Dawn.
天亮了。Greatlytowardmeetinghaving an audience with the emperor in day for peaceis different, does not need the officialto waitin the palaceentrancebefore sunrise, butwill be arrangedin the morning, becauseandyesterdaywasin the palace the banquet, thereforepostponed a double-hourcompared withalsouser-friendly.
大朝会和平日里的上朝不同,不用官员天不亮就在宫门口等着,而是会被安排在上午,且因为昨日是宫内大宴,所以比原本还人性化地推迟了一个时辰。Therefore, manyofficialschooseon first alley, onmatterprocessingprocessing, will makeon hand, was supposing the double-hourwas similar, thisreorganized an official's costume, goes„to catch up withgathering place”.
所以,不少官员选择先上衙,将手头上的事情处理处理,做一做,然后再估摸着时辰差不多了,这才整理了一下官服,前去“赶场子”。Actually, somepeoplebelongdo not stand in line, changes a way, stands in linefirmly, only hasoneless than half.
其实,有些人是属于不站队的,换个方式来说,坚定站队的,只有一小半而已。After all, from the income of dragonishigh, but the riskis also high;
毕竟,从龙的收益是高,但风险也高;Always many peoplewill chooseMingzheto guarantee the body, as forpath of progress, noteveryonehas the extremelystrongdesire to do better, no matter, no matterwhere, so long as after communityquantitytocertainnumber, drifts along, will not be the different kind.
总是有不少人会选择明哲保身,至于上进的路子嘛,也并非所有人都有极强的上进心,不管什么时候,不管哪里,只要群体数量到一定数目后,混日子的,绝不会是异类。Whythis was also the backbone of Sixth Masterpartybasicallyis the reason of these yearsnewpromoteofficial, theirqualificationswere shallow, the accumulationwas also shallow, the frontpersoncan the bludgerday, buttheygenerallydo not think.
这也是为什么六爷党的中坚基本都是这几年的新晋官员的原因所在了,他们资历浅,积累也浅,前头的人可以混混日子,可他们则普遍不想。Furthermore, smoothCrown Princeascends the throne, allroutinely, whatmatter does that have?
再者,顺风顺水的太子登基,一切按部就班,那还有什么事儿?Does not capture the oldradish, how do theirthesenewradishesmove the pit?
不拔掉老萝卜,他们这些新萝卜怎么挪坑?Might as wellfollowsSixth Highnessto wrestle!
还不如跟着六殿下搏一把!Meanwhile, Sixth Imperial Princebecause of the earlierarrangement, causeshisitself/Benis the benefactor who large quantities ofimperial examinationentersofficialofficial, that sideturnstooneself, isjustifiable.
同时,六皇子因早年的布置,使得他本就是一大批科举入仕官员的恩主,那边投靠向自己,也是名正言顺。Naturally? Crown Princethat sideinfluence, are many, seeming like the momentumdoesn't have the Sixth Masterparty is so big? Alsowas forced the cornerfrequently? Without the Your Majestyfatedraws the balanceagain and againpersonally? PossiblyEastern Palaceis not steady, butactuallygovernment and peoplehigh and low, actuallyhas a troop„the silentmajority”.
当然了?太子那边的势力,也是不少的,看起来势头没六爷党那么大?还常常被逼迫到墙角?若是没陛下几次三番地亲自下场拉平衡?可能东宫早就不稳了,但实则朝野上下,其实是有一大群“沉默的大多数”。
Won't theyrunforCrown Prince? Alsowon't hit the chargeforCrown Prince? At holidays, even the ritualcansaveon the province, even? To win a promotion the impulse that crawlsupwardis notveryfull? But do theywantto maintain the present situation? Maintains a courtsteadyaspect? Therefore? Ifcompelsthemto stand in line? Theyare willingto standthat sideCrown Prince.
他们不会为太子奔走?也不会为太子打冲锋?逢年过节,连礼都能省就省,甚至?想升官往上爬的冲劲也不是很足?但他们希望维持现状?维持朝堂一个平稳的局面?所以?如果硬逼着他们去站队的话?他们还是愿意站在太子那一边的。„, Was interesting, dividesHuacheng/becomequicklyright-wingandleft-wing.”
“呵,有意思得很,都快分化成右翼和左翼了。”RidesonPixiuMarquis Zheng in eats the Rou jia mo that beginsSiniangto makein the morningwhileis listening to the information that Sun Yingtheseis collecting on to tease.
骑在貔貅上的郑侯爷一边吃着手里的四娘早上做的肉夹馍一边在听着孙瑛这几日收集来的情报调侃道。Crown Princeis kindhearted, advocated that cultivatesto liveto rest up;太子仁厚,主张修生养息;Sixth Imperial Princegoes all out, the methodlooked likepastSovereign of Yan.六皇子锐意进取,手段酷似当年的燕皇。
Does the standpointopposevery much? The political orientationalsoopposesvery much.
