface, wasexhausts the method, the relationsnaturallysays not good.四大家族之间可以说谁也不服谁,相互之间多有倾轧,为了称雄临北,更是用尽手段,关系自然说不上好。Gu QingluoisLin Familyhonoured guest, naturallydoes not suitwithSu Chentoonearlywalks.顾轻萝是林家尊客,自然不适合与苏沉走得太近。However the youngsterdisposition, inbornis used for the rebel. The familybenefit, general situationviewgenussomewhatis remoteto a 14-year-oldyoung girl, will not be willingto consider that worksonlydepends on the natural dispositionwithlikingis the habit.
不过少年心性,天生就是用来叛逆的。家族利益,大局观这类概念对一个14岁的少女而言还有些遥远,是不会也不愿去考虑的,做事只凭本性与喜好才是常态。In the Gu Qingluoeye, Su Chenis a calm, the atmosphere, gentleandintimateboy.
在顾轻萝眼里,苏沉是一个沉稳,大气,温柔而又贴心的男孩。Thisdispositionusuallyhas the fatalattractionto the female, particularlycomparesthesedispositionimpetuousbeing the same ageyoungster, Su Chenwere moreseveralpoints of maturity, such aslikes a crane among chickens.
这种性格通常对女性有着致命的吸引力,尤其是相比那些心性浮躁的同岁少年,苏沉更多了几分成熟,如鹤立鸡群。Althoughhiseyecannot see, buthisheart is very bright.
虽然他的眼睛看不见,但他的心却很明亮。Whenwith the Su Chensame place, Gu Qingluonever hasto thinkoneselfare taking care of a blind person, passes throughon the contrarycommonby the feeling of Su Chenattendance.
在和苏沉一起的时候,顾轻萝从来没有觉得自己在照顾一个盲人,反倒经常有被苏沉照顾的感觉。Thereforejust, Gu Qingluowill not manageanyfamilyconflict, onemyis the friendwithSu Chenas before.
正因此,顾轻萝才不会管什么家族争端,一如故我的与苏沉做朋友。Naturally , is only restricted in the friend.
当然,也仅限于朋友。Most of the time, isGu Qingluocomes to the Su Familyback side of the mountainto look forSu Chen, herebeautiful scenery, is situated in the remote, unexpectedmannerdiscovery. On the mountainclear springiceis crisp, is more suitableto take a bath. Since previoustimehas washedonetimehere, Gu Qingluolikedheremountain spring, thereforethenfrequentlyran up tothisplaceto take a bath. RareSu Chenis a blind person, suitingis makinghimcometooneselfto put a sentry post.
大多数时候,是顾轻萝来苏家后山找苏沉,这里山清水秀,又地处偏僻,不虞为人发现。山上清泉冰爽,更适合洗浴。自从上次在这里洗过一次后,顾轻萝就喜欢上了这里的山泉,所以便经常跑到此地来洗浴。难得苏沉是个瞎子,正适合让他来给自己放个哨。Thereforein the Su Chen’slife were also then manypleasure--to rely on the tree, listened to the underwater/splashing soundmurmur, imaginedGu Qingluoto take a bathall sorts ofstances.
于是苏沉的人生中便又多了个乐趣——倚在树旁,听水声潺潺,想象着顾轻萝洗浴时的种种姿态。Todayisas usual.
今天还是和往常一样。Su Chensitsonwater's edgebigstone.苏沉坐在水边的大石上。Compressed-air driven, a fallen leaffallsbehindSu Chenfloatingly.
风动,一片落叶在苏沉后方飘飘落下。Su Chenactuallydoes not look back, turns towardon the contrarybeforeleftsaid: „Here?”苏沉却不向后看,反倒向着在左侧身前道:“在这里吧?”
The Gu Qingluo’sformappears, clapsto say with a smile: „Youwon.”顾轻萝的身影出现,拍手笑道:“你又赢了。”Guesses that Iwhere, nowisretentionprogram between Gu Qingluo and Su Chen.
猜猜我在哪儿,如今已是顾轻萝与苏沉之间的保留戏码。Howevermost of the time, isSu Chenloses. After allwhen a personintendsto conceal itself, when does not make a sound, even ifSu Chenhas a keen ear is also veryincognizable.
不过大多数时候,都是苏沉输。毕竟当一个人有意匿藏自己,不发出一点声音时,即便苏沉耳聪也是很难觉察的。For all this, Su Chen is actually not discouraged, was insistingas beforeplaysthisgamewithGu Qingluo, butalong with the time lapse, heguessed the success ratiounexpectedlystraight linepromotion of Gu Qingluoposition.
