After returning to room, Fang Zheng received call quickly. 在回到房间之后,方正很快就接到了伊达的电话。 „It is not good, here police headquarters are ineffective, how regardless of I asked, they said these people were only move purely.” “不行,这里的警署根本不管事,无论我怎么问,他们都说那些人只是单纯的搬家了。” „Right? Do you have the situations of these people the investigation moves out?” “是吗？你有调查搬走的那些人的情况吗？” „Naturally, I also conducted the inquiry with the family member of person these moved, but the opposite party also stated categorically, these people were only move out purely. Moreover, various procedural have it all, at least, I could not see what issue here.” “当然,我也和那些搬家的人的家人进行了询问,但是对方也是一口咬定,这些人只是单纯的搬走了。而且,各种手续方面也是一应俱全,至少,在这里我是看不出什么问题了。” „Therefore has the issue, right.” “所以才有问题,对吧。” „Yes ...............” “是啊……………” Hears Fang Zheng’s words, tone is also quite dignified, because just does not have the issue, therefore has the issue. Even the family members of these people assist to conceal, this also on representative, this place from top to bottom, almost by some influence dominating, this most makes people feel the headache. 听到方正的说话,伊达的语气也是颇为凝重,正因为没有问题,所以才有问题。甚至就连这些人的家人都协助隐瞒,这也就代表,这个地方从上到下,几乎都被某种势力给把持住了,这才是最让人感到头疼的。 „What to do then do you plan?” “接下来你打算怎么办？” „Me has no means that moreover I can feel, some people have been tracking me, in this case, I estimated that does not have the means to obtain any useful di clue. Therefore I plan first to leave here, goes to nearby other areas to investigate, although after all their here procedures do is very complete, if the local area could not find to move in the information and procedure, then I had the means face to face to confront with this group of people, during this period, can only trouble you to continue to investigate, this place definitely had anything is not right.” “我这边已经没什么办法了,而且我可以感觉到,有人一直在跟踪我,在这种情况下,我估计没办法获得什么有用旳线索。所以我打算先离开这里,前往附近的其他地区进行调查,毕竟虽然他们这边的手续做的很齐全,可是如果当地找不到入住信息和手续的话,那么我就有办法当面和这群人进行对峙了,在这期间,只能够麻烦你继续进行调查了,这个地方绝对有什么不对劲的。” „I knew, but do not count on that I can certainly have anything to harvest.” “我知道了,但是别指望我一定能有什么收获。” Hangs the cell phone, saw only nearby sand to look superiorly curiously. 挂掉手机,只见旁边的沙优好奇的望了过来。 „Fang Zheng-san, situation how?” “方正先生,情况怎么样？” „That side is not good, it seems like here situation compared with imagination during complex, he will assist us to attract part of attention, the following investigation was conducted by us.” “伊达那边是不行了,看来这里的情况比想象之中复杂,他会协助我们吸引一部分注意力,接下来的调查就由我们来进行了。” Said till here, Fang Zheng helpless shrugging the shoulders, then looks to the sand is superior. 说道这里,方正无奈的耸耸肩膀,接着望向沙优。 „Strict, gave you, I will investigate the entire Chang E city, but about Chang E local situation, can only ask you to investigate, after all here person saw me to see cat with the mouse, simply did not have the means to exchange well.” “严格来说,就交给你了,我会对整个嫦娥市进行调查,但是关于嫦娥市内的情况,只能够拜托你去调查了,毕竟这里的人看见我就和老鼠看见了猫似的,根本没办法好好交流。” „Got it, please give me! Fang Zheng-san!” “明白了,请交给我吧！方正先生！” Hears Fang Zheng’s words, sand You is also happy nod, after the Fang Zheng’s training, before present sand superiorly already, was completely different. Naturally, she not specially strong battle efficiency, but Fang Zheng does not need her to have anything to promote in this aspect, by the sand superior status, she can definitely do a more convenient work, for example sneaks, investigation wait/etc & fucking ash ; The premise is so long as has enough experience. 