立场很对立?政治方向也很对立。„Does Marquissoappraise? Poursalsoappropriately? Withistwowings of Great YanthisonlyKunpeng? Each other, actuallyeach otheropposes, can actually 't separateeach other? Wonderful, wonderful.”
“侯爷这般评价?倒也贴切?同为大燕这只鲲鹏的两只翅膀?彼此相在,却又彼此对立,却又分不开彼此?妙,妙啊。”Intelligentperson, even ifhas not listened tothiskind of newwordappraisal, buthe can actually comprehendaccording to the preambleimmediately, andcancontinueto diverge:
聪明的人,就算没听过这类新词儿评价,但他却能马上根据前文领会,且还能继续发散:„This is also the subordinatethinks that Your Majestyhas been swinging the reason, heseems like, is measuring the Great Yanfutureroad, whichdirectionshouldmove toward.”
“这也是属下认为陛下一直在摇摆的原因,他似乎,也在权衡大燕未来的路,到底该走向哪个方向。”„Thiswas the sonare too manyalso the toooutstandingfault.”Marquis Zhengshakes the head, „fullmandoes not know the hungrymanhunger.”
“这是儿子太多也太优秀的坏处了。”郑侯爷摇摇头,“饱汉子不知饿汉子饥。”„Yes.”
“是。”Last nightXue Sancame back, but alsohelpedOld Sixth Jibring back toa few wordstooneself,
昨晚薛三回来,还帮姬老六带回一句话给自己,Said that hisprevioustimeinthatmedicine that in the carriagekeeps, isprays for a sonto helpbe pregnant, the effectis very good, Zheng Fancanuse.
说他上次在马车里留的那份药,就是求子助孕的,效果很好,郑凡可以用一用。Hearsthisconveying a messageMarquis Zheng,
听到这句传话的郑侯爷,Scolded the sentencedirectly:
直接骂了句:Domestic animal!
畜生!
......
……Arrived at the palaceentrance,
到宫门口了,Sun Yingremained, has not gone.孙瑛留了下来,没进去。Zheng Fanis ridingPixiu, givenCity Defending Commandantpersonal, satinPixiu conducts the back, entered the palace.郑凡则骑着貔貅,在一位守城校尉的亲自牵引下,坐在貔貅背上,进了宫。„Relieved a garrison?”
“换防了?”Was the armyfamily background, Marquis Zhengsweepsinsideoneto discover the face and equipmentnotto the taste.
到底是军伍出身,郑侯爷扫了里头一眼就发现面孔和装备不对味儿了。
The originally of imperial cityguards, is seemingly stern, actuallywhatpays great attentionisdignified, after allno matter , the truecore of empireencountered the probability of attack is still lowest, the so-calledbiginner attendanthealth/guard, was similar to oneselfFlying Fish Uniformpersonal guard, attractivewasranked the first, mustmanifest the dignity of imperial family.
皇城的原本守卫,看似森严,实则更注重的是威严,毕竟不管什么时候,帝国的真正核心遭遇侵袭的概率仍然是最低的,所谓的大内侍卫,和自己的飞鱼服亲卫差不离,好看是排在第一位的,要体现出皇家的威严。HoweverbecauseMarquis Zhengfears death, thereforepersonal guardischoosesin the armybold soldier.
不过郑侯爷因为怕死,所以亲卫都是选择军中悍卒。West Calming Marquistheissue,平西侯的这个问题,HaulingCommandantdoes not dareto reply.
牵引的校尉不敢回答。In the palace did the matter of defense, howpossiblysaycarelessly?
宫中防务的事儿,怎么可能大大咧咧地说出去?Youcannotselectto asklow voice,askedmesecretly?
您就不能小声点问,偷偷地问俺?However,
不过,Does not needto wait for the reply.
不需要等回答了。Because, front Zheng Fanseesis standingOld Fourth.
因为,郑凡看见前面站着的老四。
A Old Fourthmilitary garb, standson the imperial road, seems like, not military might, is not spirited, just likemustjustdiemother'sfacial expression.老四一身戎装,站在御道上,看起来,丝毫不威武,不神气,活脱脱得刚死了妈的神情。„.........Pū.........coughs.........”
“呵………噗哧………咳………”Marquis Zhenghas not really borne, smiled, thenlooks up the day, as ifrealized,today'sclouds, as ifmake noiseespecially.郑侯爷实在是没忍住,笑了出来,然后抬头望天,仿佛才意识到,今日的云朵,似乎格外喧嚣啊。Fourth Imperial Princeputs out a hand, itsoldiersalsolift the pointed weaponsbehind.四皇子伸手,其身后一众士卒也抬起兵刃。„AskedWest Calming Marquisdismount.”
