Does not pay money definitely is incorrect, even if the opposite party is the official is also the same, finally, Fang Zheng and bargained back and forth for a long time, both sides finally reached an agreement. Fang Zheng will not enter the authority by the status action of official, on the contrary, he will appear by the third party ministrant status. 不付钱肯定是不行的,哪怕对方是公务员也一样,最终,方正和伊达讨价还价了许久,双方才终于达成了一致。方正并不会进入政府部门以公务员的身份行动,相反,他会以第三方的协助者身份出现。 But finally gives Fang Zheng’s mission, is the science investigation. 而最终交给方正的任务,就是科学调查。 Simply speaking is, the government wants to process the trouble of these non- human, but feared that was discovered by the average person. What to do at this time should? 简单来说就是,政府想要处理那些非人类的麻烦,但是又怕被普通人发现。这个时候该怎么办呢？ That only then entered the science! 那就只有走进科学了啊！ Simply speaking is, if some place had the Vampire event, then the government secret will entrust Fang Zheng to handle this Vampire event, Fang Zheng must do, goes to the local area, handles that Vampire, then gave the local person saying that this from the start was not Vampire, but was the mad dog patient manifests suddenly ......... 简单来说就是,如果某个地方发生了吸血鬼的事件,那么政府就会秘密委托方正去处理这起吸血鬼事件,方正所要做的,就是前往当地,搞定那个吸血鬼,然后再给当地的人说这压根不是吸血鬼,而是狂犬病人发作……… Naturally, this also has the fault, because both sides hire the relations, this also represents, once had/left any big problem, then that side the government will throw to be a scapegoat Fang Zheng without hesitation. However Fang Zheng does not care, so long as after all the opposite party is willing to entrust to money, then tidied up processing is own matter. 当然,这也不是没有坏处,因为双方是雇佣关系,这也就代表一旦出了什么大问题,那么政府那边就会毫不犹豫把方正扔出去背锅。不过对此方正也不在乎,毕竟只要对方愿意给钱委托的话,那么接下来收拾处理就是自己的事情了。 Finally, Fang Zheng to support department „special investigation section” the name exists, the government will also issue the special document to them, by facilitating Fang Zheng goes to various places to investigate. 最终,方正这边将会以支援部门“特别调查部”的名义存在,政府也会给他们颁发特殊证件,以方便方正前往各处进行调查。 Regarding Fang Zheng, this was enough. 对于方正来说,这就足够了。 Now in special investigation section only then a Fang Zheng one-man army, but he does not care about this minor matter, regarding Fang Zheng, personnel type of thing is in any case dispensable. Regarding Fang Zheng, currently he also has other matter to process. 现在特别调查部里只有方正一个光杆司令,不过他也不在乎这点儿小事,反正对于方正来说,人员这种东西可有可无。对于方正来说,现在他还有别的事情要处理。 That is sand Youdi the issue. 那就是沙优旳问题。 In comes back after the Chang E city, sand You as if also made the decision, found Fang Zheng specially , indicating oneself meet returned home, makes one with mother „settling”. 在从嫦娥市回来之后,沙优似乎也做出了决定,特别找到方正,表示自己会回到家里,和母亲做一个“了结”。 „Therefore you do go back to the school to do?” “所以你回到学校来干什么？” Looks at the campus outside glass, Fang Zheng curiously asked, he carried sand You to return to Hokkaidou, but sand You expressed before going home, she must first go to the school to look. 看着车窗外的校园,方正好奇的开口询问道,他载着沙优回到了北海道,但是沙优却表示在回家之前,她要先去学校里看一看。 Naturally, the present is during the daytime, in the school is also attending class, but regarding sand superior, this seems not the issue. 当然,现在是白天,学校里也正在上课,不过对于沙优来说,这似乎并不是什么问题。 „I have a place to want ......... Fang Zheng-san, can accompany me?” “我有个地方想要去………方正先生,可以陪我吗？” „Naturally.” “当然。” Although the school has been closed, but sand You once went study after all here, she soon found a crevice, bringing Fang Zheng to enter in the campus, then following gate that has not locked, entered in the school building. 