DA :: Volume #3

#261: Young Marquis


LNMTL needs user funding to survive Read More

Quemu was towed to change beyond all recognition by war horse, has died thoroughly. 阙木战马拖得面目全非,早已经死透了。 But the army after the recuperation, is continuing shortly to east marches forward, nearby many tribes after waiting and seeing this black armor cavalry are going far away, long stretch/leisurely one breath. 而大军在短暂地休整之后,继续向东行进,附近不少部落在观望着这支黑甲骑兵远去之后,都长舒一口气。 Basically each tribe has the clansman who helps in the fighting, but thank God, Yan people of these terrors have not punished their meanings. 基本上每个部落都有去助战的族人,但谢天谢地,这些恐怖的燕人并没有惩罚他们的意思。 However, their rejoicing are doomed not to continue is too long, because night with 20,000 left and right both armies South Pacifying Army in discovering own Marquis weaponry fired off did not wait for oneself to set out after east, four leading South Pacifying Army Troop-Commander all vented the despondent air/Qi in heart on these savage tribes. 不过,他们的庆幸注定不会持续太久,因为夜里跟进来的两万左、右两军靖南军在发现自家侯爷仗都打完了不等自己又往东进发了后,四位领军的靖南军总兵将心中的抑郁之气全都发泄在了这些野人部落身上。 After witnessing the daytime Yan people powerful terrifying, facing Yan people that the evening kills, many tribes absolutely do not have the courage to prevent anything to resist, can only the looks at Yan people cavalry enter own tent directly. 在见证了白天燕人的强大恐怖后,面对晚上杀来的燕人,诸多部落根本就没有勇气去阻止什么抵抗,只能看着燕人的骑兵径直杀入自家的帐篷。 Kills and burns to plunder, vented heartily, this was in the war ugly scene ; 烧杀抢掠,尽情发泄,这是属于战争中丑陋的一幕; That even if was personally created by Tian Wujing for South Pacifying Army that the discipline is famous strictly, is no exception. 哪怕是被田无镜亲手缔造出来的这支以军纪严明而著称的靖南军,也不例外。 Tonight, the blood-color and pitiful yell sound are here theme. 今夜,血色和惨叫声是这里的主旋律。 There is no justice is not possible to say justly, Yan people can tolerate existence of State of Cheng, but actually cannot permit in the oneself northeast direction, presents a similar wilderness Barbarian Clan ethnic group to develop again. 没有什么正义不正义可讲,燕人可以容忍成国的存在,但却不能允许在自己的东北方向,再出现一个类似荒漠蛮族的族群发展起来。 Even if the savage king, once worked as in Yan Army excessively badly, could not say that also yearned to State of Yan at heart very much, but Sovereign of Yan will not bet, particularly in he completely has the ability goes to this nationality the road of rise to cutting off, why to take risk to bet this illusory favorable impression? 哪怕野人的王,曾在燕军当过差,说不得心里对燕国还很向往,但燕皇不会去赌,尤其是在他完全有能力去将这个民族的崛起之路给掐断时,又何必去冒险去赌这种虚无缥缈的好感? This is also, dark forest principle. 这也算是,黑暗森林法则。 Next day, 翌日, About both armies set out, is following the central army trace again , to continue to east. 左右两军重新出发,跟随着中军的痕迹,继续向东。 The several days after days, 数日后, Is initiated by Shengle City, many tyrants shipyard Fort Master compose motley crew, passed through Heaven Broken Mountain Range finally. 一支由盛乐城发起,诸多豪强坞堡主组成的“乌合之众”,终于穿过了天断山脉 This is one ......... the taking advantage of a mistake army. 这是一只………捡漏大军。 ......... ……… The armies marched forward continuously on the 7 th, can look at that savage king, his influence as if limits in part of snowfield merely, complete substantively has not covered the entire snowfield. 大军连续行进了七日,可以看出来那位野人的王,他的影响力似乎仅仅局限在雪原的一部分,并未完全实质性地覆盖整个雪原。 Especially in the west of snowfield, his influence has the feeling to be very weak, here, basically is the domains of many size savage clans and tribes, but most starts on own initiative to that savage mounted soldier soldier who oneself starts the impact, should be that Savage King dispatches here only strength. 尤其是在雪原的西方,他的势力存在感很弱,这里,基本还是诸多大小野人部族的地盘,而最开始主动向自己发动冲击的那支野人骑兵,应该是那位野人王派往这里的唯一一支力量。 