“请平西侯爷下马。”Zheng Fannods, turns over/stands upPixiu.郑凡点点头,翻身下了貔貅。
The Old Fourthmaking wayposition, hintingWest Calming Marquiscancontinueto walktoward.老四让开位置,示意平西侯爷可以继续往里走了。Following a prescribed pattern, seriouslyisimpartial and justmodel/patternEr.
一板一眼,当真是铁面无私的范儿。Old Fourthwantsto understand, hefearsto turn over to fear,instigatesto turn over to instigate, but something, but alsohas todo.老四是想明白了,他怕归怕,怂归怂,但有些事,还不得不做。At least, Ji Familythegeneration of bastards, even/includingZhijininmonster the brotherswere acted bashfulbyImperial Fatherdo not have the temperament, let alonewashe.
至少,姬家的这一代崽子,连智近于妖的六弟都被父皇拿捏得毫无脾气,更别说是他了。Hedoes not seize the position, did not struggle that today, works as an impartial and justgate god.
他不夺位,也不争那个了,今日,就当一回铁面无私的门神。Does not stand in line, side does not look, completes the oneselfmatter, Bagangstands.
不站队,不看边,就做好自己的事,把岗立好。Other,
其余的,Yourwhoever,
你们爱谁谁,Ifoneselfdid that finally was unable to escape fromthatvortex, that is really the daymustperishI, no, is to make insisting of fatherto leadoneselfthissonto fearlonely.
如果自己都这么做了,最后还没能逃出那个漩涡,那真的是天要亡我,不,是做老子的硬要带着自己这个儿子下去怕寂寞。
Becoming,
成,Goes,
去就去呗,old fool!老东西!Then, when otherofficialsgo, Fourth Imperial Princeiscallousfacial featuresstareseveryoneto look, inspectseveryone'sclothing, has a lookto smuggleanything.
接下来,其他官员进去时,四皇子都是一副冷酷的面容瞪着所有人看,检查所有人的着装,看看有没有夹带什么。Severalcrest of wavelisten to the lesser official who does not permit, sawFourth Imperial Princeto relieve a garrisonsuddenlyin the palace, thinks that the bigsurprisemusthappen, theydid not have the qualificationsto crush into the Crown Princepartyor the Sixth Masterparty, thereforethislittle whileoffered the flatteryintentionally.
有几个风头听不准的小官,见四皇子忽然之间换防到宫内了,以为有大意外要发生,他们没资格挤进太子党或者六爷党,所以这会儿就故意地献上阿谀。In the history book, Emperorpasses on the positionlast yearstoImperial Prince that no onecan think is notsomething new, tonot?
史书上,皇帝末年传位给谁都想不到的皇子又不是什么新鲜事儿,对不?Then,
然后,Fourth Imperial PrincesaidtoCensor of bodysideicily:四皇子冷冰冰地对身侧的御史说道:„This, this, thisSir, before the palace, breach of etiquette.”
“这位,这位,还有这位大人,殿前失仪。”Censorsalutes, said:御史行礼,道:„Lower officialremembered.”
“下官记下了。”Marquis Zhengthislittle whilehas been walking the stair,郑侯爷这会儿已经在走台阶了,Stops the footsteps,
停下脚步,Has turned round,
回过身,Lookstobehind,
向后头一望,Thatisrows of soldiersandrows is symbolizingbeast in human clothing of thisempireoperationcomes inorderly;
那是一排排的兵丁和一排排正在有序进来的象征着这个帝国运作的衣冠禽兽;Suddenly,
忽然间,Ascendsat heart an unexplainedfeeling.
心里升腾出一股说不清道不明的感觉。Probably a sentimentalperson, the bamboo grove of looks atfall.
像是一个多愁善感的人,看着秋日的竹林。Is cloudytoday, the weathersomewhatis also dusky, veryconforms to the state of mindactually.
恰好今日多云,天色也有些灰蒙蒙的,倒是挺符合心境。Shakes the head,
摇摇头,Smiles,
笑了笑,Marquis Zhengwalks into the main hall.郑侯爷走入大殿。Oh,
唉,Alsowanted...... a row of position.
又要……排位置了。SomeMarquis Zhengheadaches, healtogetherhas not participated to have an audience with the emperorseveraltimes, someetiquette and customs, he was really not ripe, is goodtrulymixesenoughgradeto come back outside because ofhim.郑侯爷有些头疼,他总共就没参加过几次上朝,一些礼仪和规矩,他是真的不熟,好在他确实是在外头混到了足够的品级才回来的。Last night when banquet, a seenfatherisarmynobilitymeritorious noblecomes upvery muchwarmlyandMarquis Zhenggreets,
昨晚大宴时,见到的一位老子是军爵的勋贵很是热情地上来和郑侯爷打招呼,Marquis Zhengcannot rememberhisnamecompletely, grasps firmlyhisarmdirectly, respondedextremelywarmly;郑侯爷完全记不得他姓甚名谁,直接攥住他的手臂,极为热情地回应;Asks that your familyold motheris good, is your familychildgood.