虽然学校已经关门了,但是沙优毕竟曾经在这里就读,她很快就找到了一个空隙,带着方正钻进了校园里,然后顺着没有锁的大门,走进了校舍之中。 In the attending class school is peaceful, but sand You actually thinks little, she is only the stepping onto stair step by step, looks to the front, Fang Zheng follows in her behind. 正在上课的学校里非常安静,但是沙优却不以为意,她只是一步步的走上台阶,望向前方,方正则跟在她的身后。 „......... Fang Zheng-san.” “………方正先生。” Is walking, sand superiorly suddenly asked. 走着走着,沙优忽然开口询问道。 „Since the monsters exist, then the spirit ......... also does exist?” “既然妖怪都存在的话,那么幽灵………也存在吗？” „This may not say, perhaps has, perhaps no, no one can say.” “这可就不好说了,也许有,也许没有,谁也说不上来。” Fang Zheng shrugs the shoulders, he had almost guessed correctly why the sand must the school that superiorly returned to itself once to go, he still remembers that sand You has said that own good friend was because could not endure Tyrant Ling, finally jumped from an upper story to commit suicide from rooftop of school. But she arrived here, perhaps is the expectation can facing the soul of oneself good friend, what words perhaps did she have to want with the opposite party to say? 方正耸耸肩膀,他差不多已经猜到为什么沙优要回到自己曾经就读的学校了,他还记得沙优说过,自己的好友就是因为忍受不住霸凌,最终从学校的天台上跳楼自杀。而她来到这里,恐怕是期望能够遇到自己好友的灵魂吧,也许她还有什么话想要和对方说？ Actually however does this world have the soul, Fang Zheng is indefinite, according to the truth should have, even if so, appears in the sand superiorly front, not necessarily is she expected scene & fucking ash that sees ; However this with Fang Zheng irrelevant. 但是这个世界究竟有没有灵魂,方正也不确定,按照道理来说应该是有的,不过即便如此,出现在沙优面前的,也不一定是她期望见到的场面—但是这就和方正无关了。 He is eating the melon purely. 他单纯只是在吃瓜而已。 Finally, two people arrived at the roof, arrived at rooftop. Sand superior stand forth slowly, is confirming own memory to arrive at the corner of rooftop probably, puts out a hand to hold the present wire netting. 终于,两人走到了楼顶,来到了天台。沙优缓缓的向前走去,像是在验证自己的记忆般走到天台的一角,伸出手去抓住眼前的铁丝网。 „Before here ........., does not have the wire netting.” “这里………以前是没有铁丝网的。” „Because died the person, therefore has to install, the Japanese bureaucratic organization is always refuses to be convinced until one is faced with grim reality.” “因为死了人,所以才不得不加装吧,日本官僚机构向来是不见棺材不掉泪的。” „Yes, like me reported Sensei time, they also think that this is only the minor matter, does not care ...............” “是呢,就像我去报告老师的时候,他们也只是认为这只是小事,根本不在乎……………” sand You lowers the head, the grabbing wire netting stubbornly, bites the jaw. 沙优低下头去,死死的抓着铁丝网,咬住牙关。 „At that time ......... I should hold her, even if were hated by her, I should also hold her. At least, in that case, she can live, rather than died.” “那个时候………我应该抓住她的,哪怕被她痛恨,我也应该抓住她。至少,那样一来,她能够活着,而不是死去。” Muttering is saying, outside sand superior raising the head of slowly, looks at the torn to pieces sky by the wire netting, later, she deeply inspires. 喃喃自语的说着,沙优缓缓的抬起头来,透过铁丝网看着外面支离破碎的天空,随后,她深深吸了口气。 „Cannot consider as finished.” “不能就这么算了。” „Un.” “嗯。” „Seed died, must some people pay the price to be good.” “结子死了,就必须有人付出代价才行。” „This is your choice.” “这是你的选择。” Hears sand You the reply, Fang Zheng chuckle. 听到沙优的回答,方正轻笑一声。 „Yourself make the decision.” “你自己做决定吧。” „I know.” “我知道。” Sand at this moment turns the head superiorly, looks smiles to Fang Zheng, then she puts out a hand, scratched the somewhat inflamed eye socket. 此刻的沙优转过头来,望向方正微笑了笑,接着她伸出手去,擦了擦有些红肿的眼眶。 „Can Fang Zheng-san, ask you to go back I? The following matter, I want oneself alone to do.” “方正先生,可以请你回去等我吗？接下来的事情,我想要自己一个人去做。” „Come on.” “加油吧。” Fang Zheng beckons with the hand, then turned around to go down the stair. 