听到方正的说话,沙优也是高兴的点了点头,经过方正的训练,现在的沙优已经和之前完全不同了。当然,她并没有特别强的战斗力,但是方正也不需要她在这方面有什么提升,以沙优的身份,她完全可以做更加方便的工作,比如潜入,调查等等—前提是只要有足够的经验。 Fang Zheng, this time goes to the Chang E city to conduct the detection action, is an action of very meaningful increase experience. 在方正来看,这次前往嫦娥市进行侦查行动,就是一次很有意义的增加经验的行动。 „Your status is very suitable to handle this matter, the attention, I need you to investigate, some local conditions and social customs about Chang E city.” “你的身份很适合做这种事情,注意,我需要你去调查的,是关于嫦娥市的一些风土人情。” „............... Local conditions and social customs? Shouldn't investigate what strange matter?” “……………风土人情？难道不是应该调查什么奇怪的事情吗？” „This place was controlled from top to bottom, contains certainly the historical level factor, since we first look from here, should be able some clues and information. Remember, if some people asked that you said oneself were my assistant, I was the photographer and folk customs scholar, coming to here to conduct the folk investigation. Also, should better not to look for the native, but looked just came to shortly after here.” “这个地方从上到下都被把控,其中就一定包含着历史层面的因素,我们先从这里找起,应该能够得到一些线索和信息。记住,如果有人问起,你就说自己是我的助手,我是摄影师兼民俗学者,来这里进行民俗调查的。还有,最好不要找当地人,而是找刚来这里不久的。” „Un un ...............” “嗯嗯……………” Facing Fang Zheng’s words, sand You also put out a notebook, nod recorded completely. Compared with most starts, the present sand superiorly open and self-confident, this is also natural. If a person feels inferior , because feels own helplessness and small and weak, once makes her know that oneself is actually not small and weak, then self-confident will also produce. 面对方正的说话,沙优也是拿出了一个笔记本,一面点头一面全部记录了下来。与最开始相比,现在的沙优已经开朗并且自信了许多,这也是理所当然的。一个人如果自卑,就是因为感受到自己的无能为力和弱小,而一旦让她知道自己其实并不弱小,那么自信也就会随之产生。 With sand superior, before saw being able to walk that merely these bodgies can frighten, to Fang Zheng will also look now unexpectedly happily she picked how much money from these fellows, can explain the issue. 就拿沙优来说,以前仅仅只是看到那些不良少年就会吓的走不动路,现在居然还会高高兴兴的给方正看她从那些家伙身上捡了多少钱,就可以说明问题了。 Therefore, everything fears to serve as contrast. 所以啊,凡事就怕衬托。 the next day very early in the morning, Fang Zheng separated to act with the sand superiorly, sand You went to the lively area in cities, but Fang Zheng wears the camera to climb mountains & fucking ash ; The photographer is a very suitable covert occupation, after all even runs into anyone, so long as by „collecting folk songs” the name, basically can solve most problems. 第二天一早,方正就和沙优分开行动了,沙优去了城镇里的繁华地区,而方正则戴着摄影机上了山—摄影师是个非常适合隐蔽的职业,毕竟即便遇到什么人,只要以“采风”的名义,基本上就可以解决大部分问题。 Naturally, if the restricted area, was a different matter. 当然,如果是军事禁区的话,就是另外一回事了。 „kacha, kacha.” “咔嚓,咔嚓。” After making several pictures, Fang Zheng put down the camera in hand, is sizing up below cities carefully. The Chang E city three go around a mountain, is only a channel to lead to & fucking ash ; Naturally, this situation is actually not rare in mountainous Japan. 拍了几张照片之后,方正放下了手中的相机,仔细打量着下方的城镇。嫦娥市三面环山,只有一处通道通向外界—当然,这种情况在多山的日本其实并不少见。 But the Chang E city is divided into two regions, the region of backer seems like very obsolete architectural complex, but in another side is the brand-new modern architecture facility, thus it can be seen, these obsolete architectural complexes should be the original Chang E towns, but newly built is expansion Xinshi District after of Chang E city. 