The door is closing up behind, blocked the Goat Head empty gaze. 门扉在身后合拢,挡住了山羊头空洞的注视。 But Duncan can still clearly the sensation to Vanished, the sensation to this Ghost Ship on each slight alteration ——, in that is similar to the limbs extends in feeling altogether, he „looked that” is adjusting the angle to Vanished a series of ship's sails in the sea breeze fine, the black steering wheel on stern bridge is rotating slightly, making Vanished further stabilize in the ocean waves. 但邓肯仍旧能清晰地感知到失乡号,感知到这艘幽灵船上每一处的细微变动——在那如同肢体延伸般的共感中,他“看”到失乡号的一系列船帆正在海风中精细地调整着角度,位于船尾驾驶台上的黑色舵轮则在微微转动,令失乡号在海浪中进一步稳定下来。 Such as he expected, Goat Head took over control of the ship's rudder temporarily, started to fulfill as responsibility —— but Duncan of first mate conscientiously can still take over control of this ship at any time personally. 如他所料的那样,山羊头暂时接管了船舵,开始兢兢业业地履行作为大副的职责——但邓肯仍然可以随时亲自接管这艘船。 Compared with is steered by oneself directly, no matter Vanished from the flexibility from the speed must attenuate, but the Duncan main purpose is to further disperse the dense fog on nautical chart now, originally without the clear goal and route, he did not care about this influence. 比起由自己直接掌舵的时候,失乡号不管从灵活性还是从航速上都要弱化了一些,但现在邓肯的主要目的是进一步驱散海图上的迷雾,本就没有明确的目标和航线,他也就不在意这点影响了。 In confirming Goat Head has no change, under deck that gothic puppet also treats honestly after the room, Duncan breathes a sigh of relief gently, and sized up this not too big room. 在确认山羊头没有什么异动,甲板下面的那位哥特人偶也老老实实待在房间之后,邓肯轻轻舒了口气,并打量了一眼这间不算太大的房间。 Here is he as the Captain private bedroom, is on Vanished most comfortable and most elegant room, except for one soft and beside bed, room front door to by wall position also classical big closet as well as one is placing many strange goods sets at the frame, but with bed relative position dark brown desks, but on that desk cannot see any books, is only placing the tool that several types of arrangement as well as writing and cartography use. 这里是他作为船长的私人寝室,也是失乡号上最舒适、最考究的房间,除了一张软和的床铺之外,房间大门正对着的靠墙位置还有一个古典大衣柜以及一个摆放着许多奇奇怪怪物品的置物架,而与床铺相对的位置则有一张暗棕色的书桌,只是那书桌上看不到任何书籍,只摆放着几样陈设以及书写、绘图用的工具而已。 By the desk the window, can look into the sea level of distant place directly, on window nearby wall also several hook —— Duncan now the belt/bring as well as that hangs the Flintlock before pirate sword on these clasps. 书桌旁边则有一扇窗户,可以直接眺望到远处的海面,窗户旁边的墙壁上还有几个挂钩——邓肯现在带在身上的海盗剑以及那把燧发枪之前就挂在这些钩子上面。 Before Duncan arrives at the desk, placed place while convenient the long sword and Flintlock, turns on the table drawer, inspected the gunpowder and lead ball of a release in wooden box. 邓肯来到书桌前,将长剑与燧发枪放在了趁手的地方,又打开桌子抽屉,检查了一下放在木盒中的火药与铅弹。 A small brass compass places by the lead ball and powder bag, Duncan takes up Narro plate, saw indicator under the glass bulb still to revolve carelessly, as if has been receiving the invisible chaotic force field hauling, bottom of the compass inscribes one line of tiny writing —— 一个小小的黄铜罗盘放在铅弹与火药袋旁边,邓肯拿起那罗盘,看到玻璃壳下的指针仍旧在胡乱旋转,仿佛一直在受到无形的混乱力场牵引,罗盘底部则铭刻着一行细小的文字—— „We are lose township”. “我们都是失乡者”。 Duncan places in the hand to hold appreciatively the compass conveniently, looks that the above indicator with being drunk same roves. 