On the road, Yan Army routed three big tribes, the night assault, went around the enemy and attack from behind and added again attacking the enemy's rear in order to compel him to give up his own attack, South Pacifying Marquis acted as circumstances permit, strength tyrannical South Pacifying Army added on resorting to arms of Tian Wujing like the god, has not spent too many troubles beating these three population over ten thousand clans and tribes. 路上,燕军又击溃了三个大部落,夜袭、绕袭、再加个“围魏救赵”,靖南侯因地制宜,本就实力强横的靖南军加上田无镜的用兵如神,并未费太多的周折就将这三个人口上万的部族给击垮。 As for these more medium small clans and tribes, Tian Wujing has not gone to pay attention, crossed in any case on the 2nd, about both armies will help clean up following. 至于那些更多的中小部族,田无镜没有去理会,反正过两日,左右两军会帮忙清理后续。 Armies, 大军, Continues east-bound. 继续东进。 After five days, the army stopped finally, starts to pitch camp, because of the front sentry rider incoming telegram, the front appeared savage army that becomes the organization system. 五日之后,大军终于停了下来,开始安营扎寨,因为前方哨骑来报,前方出现了成建制的野人军队。 It is not that type takes the tribe as the soldiers and horses that the form collects, but is the true army, this means that own soldier/weapon front, has touched that Savage King actual control region quickly. 不是那种以部落为形式凑出来的兵马,而是真正的军队,这意味着,自家的兵锋,已经快触及到那位野人王的实际控制区域了。 Also or, was that Savage King organized an army, wanted ahead of time defend. 又或者,是那位野人王又组织了一支大军,想要提前御敌。 Opposite parties about 30,000, and is still increasing unceasingly. 对方人数在三万左右,且还在不断地增加。 Tian Wujing also stood still finally, making the soldiers rest, simultaneously after waits for all the way except for killing and burning to plunder other matters is not possible to do about both armies. 田无镜也终于停歇了下来,让士卒歇息,同时等待后头一路上除了烧杀抢掠没其他事儿可干的左右两军。 And today or State of Yan traditional Myriad Blessings Festival, this/should festival is themed imploring the body not gets sick without the disaster healthily. 且今日还是燕国传统的“万福节”,该节以祈求身体康健无病无灾为主题。 If just had/left Quemu that savage army that Heaven Broken Mountain Range meets, is together the appetizer, tribe that then following ten in day beats in the snowfield long-range raid, is slightly fries, then, is the genuine staple food. 如果说刚出天断山脉就遇上的阙木那支野人军队,是一道开胃菜的话,那么接下来十于日在雪原奔袭中所击垮的部落,就是小炒,接下来,才是真正的主食。 Only then in front of eating that Savage King true headquarters, reduced his strength, otherwise, before our armies, all that made, seemed like that reduced the strength of snowfield tribe, but in fact, is actually making the bridal clothes for this Savage King.” “只有吃掉前面那位野人王的真正本部,才算是削减了他的实力,否则,我们大军之前所做的一切,看似是削减了雪原部落的力量,但实际上,却是在为这位野人王做嫁衣。” Zheng Fan is making the tea with milk while said. 郑凡一边煮着奶茶一边说道。 First fries the soy-and-sugar sauce, then the additional tea leaves continues to fry, then the additional sheep's milk goes. 先炒糖色,再加茶叶继续炒,然后加羊奶进去。 this marquis also thinks that you consider only to think doing business.” 本侯还以为你只顾想着做生意。” Tian Wujing sits in the Zheng Fan opposite. 田无镜坐在郑凡的对面。 Had after 2 nd person enters together Heaven Broken Mountain enters snowfield experience back and forth, two people at meal time, the bonfire is sitting the same place, is the matter of becoming accustomed. 有了当初二人一起进天断山入雪原来回的经历后,二人在吃饭时,就着篝火坐一起,已然是习以为常的事儿了。 And Zheng Fan can always incite freshly some eats. 郑凡总是能鼓捣出一些新鲜的吃食出来。 