问问你家老母好不好,你家孩子好不好。
The goodbrainis maintainingsober, had not asked that your familyfatheris good, receives the nobilitymeritorious noble, the father, ifstill , the wheelobtainshimto have an audience with the emperor?
还好脑子保持着清醒,没问你家老子好不好,承爵的勋贵,老子要是还在,轮得到他上朝?This, delivered torightonerow of forefrontpositionsMarquis Zhengsilently, thenleaves, in the futurewill turn back the oneselfposition.
这位呢,默默地就将郑侯爷送到了右边一列的最前端位置,然后才离开,往后走回自己的位置。Marquis Zhenglooked for the position, hehesmilesat heart;郑侯爷被找准了位置,心里呵呵一笑;fuck, canstandto mixto have an audience with the emperorhere, even ifbyreincarnation, nois simple.艹,能站在这里混到上朝的,哪怕是靠投胎的,也没一个是简单的。Thathas obviously seenembarrassed in oneselfstep, givesoneselfto guideintentionally.
那位明显是早就看出自己步伐里的窘迫,故意来给自己带路的。Marquis Zhengto the front the sidebody, wantsto look attwothatappearancesspeciallyearnestly, person who cancultivate the behavior, good, mustremember.郑侯爷又特意向前侧了侧身子,想认真看两眼那位的模样,这么会做人的人,挺好,得记住。Butat this time,
而这时,
The ministerhas entered the palace7788, but also is low voicechat.
大臣已经入殿得七七八八了,彼此之间,还在小声着聊着天。ButZheng Fancancatchclearly, atthis time, somepeoplewas obviously absent-minded, inthismain hall, the twosnatching the thronefaction, preparedto attack, mustbe attackedprobablyclearly, is preparingwith rapt attention.
但郑凡可以清晰地捕捉到,在这个时候,有些人明显心不在焉,这座大殿内,两个夺嫡派系,一个准备进攻,一个大概清楚要被进攻了,都在凝神准备着。Blowing up for rain;
山雨欲来风满楼啊;Good,
挺好,Todayespeciallyis definitely splendid.
今天肯定格外精彩。Censorand a redrobecourt eunuch who is responsible forinspectinggo forward, thismakes the finalinspection.
负责巡视的御史和一位红袍太监上前,这是做最后的检查。Everyonewas also clear that muststart, immediatelystoppedtalking in whispers, startsto stand firm.
大家伙也都清楚要开始了,马上停止了窃窃私语,开始站定。Finally,
终于,
The center of thisEasternmost powerfulempire, manifesteditsdignity and sacredness.
这个东方最强大帝国的中枢,体现出了它的威严和神圣。At this time, Zhao Jiulang, Crown PrinceandSixth Imperial Princealsocame.
这时,赵九郎、太子、六皇子也都进来了。Marquis Zhengthenrealizes,郑侯爷这才意识到,oneselfenteredearly.自己进早了。As the heavyweightrole, oneselfshouldthislittle whilecome inagainis, aiya, neglected, negligence.
作为重量级角色,自己应该这会儿再进来才是,哎呀,疏忽了,疏忽了。Zhao Jiulangstandsin the left-hand sideposition, Old Sixth Jistandsunderhim. AlthoughisImperial Prince, butOld Sixth JiisMinistry of RevenuehassolidnamelessHigh Official, standsthere, is fair.赵九郎站在左首位置,姬老六站在他下面。虽是皇子,但姬老六是户部的有实无名尚书,站在那里,合情合理。Crown Princestandsindragon throne and ministerinposition that platform in middle, thisisundertrueonepersonaboveten thousandpeople.太子则站在龙椅和大臣所在位置的中间的那个平台上,这是真正的一人之下万人之上。At this time, manyofficialsnoticed that the Zheng Fanside, theyhave noticed, West Calming Marquisthere, the positionwas somewhat spatial.
这时,不少官员都留意到郑凡的身边,他们已经注意到,平西侯爷那里,位置有些空。Wei Zhonghelongrecited,魏忠河的一声长吟,Brokethis timeatmosphere.
打破了了此时的氛围。„Your Majestyharnesses!”
“陛下驾到!”Allministers, allkneelto bend down, Crown Prince, knelt there.
所有大臣,全都跪伏下来,就连太子,也在那儿跪了下来。„Mysovereignlong live!”
“吾皇万岁万岁万万岁!”After a little while,
少顷,Together the familiaranddignifiedsoundfrom the abovetransmits:
一道熟悉且威严的声音自上方传来:„Numerouscherished minister, straightens up after bowing or performing the kowtow.”
“众爱卿,平身吧。”„Thankedlong live!”
