„How can youwiththat kind of personin the same place?”
“你怎么会和那种人在一起啊?”
After havingRoyal Palace, Lucythenrestored the originalappearance, towardSkien, right in the faceissucha few wordscomes.
出了王宫以后,洛茜便恢复了本来的模样,向着希恩,劈头盖脸的就是这么一句话过来。Skien raised his brow.希恩眉头一挑。„that kind of person?”Skiensaid quite astonished: „What's wrong? you hate him very much?”
“那种人?”希恩颇为讶异的道:“怎么?你很讨厌他吗?”Lucyhad not denied, buthad not confirmed.洛茜没有否认,但也没有确认。
The reasonis very simple.
原因很简单。„Is far fromhateful, butheabsolutelyisthattype that makesmewantto keep at a respectful distance.”
“谈不上讨厌,但他绝对是让我想敬而远之的那种类型。”Lucysaidsuchwords.洛茜说出了这样的话。„Why?”
“为什么?”Skienreallyfeelspuzzled.希恩是真的感到不解。Properly speaking, should Limjonot haveto displaytoobadlyin the Lucyfront, howwill end upthisappraisal?
照理来说,利姆乔在洛茜的面前应该没有表现得太差,怎么会落得这个评价呢?Actually, the reason is also very simple.
其实,理由同样很简单。„Althoughdoes not know that personis thinkinganything, butinhisspeech, is thinking ofmeat first sightprobably, butIhave not feltcompletelyslightlytomyworry, there's only a self-assertive strong personality.”
“虽然不知道那个人心里在想什么,但他的发言里,乍看之下好像都是在为我着想,可我完全没有感受到丝毫对我的担忧,有的只是自作主张的强烈个性而已。”Appraisal of Lucyno trace of politeness.洛茜毫不客气的评价着。„Suchperson, eitherisin the surfaceoneset, in the innermost feelingsoneset, has not paid attention to others 'sfeelingeither, onlytreats as the truthownidea, isverystandardchildren of the nobilityessence.”
“这样的人,要么是表面上一套,内心里一套,要么根本就没怎么重视他人的感受,只将自己的想法当做真理,是很标准的贵族子弟本质。”Lucyisbecausesawthis point, thereforeinbehindtoLimjothatimpolite?洛茜就是因为看出了这一点,所以才会在后面的时候对利姆乔那么不客气吧?Otherwise, byLucy's status, but also is insufficientto conduct the oppression in opiniontoGuardian Knight.
否则,以洛茜的身份,还不至于对一名近卫骑士进行言论上的压迫。„Actuallyyoulookis very thorough.”
“你倒是看的挺透彻。”Skienlaughed in spite of trying not.希恩失笑了起来。„Becausetheseencircleinmyaristocratmajorityarethistype, regarded as importantis notI, but my status, position, ability and appearance, in the surfaceis very respectabletome, in actualis carefulwishing one could of one by oneto treat asownprivatethingto treatme, satisfiesownwildnessto look ator the desire, inevery word and deednotwithmyindividualfeelingrelatedthing.”
“因为那些围在我身边的贵族大多数都是这种类型,看重的不是我个人,而是我的身份、地位、能耐还有相貌,表面上对我很尊敬,实际上心里一个个的恨不得都把我当做自己的私有物来对待,满足自己的野望或者欲望,一言一行里都没有和我的个人感受有关的东西啊。”Lucyas ifremembered not toohappymatter, the tonebelt/bringthorn, probablyis self-ridiculinganything.洛茜似乎想起了不太愉快的事情,语气带刺,像是在自嘲着什么。Skienalsoknows,Lucysawtheseso-calledchildren of the nobility, will just now be familiarwiththeirsomeessences, thereforesaw throughLimjopart of realappearances.希恩也知道,洛茜见多了这些所谓的贵族子弟,方才会对他们的一些本质了如指掌,亦因此才看穿了利姆乔的一部分真实面貌。Therefore, Lucywill describeLimjowith the view of "that kind of person".
所以,洛茜才会用“那种人”的说法来描述利姆乔。Skienhas not hadwhatopinion.希恩没有产生什么意见。After all...
毕竟...„I really have only met him a few times, andishelookseach timeon own initiative, the firsttimeisto claimmustapologizesto the family and father, behind is just embarrassedchatseach time, butmyfed up.”
“我真的只见过他几次面而已,且每次都是他主动找上来,第一次的时候是声称要给家族和父亲道歉,后面则每次都只不过是尬聊,可把我腻歪的。”Skienslightlyexplainedgreatly and matter between Limjo.希恩大略解释了一遍自己和利姆乔之间的事情。„Apology...”Lucysaid somewhat skeptically: „Realonlythis?”