而嫦娥市本身则分为两个区域,靠山的区域是看起来就非常老旧的建筑群,而在另外一侧则是崭新的现代建筑设施,由此可见,那些老旧的建筑群应该就是原本的嫦娥镇,而新盖的则是扩大之后的嫦娥市的新市区。 From the surface, here is only an ordinary place, moreover appearance that the Aoyama green water, seems suitable to rest and build up strength. 从表面来看,这里只是个普通的地方,而且青山绿水,似乎很适合休养生息的样子。 To discover the secret of hidden here, is not an easy matter. 想要在这里找出隐藏的秘密,可不是一件容易的事情。 However, the words that insisted on speaking ......... really went to the shrine and so on place, compared with having harvest. 不过,硬要说的话………果然还是去神社之类的地方,会比较有收获吧。 However that place generally is the sphere of influence of native, moreover why does not know, here person is quite afraid Fang Zheng, perhaps even if close, cannot obtain what clue. 但是那种地方一般都是本地人的势力范围,而且不知道为什么,这里的人都相当害怕方正,即便靠近,恐怕也得不到什么线索。 After confirming a terrain of entire Chang E city, Fang Zheng descends the mountain, returned to the hotel. But almost at this time, he received from the sand superior call. 在确认了一下整个嫦娥市的地形之后,方正就下了山,回到了旅馆里。而几乎就在这個时候,他接到了来自沙优的电话。 „, Fang Zheng-san! Have you come back?” “啊,方正先生！你已经回来了吗？” „Un, how?” “嗯,怎么了？” „Here has discovered oh . Moreover, I also knew a local girl, she knows the matter about Chang E city much.” “我这里有所发现哦,而且,我还认识了一个当地的女孩子,她知道不少关于嫦娥市的事情呢。” „oh?” “哦？” hearing this, Fang Zheng raised his brows. 听到这里,方正挑了下眉头。 „I plan that now asked her to come to the cafe to chat, did Fang Zheng-san want the same place?” “我现在打算请她来咖啡厅聊一聊,方正先生要一起吗？” „Naturally.” “当然。” Some such opportunities, Fang Zheng will not naturally let off. 有这么一个机会,方正自然是不会放过的。 Quick, Fang Zheng left the hotel, then went to nearby cafe, he just entered the gate of cafe, heard sand You the voice. 很快,方正就离开了旅馆,然后来到了附近的咖啡厅,他刚刚走进咖啡厅的门,就听见了沙优的声音。 „, Fang Zheng-san, here, here!” “啊,方正先生,这边,这边！” Fang Zheng looks following the sand superior sound, sees only by by the window seat, sand Youzheng stands there, excited is waving to him. But in sand superior side, then stands is looking with she almost big black hair young girl, she wears here student uniform/subdue, the long black hair ties up two ponytail to build by the shoulder, seems like a very modest moderate young girl. 方正顺着沙优的声音望去,只见在靠窗边的座位旁边,沙优正站在那里,兴奋的对他挥着手。而在沙优的旁边,则站着一个看起来和她差不多大的黑发少女,她穿着这里的学生制服,长长的黑发绑成两股马尾搭在肩膀两边,看起来是个非常谦虚温和的少女。 „Yo, hello/you good.” “哟,你好。” Fang Zheng walked, to the sand merit the nod, is then looking to the young girl. 方正走了过去,对着沙优点了点头,然后望向少女。 „I am Fang Zheng, first meeting, please advise much.” “我叫方正,初次见面,请多多指教。” „, Hello, I want toward the fog, please advise much.” “啊,你好,我是朝雾要,请多多指教。” both sides simple greeting of after sits down, later sand You also said her grinningly and toward process & fucking ash that the fog must know ; Originally sand You is planned goes to the library in local high school to investigate local conditions and social customs about Chang E city, finally met just in time wanted toward the fog, the latter after hearing her purpose in coming was also quite excited, and expressed before oneself also soon were, moved to the Chang E city, to here custom and legend was quite interested, therefore two people fitted in easily, when knew that sand You also as an assistant of expert on folklore arrived here, toward the fog must then want and opposite party chats, but the sand superior nature cannot reject, therefore after being on vacation from school, they on looked for Fang Zheng together. 