puppet, arrives fine lifelike, making puppet —— that Duncan has almost not distinguished at first sight she calmly lie down in that magnificent wooden box, as if madam of a deep sleep in coffin, is waiting for some people to come it to awaken. 一具人偶,一具精致到栩栩如生,让邓肯乍看之下都差点没分辨出来的人偶——她静静地躺在那华丽的木箱中,仿佛一位沉睡在灵柩中的女士,正等待着有人来将其唤醒。 Duncan really thought that the opposite party next second will wake up. 邓肯真的觉得对方下一秒就会醒来。 But this is only the misconception, that puppet is only calmly lies down in the box, does not have the response to the environment. 但这只是错觉,那人偶只是静静地躺在箱子中,对周围环境全无反应。 Duncan vigilantly and is observing discretely strangely this...... „thing”: puppet is nothing strange, but the opposite party that is close to the semblance as well as that coffin wooden box of honorable person makes his instinct feel that a danger, associated to this box again presents the process on Vanished bewilderedly, then he was tempered with a sense of caution no wonder. 邓肯警惕而谨慎地观察着这诡异的……“事物”:一具人偶本身是没什么奇怪的,但对方那过于接近真人的外表以及那灵柩般的木箱却让他本能地感觉到了一种危险,再联想到这箱子莫名其妙出现在失乡号上的过程,便怪不得他心生警惕了。 After observation for a long time, Duncan determined in finally the box this magnificent gothic puppet will not jump suddenly to a oneself wave of pleasant surprise, this relaxes slightly, later he is knitting the brows to inquire Goat Head: „You think that what situation this is?” 观察许久之后,邓肯终于确定箱子里这个华丽的的哥特人偶不会突然跳起来给自己一波惊喜,这才稍微松了口气,随后他皱着眉询问起山羊头:“你认为这是什么情况？” „Before this should be , the important cargo that ship escorts,” Goat Head replies immediately, although before it, expressed that did not know that suddenly presents the strange wooden box in deck, but its matter the experience about sea is obviously richer than Duncan this false Captain, „wooden box semblance has the symbol that aims at the gods, the box surroundings have the feather piece for fixed chains, perhaps this explained that it once was at some seal condition —— to transport the thing of seal on Boundless Sea is a risk extremely high matter, some that ship evidently backgrounds.” “这应该是之前那艘船所护送的重要货物,”山羊头立刻回答道,尽管它之前表示并不认识那突然出现在甲板上的诡异木箱,但它关于海上之事的经验显然比邓肯这个假船长丰富,“木箱外表有指向神明的符号,箱子周围有用于固定锁链的销钉,这或许说明它曾处于某种封印状态——在无垠海上运送封印之物是一件风险极高的事情,那艘船看样子有些来头。” „Seal?” The eyelid of Duncan jumps subconsciously, then looked that to that already by the box lid that oneself opened completely, when arrived on Vanished this cover to go bad, can therefore easily be promoted by oneself, what seal although he did not understand and so on matter, but he believes that this thing the seal has expired absolutely, „, therefore this thing was the dangerous thing?” “封印？”邓肯的眼皮下意识一跳,紧接着便看向了那已经被自己完全打开的箱子盖,在来到失乡号上的时候这盖子就坏了,所以才能被自己轻易推动,尽管他不懂什么封印之类的事情,但他相信这东西的封印绝对已经失效,“所以这东西是危险物？” „Very dangerous to these vulnerable average people, but I do not think that this will have anything to threaten —— this type to you to be used the special skill on abnormal that the seal gets up ‚’, unable to resist Captain Duncan prestige energy.” “对那些脆弱的普通人而言很危险,但我并不认为这对您会有什么威胁——这种可以被人用特殊技巧就封印起来的‘异常’,无法抵抗邓肯船长的威能。” Duncan silent did not say, keeps a serious look, in the heart actually the train of thought fluctuated. 邓肯沉默不言,表情严肃,心中却思绪起伏。 