“道歉啊...”洛茜有些怀疑似的道:“真的只是这样吗?”„Timefrom the beginningIalsosuspected.”Skiensaid showing neither approval or disapproval: „Afterward, looked that histoneis sincere, the attitudeis sincere, Ialsothink that he is really differentfromoneselffather.”
“一开始的时候我也怀疑。”希恩不置可否般的道:“后来,看他语气诚恳,态度真挚,我还以为他是真的跟自己的父亲不一样。”What a pity, thisthinkshidgoodYoung Masternot to exposevery muchfinallycarefully.
可惜,这位自以为隐藏得很好的大少爷最后还是不小心的暴露了。„WhenImentionedyou, hehadsplit secondthatto the hostility that Ihad, bymy【Enemy Detection】Skillcatching.”Skienmockingly said: „oneselfthinksprobably do oneselfconcealwell, even the hostilityhidesvery muchveryperfectly?”
“在我提到你的时候,他有那么一瞬间对我产生的敌意,被我的【敌感知】技能给捕捉到。”希恩讽刺般的道:“本人大概以为自己掩饰得很好,连敌意都藏得很完美吧?”In fact, if not forthere issplit second that Limjodoes not exposeownhostilitycarefully, Skienalsoreallymightbelievehim.
事实上,若不是有那么一瞬间,利姆乔不小心暴露了自己的敌意,希恩还真有可能相信了他。Thus it can be seen, this person is not simple.
由此可见,这个人还是挺不简单的。But a mistake, step by stepwrong, Limjobecause ofthatsplit secondhostility, completelyexposed itself.
但一步错,步步就错,利姆乔就因为那一瞬间的敌意,彻底的暴露了自己。PerhapsoneselfalsothinksoneselfinpatientandSkienestablishes the relations, as everyone knows, hehad entered the blacklist in Skienheart, evenhad entered the blacklist in Lucyheart.本人或许还以为自己正在耐心的和希恩建立关系,殊不知,他已经进入了希恩心中的黑名单,甚至都已经进入了洛茜心中的黑名单了。„Before, inaudience hall, whenIleaveRoyal Hall, hidalsoexposed the hostilityinGuardian Knight Regimenthimtomeprobably, Ihave also thought that who the opposite partywas, now can on.”
“之前,在谒见之厅的时候,当我离开王厅时,藏在近卫骑士团中的他好像也对我展露了敌意,我还一直以为对方是谁,现在可以对上了。”Skienfeelsownchin, shot a look at Lucy, said: „You said that what to do should I?”希恩摸着自己的下巴,瞥了洛茜一眼,道:“你说,我该怎么办呢?”„What to do?”Lucyoddly said: „Whycanaskme?”
“什么怎么办啊?”洛茜奇怪道:“为什么要问我?”„Did yousay?”Skiensaid with a false smile: „Do not tellme, you can't see that he approached me for you?”
“你说呢?”希恩皮笑肉不笑的道:“你可别告诉我,你看不出他是为了你才接近我的哦?”Lucywas silent.洛茜沉默了。Thisindicated,LucyindeedsawLimjo's intentions.
这说明,洛茜的确看出了利姆乔的用意。„Do youwantmymake a move?”
“那你要我出手吗?”Lucyhas turned the head, lookstoSkien.洛茜转过头,看向了希恩。„Does not use.”Skienhas not actually lookedtoLucy, leisurely said: „Firsthas a look atthisfellowto plan that madeanythingto sayagain.”
“不用。”希恩却没有看向洛茜,施施然的道:“先看看这个家伙打算做什么再说吧。”now still isn't the time to clean up.现在还不是收拾的时候。
After waiting, oneselfbringonAi-chantogetherSterlingham Territory, when the time comescomespitthesefellowwellagain.
等之后,自己带着小艾依一起上斯特林姆领,到时候再来好好的坑这些家伙一把。Lucynodded.洛茜点了点头。„Ifneed me to act, just say it.”
“如果需要我出手,那就尽管说。”Lucyexpressed.洛茜这么表示。„forget it.”Skienbeckons with the hand, is sick saying: „You, ifhelpedme, thesearistocratYoung Masterswill instead be gladto look formystubble.”
“还是算了吧。”希恩摆了摆手,厌烦道:“你要是帮了我,那些贵族大少爷们反而会更乐意来找我的茬。”
The menarethistrouble, saw the woman who oneself like goodtootherman, not onlywill not give up, insteadwill have the hatred.