双方简单的打了招呼之后坐下,随后沙优也笑嘻嘻的说出了她和朝雾要认识的经过—原来沙优原本是打算去当地高中的图书馆里调查关于嫦娥市的风土人情,结果正巧遇到了朝雾要,后者在听说她的来意之后也是颇为兴奋,并且表示自己也是不久之前才搬到嫦娥市来的,也对这里的风俗和传说相当感兴趣,于是两人一拍即合,当得知沙优也是作为一位民俗学家的助手来到这里的时候,朝雾要便想要和对方聊一聊,而沙优自然不会拒绝,于是在放学之后,她们就一起来找方正了。 But must also indeed give Fang Zheng to bring a quite interesting information toward the fog. 而朝雾要也的确给方正带来了一个颇为有趣的情报。 „Chang E wolf?” “嫦娥狼？” „Right, according to the legend, here before had a wolf of named Chang E wolf, it was the god of the land incarnation, shelters here big god.” “没错,根据传说,这里以前有一种名为嫦娥狼的狼,它是土地神的化身,也是庇护这里的大神呢。” „Chang E ......... the wolf ............... I thought Chang E compares to match the rabbit ............” “嫦娥………狼啊……………我还是觉得嫦娥比较配兔子…………” Hears this Chang E wolf, Fang Zheng is a face compels ignorant, Chang E and moon/month rabbit he can also understand, what ghost Chang E and wolf are? 听到这个嫦娥狼,方正是一脸懵逼,嫦娥和月兔他还能理解,嫦娥和狼是个什么鬼啊？ „Yes, I think that you have to see, this place planted many eight new moons, is the famous habitats of eight new moons . Moreover, here will hold eight new moon sacrifices, comes to having the big god of wolf incarnation implores the good crop weather.” “是啊,我想你们也有看见吧,这个地方可是种了不少八朔呢,也是八朔的名产地,而且,这里会举行八朔祭,来向有着狼化身的大神祈求风调雨顺。” „Eight new moon sacrifices .........” “八朔祭啊………” It is not Watanagashi Festival then it will be alright. 不是棉流祭就行。 „, What strange matter does this place have to have? Is the local hearsay and so on?” “那么,这个地方有发生什么奇怪的事情吗？或者是当地的传闻之类的？” „Un, this are actually many, for example the night will have the murder ghost to appear and disappear, red firefly anything ............” “嗯,这倒是不少啦,比如夜晚会有杀人鬼出没,还有红色的萤火虫什么的…………” „Red firefly?” “红色的萤火虫？” hearing this, sand You is also curious looking wants to the towards fog, the latter nods. 听到这里,沙优也是好奇的望向朝雾要,后者则点了点头。 „Yes, heard, if meets the red firefly in the evening, will die. Naturally, I one time had not met.” “是啊,听说如果在晚上遇到红色的萤火虫,就会死呢。当然,我是一次都没有遇见过啦。” „I have not seen the red firefly ......... perhaps to have a look.” “我也没有见过红色的萤火虫………或许应该去看看。” Fang Zheng pondered the moment, but at this time, must as if remember anything toward the fog. 方正思考了片刻,而就在这个时候,朝雾要似乎又想起了什么。 „But, must say the strange matter, but also is really some strange things.” “不过,要说奇怪的事情,还真是有一些奇怪的事情。” „oh? What matter?” “哦？什么事？” „Moves.” “搬家。” „Moves??” “搬家？？” „Un.” “嗯。” The towards fog must nod. 朝雾要点了点头。 „In our class, some people will move occasionally suddenly, this is very strange.” “在我们班上,偶尔会有人忽然搬家,这点挺奇怪的。” „But ......... is only the move words, isn't rare??” “可………只是搬家的话,也不少见吧？？” sand You curious tilted their head, but does not think toward the fog important regulation obviously. 沙优好奇的歪了歪脑袋,而朝雾要则显然不这么认为。 „Naturally, if because of parental functional relationship anything, moves suddenly is not strange. However generally speaking, before moving, can say one with everyone, before is these schoolmates, obviously does not have any difference, finally such bewildered disappearance. Moreover, after he disappears, everyone will not fondly remember his same & fucking ash probably ; I do not know that this is the local custom, but wants me, this matter is very indeed strange.” “当然,如果是因为父母工作关系什么的,忽然搬家也不奇怪。但是一般来说,搬家之前也会和大家说一声吧,可是那些同学之前明明没有任何异样的,结果就这么莫名其妙的消失了。而且,在他消失之后,大家就好像再也不会怀念他一样—我也不知道这算不算是当地的风俗,不过要我来说,这件事的确挺奇怪的。” „Moves ...............” “搬家啊……………” Listens toward the description that the fog wants, Fang Zheng to narrow the eye, actually this point said with criminal police tallies. 