Thinking highly of Goat Head sounds very makes one enjoy ——, if he were really anything „Captain Duncan” perhaps he also really believes that but he was not, therefore he now at heart nervous compared. 山羊头的恭维听上去挺让人受用——如果他真的是什么“邓肯船长”说不定他还真信了,但他不是,所以他现在心里慌的一比。 Because the Goat Head words have been clear about this to lie down puppet in coffin are „dangerous material”! But cannot threaten that true Captain! 因为山羊头的话已经明确了这个躺在棺材里的人偶就是个“危险品”！只不过是威胁不到那个真正的船长罢了！ Although he has been going against the Captain Duncan reputation now, even also occupied the body of opposite party probably, grasped some strengths, but „Zhou Ming” quite had self-knowledge —— he not to think that this can make oneself „true Captain Duncan” is like that. 尽管他现在已经顶着邓肯船长的名头,甚至好像还占据了对方的躯体,掌握了一些力量,但“周铭”相当有自知之明——他并不认为这就能让自己变得和那个“真正的邓肯船长”一样。 He to this world, to this ship, even the understanding of this body oneself are too few now. 他对这个世界,对这艘船,甚至对自己如今这幅躯体的了解都还太少。 In addition, he also noticed in the Goat Head words to present new strange glossary —— keenly „abnormal”. 此外,他还敏锐地注意到山羊头刚才的话里出现了一个新的古怪词汇——“异常”。 Does not gather conventional is abnormal, this sounds seems like a very ordinary word, but in the Goat Head words emphasis especially makes him realize faintly this word as if there is special meaning here. 不合常规便是异常,这听上去好像是个很普通的单词,但山羊头话里格外的强调却让他隐隐意识到这个单词在这里似乎有着特殊的含义。 Perhaps, in this world the word „abnormal” refers , is not only „surpasses commonly” this meaning, does it also refer in particular to some kind of thing? For example...... lies down puppet in coffin. 或许,在这个世界的“异常”一词所指的不仅是“超出寻常”这一层含义,它还特指某一类事物？比如……一个躺在棺材里的人偶。 What a pity is, he does not have the appropriate reason to inquire here this type should be „general knowledge” matter. 可惜的是,他没有合适的理由在这里询问这种应该是“常识”的事情。 After the heart sighs with emotion needs to collect the information and accumulation knowledge discretely, Duncan is frowning finally looked at that puppet one, as if next decided some determination: „I should throw it.” 心中感慨了一下还是需要谨慎搜集情报、积累知识之后,邓肯皱着眉头最后看了那人偶一眼,仿佛下定了某种决心:“我该把它扔回海里。” Said this saying time his in the heart has a hesitation, particularly when looks at that puppet, this hesitant mood especially is then obvious. 说这话的时候他心中有一丝犹豫,尤其是在看着那人偶的时候,这种犹豫的情绪便尤为明显。 This naturally is not because „this puppet is very such attractive” simple reason, because...... „she” really looked like living person of a deep sleep in coffin, 这当然不是因为“这人偶很漂亮”这样简单的理由,而是因为……“她”真的太像一个沉睡在灵柩中的活人了, When thinks that must throw in the sea it, Duncan even feels oneself abandoning the ship a living person. But this hesitant mood instead strengthened his determination finally. 在想到要将其扔回海中的时候,邓肯甚至觉得自己是在把一个活生生的人给扔下船去。可这种犹豫的情绪最终反而坚定了他的决心。 Because he has long known, also this world has the strange strange thing —— so far he to only have Vanished that this world contacts although, but on this ship, he had seen even if merely the ship's light that the mast that Goat Head that can speak, will hoist the sails, will never extinguish, and sea of that strange danger, made Spirit World and endless Sea Mist that one had a lingering fear...... 因为他早已知道,这个世界是存在许多诡异离奇之物的——尽管目前为止他在这个世界所接触到的也不过只有一艘失乡号,但哪怕仅仅是在这艘船上,他就已经见到了会说话的山羊头、会自行扬帆的桅杆、永不熄灭的船灯,以及那片怪异危险的大海,令人心有余悸的灵界和无尽海雾…… But in a moment ago, him also ran upon one to transport seal in this strange sea the mechanical ship, that ship „convoy” thing strange ground Vanished deck. 