邓肯随手将罗盘放在手中把玩着,看着上面的指针跟喝醉了酒一样转来转去。 Here thing is he has inspected many, in initial exploration he discovered this room, but here thing, including that line of messages, was once true Captain Duncan remained. 这里的东西都是他已经检查过许多遍的,在最初的探索中他就发现了这个房间,而这里的事物,包括那一行留言,想必都是曾经真正的邓肯船长所留下来。 After the material that in the heart the duplicate/restores plate one has at present, Duncan shouted the tone, places on the compass the table conveniently, lifted the right hand to rub the fingertip gently. 心中复盘了一下目前所掌握的资料之后,邓肯才呼了口气,随手将罗盘放在桌上,又抬起右手轻轻搓了搓指尖。 Bunch of green flamelet also lights in his fingertip, under the mapping of flame, half palm of Duncan presents as if spirit body transparent illusory sense of reality —— but under having the control of consciousness immediately, this flame has not actually spread in all directions like before, but like candlelight hovering above he points. 一簇绿色的小小火焰随之在他指尖点燃,在火焰的映射下,邓肯的半只手掌都立刻呈现出了仿佛灵体般的透明虚幻质感——但在有意识的控制下,这火焰却并未像之前那样四处蔓延,而是如同一点烛火般悬停在他手指上方。 After the flame stabilization, Duncan felt close to the flame with another hand, later has taken a feather pen from side, touches that flame with end of pen. 在火焰稳定之后,邓肯用另一只手靠近火苗感受了一下,随后又从旁边取过一支羽毛笔,用笔的尾端去触碰那火焰。 Also cannot feel the heat, the feather pen had not been lit, only then Yin green Ze spreads on the penstock, making that feather pen exude the spooky light. 既感受不到热量,羽毛笔也没有被点燃,只有一点阴绿色泽蔓延在笔杆上,让那羽毛笔泛着幽幽的光。 But when Duncan „feeling” from that feather pen to any feedback, this point has not needed the flame to contact the nautical chart and ship's rudder with him is completely different. 而邓肯则没有从那羽毛笔上“感觉”到任何回馈,这一点与他用火焰接触海图与船舵时完全不同。 Duncan takes down new experience —— this in the heart silently „spiritual fire” not the temperature, will not light the thing, moreover it is very likely only with Vanished on „abnormal” thing has the relation, will not have any feedback to the ordinary thing. 邓肯在心中默默记下新的经验——这“灵体之火”并无温度,也不会点燃事物,而且它极有可能只与失乡号上的“异常”事物产生联系,对普通事物则不会有任何反馈。 If then from Vanished „abnormal” thing...... can this flame have the response? 那么如果是来自失乡号之外的“异常”事物……这火焰会有反应么？ Duncan is pondering, has flash that in his mind appeared suddenly some gothic puppet form —— Alice, 邓肯沉思着,有那么一瞬间,他脑海中突然浮现出了某位哥特人偶的身影——爱丽丝, Probably is came from beside Vanished „abnormal”? Will she come under the influence of this spiritual fire? 好像就是来自失乡号之外的“异常”？她会受到这灵体之火的影响么？ But he also thought that along with, even if this being irrelevant thought throwing one side. 但他也就是这么想了一下,随即便把这个不着边际的念头给扔到一边。 Because even if Alice is not a human, even if she has the curse „Anomaly 099”, she was also can say can walk, has the independent individual of oneself thought that moreover now or Vanished „crew”, Duncan has treated as „person” to regard him subconsciously. 因为哪怕爱丽丝并非人类,哪怕她是带有诅咒的“异常099”,她也同时是个能说能走,有自己思想的独立个体,而且现在还是失乡号的“船员”,邓肯已经下意识地将其当做一个“人”来看待。 He cannot accept with the living person tests own flame —— after all, his also indefinite this flame has any far-reaching significance to affected „abnormal”, whether harmful. 他不能接受用活人来测试自己的火焰——毕竟,他还不确定这火焰对受到影响的“异常”到底有什么深远影响,到底是否有害。 Then Duncan tested several times, is inspecting the nature of flame, while is determining in this bedroom behind various types of things whether has the transcendent attribute. 