First is the black sedan, license number Lu B41F32. 第一辆是黑色的轿车,车牌号鲁B41F32。 Second is the white all-terrain vehicle, license number Lu B3G546. 第二辆是白色越野车,车牌号鲁B3G546. Third is the white sedan, license number Lu B7D14C. 第三辆是白色轿车,车牌号鲁B7D14C。 These three car(riage)s are Tong'anqiao that the evening passes, the speed be slower than other vehicles. 这三辆车都是晚上通过的通安桥,速度要比其他的车辆慢很多。 From the nail crossroad of southern Tong'anqiao to the hotel 300 meter north side of Tong'anqiao, is 600-700 meters distance, the first car(riage) used for five minutes, the second car(riage) and third car(riage) used for seven minutes, went far beyond the vehicles to adopt the average velocities of bridge. 从通安桥南侧的钉子路口到通安桥北侧300米的饭店,也不过是600-700米的距离,第一辆车用了五分钟的时间,第二辆车和第三辆车都用了七分钟的时间,远远超过了车辆通过大桥的平均速度。 North Tong'anqiao video surveillance has not restored, even if the technical team can restore some videos, the monitor area still has very big dead angle, was not necessarily able to pat to three car(riage)s made anything. 通安桥北侧的视频监控还没有恢复,即便技术队能够恢复部分视频,监控范围也有很大的死角,未必能拍到三辆车做了什么。 Li Hui from the public security system, assigned out the detailed information of these three car(riage)s. 李辉从公安系统内部,调出了这三辆车的详细信息。 The first car(riage), license number Lu B41F32 第一辆车,车牌号鲁B41F32 Vehicle owners: Song Zhanjun 车主:宋占军 Brand: Modern age 品牌:现代 Outward appearance: Black sedan 外观:黑色轿车 Mobile number: 13400576 xxx 手机号:13400576xxx The second car(riage), license number Lu B3G546. 第二辆车,车牌号鲁B3G546。 Vehicle owners: Wang Xueping 车主:王雪萍 Brand: Populace 品牌:大众 Outward appearance ; White sedan 外观;白色轿车 Mobile number: 手机号:13824XXXXXX The third car(riage), license number Lu B7D14C. 第三辆车,车牌号鲁B7D14C。 Vehicle owners: Zhao Xu 车主:赵旭 Brand: Modern age 品牌:现代 Outward appearance: Black all-terrain vehicle 外观:黑色越野车 Mobile number: 1381 xxxxxx 手机号:1381xxxxxx After Li Hui examination, is pointing at the computer screen: „Chief Zheng, the information of third car(riage) has the issue, should wraps the sign car(riage).” 李辉查看过后,指着电脑屏幕:“郑队,第三辆车的信息有问题,应该是套牌车。” Zheng Kaixuan compared, in the monitoring the third car(riage) is the white sedan, but inquired the license number input public security system, registers black all-terrain vehicle that in the information wrote. 郑凯旋比对了一番,监控中第三辆车是白色轿车,但是将车牌号输入公安系统中查询,登记信息上写的黑色越野车。 „Chief Zheng, the suspicion of third car(riage) is very big.” Li Hui shows the exciting look. “郑队,第三辆车的嫌疑很大呀。”李辉露出兴奋的神色。 „First two car(riage)s have certain suspicion, same must investigate.” Zheng Kaixuan said. “前两辆车也有一定的嫌疑,一样要进行排查。”郑凯旋道。 „Chief Zheng, found now dumped the corpse doubtful the suspicion car(riage), can apply to salvage in Tong'anqiao with wears Ju?” Wei Zimo asked. “郑队,现在找到了疑似抛尸的嫌疑车,能不能跟戴局申请在通安桥打捞？”魏子墨问道。 Zheng Kaixuan somewhat hesitates, after hesitating the moment, turns head to look to nearby Han Bin: „How do you see?” 郑凯旋有些犹豫,迟疑了片刻后,扭头望向一旁的韩彬:“你怎么看？” „I approve of Zimo's proposition, if can salvage the head of dead naturally is best ; If the fishing does not have the result, explained that the investigation direction is possibly wrong, we can also change the detection direction promptly.” Han Bin said. “我赞同子墨的提议,如果能打捞上死者的头部自然是最好;如果打捞没有结果,说明调查方向可能是错误的,咱们也能及时改变侦查方向。”韩彬说道。 Zheng Kaixuan selected a cigarette, pulled out two: „Like this, I go to apply with wears Ju, be not idling, Han Bin and Li Hui investigate the first suspicion vehicles ; Wei Zimo and Sun Xing investigate the second suspicion car(riage).” 