听完朝雾要的描述,方正眯起眼睛,这一点倒是和伊达刑警说的相吻合。 „Right, since here has the gods of sacrificial offering, then had the shrine in other words?” “对了,既然这里有祭祀的神明,那么也就是说有神社了？” „Un, in one side of old urban district, close to the mountain of waterfall on heard has a shrine, but ......... I have not gone.” “嗯,是在旧市区的一侧,靠近瀑布的山上听说有一座神社,只不过………我没有去过。” Said till here, toward the fog must somewhat embarrassed spitting tongue. 说道这里,朝雾要有些不好意思的吐了吐舌头。 „Heard there housing is the natives, comes the person who not to seem like very friendly appearance regarding outside area.” “听说那里居住的都是本地人,对于外地来的人好像不是很友好的样子。” „, We will go to the shrine to have a look tomorrow.” “那么,我们明天去神社看看吧。” Fang Zheng also made the decision at this time, generally this place, more does not welcome the bystander, more explained that had the secret to hide ......... is very obvious, wants to find the secret, went down to the tiger's den to be good directly. 方正这时也做出了决定,一般这种地方,越不欢迎外人,就越说明有秘密隐藏………很明显,想要找到秘密,就直接深入虎穴好了。 „Can I also go together?” “请问我也可以一起去吗？” at this moment toward the fog must also be the embarrassed opens the mouth. 这会儿朝雾要也是不好意思的开口了。 „I have also wanted to go to the shrine to have a look, but does not dare a person to go .........” “我也一直想要去神社看看,但是不敢一个人去………” „This does not have the issue actually, but don't you need to go to school?” “这倒是没有问题,但是你不用上学吗？” „Tomorrow is the day of absence.” “明天是休假日。” „oh .................. that naturally does not have the issue.” “哦………………那当然没问题。” Regarding must volunteer to want with them toward the fog to go together, Fang Zheng naturally did not oppose that although said that she also just moved here soon bystander from outside, but and the others were at least more familiar this place, moreover looked came out curiosity also full strong of this young girl, had the words of such a person assistance, oneself will also be more relaxed. 对于朝雾要自告奋勇想要和他们一起去,方正自然是不反对的,虽然说她也是刚刚才从外面搬来这里不久的外人,但是至少比自己等人更加熟悉这个地方,而且看的出来这个少女的好奇心也满强的,有这么一个人协助的话,自己这边也会更轻松一些。 After making time, must say goodbye to leave toward the fog, but looks the back that she goes far away, Fang Zheng also nods, looking is superior to the sand. 在约好时间之后,朝雾要就告辞离开,而看着她远去的背影,方正也是点了点头,望向沙优。 „Good that your this time makes.” “你这次做的不错。” „Hehe, is actually my luck is also good.” “嘿嘿,其实也是我运气好啦。” Sand superiorly somewhat embarrassed smiled, after all is the opposite party first and talks, otherwise, wanted to find such a person superiorly regarding the sand is a little difficulty. 沙优有些不好意思的笑了起来,毕竟是对方先和自己搭话的,不然的话,想要找到这么一个人对于沙优来说还是有点儿难度。 „Then, what to do we should? Fang Zheng-san?” “那么接下来,我们该怎么办？方正先生？” „Tonight, I plan to stroll everywhere, can look meet any abnormal murder ghost or the red firefly.” “今天晚上,我打算到处逛逛,看看能不能遇到什么变态杀人鬼或者红色的萤火虫。” Fang Zheng ponders the moment, made the decision. 方正思考片刻,做出了决定。 „These hearsay obviously are not rumors, I suspected that this and here missing event has some relations, you waited do not go out in the room. Remember, what unusuality if there are to discover, calls me momentarily, got it?” “这些传闻显然并不是空穴来风,我怀疑这和这里的失踪事件有某种关系,你就待在房间里不要出门好了。记住,如果有发现什么异常,随时给我打电话,明白了吗？” „Good, Fang Zheng-san.” “好的,方正先生。” „Very good.” “很好。” Hears sand You the reply, Fang Zheng nodded in satisfaction. 听到沙优的回答,方正满意的点了点头。 „, We prepare to start to take action.” “那么,我们就准备开始行动吧。”