接下来邓肯又测试了几次,一边检查着火焰的性质,一边确定着这间寝室中各种事物背后是否存在超凡的属性。 Finally, his vision falls finally, in that has „message” on small brass compass. 最后,他的目光终于落在了那个有着“留言”的小小黄铜罗盘上。 The brass compass calmly is lying down on the table, indicator under the glass bulb revolves carelessly, but does not know is the misconception, in Duncan maintains the flame while „harboring evil intentions” the vision falls , on indicator, that indicator as if stagnated suddenly the flash. 黄铜罗盘在桌上静静躺着,玻璃壳下的指针胡乱旋转,但不知是不是错觉,在邓肯一边维持火焰一边将“不怀好意”的目光落在指针上的时候,那指针仿佛突然凝滞了一瞬间。 Then continues calmly in same place chaotic revolutions. 然后继续若无其事地原地乱转。 Duncan: „......” 邓肯:“……” This gadget had the response to his vision a moment ago absolutely! 这玩意儿刚才绝对对他的目光产生了反应！ Originally he is to this compass somewhat dreaded that on that leaves leeway the handwriting that „true Captain Duncan” leaves behind after all, he worried whether very much that dead Ghost Captain left behind some strength on this goods or „trap” to guard against the thief, therefore had not tested the compass with the flame, response that but after seeing Narro plate has, he sets firm resolve suddenly. 本来他是对这罗盘有些忌惮的,毕竟那上面留有“真正的邓肯船长”留下的字迹,他很担心那位已经死去的幽灵船长是否在这件随身物品上留下了某种力量或“陷阱”以防窃贼,所以一直没有用火焰对罗盘进行测试,但在看到那罗盘产生的反应之后,他突然下定了决心。 Duncan put out a hand to take up the compass, the icy cold touching transmission to the fingertip, swept one still after carelessly the indicator of revolving, he put this gadget directly for maintaining in the right hand of spiritual fire, and got hold of slowly. 邓肯伸手拿起了罗盘,冰凉的触感传至指尖,扫了一眼仍然在胡乱旋转的指针之后,他直接把这玩意儿放到了用于维持灵体之火的右手中,并慢慢握紧。 Dark Green Flames such as the fat of combustion flows instantaneously, spreads in his finger seam, the compass surface ignited a spooky flame rapidly, in the flame seems innumerable illusory image fluctuating to dissipate, but the indicator that the next instance, that was revolving carelessly stopped suddenly, and aimed at some position in boundless sea straightly. 幽绿火焰如燃烧的油脂般瞬间流淌,在他的手指缝中蔓延,罗盘表面迅速燃起了一片幽幽火光,火光中似有无数幻影起伏消散,而下一个瞬间,那本来正在胡乱旋转的指针猛然停了下来,并笔直地指向了茫茫大海上的某个方位。 In the Duncan heart moves, this flash, he feels „feedback that” Narro plate transmitted clearly, and confirmed this indeed is one can by the spiritual fire control „abnormal goods”, but has not waited for the detail in his careful sensation feedback, suddenly appears „attraction” then attacks! 邓肯心中一动,这一瞬间,他清晰地感受到了那罗盘传来的“反馈”,并确认了这的确是一件可以被灵体之火支配的“异常物品”,但还没等他仔细感知这反馈中的细节,一股猛然出现的“引力”便突袭而来！ Duncan only felt that the oneself body swayed, the next second then a flower, the arrangement in Captain bedroom does not know that at present when has changed to the nihility, the surrounding wall and roof are also dissipating like the snowflake disintegration suddenly, in light shadow that scatters thick fallingly, limitless dim was full his line of sight. 邓肯只感觉自己身体摇晃了一下,下一秒便眼前一花,船长寝室中的陈设不知何时已经化作虚无,连带着周围的墙壁、屋顶也眨眼间如雪花般崩解消散,在纷纷扬扬散落的光影中,无边无际的昏暗充盈了他的视线。 Duncan stands in stunned in this dim center, in the heart the alarm bell erupts, his first response is puts out a hand to take places flintlock and saber, but the next second he then discovered that side oneself has only been left over that brass compass —— it still to be gripped tightly by oneself in the hand. 