郑凯旋点了一根香烟,抽了两口:“这样,我去跟戴局申请,你们也别闲着,韩彬和李辉排查第一个嫌疑车辆;魏子墨和孙兴排查第二辆嫌疑车。” „Chief Zheng, that third suspicion vehicles? But this Liang Tao car(riage) the suspicion is biggest.” Li Hui closely examines. “郑队,那第三个嫌疑车辆呢？这辆套牌车可是嫌疑最大的。”李辉追问。 „Gives one team, making Li Zhankun check, they in province with headless fly generally everywhere investigates Shiyuan.” Zheng Kaixuan said. “交给一队,让李占坤去查,省的他们跟无头苍蝇一般到处查尸源。”郑凯旋说道。 Morning time, one team of people all go out to investigate the corpse source clue. 上午的时候,一队的人全部外出调查尸源线索。 „Chief Zheng, the person of this open/start Tao car(riage), the person who is most likely dumps the corpse, did you do that give one team the merit?” The grandson is popular some not to prefer. “郑队,这个开套牌车的人,最有可能就是抛尸的人,您这么做岂不是把功劳让给一队了？”孙兴有些不情愿。 „We are a brigade, divides does clearly?” Zheng Kaixuan smiles, intent has pointed out: “咱们都是一个大队的,分那么清楚干嘛？”郑凯旋笑了笑,意有所指道: „Said again, has the clue to be not necessarily able to check, looked at their skills.” “再说了,有线索未必能查到,就看他们的本事了。” ...... …… The people handle affairs separately. 众人分头行事。 Han Bin and Li Hui are responsible for investigating the first suspicion vehicles. 韩彬和李辉负责调查第一个嫌疑车辆。 The vehicle owners of name were Song Zhanjun, the Han Bin two people after the investigation, found that he opened a tea shop in Qindao. 车主叫宋占军,韩彬二人经过调查,发现他在琴岛开了一家茶叶店。 Han Bin and Li Hui two people drive to seek directly. 韩彬和李辉二人直接开车寻找。 On the vehicle, Li Hui cannot bear ask: „Bin, you said that Chief Zheng why the most important clue will give one team of investigations?” 车上,李辉忍不住问道:“彬子,你说郑队为什么将最重要的线索交给一队调查？” „Because the whereabouts of that Liang Tao car(riage) is very difficult to investigate, at least before Tong'anqiao salvages, true information that perhaps is unable to check the vehicle owner, once salvages the dead head, the first in merit is our 3rd Corps.” Han Bin answered. “因为那辆套牌车的行踪很难调查,至少在通安桥打捞之前,恐怕无法查到车主的真实信息,一旦打捞到死者头部,首功还是咱们三队的。”韩彬解释道。 Wraps the sign car(riage) to appear in the video for the first time, appears in 300 meter north side of Tong'anqiao's hotel monitoring, later crossed Tong'anqiao, to cross the T-junction ; After one hour , the old route returns, appears in the hotel monitoring again, later vanished thoroughly. 套牌车第一次出现在视频中,是出现在通安桥北侧300米的饭店监控里,随后过了通安桥、又过了丁字路口;一个多小时后又原路返回,再次出现在饭店监控中,随后就彻底消失了。 Han Bin guessed, this car(riage) should converge the county route from the village say/way, later flees from the village say/way, but village does not have the sky net to monitor, even if the surroundings have the store to monitor, patted that suspicion car(riage) by chance, should still be covered, can be restored was likely. 韩彬猜测,这辆车应该是从村道汇入了县道,随后又从村道逃离,而村道是没有天网监控的,即便周围有商铺监控,恰巧拍到了那辆嫌疑车,应该也已经被覆盖了,能够被恢复的可能性较小。 Delivered to the monitoring video of technical team with Han Bin and the others, altogether sent to more than ten monitoring videos, only restored the monitoring video of hotel, the difficulty is enormous. 就拿韩彬等人送到技术队的监控视频来说,一共送去了十几份的监控视频,也只恢复了饭店的监控视频,难度极大。 Also a little, that is the wrap/sets sign car(riage), so long as changes the number plate again, the difficulty of investigation will be bigger. 还有一点,那是个套牌车,只要再次改变号牌,排查的难度会更大。 Since the bone is hard enough, gives one team to gnaw, can gnaw to calculate their skills, will not delay the progress of investigation ; Cannot gnaw, province Han Bin and the others in waste time. 既然骨头够硬,就交给一队去啃,能啃下来算他们的本事,也不会耽误破案的进度;啃不下来,也省的韩彬等人浪费时间。 The Zheng Kaixuan approach is fair, takes the larger situation into account. 