而就在刚才,他还撞上了一艘在这诡异大海上运送封印物的机械船,那艘船所“押运”的东西又离奇地上了失乡号的甲板。 As a sane and cautious person, he cannot, because this puppet looks that side attractive is very likely the thing of implication strange dangerous force to remain this type. 作为一个理智且谨慎的人,他不能因为这人偶看着漂亮就把这种极有可能蕴含诡异危险力量的东西留在身边。 The regret turns over to the regret, Duncan finally firmly that „coffin” the cover covered, because did not feel relieved, he found the nail and hammer from the cabin, got up a nail to that coffin earnestly. 遗憾归遗憾,邓肯最终还是坚定地把那“棺材”的盖子又盖了起来,因为不放心,他又从船舱里找到钉子和锤子,认认真真地给那棺材又上了一圈铁钉。 Finally, he „coffin” advanced the gunwale this thought of puppet. 最后,他把这装着人偶的“灵柩”推到了甲板边缘。 The Goat Head sound biography hears: „You can handle your spoils of war at will, but I still respectful and prudent and put forward the proposal base and low, you do not need is so discrete, Vanished has not increased the spoils of war for a long time......” 山羊头的声音传入耳中:“您可以随意处置您的战利品,但我仍将恭谨且卑微地提出建议,您没必要如此谨慎,失乡号已经许久不曾增加过战利品了……” „Shut up.” Duncan cut off Goat Head simply. “闭嘴。”邓肯简单地掐断了山羊头的。 Goat Head is silent, Duncan made an effort „coffin” on to kick a foot in that trampled in it entering the sea directly. 山羊头沉默下来,邓肯则用力在那“灵柩”上踢了一脚,将其直接踹入海中。 The heavy wooden box falls in the gunwale straightly, fell to restore in the normal color sea directly, after exuding the depressed sound, floated from the water, floated gradually to the Vanished stern direction. 沉重的木箱在甲板边缘笔直下坠,径直落入了已经恢复成正常颜色的大海中,发出沉闷的响声之后又从水中浮上来,渐渐漂向了失乡号的船尾方向。 Duncan gazes at that box to flutter far along with wave, was covered by the stern after it completely relaxes slightly, later he looks up to the distant place, saw that the fog in sea level has dissipated completely, the deep blue sea is fluctuating around Vanished slowly. 邓肯注视着那箱子随波飘远,直到其完全被船尾遮挡之后才稍稍松了口气,随后他又抬头看向远处,看到海面上的雾霭已经完全消散,蔚蓝的大海正在失乡号周围缓缓起伏。 This ship had been separated from „Spirit World” completely, returned Real Dimension. 这艘船已经完全脱离了“灵界”,重新回到了现实维度。 In nearby sea level, cannot see beforehand that and Vanished short connection the trace of mechanical ship completely. 在附近的海面上,完全看不到之前那艘与失乡号短暂交汇的机械船的踪影。 The time and two ship respective speeds of the Duncan brow slightly wrinkle, estimates next two ships connected, passes through after simply. 邓肯眉头微皱,简单估算了一下两艘船交汇之后所经过的时间以及两艘船各自的航速。 According to the situation in sea level, that ship should not vanish in the visual range quickly. 根据目前海面上的情况,那艘船不应该这么快就消失在目视距离中。 „...... This also because of this strange sea? With so-called ‚Spirit World navigation’ related?” “……这也是因为这片诡异的大海么？还是跟所谓的‘灵界航行’有关？” In the Duncan heart exuded the whisper, but was quick, his attention was then attracted —— by other matter 邓肯心中泛起了嘀咕,但很快,他的注意力便被别的事情所吸引住—— He saw sea level sky that has never dispersed the dark clouds deep place exuded golden light suddenly. 他看到海面上空那从未散开过的阴云深处突然泛起了一线金光。 The bright golden sunlight is full gradually, as if heavy/thick curtain cloud layer as if whisked off by the invisible hand dissipates gradually, gloomy does not know how long sea level was being illuminated —— Duncan to stand by the sunlight gradually in the Vanished bow, opens the eye to gaze at the scenery that dark clouds are dissipating, in this instance, he felt inexplicable touching unexpectedly suddenly. 