尽管如此,苏沉却不气馁,依旧坚持着与顾轻萝玩这个游戏,而随着时间推移,他猜测顾轻萝方位的成功率竟然直线提升。this momentGu Qingluosaid: „Hey, do youachieve? Canguess rightunexpectedlycontinuously for threedays. Iwas movedbymyself try not to make the sound.”这刻顾轻萝已道:“喂,你是怎么做到的?竟然能连续猜对三天。我已经尽量让自己行动不发出声音了。”„Is the air current and heartbeat.”Su Chenreplied: „Youcanconcealyoursound of footsteps, actuallycannotcamouflage the heartbeat, yourexistencewill have the influenceto the peripheralair current. So long ascaninducethese, canrealizenearness of object.”
“是气流和心跳。”苏沉回答:“你可以匿藏自己的脚步声,却不能遮蔽心跳,你的存在也会对周边气流产生影响。只要能感应到这些,就能察觉到物体的靠近。”„Have youbeen ableto achievethis?”Gu Qingluoaskedsurprised.
“你已经能做到这一步了?”顾轻萝吃惊问。„Alsomustmany thanks your dayshelp.”Su Chensmile.
“还得多谢你这段时间的帮助。”苏沉微笑。„Thankedmeto makeanything, thiswasyoureffort.”Gu Qingluoturned a supercilious lookto giveSu Chen, was only a pityhe unable to see,thiscoquettish lookpreciselythrew to the blind personto look, does not have the effect.
“谢我做什么,这都是你自己的努力。”顾轻萝翻了一个白眼给苏沉,只可惜他看不到,这媚眼真正是抛给了瞎子看,全无效果。
The Gu QingluopersonwenttopuddlesideZong, after the moment , the underwater/splashing soundflood, has actually been taking a bath.顾轻萝人已向水潭方纵去,片刻后水声泛起,却是已在洗浴了。Althoughis the blind person, Su Chenactuallyneverthereforeeasilyapproaches the puddle.
虽然是瞎子,苏沉却从不因此轻易靠近水潭。Helike thissits, pricks up the earslistens carefully.
他就这样坐着,倾耳细听。Was only a pity the sound, althoughcanbring the position of goalforhim, is actually not ableto bring the appearance of goal.
只可惜声音虽能为他带来目标的位置,却无法带来目标的容颜。Oneselfforeverdo not know, the Gu Qingluolonganythingappearance, does not know, when shebathes the stancebeautifully.
自己永远也不知道,顾轻萝长什么样子,更不会知道,她沐浴时的姿态会有多美。In the heartfloodlightdisconsolateness, the heartachemoodcovers entirely the chest cavityonce more.
心中泛起淡淡的惆怅,心伤的情绪再次布满胸腔。Althoughnevergives up, who canguaranteecontinuouslystrongly? At midnight when the dreamreturns, oncehad the tearsfullfront piece.
尽管从不放弃,可谁又能保证一直坚强?午夜梦回时,亦曾有过泪满衣襟。
The weakmoodpresented an instance, had been pressedbySu Chen.
软弱的情绪只是出现了一个瞬间,就被苏沉压了下去。In any event, oneselfmustinsist,cannotdrop down.
无论如何,自己要坚持,不能倒下。Entireworldcangive upyou, youcannotgive up!
全世界都可以放弃你,你自己不能放弃!
The Gu Qingluo’ssoundresounds: „Su Chen, heard that passessomedaysagain, arrived atyourSu Familyend of year assessment’s time?”顾轻萝的声音响起:“苏沉,听说再过些日子,就到你们苏家年终大比的时候了?”„Em.”Su Chenhas complied withonelightly.
“恩。”苏沉轻应了一声。„Heard that theirthisoverhauls, the articlecompared with the first place, canundergoat leastonechallenge to acknowledge?”
“听说他们这次改制,文比头名的,要经过至少一次挑战才能承认?”Comesthisplaceseveral months, Gu Qingluolikedoes not know nothingfrom the beginning. AboutSu Chen and Su Family’smatter, Gu Qingluoearlyhas resulted in the news.
来此地数月,顾轻萝再不象一开始般对此地一无所知。关于苏沉和苏家的事,顾轻萝更是早得了消息。„Yes.”Su Chenreplied.
“是的。”苏沉回答。„Youwhat to do?”Gu QingluolookstoSu Chen.
“那你怎么办?”顾轻萝看向苏沉。
The Su Chendangersitsas before: „Nothing but a war.”苏沉依旧危坐:“无非一战而已。”Nothing but a war?