“谢万岁!”Everyonestands,
大家伙都站起来,Then,
然后,Collectively,
集体的,Is full ofaffectionateandconcernedvisionwithonetype„” the projectiontothatEmperor Supreme on dragon throne!
用一种饱含深情和关切的目光“唰唰唰”地投射向龙椅上的那位九五至尊!Your Majestysitsondragon throne,陛下坐在龙椅上,Sitsstraightly.
坐得笔直。Sixth Masterparty, thenat heartrelaxes, bythis time, Your Majestywas the health, morecaninsist,meanseveryone'stime .六爷党,心里则是松了一口气,到这个时候,陛下越是健康,越是能坚持,就意味着大家伙的时间,还有。Crown Princeparty, thenat heartis somewhat bitter and astringent.太子党,心里则有些苦涩。At this time,
这时,
The Sovereign of Yansonoroussoundconveys:燕皇铿锵的声音传来:
„ Wefromback gardenglorysupportin the course of time, at the government affairs, seriouslywassomewhatunfamiliar, on this occasion when greatlytowardmeeting, everyone first government affairs of somesections, sortedsometo sayimportantly;
“朕自后园荣养日久,于政务,当真是有些生疏了,值此大朝会之际,大家先把一些各部的政务,拣些重要的说说;LetUs, letsofficials of every rank, has a spectrumat heart. ”
让朕,让诸位臣工,心里都有一个谱。”
The Emperoraura, is quite vigorous.皇帝的气息,好浑厚啊。
The Marquis Zhengpursing the lipslip , the Emperorcondition, does not seem like the substance abuseto crack with the teethtoday?郑侯爷抿了抿嘴唇,今儿个皇帝的状态,不像是嗑药嗑出来的啊?As you might guess,
可以想见,That sideCrown PrinceandOld Sixth Ji, will only pay more attention toandworry about the body of Sovereign of Yancompared withoneselfat heart.
那边的太子和姬老六,心里只会比自己更关注和牵挂燕皇的身体。Is goodbecause,
好在,Theyshouldbe...... be used to it;
他们应该是……习惯了;Was used toown father, seemed likeshortly after the suffocationlifeeach time, suddenlywas then tall and straight.
习惯了自家老子,每次看似奄奄一息命不久矣,然后又忽然挺拔起来。What a pity,
可惜,Inthismain hall,
这座大殿内,Except forYour Majesty, againin addition, becauseisqi refinerguessessomeWei Zhongheindistinctly,
除了陛下,再加上一个因为是炼气士隐约猜测出一些的魏忠河,No oneis clear,
没人清楚,Thisseems like the air/Qifullfacial expressionto restoregoodMonarchat this timevery much,
这位此时看起来中气十足气色恢复得很好的帝王,Onlywas left overninedays of lifespans.
只剩下九天的阳寿了。At this time,
这时,Days beforebyroast duck,
前几日被烤鸭,Arrivednot falling illMinistry of RitesoldHigh Official that has an audience with the emperorin spite of one's illnessis also leaving ranksby the North Guarding Princeair/Qinow, the heads of sixreal powerareMinistry of Personnel, butMinistry of Ritesisclearexpensive.
哦不,是被镇北王气到生病现在也是在带病上朝的礼部老尚书出列,六部实权之首是吏部,但礼部是清貴之最。Withoutand other old masteropens the mouth, Sovereign of Yanwill look atZheng Fan.
只是,没等老大人开口,燕皇就将目光投向郑凡这边。Marquis Zhenghere, trulyisa littlespatial.郑侯爷这里,确实是有点空。
The positions of fourpeople, were standing a Marquis Zhengperson, followingperson, does not dareto fill vacancies in orderin turnupward.
原本四个人的位置,就站着郑侯爷一个人,下面的人,也不敢依次往上去递补。
The Sovereign of Yandoubtssaid:燕皇疑惑道:„North Guarding Prince, South Pacifying PrinceandWujiang/limitless?”
“镇北王、靖南王和无疆呢?”Wasn't sentdozen of barbariansbyyou?
不是被你派去打蛮子了么?Marquis Zhengleaves ranks,郑侯爷出列,Replied:
回答道:„Returns to the Your Majestywords, South Pacifying Prince, said,is disinclinedto listen to the verbosewords.”
“回陛下的话,靖南王爷,说,懒得来听絮叨话。”
The meaningis, is disinclinedto standherehear of idle talk.
意思就是,懒得来站这里听废话。NearbyMinistry of RitesoldHigh Officialthoughtsuddenlyoneselfseemed like shot an arrow,
边上的礼部老尚书忽然觉得自己像是被射了一箭,Condition at this moment, aggravated.
病情在此刻,又加重了。Entirepalace, silent.
全殿,寂静。Afterward,
随后,HasCensorto leave ranks,
有御史出列,„Feudal officialginseng/partakeSouth Pacifying Princeis domineering!”