Snowfield and wilderness are very similar, is different from our Great Yan as well as State of Qian, among that one after another tribes, even if there is a union, is actually closes the gate to calculate each one as before, if other tribes suffer disaster suddenly, other tribes will be very instead happy, because they can take the opportunity to annex the population and pastures of these tribes, the strength will instead increase.” “雪原和荒漠很相似,和我们大燕以及乾国不同,那一个个部落之间,哪怕有同盟,却依旧是关起来门来算各自的,若是其他的部落忽然遭难,其余的部落反而会很高兴,因为他们可以借机吞并那些部落的人口和牧场,实力反而会大增。” This is everyone's the difference of political military shape, legitimate Great Xia loses in the country, which place suffers a natural disaster or had/left other disasters, so long as the center has not paralyzed completely, definitely will organize the strength to rescue, its national strength , will therefore naturally be weakened. 这是大家的政治军事形态的区别,正统的大夏遗国里,哪个地方遭了灾或者出了其他祸事,只要中枢还没完全瘫痪掉,必然会组织力量去救援,其国力,自然也会因此被削弱。 But this state ideology does not exist in the wilderness and snowfield, they, are more like raise the gu pattern. 但这种国家意识形态并不存在于荒漠和雪原上,他们,更像是养蛊模式。 Therefore, the front that army, this marquis must eat it.” “所以,前面的那支军队,本侯必然要将其吃掉。” Marquis, the tea with milk boiled.” 侯爷,奶茶煮好了。” Zheng Fan will make the good tea with milk to pour, gave Tian Wujing. 郑凡将煮好的奶茶倒出,递给了田无镜 Tian Wujing received the cup, drank one, asked: 田无镜接过杯子,喝了一口,问道: What is this?” “这是什么?” Caramel tea with milk, I homemade.” “焦糖奶茶,我自创的。” Is a little greasy.” “有点腻。” Next time I will put a tea leaves.” “下次我多放点茶叶。” Un.” “嗯。” In military stronghold, in all directions is the bonfires, is filling the barbecued mutton and lamb soup fragrance. 军寨内,四处都是篝火,弥漫着烤羊肉和羊汤的香味。 In this time, eats the meat, regarding the average person, that was really luxurious, even if the South Pacifying Army soldiers had the pay, but that must support the whole family. 在这个时代,顿顿吃肉,对于普通人而言,那真是太奢侈了,哪怕靖南军士卒有饷银,但那得养活一家子呢。 Even in the later generation productive forces progressive age, the ordinary families eats the meat truly not to have the issue, but that is shredded meat sliced meat, how many really enables your roast mutton chop some others to make? 就算是在后世生产力进步的年代,普通人家顿顿吃肉确实是没问题,但那是肉丝肉片儿,真的让你顿顿烤羊排又有多少人家能造得起的? Soldier, is a person, is not the thing, your «Zhengzi's Art of War», some places, are truly general, one like the present, since Shengle City set out, quick moon/month, soldiers, although is insufficient to be homesick, but this place is exhausted, truly was in a degree, therefore this marquis makes their these two days Le Tengle leap.” “兵,是人,不是物,你那《郑子兵法》里,有些地方,确实过于笼统,一如现在,从盛乐城出发至今,已快月余,士卒虽说不至于思乡,但此间疲惫,也确实到了一个程度,所以本侯才让他们这两日乐腾乐腾。” Zheng Fan hearing this, nods, looking pensive, he was clear, this is Tian Wujing very concrete is teaching oneself. 郑凡闻言,点了点头,若有所思,他清楚,这是田无镜在很具体地教自己 Strong soldiers and horses, once the despondency gets down, will have problems, general, not only needs to care about the grain and fodder meals of soldiers, but also on sympathize, so-called officers wholeheartedly, not only refers to you going among them to take a ladle to eat meal together.” “再强的兵马,一旦士气低落下去,都会出问题,为将者,不仅仅需要关心士卒的粮草伙食,还应感同身受,所谓的将士一心,不单单指的是你去他们中间一起拿一个勺子吃顿饭而已。” Yes.” “是。” general, cannot the affectionate soldiers, be affectionate, then soldiers dauntlessly in you ; Also cannot alienate the soldiers, becomes estranged, then the soldiers will certainly depart with you, this place , needs oneself to act bashful.” 为将者,不可过于亲昵士卒,过于亲昵,则士卒无畏于你;也不可过于疏远士卒,过于疏远,则士卒必将与你背离,此间,也是有一个度,需要自己去拿捏。” Zheng Fan continues to nod. 郑凡继续点头。 About the both armies 20,000 soldiers and horses do not need to be worried about this actually, after two days they had arrived, our military then continues east-bound to make war to savage, that 20,000 troops all the way, except for killing and burning to plunder are kill and burn to plunder, the hard stubble was selected by us, from the military officer to the soldiers, is actually suppressing one share anger. “左右两军两万兵马倒是不用担心这个,等过两日他们到了后,我军即可继续东进向野人开战,那两万人马一路上,除了烧杀抢掠就是烧杀抢掠,硬茬都被我们挑掉了,从将领到士卒心里,其实都憋着一股子火气。 