邓肯在错愕中站立于这片昏暗中心,心中警铃大作,他第一反应是伸手去拿就放在身边的火枪与佩剑,但下一秒他便发现自己身边已经只剩下那个黄铜罗盘——它仍然被自己紧握在手中。 Duncan blinks, in his vision, around that brass compass fills the air suddenly innumerably, the silk threads slender ray. 邓肯眨了眨眼,在他的目光中,那黄铜罗盘周围突然弥漫出了数不清的、丝丝缕缕的纤细光线。 These rays are spreading in the darkness, interweaving, seems weaving a fishing net the unlimited extent, in the ray interweaves also to have the rays of innumerable twinkle star to reappear, these ray some scatter fragmentarily, some gatherings like rivers, in background that in the ray network interweaves, is unexpectedly bright like the galaxy. 这些光线在黑暗中蔓延着,交织着,仿佛织网般无限扩展,而在光芒交织之间又有无数的星星点点的光芒浮现出来,这些光芒有的零星飘散,有的汇聚如河流,在光线网络交织的背景中,竟如星河般灿烂。 Duncan somewhat looks at Vision that presents at present puzzled, he is very vigilant, is somewhat anxious, but why does not know, he has not felt any sense of crisis, even...... 邓肯有些困惑地看着眼前出现的异象,他很警惕,又有些不安,但不知为何,他并未感受到任何危机感,甚至…… Between this dim light net and star point, he instead felt a relieved comfort. 在这昏暗的光网与星点之间,他反而感受到了一种久违的安心舒适感。 The next second, an unusual feeling transmits suddenly, the Duncan vision cannot help but was interwoven bunch of star light to attract by light/only the net, he looks to that bunch of star light, only thought that star light creakies, as if immediately must crash into the darkness thoroughly. 下一秒,一种异样的感觉突然传来,邓肯的目光不由自主地被光网交织中的一簇星光所吸引,他看向那簇星光,只觉得那星光摇摇欲坠,仿佛立刻就要彻底坠入黑暗。 He reaches out subconsciously that star light. 他下意识地向那星光伸出手去。 A huge pulling force is transmitting —— Duncan to feel that at this moment the own soul as if flew, he cannot help but charged into that soon to crash into the dark star splendor, but the dense light net that the compass interwove retroceded in the line of sight fast, surroundings the galaxy that was gathered by the star light also starts the revolving slow change suddenly! 一股巨大的拉力就在此刻传来——邓肯感觉自己的灵魂仿佛都飞了起来,他不由自主地冲向了那即将坠入黑暗的星辉,而罗盘所交织出的繁密光网则在视线中飞快后退,周围由星光所汇聚成的星河也猛然间开始旋转蠕变！ In the leap, he looked is gripping tightly the right hand of compass rapidly subconsciously to oneself, actually saw that Narro plate does not know when has vanished does not see, at the same time, will soon contact the flash before that gloomy star light, the split vision of his corner of the eye actually saw that in the darkness condensed a shadow suddenly. 在急速飞越中,他下意识地看向自己紧握着罗盘的右手,却看到那罗盘不知何时已经消失不见,与此同时,在即将接触到那颗暗淡星光前的一瞬间,他眼角的余光却又看到黑暗中突然凝聚出了一个影子。 That shadow follows to reappear unexpectedly probably throughout same naturally in his side, and falls with him together fast to that gloomy luminous spot. 那影子竟好像始终伴随在他身边一样自然而然地浮现出来,并随着他一同飞快地坠向那暗淡光点。 Duncan only saw that vaguely that shadow seems like a bird that spreads the wings to soar, has not treated sees clearly the detail, then at present one black. 邓肯只依稀看出那影子似乎是一只展翅飞翔的鸟,还未待看清细节,便眼前一黑。 The serious touch from Real World transmits from the four limbs, one and transmits, some limbs rotten stench, and grating sound of heavy iron chain towing place. 来自现实世界的沉重触感从四肢传来,一并传来的,还有某种肢体腐烂的腥臭,以及沉重铁链拖地的刺耳声音。 ( Mother!) (妈耶！)