“臣参靖南王跋扈!”Then,
而后,Hasotherofficialsto leave ranks:
有其他官员出列:„Feudal officialseconds the motion!”
“臣附议!”„Feudal officialseconds the motion!”
“臣附议!”Hereginseng/partakeplays, someformalism.
这里的参奏,就有些形式主义了。Because ofSouth Pacifying Prince, the person who canmakethismatter.
因为靖南王,就是能做出这种事的人。South Pacifying Princeis domineering,靖南王跋扈,Not,
哦不,South Pacifying Princeis not domineeringdoes not callnormally!靖南王不跋扈才叫不正常!
The matter of stone lionandimperial envoydoes not raise, days beforebeyond the sub-cityshouted„removing evil ministers from beside the throne”slogan.石狮子和钦差的事儿就不提了,前些日子城外都喊出“清君侧”的口号了。Furthermore, South Pacifying Princeis eccentric, the servants who inincluding the residence the internal affairs government officearrangeswere returned, now a personis peacefulin the mansion, to be normal?
再者,靖南王性格孤僻,连府内内务府安排的下人都被退回了,现在一个人在府邸安静,岂不是再正常不过?Everyonewas also clear,thislittle whileginseng/partakeSouth Pacifying Prince, walks a form, butmustwalk, otherwisecan the awkward silence.
大家也都清楚,这会儿参靖南王,就是走个形式,但必须要走一下,否则就会冷场。Sovereign of Yansmiles,燕皇笑了笑,Said:
道:„Weknew.”
“朕知道了。”„Outside the North Guarding Royal ResidenceTroop-CommanderQingshuangpalaceseeks an interview.”
“镇北王府总兵青霜殿外求见。”„Proclaimed.”
“宣。”Qingshuangwalked,青霜走了进来,Kneels downto salute:
跪下行礼:„humble generalseemysovereignlong live.”
“末将参见吾皇万岁。”„Liangting?”
“梁亭呢?”„Returned to the Your Majestywords, Princedisliked the liquorinpalacenot to drinklast nightenjoys oneself to the full, in the eveningdrewEldest Highnessto drink, then.........PrinceandEldest Highnessdranktogetherhigh, now the duskcould not have awaked, is unable to have an audience with the emperor.”
“回陛下的话,王爷昨夜嫌在宫内的酒没喝得尽兴,晚上拉着大殿下喝酒,然后………王爷和大殿下一起喝高了,现在还昏睡不醒,无法来上朝。”
The ministerson the scenelook at each other in blank dismay, my goodness, isthatflavor!
在场的大臣们面面相觑,好家伙,还是那个味道!Regardingcan, inImperial StudyroaststhatPrince of mutton leg, drank, cannotparticipategreatlytoward the meeting, simplywas the normalmatter.
对于能够在御书房烤羊腿的那位王爷而言,喝多了,不能参加大朝会,简直是再正常不过的事了。Puts for fiveyears ago, big fellowalsoalmostthinks that othersmustdispatch troops into battleto project on the Yanjingrebellion!
要知道,搁五年前,大家伙还差点以为人家要起兵打到燕京造反了呢!As forEldest Imperial Prince,
至于大皇子,Un,
嗯,Onlycancallunlucky, inbooththisneighbor.
只能叫倒霉吧,摊上这个邻居。At this time,
这时,Alsothere isCensorto sigh,
又有御史叹了口气,Going forward:
上前:„Feudal officialginseng/partakeNorth Guarding Princeis domineering!”
“臣参镇北王跋扈!”„Feudal officialseconds the motion.”
“臣附议。”„Feudal officialseconds the motion.”
“臣附议。”Everyonewalked a form.
大家又走了一个形式。While convenient,
顺带,Also the ginseng/partakeplayedEldest Imperial Prince.
也参奏了一下大皇子。„Wei Zhonghe, sent peopleto deliversomesobering upsouplaterin the past.”
“魏忠河,稍后派人送些醒酒汤过去。”„Lackeyobeys the aim.”
“奴才遵旨。”Thismatter,
这件事,Sowas put down.
就这般被放下了。Thisas everyone expected.
这在大家的预料之中。Naturally , many „smart person”believes,southern and northern two princesdoes not participategreatlytoward the meeting, is disinclinedto mixthisfinalsnatching the throne, bytheirstatus, does not needto walkthis, might as wellasked a quietnesssimplyat home.
当然,也有不少“聪明人”认为,南北二王不来参加大朝会,是懒得掺和这最后的夺嫡,以他们的身份,是没必要走这一遭的,还不如干脆在家里求个清静。Then,
接下来,Finallywas startedto speakbyMinistry of RitesoldHigh Official.
终于开始由礼部老尚书发言了。Afterward,
随后,Isvariousotherbig shot, Ministry of Revenuedoes not come outbyJi Chengjue, butanotherofficial.