方正摆了摆手,接着转身走下了台阶。 „I in school entrance you.” “我在校门口等你。” Looks that the Fang Zheng’s back vanishes in the corridor, sand You silent moment, later she raised the head, young girl at this moment, the look becomes incomparably firm. 看着方正的背影在走廊里消失,沙优沉默了片刻,随后她抬起头来,此刻的少女,眼神变得无比坚定。 Then, she goes down the staircase, before arriving at own class gate, looks student and Sensei who are attending class, sand You hesitated, then puts out a hand, opened the gate. 接着,她走下楼梯,来到了自己的班级门前,看着里面正在上课的学生和老师,沙优只有犹豫了一下,接着伸出手去,一把拉开了门。 „Crash-bang!” “哗啦！” The classroom gate was pulled open, the attending class students are also subconscious turning the head look to the entrance, seeing stand there sand are superior, many people showed the surprised expression. But Sensei is also the surprise is looking the sand that stands in the class entrance is superior, then says. 教室门被拉开,正在上课的学生们也是下意识的转过头望向门口,看见站在那里的沙优,不少人都露出了惊讶的表情。而老师也是诧异的望着站在班级门口的沙优,接着开口说道。 „Ogiwara? Did you come to the school? Why does not wear the uniform/subdue, you are attend class ............” “荻原？你来学校了？为什么不穿制服,你是来上课…………” However, sand You turns a deaf ear to about the inquiry of Sensei, she enters the classroom like this, arrived in front of a young girl who is dyeing the hair, is looking steadily at her. 但是,沙优对老师的询问充耳不闻,她只是这样走进教室,来到了其中一個染着头发的少女面前,盯视着她。 „Do you ......... you do?” “你………你干嘛？” Looks that the present sand is superior, dyes the young girl not comfortable opens the mouth anger to exclaim, but sand You visits her lightly, later says. 看着眼前的沙优,染发少女不自在的开口怒吼道,而沙优则只是淡淡的看着她,随后开口说道。 „Is you persecutes to death the seed.” “是你把结子逼死的。” „haah ............?” “哈啊…………？” hearing this, dyed the young girl to shout immediately. 听到这里,染发少女顿时大喊了起来。 „Closes my anything matter! The fellow is the suicide! Was not I killed her! Has what relations with me!” “关我什么事！那家伙是自杀的！又不是我杀了她的！和我有什么关系！” „Therefore, you here like a bystander, right?” “所以,你就在这里像一个没事人一样,对吗？” „Originally are not related with me, fellow arrive to jump from an upper story stupid, closes my fart ..................” “本来就和我没关系,那家伙自己蠢到去跳楼,关我屁………………” Dyes the words of young girl to stop. 染发少女的话到此为止。 Because at the same time, sand You double carries with the hand extinguish the fire, made an effort to pound to her head. 因为与此同时,沙优已经双手提着灭火器,用力砸向了她的脑袋。 „Thump!!” “咚！！” With depressed sound, dyes the young girl to be pounded to fall to the ground directly, the mouth spits the foam, twitching that the body continuously. But sees this, everyone on the scene was shocked. 伴随着一声沉闷的响声,染发少女直接被砸倒在地,口吐白沫,身体不住的抽搐。而看见这一幕,在场的所有人都惊呆了。 „You dare ......... Ogiwara unexpectedly, your big courage!!” “你居然敢………荻原,你好大的胆子！！” At this time, sat is roaring standing up in the rear another female, putting out a hand to grasp to the sand is superior. But the latter is relentless tramples, kicked directly on the belly of that woman, the next moment saw that woman to retch is falling down, then sand You raised extinguish the fire again, is making an effort to pound down to the head of female. 这时,坐在后方的另外一个女子怒吼着站起身来,伸出手抓向沙优。而后者则毫不留情的一脚踹出,直接踢在了那个女人的肚子上,下一刻就见那个女人干呕着倒在地上,接着沙优再次提起灭火器,对着女子的脑袋用力砸下。 „Thump!!!” “咚！！！” Drops down along with the second female, at this moment in entire classroom already a squeal piece. 伴随着第二个女子倒下,此刻整个教室里已经尖叫声一片。 „Hey, Ogiwara, were you insane? Stops quickly!” “喂,荻原,你疯了吗？快住手！” At this time Sensei also ran over, puts out a hand to try to hold sand You, however the next moment, his body one stiff, later is showing the whites of the eyes but actually. 