亮金色的阳光渐渐充盈,仿佛厚重帷幔般的云层仿佛被无形之手拂去般渐渐消散,阴沉了不知多久的海面正在渐渐被阳光照亮——邓肯站在失乡号的船头,睁大眼睛注视着那阴云消散的风景,在这个瞬间,他竟突然感受到了一种莫名的触动。 Since many knew „this one side” other day existence, since explores this strange ship for the first time, that not loose dark clouds are then covering the trim sea throughout, he almost must think that this world does not have the sunlight from the start, must think this world originally forever the overcast sky. He had had been away from the sunlight was too long, even if in „gate” opposite, in Zhou Ming that studio apartment, the out of the window thick fog has also covered Sun. 自从多日前知晓了“这一侧”的存在,自从第一次探索这艘怪船,那不散的阴云便始终笼罩着整片海洋,以至于他几乎要认为这个世界压根就没有阳光,要认为这个世界本就永远阴云密布。他已经与阳光阔别了太久,哪怕是在“门”对面,在周铭的那间单身公寓,窗外浓厚的雾霭也早已遮挡了太阳。 But now, Boundless Sea cleared. 但现在,无垠海放晴了。 After long-separated sunlight for a long time, he finally in „this one side” the world had the feeling of being delivered from oppression. 在阔别阳光许久之后,他终于在“这一侧”的世界有了重见天日的感觉。 The Duncan depth inspires subconsciously, opened both hands in the direction that the sunlight shines, but that heavy/thick cloud layer also as if echoes dissipates and removes rapidly, the giant spheroid that in the skylight most dazzling instance, that was twisted the golden light class/flow that covers to map in the Duncan eye innumerably. 邓肯下意识地深吸了口气,向着阳光照耀的方向张开了双手,而那厚重的云层也仿佛呼应般迅速消散、褪去,在天光最耀眼的瞬间,那一颗被无数扭曲的金色光流所笼罩的巨大球体映入了邓肯眼中。 Duncan all expression coagulations are opening both hands to greet sunlight the moment. 邓肯所有的表情凝固在张开双手迎接阳光的一刻。 He is staring, is looking straight ahead the sky, the sunlight is very dazzling, but is not familiar with like him dazzling, he can see the thing that clearly that is hanging in the sky, saw its as if there is spheroid outer coverings of innumerable dense and numerous trace, saw magnificent light class/flow that around it overflows, as well as under background that in the light class/flow interweaves, is centered on the central spheroid appears the concentric circle shape distributed two ring structures that is revolving slowly. 他瞪着眼睛,直视着天空,阳光很刺眼,但远不像他所熟悉的那样刺眼,他能清晰地看到那个悬挂在天空的事物,看到它那仿佛有着无数密密麻麻纹路的球体外壳,看到它周围四溢出来的辉煌光流,以及在光流交织的背景下,以中央球体为中心呈同心圆状分布的、正在缓缓运转的两道圆环结构。 Duncan narrowed the eye, he distinguished vaguely, that two rings as if were by the innumerable close complex rune connections, under as if had some unsurpassed mighty force to inscribe the eternal fetter in the vaults of heaven, „Sun” imprisonment in sky. 邓肯眯起了眼睛,他依稀分辨出,那两道圆环仿佛是由无数细密复杂的符文连接而成,就仿佛有某种无上的伟力在苍穹间铭刻下永恒的束缚,将“太阳”禁锢在了天空。 Duncan cannot hug to him hopes for a long time sunlight. 邓肯没能拥抱到他期盼许久的阳光。 This world simply does not have the sunlight. 这个世界根本没有阳光。 „What is that?” He said in a soft voice, the voice somewhat is low and deep ice-cold. “那是什么？”他轻声说道,嗓音低沉得有些冰冷。 „That naturally is Sun, Captain.” Sound calmness of as always Goat Head. “那当然是太阳,船长。”山羊头的声音一如既往的冷静。 ( Mother! (妈耶！ For these days I will maintain the pair as far as possible...... till retaining the draft exhausted or the energy cannot follow 23333) 这几天我会尽量维持双更的……直到存稿耗尽或者精力跟不上为止23333)