Among them, actually has the contest, after does not want waits for the weaponry to fire off, by the merit gets up, oneself including a nice weaponry not to hit unexpectedly. ” 他们之间,其实都是有较量的,不想等仗打完回去后,论功起来,自己居然连一场像样的仗都没打过。” Yes.” “是。” These, go at heart.” “这些,记到心里去。” humble general understands.” 末将明白。” My Great Yan will resort to arms in the future, under continues the snowfield, goes to the wilderness, or is goes south attack Qian, tires the troops on a long expedition, from is extremely far, how therefore to maintain the morale of soldiers and horses in this place , is quite important.” “我大燕日后用兵,无论是继续下雪原,还是去荒漠,又或者是南下攻乾,都是劳师远征,距离极远,所以如何在此间维系住兵马的士气,也就极为重要。” Zheng Fan nods such as the pecking meter/rice, moreover must maintain the color of extremely sincere gratitude. 郑凡点头如啄米,而且还得保持着极为真诚感激之色。 At this time, one group of common soldiers in distant place seemed like eat and drink happily, unexpectedly started to sing loudly. 这时,远处的一伙兵士似乎是吃喝得过于痛快了,居然开始高歌起来。 The Yan people song, has heroics that belongs to Yan people, very thick crazy, very lofty , should drinking be getting more and more gradually. 燕人的歌,带着一种属于燕人的豪迈,很粗狂,也很高远,渐渐的,应喝者越来越多。 At this time, the military song has not actually come out, they sang, was the Silver Wave Prefecture place folk song, after all South Pacifying Army most old soldier, came from Silver Wave Prefecture. 这个时候,军歌其实还没出来,他们所唱的,也是银浪郡的地方民歌,毕竟靖南军大部分老卒,都是出身自银浪郡 This reminds to Zheng Fan, after the weaponry fired off, oneself can under the soldiers and horses to oneself write military song anything, can strengthen the cohesive force. 这给郑凡提了个醒,等仗打完了后,自己可以给自己麾下兵马写个军歌什么的,也能增强一下凝聚力。 At this time, several Assistant General gathered, proposed a toast to South Pacifying Marquis. 这时,几个参将聚拢了过来,给靖南侯敬酒。 The liquor is the milk liquor, the number of degree is not high, the person who usually does not drink, really cannot drink, at this time, having the alcoholic beverage is very good, everyone will not nitpick this. 酒是奶酒,度数不高,平时不喝的人,真的喝不惯,不过在这个时候,有酒精饮料已经算是很不错的了,大家也不会挑剔这个。 Marquis innumerable blessings!” 侯爷万福!” Marquis innumerable blessings!” 侯爷万福!” A generals lead(er) knelt, holds up the liquor bowl. 众将领跪了下来,举起酒碗。 The day of Myriad Blessings Festival, congratulated the innumerable blessings mutually, is indicating the health not falling ill sickness. 万福节这天,互相恭贺万福,寓意着身体健康不生病恙。 Tian Wujing carried Zheng Fan silently just to the caramel tea with milk that he made, 田无镜默默地端起郑凡刚刚给他煮的焦糖奶茶, Empty respected, 虚敬了一下, Then everyone drinks together. 而后大家一同饮下。 Is the man who in the army uses all might, this group of military officers also do not have the Zheng Fan that thick facial skin, does not dare the same as be smiling to Tian Wujing with Zheng Fan. 都是军中摸爬滚打出来的汉子,这帮将领又没有郑凡那么厚的脸皮,也不敢跟郑凡一样对着田无镜嬉皮笑脸的。 But under the mood vented, 但情绪发泄之下, Everyone raises the arm together, 大家一起举起手臂, Shouting loudly: 高呼: Marquis innumerable blessings, Young Marquis innumerable blessings!” 侯爷万福,小侯爷万福!” The matter that Tian Wujing Mistress is pregnant, South Pacifying Army high and low naturally knows. 田无镜夫人怀孕的事儿,靖南军上下自然是都知道的。 From the beginning, but several military officers were shouting, quick, all around more and more common soldiers start to lift the arm to shout loudly: 一开始,只是几个将领在喊,很快,四周越来越多的兵士开始举着手臂高呼: Marquis innumerable blessings, Young Marquis innumerable blessings!” 侯爷万福,小侯爷万福!” …… 紧接着, Entire military stronghold over ten thousand people start to shout loudly together: 整个军寨上万人开始一起高呼: Marquis innumerable blessings, Young Marquis innumerable blessings! Marquis ten thousand innumerable blessings, Young Marquis ten thousand innumerable blessings!” 