是各部其他大佬,户部不是由姬成玦出来,而是另一位官员。Otherdivisionyamenalsosomechancellorofficerscame outto sayprobably,
其他各司衙门也都有主事官出来大概说了说,Finally when isCrown Princereportsoneselfregent something, thenbyZhao JiulangthisSteward-Bulwark, makes the summarystatement.
最后是太子汇报自己监国时的一些事,然后由赵九郎这个宰辅,做总结陈词。
The process, is very long.
过程,很漫长。Butbig fellowhas not haddoes not bear, becausenearlyallthose presentwere clear, today, will have the important matterto happen.
但大家伙并未有丝毫不耐,因为近乎所有在场的人都清楚,今日,将有大事发生。Alwaysdoes not likelistening toMarquis Zheng of public lecture, has been hitting the spirit.
就连一向不喜欢听报告会的郑侯爷,也一直打着精神。Hewas pondering,whichaspectOld Sixth JimustfromattackCrown Prince.
他在思考,姬老六到底要从哪方面对太子进行攻击。
The mistake of director?
主政的失误?Crown Prince, nomistake.太子,没什么失误啊。Do not look that thisCrown Princeseems likewith the scapegoat is the same, butothershave the real skill, when regent, variousroyal governmentaspectsrevolve are also good.
别看这位太子看起来跟个受气包一样,但人家是有真本事的,监国时,朝廷各方面运转也是良好。YouwithhimandSixth Highness, trulyarealmost the meaning, perhapsbut the issueisothersonhas also been hiding the point, Eastern Palacethatposition, onlyaskedsteady.
你拿他和六殿下比,确实是差点意思,可问题是人家或许也就一直在隐藏着锋芒,东宫那个位置,只求一个稳。Zheng Fanalsofelt,beginsfrom the government affairs, even ifthere is a careless mistake, still is very probably difficultto beatCrown Princeat one fell swoop.郑凡也觉得,从政务上着手,就算有纰漏,大概也很难一举击垮太子。Otheraspects?
其他方面么?For example, whatburiesdragon robeunder the Eastern Palacegarden?
比如,在东宫花园下面埋个龙袍什么的?Hassouthern and northern two princesdomineeringbefore, probablyCrown Princecollectiondragon robe, wasn't the matterat the worst?
有南北二王的跋扈在前,好像太子收藏个龙袍,也不是什么大不了的事了吧?Colludes with the military officers?
勾结军队将领么?IfOld Sixth JihitsCrown Princewiththis point, thatwasoneselfdirttauntsothersto be dirty.姬老六要是拿这一点去打太子,那就是自己一身污却去嘲讽别人脏了。Relations of oneselfandOld Sixth Ji, whole courthigh and low, whodoesn't know?自己和姬老六的关系,满朝上下,谁不知道?Therefore,
所以,
Can Old Sixth JihitCrown Princewithwhat?姬老六到底要拿什么去打太子呢?And,
而且,Alsomuststrikefatally,
还得一击致命,After all, nibblesto resistslowly, the time, is not enough.
毕竟,慢慢地去蚕食去抗争,时间,已经不够了。Finally,
终于,Zhao Jiulangalsospoketo finish.赵九郎也发言结束了。SitsSovereign of Yanondragon throne seems nottired, sitsas beforestraightly:
坐在龙椅上的燕皇仿佛一点都不觉得累,依旧坐得笔直:„Ourheartis much relieved, Ourheartis much relieved, officials of every rank, good work.”
“朕心甚慰,朕心甚慰,诸位臣工,辛苦了。”At this time,
这时,Everyonekneelsto bend downknowinglyagain:
大家心领神会地再度跪伏下来:„Feudal officialand otherswere terrified.”
“臣等惶恐。”„Straightens up after bowing or performing the kowtow, straightens up after bowing or performing the kowtow.”
“平身吧,平身吧。”„ThankedYour Majesty.”
“谢陛下。”Marquis Zhengreallysomewhatis curious, howyouristo practiceuniform?郑侯爷还真有些好奇,你们丫的是怎么练到整齐划一的?„What matterneedsto play, plays.”
“还有何事需要奏的,就奏上来吧。”Wei Zhonghegoes forwardhalf step:魏忠河上前半步:„Has the matterto get upto play the safe/without matterto draw backtoward.”
“有事起奏无事退朝。”
The atmosphere in main hall,
大殿内的氛围,All of a suddendignified.
一下子凝重了下来。Inallwill of the peopleonecold,
所有人心里都一凛,Came,
来了,Mustcome!
要来了!Really,
果然,At this time,
这时,Court of the Imperial ClanGreat Imperial Clan Director, is the Ji Familyhead of the clan, now the Your Majestybiologicaluncle, JiChangwangwalks.宗人府大宗正,也就是姬家的族长,当今陛下的亲叔叔,姬长望走了出来。„Your Majesty, the feudal officialhas the matterto get upto play.”