无非一战而已?In the Gu Qingluohearttrembles.顾轻萝心中一颤。Saiddexterously, butSu Chen was blind.
说得轻巧,可苏沉毕竟是瞎了啊。Yes, hisearcanhearmanysounds, butthatcould not replace the function of eye. Abovearena, will not listen to the windresolutiontohim the opportunity, so long ashereveals the mistakeslightly, will be caughtby the match, thendefeats!
是的,他的耳朵可以听到许多声音,可那代替不了眼睛的作用。擂台之上,也不会给他听风分辨的机会,只要他稍露差池,就会被对手捕捉,然后击败!Hehas not hoped.
他没有希望的。ButthissayingGu Qingluohad not saidfinally,sheis not the Su Chen’sfather, thereforejust, can actually understandSu Chen, respectsSu Chen.
但这话顾轻萝终是未说,她不是苏沉的父亲,也正因此,却更能理解苏沉,尊重苏沉。Shewill not insultSu Chen’sto vainly hope for,breakshishope.
她绝不会侮辱苏沉的梦想,破碎他的希望。Thinks,Gu Qingluosaidsuddenly: „IteachyouSnaking Mist Steps.”
想了想,顾轻萝突然说:“我教你烟蛇步吧。”„What?”Su Chenonedull.
“什么?”苏沉一呆。LongxiGu Familyhasthree absolutes, Snaking Mist Stepsisonetype. It is saidthisstepandstrangenimble and resourceful, oncedisplaysfastincomparable, is extremely difficultto catch, isstudying of Gu Family’stown/subduesclan.陇西顾家有三绝,烟蛇步就是其中一种。据说这种步伐及其诡异灵动,一旦施展开来快速无比,极难捕捉,是顾家的镇族之学。this momentheardGu Qingluo saying that Su Chenwas fluent: „Do youcrack a joke? Can studying of thistown/subduesclanalsopass oncasually?”这刻听到顾轻萝这么说,苏沉本能道:“你开什么玩笑?这种镇族之学也是能随便传的?”Gu Qingluothensaid with a smile: „Snaking Mist Stepsis the bloodlinessecret technique, without the correspondingbloodlines, is unable to playitstruemight, yourarithmeticactuallynothing elserelations.”顾轻萝便笑道:“烟蛇步是血脉秘术,没有对应血脉,根本就无法发挥它的真正威力,你就算学了其实也没什么关系。”Inthisworld, the bloodlinesdecide a personachievementbasickey.
在这个世界,血脉是决定一个人成就的根本关键。Althoughthousands ofyeardevelopment, have madeHuman Racehavecertaincultivationsystem, throughout is actually not ableto place on a parwith the bloodlinesinheritance.
虽然千万年的发展,已经让人族拥有了一定的修炼体系,却始终无法和血脉传承相提并论。
A painrefining upmanyyears of martial artist, not necessarilycompares favorably with make merry for manyyears, a bastard of dynastyawakening.
一个苦炼多年的武者,未必比得上一个吃喝玩乐多年,一朝觉醒的混蛋。worldis never fair, butbloodlinesinheritance, isthisworldbiggestunfair.世界从不公平,而血脉传承,就是这个世界最大的不公。Gu Family’sSnaking Mist Stepsisso.顾家的烟蛇步就是如此。Itcomprised oftwoparts, partis the step, partis the bloodlinesinheritance.
它由两个部分组成,一部分是步法,一部分就是血脉传承。Person who only thentrulyhas the bloodlinescanplay the role of Snaking Mist Steps, onlygrasps the step, can only result initsfur/superficial knowledge, butis impossibleto displayitsessence.
只有真正拥有血脉的人才能发挥出烟蛇步的作用,只掌握步法,只能得其皮毛,而不可能发挥出其精髓。Whythis is also Gu Qingluodaresto pass to the Su Chen’sreasonSnaking Mist Steps.
这也是为什么顾轻萝敢把烟蛇步传给苏沉的原因。Inthisworld, cultivation techniqueis not the taboo, the bloodlinesis!
在这个世界,功法不是禁忌,血脉才是!Naturally, even if not the taboo, does not representto be ableat willintemperatespreading, thereforeGu QingluorequestsSu Chen, if unnecessary, try not to usethisstepbeforeothers.
当然,就算不是禁忌,也不代表可以随意无节制的流传,所以顾轻萝要求苏沉,如非必要,尽量不要在别人面前使用这门步法。
The quickestrenewalcorrectnovelread, pleasevisit
最快更新无错小说阅读,请访问Pleasecollect the home stationto read the latest novel!
请收藏本站阅读最新小说!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: Snaking Mist Steps
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur