From the yardtoGhost Courtyarddozensstepsdistances, Gu Shenweicloselyis pasting the wallvanguard, every time after takingonestep to listenfirstlooks, as iffrontiscliff.
从小院到鬼院不过数十步的距离,顾慎为紧紧贴着墙壁前行,每迈出一步都要先听后看,仿佛前面就是悬崖似的。Even ifthis, hehad underestimated the sternness that Golden Roc Castleguards, hejusttook more than tensteps, after was held , the collarhas raised.
即使这样,他还是低估了金鹏堡守卫的森严,他刚刚迈出十余步,就被人抓住后脖领子提了起来。Night watchmenlikeghost, continuouslyambushsidehuman, whenyoumostcannot think the suddenvisualization, howguardsis useless.
守夜人就像鬼魂一样,一直潜伏在人类身边,在你最想不到的时候突然显形,无论怎样防备都没有用。Gu Shenweiis capturedsuddenly, insteadcalms down, to saylow voice: „Lets looseme.”顾慎为骤然就擒,反而冷静下来,小声说道:“放开我。”Thisnight watchmanwithpreviousthatprobablyis not the sameperson, seesGu Shenweito be so calm, somewhatis slightly surprised, although the facehidesbehind the black cloth, butin the visionhas been short of a killing intent.
这名守夜人与上次那个大概不是同一个人,见顾慎为如此镇定,稍有些意外,虽然面孔藏在黑布后面,但是目光中少了一点杀机。„Youviolate the curfew.”
“你违反宵禁令。”„Icome outto work.”
“我出来做事。”„Whatmatter?”
“什么事?”„I......”Gu Shenweisuddenlycannot arrange the fairlie.
“我……”顾慎为一时间编不出合情合理的谎言。„Imakehimcome out.” The Servant Yaosoundbravessuddenly, Gu Shenweithoughtremarkably, is trackedactuallyvery early in the morning.
“我让他出来的。”遥奴的声音突然冒出来,顾慎为自认为不惹人注意,其实一早就被跟踪了。
The night watchmenhave not thought that behind somepeople, obviouslywere also startled, discardGu Shenwei, the right handgrasp the hilt, the left handholding downscabbard.
守夜人没想到后面还有人,显然吃了一惊,扔掉顾慎为,右手握刀柄,左手按住刀鞘。„Who?”
“谁?”„Servant Yao in Eighth Young Master Courtyard.” The Servant Yaosoundis calmer than Gu Shenwei, evenalsohas not patientlywithreprovingflavor.
“八少主院里的遥奴。”遥奴的声音比顾慎为还要镇定,甚至还带有一点不耐烦与训斥的味道。„Youhave also violated the curfew.”
“你也违反了宵禁令。”„What the curfew, Ifell a thinginEighth Young Master Courtyard, makingServant Huantakeforme, how, wasn't thisgood?”
“什么宵禁不宵禁的,我在八少主院里落了一件东西,让欢奴替我取回来,怎么了,这样也不行吗?”Gu Shenweihas not thought that the remotejoyous meetingsuddenlyappears, will also help itselftry to cover up a lie, cannot help butsomewhatis at heart grateful, isdepending on the Servant Yaostatus, wantsto send the night watchmancasuallyperhapsis not an easymatter.顾慎为没想到遥欢会突然出现,还会帮自己圆谎,心里不由得有几分感激,可是凭遥奴的身份地位,想随便打发守夜人恐怕不是一件容易的事。Really, the night watchmanis not serious the explanation of Servant Yao, „seesto be on dutyblademasterwithme.”
果然,守夜人不把遥奴的解释当回事,“跟我去见当值刀主。”blademasteris the leading figure in Golden Roc CastleKiller(s), altogetherseveral, see right in front of oneblademaster, will violatebehavioron record of prohibition rule, andwill carry on the correspondingpenalty.刀主是金鹏堡杀手中的领导人物,一共有十几名,面见刀主,违反禁令的行为就会记录在案,并进行相应的惩罚。Is the nightprivatethisinstitute is also nottooseriousindiscipline, butin the Gu Shenweihandalsotakes the gatekey that is stealing, thismay not the amnestybigcrime, tenhave**will throw intoGhost Courtyard.
仅仅是夜间私出本院还不是太严重的违纪行为,可是顾慎为手中还拿着偷来的门钥匙,这才是不可赦的大罪,十有**会被扔进鬼院。Gu Shenweisomewhathopesactuallyshut inGhost Courtyardto be goodto look for the Elder Sisterwhereabouts, Servant Yaodoes not think.顾慎为倒是有几分希望被关进鬼院好寻找姐姐的下落,遥奴可不想。„Aren't youKiller(s)Liu Xuan? Everybodyis the Eight Young Masterlackey, is worthwhileunderminesmutually? Eightyoung ladies of the housewas not recently happy, youare noisythismatter, interesting?”
“你不是杀手刘选吗?大家都是八少主的奴才,犯得着互相拆台吗?八少奶奶近来心情一直不好,你把这事闹大,有意思吗?”Servant Yaocancall the name of night watchmanunexpectedly, Gu ShenweiandLiu Xuan are very surprised, the night watchmanwhole bodyblack clothes, is hoodwinking the face, the goalwas not recognized.遥奴竟然能叫出守夜人的名字,顾慎为与刘选都很惊讶,守夜人全身黑衣,蒙着面孔,目的就是不被认出。„Howyouand do yourecognizeme?”
“你、你怎么认得我?”„Oh, isn't intensewhatvigor, the firsttime period you are the guard in Eighth Young Master Courtyard? Iwith the Xue Niangstudymilitary, can always seeyouto sway, everybodytakes careis a master, thishelpsmutually.”
“唉,紧张个什么劲儿,前阵子不是你担任八少主院里的护卫吗?我跟着雪娘学武,总能看到你晃来晃去,大家服侍的都是一个主人,也该互相帮助一下吧。”Night watchmanLiu Xuaneyeballrotation, a littlehesitates, the night watchmanhidden the identityforhave scruplesimpartiallynot to enforce the law, nowwas actually recognized, thinksagain„” was a little impartially difficult, let aloneviolates the curfewis not the matterat the worst, heldis notrenders meritorious service.
守夜人刘选眼珠转动,有点犹豫,守夜人隐藏身份就是为了没有顾忌地秉公执法,现在却被认了出来,再想“秉公”就有点难了,何况违反宵禁令也不是什么大不了的事情,抓住了也不算立功。„Yougo backnow, does not permitto come outagain.”
“你们现在就回去,不准再出来。”„ButIwantthatthingnow.”
“可是我现在就要那件东西。”„Thatis not good, goes back, yougo to Eighth Young Master Courtyardevery day, does not useanxiously.”
“那也不行,回去,你每天都去八少主院里,不用急。”„Good.”Servant Yaoshrugs, probablyvery not happyas, „thatontomorrow.”Thenchanges todiscontentedtoneto saytoServant Huan: „Has not gone backquickly, makingyouhandle mattersreallytroublesome.”
“好吧。”遥奴耸耸肩,好像很不高兴似的,“那就明天吧。”然后对欢奴改用不满的语气说道:“还不快回去,让你办点事真麻烦。”Gu Shenweicomplied withoneambiguouslyis, lowered the headreturns to the yardin a hurry, night watchmanLiu Xuanwas recognized the identityto be rudefor a while, sooner or laterunderstandsServant Yao was blustering, hemusttakeanythingalsoto have no needreallyto send for itself, wantsthisridge, Liu Xuannot to need to holdthesetwoyoungsterservants.顾慎为含糊地应了一声是,低头匆匆回小院,守夜人刘选被认出身份一时失态,早晚会明白过来遥奴是在虚张声势,他真要取什么东西也用不着派人出来自己又跟着,不过只要过了这道坎,刘选也没有必要非抓住这两名少年奴仆不可。Returns to the yard, Servant Yaosnatches the keyto lock the front door, returnsin the keyHanServant Jiroomquietly, after coming out, was drawingServant Huanto the west gateoutside, herewas the place that two peoplepracticed martial arts, was most peaceful.
回到小院里,遥奴抢过钥匙锁上大门,又悄悄地将钥匙放回韩机奴的房中,出来后拉着欢奴到了西门外,这里是两人练武的地方,最为安静。„Yourcourageis really big, daresto burst in here.”Servant Yaogrows the one breath, saidlow voice.
“你胆子真大啊,敢在这儿乱闯。”遥奴长出一口气,小声说。„Thank you. YourecognizethatKiller(s)fortunately.”
“谢谢你。还好你认得那个杀手。”„, Thatisfortunately, Ihave not knownfrom the beginning,hegrasped the bladeIto look, everyone grasped the bladeto have the characteristics, Liu Xuanthisfellowmartial artswas not highto be goodto show off, before grasping the blade , the right handmustliftto fling. Calculateshimto have good luck ever, if occurred happen to meet the genuineexpert, heflings the free time who starts to lose one's life.”
“嘘,那是凑巧,我一开始还不知道,他一握刀我就看出来了,每个人握刀都有特点,刘选这家伙武功不高却好显摆,握刀之前右手总要抬起来甩一下。算他命大,要是遇着真正的高手,他甩下手的工夫就得送命。”Servant Yaoscholarshipmilitarya halfmonth, the actual combat experienceiszero, the observationis unexpectedly slight, sayssuch a truth, Gu Shenwei is very shocking, thenunderstands,thesewordsdefinitelywereXue Niang said that Servant Yaobroughtto make immediate use of something learned, if not forwere familiar withhisdetails, but could also not listen.遥奴才学武半个多月,实战经验为零,竟然观察细微,说出这么一番道理来,顾慎为很是震惊,接着明白过来,这些话肯定是雪娘说的,遥奴拿来现炒现卖,若不是熟悉他本人的底细,还真听不出来。Thanks of Gu Shenweiare the sincerity.顾慎为的感谢是真心的。He the impressiontoServant Yaogreatlyhas a new looknow, evenwantsto revealpart of true feelingstohim, with the aim ofstriving forhishelp.
他现在对遥奴的印象大为改观,甚至想对他泄露一部分真情,以便争取他的帮助。AlthoughGu Shenwei the family backgroundrichroom, the sideservantare many, healsoalwaysthoughtoneselfare very goodbecause of the house slavemiddlepersonal connection, buthealsohas become the servant, discovered that the formerfeelingwas the ghost, hedid not understand how to survivein the servant, did not understand how to maintain the relations.顾慎为虽然出身富室,身边奴仆不少,他也一向觉得自己在家奴中间的人缘很好,可是等他自己也成了奴仆,才发现从前的感觉都是幻像,他根本不懂得如何在奴仆中生存,更不懂得如何搞好关系。HeenteredGolden Roc Castlenearlyonemonth, onlyinquiredvariousrumors and slander that the news of word, thatseveralforeigneryoungster, the Central Plainswordsstammeringly, hadwere much more than him, as forServant Yao, waseavesdropped on the expert who news, endured the ratioto stayseveralyears of oldservantto the Golden Roc Castlefamiliarity.
他进入金鹏堡快一个月了,却只打听到只言片语的消息,那几名胡人少年,中原话还是磕磕巴巴的,带回来的各种流言蜚语都比他多得多,至于遥奴,更是探听消息的高手,对金鹏堡的熟悉程度堪比呆了十几年的老仆。Ifcanhavethis kind ofhelper, no matterlooks for the Elder Sisterwhereabouts, islaterrevenging, will be twice the result with half the effort.
如果能有这样一名帮手,不管是寻找姐姐的下落,还是以后的报仇,都会事半功倍。„Servant Yao, something Imusttellyou, yourbodyhas the danger, Icanhelpyou.”
“遥奴,有些事情我要告诉你,你身上有危险,我能帮你。”Gu Shenweidecidesto tell the Servant YaoQi Deviationmatter, as forcanhelphimnot belies, yesterday, hefinallythroughYang Energyfirst, practicedYin Energyfirst.顾慎为决定告诉遥奴走火入魔的事,至于能帮他也并非虚言,就在昨天,他终于通过阳劲第一层,练成了阴劲第一层。Althoughfor more than 10 yearspracticeis absent-minded, howeverunder the guidance offatherGu Lun, hehas laid the extremelygoodfoundation, onceis earnest, has made very much the breakthrougheasily.