郑凯旋的做法合情合理,也是以大局为重。 ...... …… The half an hour period of five days, Han Bin and the others rushed to the no. 2 young hyson village. 半个小时候,韩彬等人赶到了雨前茶庄。 The area of tea merchant is not big, on the both sides racks places the tea leaves, on the counter following rack is placing the teapot and tea set. 茶庄的面积不大,两侧的架子上摆放着茶叶,柜台后面的架子上摆放着茶壶和茶具。 A middle-aged man is playing the cell phone, saw after Han Bin two people pass through the gate, sets out to ask: „What tea two do want to order?” 一个中年男子正在玩手机,看到韩彬两人进门后,起身问道:“两位想要点什么茶？” „Song Zhanjun?” “宋占军？” „Is I, are you?” The middle-aged man somewhat wonders. “是我,你们是？”中年男子有些纳闷。 Han Bin puts out the police officer to prove: „Police.” 韩彬拿出警官证:“警察。” „Does police comrade, what matter you ask me to have?” Song Zhanjun shows the look of doubts. “警察同志,你们找我有什么事？”宋占军露出疑惑的神色。 Li Hui puts out the carbon pen and book, asked: „Have you recently gone to Tong'anqiao?” 李辉拿出碳素笔和本子,问道:“你最近一段时间去过通安桥吗？” „Has gone.” “去过。” „Goes to that side to do?” “去那边干嘛？” „My native place in Haozhuang, had/left in the urban district 308 corridors, must after Tong'anqiao that side, only walk is quite quick and does not traffic jams.” Song Zhanjun answered. “我老家在郝庄,出了市区上308过道,要经过通安桥那边,这样走比较快、不堵车。”宋占军解释道。 „When your previous time passed by Tong'anqiao is?” “你上次路过通安桥是什么时候？” Song Zhanjun recalled: „Probably on September 1.” 宋占军回忆了一下:“好像是9月1号吧。” „How in the past so many days, you recorded is so clear?” Li Hui said. “过去那么多天了,你怎么记的这么清楚？”李辉说道。 „On that day was very hapless, arrived at the Tong'anqiao nearby car(riage) to go bad, the front tire automatic brake, I stopped to examine, the hand touched the front wheel is burns, may love dearly me badly.” Song Zhanjun touches the nose. “那天挺倒霉的,走到通安桥附近车坏了,前面的轮胎自动刹车,我停车查看了一下,手一摸前轮是烫的,可把我心疼坏了。”宋占军摸了摸鼻子。 „On that day on the vehicle also had others?” “那天车上还有其他人吗？” „No. Where now is the car(riage) at?” “没有。现在车在哪？” „Is putting in neighborhood that I live.” “在我住的小区里放着。” Han Bin knits the brows, closely examines: „You said that on that day the car(riage) went bad, who can show with you?” 韩彬皱了皱眉,追问:“你说那天车坏了,有谁能跟你证明？” „I return to the city next day, gives to cultivate the car dealership to repair the car(riage).” Song Zhanjun touches the nose. “我第二天就返回市里,将车交给一家修车行修理。”宋占军又摸了摸鼻子。 „Which cultivates the car dealership, leading us to have a look.” “修车行在哪,带我们去看看。” „Is police officer comrade, what matter? My this shop on a person, cannot get out of the way.” Song Zhanjun somewhat hesitates. “警官同志,到底是什么事呀？我这店就一个人,走不开呀。”宋占军有些犹豫。 „We suspected, you participated in a murder throwing the corpse case, please assist the police to investigate.” Li Hui said. “我们怀疑,你参与了一起杀人抛尸案,请你协助警方调查。”李辉道。 „Anything, the murder throws the corpse case!” Song Zhanjun trembled, the eyebrow raised, eyes to stare, mouth to open in a big way slightly. “啥,杀人抛尸案！”宋占军哆嗦了一下,眉毛扬起、双眼瞪大、嘴巴微微张开。 In micro-expression, this is the typical surprised expression. 在微表情中,这是典型的惊讶表情。 Han Bin knits the brows, before Song Zhanjun touched the nose, was a quite common lying limbs movement. 韩彬皱了皱眉,之前宋占军摸鼻子,是一种比较常见的撒谎肢体动作。 This indicated that Song Zhanjun has certain suspicion. 这说明宋占军有一定的嫌疑。 However, Li Hui said a moment ago the murder throws the corpse case, Song Zhanjun shows the surprised look, showed that the opposite party does not know the circumstances of the matter beforehand. 但是,刚才李辉说杀人抛尸案,宋占军露出惊讶的神色,证明对方事先并不知情。 In Han Bin heart secretly thought, a little meaning. 韩彬心中暗道,有点意思。 Wonderful reading room 妙书屋