侯爷万福,小侯爷万福!侯爷万万福,小侯爷万万福!” City Protector Zheng continues to make the caramel tea with milk silently, has not gone to collect this liveliness. 郑城守默默地继续煮焦糖奶茶,没去凑这个热闹。 mother, 尼玛, This group of people shouted the feelings of ten thousand innumerable blessings, felt and shouts long live taste. 这群人喊万万福的感觉,感觉和喊“万万岁”一个味儿。 And Zheng Fan is clear, here estimated that most people in also are really long live that” possibly shouted at heart. 郑凡清楚,这里头估计绝大多数人在心里可能喊的还真是“万万岁”。 The undercurrent, is turbulent. 暗潮,已经在汹涌了。 No, in particular, was very early has rippled. 不,确切地说,是很早就已经荡漾起来了。 In these army ruffian eyes, what scholar to the view of own Marquis, what folk to the view of own Marquis, that talked nonsense, 在这些丘八眼里,什么读书人对自家侯爷的看法,什么民间对自家侯爷的看法,那都是扯淡, The blade in the hand, dares to call the God silent! 刀在手,敢叫老天爷闭口! South Pacifying Marquis grasps the South Pacifying Army more than ten years, his influence, manifests in the South Pacifying Army aspects, and led everyone to fight the successful battles along with South Pacifying Marquis, this influence, starting gradually the transformation was a personality cult. 靖南侯掌握靖南军十余年,他的影响力,体现在靖南军的方方面面,且伴随着靖南侯带着大家打了一场又一场胜仗,这种影响力,开始逐渐地转化为一种个人崇拜。 Meanwhile, 同时, Entire battalion high and low, shouted was „the Young Marquis innumerable blessings, no one added( or) small Prefecture Princess. 全营上下,喊的都是“小侯爷万福”,没人去加个(或)小郡主 This possibly is an abbreviation, possibly is a blessing, after all, wish you to live male child, even if in many places of later generation, as before is an auspicious speech, let alone in this age. 这可能是一种省略,也可能是一种祝福,毕竟,祝你生男孩儿,哪怕是在后世的很多地方,也依旧是一种吉利话,更别说是在这个年代了。 But, really merely is so? 但,真的仅仅是如此么? Zheng Fan grasped a tea leaves to throw into the small pot, 郑凡抓了一把茶叶丢入小罐中, What the army high and low thinks is Young Marquis, because after this means South Pacifying Marquis has, after meaning Tian Family has, means that South Pacifying Army...... had the inheritor. 全军上下都想的是小侯爷,因为这意味着靖南侯有后,意味着田家有后,也意味着靖南军……有了传承人。 Although the outside world has had the hearsay, North Guarding Marquis has a son, a very mysterious son, grows up in the army at a young age, who no one knows is, but no one determined that is really false ; 虽说外界一直有传闻,镇北侯有一个儿子,一个很神秘的儿子,自小在军队里长大,没人知道是谁,但没人确定是真是假; But at least on outwardly, North Guarding Marquis Residence, only then Prefecture Princess, Second Imperial Prince has been in charge of Eastern Palace to become Crown Prince at present, then North Guarding Marquis Residence Prefecture Princess enters Yanjing to become Crown Prince Consort, should to be put on the agenda. 但至少明面上,镇北侯府,只有一位郡主,眼下二皇子已然入主东宫成了太子,那么镇北侯府郡主燕京成为太子妃,也应该要被提上日程了。 In the future, if as expected, State of Yan Imperial Inheriting Grandson, is the North Guarding Marquis Residence grandchild, the body upper reaches half of Li Family bloodlines. 日后,不出意外的话,燕国皇太孙,将是镇北侯府的外孙,身上流着一半的李家血脉。 Although Second Imperial Prince is the Tian Wujing nephew, but if Tian Wujing had the oneself son, 虽说二皇子田无镜的外甥,但如果田无镜有了自己儿子的话, The nephew, before the oneself son, the fart is not. 外甥,在自己儿子面前,屁都不是。 Suddenly, 一时间, Some Zheng Fan dazed, 郑凡有些愣神了, In his mind appears suddenly for a month ago oneself and South Pacifying Marquis in the words that Heaven Broken Mountain Range spoke, 他脑海中忽然浮现出一个多月前自己靖南侯天断山脉里说的话, Tian Wujing said that he wants a daughter. 田无镜说他想要个女儿。 The back of Zheng Fan starts to send suddenly coolly, 郑凡的后背忽然开始发凉, If, 如果, What Du Juan/cuckoo lives is the boy, 杜鹃生下来的是男孩, How can? 会如何?
To display comments and comment, click at the button