“陛下,臣有事起奏。”„Playscertainly.”
“准奏。”„Your Majesty, the feudal officialin the first 10 days of the month, seeksheavenly familybloodlinesin the folk.”
“陛下,臣于上旬,于民间寻得一天家血脉。”
The imperialbloodlines, will also calculate the surnamed Jiimperial clan.
皇家血脉,会将姬姓宗室也算进去。Sovereign of Yanthisdepartment that the heavenly familybloodlines, refer toalone.天家血脉,就是独指的燕皇这一系。„?”Sovereign of Yansent outdoubts.
“哦?”燕皇发出了一声疑惑。Court of the Imperial Clan, had the responsibility of managementworldsurnamed Ji, maintains the heavenly familybloodlines, thatisinevitable.宗人府,本就有管理天下姬姓之职责,维护天家血脉,那是必然。JiChangwangcontinuesto open the mouth saying:
姬长望继续开口道:„Your Majesty, is a womanliveswith the young girlin a capital and environsvillage, side the woman, having the faith tokento proveitsfemalestatus.”
“陛下,是一妇人携幼女生活于京畿一处农庄之中,妇人身边,有信物可证明其女身份。”At this time,
这时,Stands above Crown Prince, opens eyesfiercely, looksto, helooksis notspeakingGreat Imperial Clan Director, butstandsinhundredofficeroneselfownyounger brother, Ji Chengjue!
站在上头的太子,猛地睁开眼,看向下方,他看的不是正在说话的大宗正,而是站在百官之列的自己的亲弟弟,姬成玦!Butat this time,
而这时,
The ministerson the scenehavemuchguessedahead of timeiswhose, underprerequisite that in the conspiracy theoryadvances, treats as the attackmethodthis;
在场的大臣们已经有不少的都提前猜测出是谁的了,在阴谋论先行的前提条件下,把这当作打击手段;Then, in the palace, only hastwoImperial Prince.
那么,在殿内的,只有两位皇子。
It is not Crown PrincehitsSixth Highness, isSixth HighnesshitsCrown Prince.
不是太子打六殿下,就是六殿下打太子的。Did not have the truthto takeat this timespecially, hitsImperial Prince not here.
没道理这时候特意拿出来,去打不在这里的皇子。Looksto standin the aboveagain, under a personaboveten thousandpeoplepositionextremelyconspicuousCrown Princelost the deportmentsuddenly, big fellow, have several.
再看站在上方,一人之下万人之上位置极为显眼的太子忽然失了仪态,大家伙心里,就都有数。Great Imperial Clan Directoris still continue say:大宗正还在继续道:„Thisfemalefull-term, was borninYongpingthreeyears in June3 rd.”
“此女足月,生于永平三年六月初三。”Yongpingthreeyears in June3 rd,永平三年六月初三,Allministersstart at heart the silent calculation, had the date of birth, proceededto calculate the period of pregnancy, whenbroadcasttypecancalculate the probably.
所有大臣都开始在心里默算,有出生日期,往前推算怀孕期,就能推算出大概是何时被播的种。AndGreat Imperial Clan Directoraddedthisfemalefull-term.
且大宗正还说了此女足月。Then,
而后,Firstonestepcalculatesministers , the complexionsuddenlychanges.
先一步算出来的大臣们,脸色忽然一变。
The officials of severalbackboneCrown Princeparties, standvisiongoing to that does not dareto believe above Crown Prince, theironeselfalsosurfacelikedying embers.
有几个中坚太子党的官员,更是将不敢置信的目光投向站在上方的太子,他们自己也同时面如死灰。
When the femalesbecome pregnant, when the empressdiesto pass!
女子受孕时,正值皇后薨逝!Not onlyinobserving one's mourningperiod, but also the empressstopped7749to enterin the palacespiritin the futureburies the Sovereign of Yanoneselfmausoleum.
不仅仅是在守孝期了,而且皇后是于宫内停灵七七四十九日后才入葬燕皇自己的帝陵了。Has the possibilityvery much,
很有可能,
When thatfemalebecomes pregnant, greatlygroupempressstillinstoppingspirit, is......... the skeletonis not cold!
那名女子受孕时,大行皇后还在停灵中,也就是………尸骨未寒!Thisis,
这是,True,
真正的,Treason and heresy!
大逆不道!Butat this time,
而这时,InMarquis Zhengmind,郑侯爷的脑海中,Suddenlyappearedlast nightXue Sanbelt/bringto come back the Old Sixth Jithose words:
忽然浮现出昨晚薛三带回来得姬老六的那句话:Zheng Fan,郑凡啊,Thismedicineeffectis very good, youcanuse.
这药效果很好,你可以用一用。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #692: Greatly toward meeting!