十余年来的修练虽然心不在焉,但是在父亲顾仑的指导下,他打下了极佳的根基,一旦认真起来,很容易就取得了突破。Yin Energywill not promoteInner Strength of practice, butcancontrolYang Energywith wishes fulfilled, ifYang Energyisgrows the strength the method, Yin Energyisuses the strength the knack.阴劲不会提升修练者的内力,但是能更加随心所欲地控制阳劲,如果说阳劲是增长力量的法门,阴劲就是使用力量的诀窍。Sincehas achievedYin Energyfirst, Gu Shenweithoughtoneselfare capable ofhelpingServant YaosuppressYang Energy of itswithin the body, delaysandpreventsQi Deviation.
既然达到了阴劲第一层,顾慎为觉得自己有能力帮助遥奴压伏其体内的阳劲,延缓并阻止走火入魔。Servant Yaoshakes the head, the mouthhassound, on the faceis having the smile, probablyServant Huanwassays the child of foolish talk.遥奴摇着头,嘴里啧啧有声,脸上带着微笑,好像欢奴是个说蠢话的小孩子。„Iwas saying, Balanced Power that youpracticewas too quick, has the Qi Deviationdanger.”Gu Shenweisaid the truthfinally.
“我在说真的,你练的合和劲太快了,有走火入魔的危险。”顾慎为终于说出了实情。If not for the fearawakens the person in courtyard, Servant Yaowill laughat this time, buthepūhas smiled, the right handaccording when the shoulder of Servant Huan, has smiledsome little time, on the Servant Huanfacereveals the scowl, hesaid:
若不是害怕惊醒院子里的人,遥奴这时就会哈哈大笑,但他还是噗哧一声笑了出来,右手按在欢奴的肩上,笑了好一会,等欢奴脸上露出怒容时,他才说道:„It is not I am looking down uponyou, the person but who youdo not play the schemes and tricks, seesyouto lieeach time, Iwantto smile. Hehe, butthisisyoursuperiority, naivelyis sometimes more likable, do not discard.”
“不是我瞧不起你,可你真不是玩阴谋诡计的人,每次看到你撒谎,我都想笑。呵呵,不过这是你的优势,有时候天真更讨人喜欢,不要丢掉。”Gu Shenweireddens all over the face, temporarilycancelledhas helpedServant Yaosuppress the idea of Yang Energy, „good, youhelpedmebusy, Ithink that Imustreport backyou, youopened the mouth.”顾慎为满脸通红,暂时打消了帮助遥奴压制阳劲的想法,“好吧,你帮我了一个大忙,我想我得回报你,你开口吧。”
The hand of Servant Yaoaccording to hisshoulder, „Ihad still said that Iknow that youhave the secret.”遥奴的手仍然按在他的肩上,“我说过,我知道你有秘密。”„ThisIcannotsay.”
“这个我不能说。”„Has not related, Ido not wantto know, butI, so long astoldothersyouto be able the internal strength, the bodywas also having the secrets, yoursecretagaincould not preserve.”
“没关系,我也不想知道,可我只要告诉别人你会内功,身上还带着秘笈,你的秘密就再也保不住了。”Gu Shenweishoves open the hand of Servant Yao, startsto be vigilant.顾慎为推开遥奴的手,开始警惕起来。InGolden Roc Castle, a servantmeetsmartial artsis not the accidental/surprisedmatter, ifthispersonmeetingis the internal strength, thatis different, inthisworldtimesome of fists and feetswordare, Inner Strength Heart Techniqueis few, each internal strengthusuallyis the coresecret of someschool, easilynotto divulge to an outsider, therefore the recognitionis extremely high.
在金鹏堡,一名奴仆会武功不是什么令人意外的事情,可是如果这个人会的是内功,那就不一样了,这世上拳脚刀剑的功夫有的是,内功心法却寥寥无几,每一种内功通常都是某一门派的核心秘密,轻易不会外传,因此辨识度极高。In the experteyes, Balanced Poweris the symbol of Central PlainsGu Clan, is sturdier than hissurname.
在行家眼里,合和劲就是中原顾氏的象征,比他的姓氏还要牢靠。„What do youwant?”