男人就是这点麻烦,看到自己喜欢的女人对别的男人好,不但不会放弃,反而会产生恨意。Naturally, the womanhas not actually missedmany.
当然,女人其实也没差多少。WhenSkienis so sigh with emotion, Lucywas completely silent.
在希恩这么感慨着的时候,洛茜完全沉默了下来。after a while...一会以后...„...... you think that being with me is very troublesome?”
“......你是不是觉得跟我在一起真的很麻烦啊?”Whendoes not know, suchwhisperedto spread to Skien's ears.
不知何时,这样的一句低语传入希恩的耳中。Skienhas gotten back one's composure, lookstoLucy.希恩回过神,看向了洛茜。Thislooked,Skiensaw.
这一看,希恩看到了。Lucy that instaringto cometobeautifuleyes, unexpectedlyfaintsomewhatanxious, is somewhat weak.
在凝望而来的洛茜的那对美丽眼眸中,居然隐隐的有些不安,有些无力。Skienimmediatelyinheartonetight.希恩顿时心中一紧。Lucyhas not actually madeanything, withoutsaidanything, stares atSkien, in the eyesis surging the anxiety and incapability that as before the pastdoes not have.洛茜却没有多做什么,也没有多说什么,就这么凝视着希恩,眼中依旧涌动着过去所没有的不安及无力。Skienwas silent.希恩默然了。after a long time, Skiensighs.良久以后,希恩才叹了一口气。„To be honest, is very troublesome.”
“说实话,真的很麻烦。”Suchindication that Skienis from the heart.希恩发自内心的这么表述了。
The words of speaking frankly, makingLucybe as if out of controlto swallow the one breath.
直言不讳的话语,让洛茜似乎禁不住吞了一口气。However, the next moment, Skienchanged the topic.
然而,下一刻,希恩语锋一转。„but I think there are many troublesome things.”
“但我觉得麻烦的东西有很多。”Skiensaidsuchwords.希恩就说出了这样的话。"Many?"“很多?”Lucyis startledslightly.洛茜微微一怔。„Right.”
“没错。”Skiencurls the lip, slowly spoke.希恩撇了撇嘴,缓缓出声。„Very troublesomewith the incompatiblefellowcommunication.”
“跟合不来的家伙来往很麻烦。”„Very troublesomewitharistocrat'scommunication.”
“跟贵族的来往很麻烦。”„Herothisstatusis very troublesome.”
“勇者这个身份很麻烦。”„even the matter of reincarnating and coming to this world, because of the unfathomable mysteryinside story, as ifbecomesvery troublesome.”
“连转生到这个世界来这件事,都因为莫名其妙的内幕,似乎变得非常的麻烦。”„Finally, the troublesomethinghas a bigpile, if possibleIreallywantsto avoidcompletely, withthesethingcrossing paths, might as wellcontinuesto carryMagic Spell.”
“结果,麻烦的东西就有一大堆,可以的话我真想全部避免,和这些东西打交道,还不如继续背魔法咒文呢。”
The SkiengazeapproachedLucy.希恩注视向了洛茜。„but your status, position, ability and appearance, theseto me, similarlyaretroublesome, can youunderstand?”
“而你的身份、地位、能耐还有相貌,这些对我来说,同样是麻烦,你能懂吗?”Canunderstand?
能懂吗?Lucychewedthese wordsslightly, shortly afterwardseyesshone.洛茜稍微嘴嚼了一下这句话,紧接着眼眸亮起。In other words ,...
换言之...„Ithought that the troublesomething, actuallyyoualsodo feeltroublesome?”Skienill-humoredly said: „as for you personally, then it's open to discussion, let's see later.”
“我觉得麻烦的东西,其实你也觉得麻烦吧?”希恩没好气般的道:“至于你个人嘛,那就有待商榷了,看以后吧。”Then, Skienleaves behindLucyoneperson, walkstowardRoyal Palaceoutside.
说完,希恩留下洛茜一人,往王宫外走去。Lucy is still savoringSkien's words, partly after making a sound, just nowsmiles.洛茜则还在品味着希恩的话语,半响以后,方才嫣然一笑。Thatsmile, absolutelyis the Lucythisfor a lifetimeinmost beautifulsmile.
那个笑容,绝对是洛茜这一辈子里最美丽的笑容。Then, Lucy the moodchanges for the bettergeneral, followsinbehind Skien, pursued.
然后,洛茜才心情好转一般,跟在希恩的身后,追了出去。
To display comments and comment, click at the button