这时老师也跑了过来,伸出手去试图抓住沙优,然而下一刻,他身体一僵,随后翻着白眼倒了下去。 „You are the murderers.” “你们都是凶手。” sand You takes back electric shock silently, looks is pouring Sensei near own foot. 沙优默默的收回电击器,望着倒在自己脚边的老师。 „Therefore, you must pay the price.” “所以,你们必须付出代价。” „She was insane!” “她疯了！” „Run!!!” “快跑啊！！！” At this time, the students in classroom have made a mess, they were screaming ran out of the classroom, but the sand went forward superiorly rapidly two steps, put out a hand, a hair that held the third long hair female student, entrained her directly, then according to her head is making an effort to hit toward the wall on. 这时,教室里的学生们已经乱做一团,他们尖叫着冲出了教室,而沙优则迅速上前两步,伸出手去,一把抓住了第三个长发女生的头发,直接把她拽了回来,然后按着她的脑袋往墙上用力一撞。 „Bang!!” “砰！！” The face of long hair female student becomes covered with blood immediately, her mouth big opening, inside tooth was also hit, she is covering oneself mouth like this, called out pitifully is falling down. 长发女生的脸顿时变得血肉模糊,她嘴巴大大的张开,里面的牙齿也是被撞断,她就这样捂着自己的嘴巴,惨叫着倒在地上。 In classroom at this moment the nobody left, has only remained the female student who Xiasha superior and three cannot fall to the ground. 此刻的教室里已经空无一人,只剩下沙优和三个倒地不起的女生。 „Really, said with Fang Zheng-san is the same.” “果然,和方正先生说的一样。” sand You puts out a hand, looked at own palm, three female students who have a look at the ground again, close the eye. 沙优伸出手来,看了看自己的手掌,再看看地上的三个女生,闭上眼睛。 „Wants obviously by doing so, the seed will not die ...............” “明明只要这样做,结子就不会死了……………” Right, the opposite party is also only an average person, was hit will also feel the pain, will bleed, will be injured. Why before then, oneself have not thought does that? 没错,对方也只是普通人,被打了也会感到痛,也会流血,也会受伤。为什么在这之前,自己从来没有想过这么做呢？ What are oneself worried about? 自己到底是在担心什么？ For several months, why will oneself have such change? 才短短几个月而已,自己为什么会产生这样的变化？ The sand opens both hands superiorly, makes an effort to get hold. 沙优张开双手,用力握紧。 The reason only has one. 原因只有一个。 Thinks till here, sand You discards extinguish the fire, left the classroom, on the at this moment corridor had filled the student, they look that sand You walked, subconscious drew back backward. But sand You does not place in these students the eye, after all she followed Fang Zheng to experience so many, hasn't the underworld gang, the monster, what seen? 想到这里,沙优扔掉灭火器,走出了教室,这会儿走廊上已经充满了学生,他们看着沙优走出来,下意识的向后退开。而沙优则丝毫不把这些学生放在眼中,毕竟她跟随方正经历了这么多,黑道,妖怪,什么没见过？ In comparison, the trivial these students ......... sand You really have not paid attention. 相比之下,区区这些学生………沙优还真是不放在眼里。 Although also has Sensei to catch up, but they look at sand You the expression, also stands still, they can feel, this girl's body filled with terrifying aura, they do not even dare to go forward to prevent. 虽然也有老师赶来,但是他们看着沙优的表情,也同样驻足不前,他们可以感受到,这个女孩的身上充满了一股恐怖的气息,以至于他们甚至不敢上前阻止。 When sand You arrives at the school entrance, Fang Zheng has waited there. 而当沙优来到学校门口时,方正早已经等在那里。 „Handled?” “搞定了？” Sees the sand to come out superiorly, Fang Zheng discarded the can conveniently, asked, but sand You nods. 看见沙优出来,方正随手扔掉了可乐罐,开口询问道,而沙优则点了点头。 „Although does not know whether the seed likes me doing that but ......... at least I revenged to her. This is I can now for the matter that she can handle only, perhaps, I should do that early am good.” “虽然不知道结子是否喜欢我这么做,但是………至少我给她报仇了。这是我现在能够为她唯一能做的事情,或许,我早该这么做就好了。” „Very good.” “很好。” Hears sand You the reply, Fang Zheng shows a faint smile. 听到沙优的回答,方正微微一笑。 „Boards.” “上车吧。”