“你到底想要什么?”Servant Yaoapproachesonestep, heis slightly shorter than Servant Huan, but the expression of thatfaint smilelooked likebigseveral years old, „Ihave likedyou.”遥奴走近一步,他比欢奴稍微矮一点,可是那副似笑非笑的表情就像是大了十几岁,“我一直都喜欢你。”„Un.”Gu Shenweimaynot havethisfeeling.
“嗯。”顾慎为可没有这种感觉。„Iwantyoualsoto likeme.”
“我要你也喜欢我。”„Un?”Gu Shenweiretrocedesonestep, even morethought that the Servant Yaospeechis strange.
“嗯?”顾慎为后退一步,越发觉得遥奴说话奇奇怪怪。„Aren't youclear?”
“你还不明白吗?”„Whatunderstands?”
“明白什么?”„Hehe, Ido not feel embarrassedyou, whenyouhave taken careServant JiKiller(s), handled a timesamematterto be OKwithmeagain, Icomparedthatfellowto suityourtaste.”
“嘿嘿,我不为难你,等你服侍过机奴的杀手,再和我做一次同样的事情就可以了,我怎么也比那个家伙更合你的口味吧。”Gu Shenweiunderstands that meaning of Servant Yao, Han Shiqiis one of the personal enemieshismosthating, is the person who hemostmadehimfeel sick, Servant QiandServant Xieencounteredhimto watch, the matterhadseveraldaysin the past, the two brothersstillmade every effort to keep secret, when Servant Xiewill not enterwill also awakenin the midnight, raised a clamorpanic-stricken.顾慎为明白遥奴的意思了,韩世奇是他的最憎恨的仇人之一,也是他最令他作呕的人,戚奴、谢奴的遭遇他看在眼里,事情过去已有十几天,兄弟俩仍然对此讳莫如深,谢奴时不进还会在半夜里惊醒,惊恐地大叫大嚷。Han Shiqihas madeanythingtothem, Gu Shenweinaturallycannot imagine, butheknows that surelyis very disgustingmatter, now, Servant Yaoevenalsosetsthisrequesttohim!韩世奇对他们到底做过什么,顾慎为自然想像不到,但他知道那必定是很恶心的事情,现在,遥奴竟然对他也提出这种要求!Servant Yaoin that favorable impression in hisheartjustestablishingwithtrustingnothing left.遥奴在他心中刚刚建立的那点好感与信任荡然无存。Encounters the provocationactually unable to counter-attack, filled with furyactuallymustsuppress, Gu Shenweifeelsas the pain of weak onesincerely, inhisshort14years of profession, has sufferedallshameputs together, is inferior to the presentfur/superficial knowledge.
遭到挑衅却不能反击,满腔怒火却要强忍,顾慎为深切地感受到作为弱者的痛苦,在他短暂的14年生涯中,遭受过的所有羞辱加在一起,也不如现在的皮毛。Gu Shenweitotallygave upsaving the idea of Servant Yao.顾慎为彻底放弃了挽救遥奴的想法。„Youdie.”Hesaid,thenturns aroundto turn backyard.
“你去死。”他说,然后转身走回小院。Servant Yaobylooks at the Servant Huanbackon the wall, does not care the threat of opposite party, heis grasping the handle of thisyoungster, needspatientwaiting.遥奴靠在墙上看着欢奴背影,根本不把对方的威胁放在心上,他握着这名少年的把柄,需要的只是耐心等待。„Youcanaskmy.”
“你会来求我的。”Servant Yaomutteredsaid, the suddencold windraided, threwunder the corpsecliffto hear a slurredchillyexperiencecry, resembled the wind, to resemble the beast, to resemble the ghost, Servant Yaowoolstraightensvertically, ran back the yardhurriedly, front gatepass/testgood, cursedGolden Roc Castleat heartsecretly, suchtogetherdelivered the corpse the gateneverto cageunexpectedly.遥奴喃喃说道,突然一阵冷风袭来,抛尸崖下面传来一阵模糊不清的凄历叫声,似风、似兽、似鬼,遥奴身上毛发直竖,急忙跑回小院,将院门关好,心里暗暗诅咒金鹏堡,这么一道送死尸的门竟然从不上锁。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #17: Truth
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur