„Did you go to the prefect special-purpose washroom a moment ago?” The Hermione's line of sight moves out of the way from Crookshanks, falls to the body of Albert, from a moment ago she smelled light fragrance on Albert. “你刚才去级长专用的盥洗室了？”赫敏的视线从克鲁克山身上挪开,落到艾伯特的身上,从刚才起她就在艾伯特身上闻到了一股淡淡的香味。 „Do you know the prefect washroom?” Albert a little surprise Hermione knows the prefect washroom unexpectedly. “你知道级长盥洗室？”艾伯特有点诧异赫敏居然知道级长盥洗室。 „Which I listened to Percy to raise before, he said that makes prefect to have many advantage.” Hermione answered hastily. “我以前听珀西提过哪儿,他说做级长有很多的好处。”赫敏连忙解释道。 „I will rarely go to the prefect washroom. Myrtle, un, perhaps you knew that female Ghost, she likes hiding there very much peeps others to take a bath.” Albert said reluctantly, „sometimes . Moreover, you will also possibly bump into others there in date.” “我很少会去级长盥洗室。桃金娘,嗯,也许你们认识那名女幽灵,她很喜欢躲在那里偷看别人洗澡。”艾伯特无奈地说,“而且,有时候你还可能会在那里撞见别人在约会。” „date?” The Hermione's cheeks rise all of a sudden red, the stutter asked: „date in prefect washroom?” “约会？”赫敏的脸颊一下子涨得通红,结结巴巴地问:“在级长盥洗室里约会？” „That place truly very suitable date, at least not to need to be worried that was disturbed.” The Albert as if approval selected very much, „generally, where also without many prefect will run to take a bath, moreover Filch cannot go, in the evening runs date to be very appropriate. As far as I know, which date Percy likes making girlfriend to go to very much.” “那地方确实很适合约会,至少不用担心被人打扰。”艾伯特似乎很认同般点了下头,“一般情况下,也没多少级长会跑去哪儿洗澡,而且费尔奇也进不去,晚上跑去约会很合适。据我所知,珀西就很喜欢约女朋友去哪儿约会。” „Percy and his girlfriend?” Harry raises up the ear curiously, seems interested in the Percy gossip news very much. “珀西和他的女朋友？”哈利好奇地竖起耳朵,似乎对珀西的八卦新闻很感兴趣。 „You later can also bring girlfriend to pass date.” The Albert vision takes a fast look around on Harry and Hermione, said with the assured tone: „You can definitely use, even if cannot become prefect, should become Quidditch captain.” “你以后也可以带女朋友过去约会。”艾伯特的目光在哈利与赫敏身上扫视,用笃定的口吻说:“你肯定能使用,就算不能成为级长,应该也能够成为魁地奇队长。” „No, is not, we are only good friend.” Harry vision that notices Albert to size up, shakes the head to deny hastily. “不,不是,我们只是好朋友。”哈利注意到艾伯特打量的目光,连忙摇头否认道。 „Perhaps, your which days turned into the lover, sometimes a lot did not say.” Albert has not continued to investigate this knot topic, asked back: „Weasley? I also think your three always in the same place.” “也许,你们哪天就变成情侣了,有时候很多事情都不好说。”艾伯特没继续纠这结话题,反问道:“韦斯莱呢？我还以为你们三个总在一起。” Mentioned Ron, Harry and Hermione slightly were awkward. 说起罗恩,哈利与赫敏都略微尴尬。 „Had a falling out, because Harry did become Champion?” Since Albert pulls out the small fish to tease Crookshanks from the pocket dry/does, „I thought the cat should the fat point be quite attractive.” “闹翻了,因为哈利成了勇士？”艾伯特从口袋里掏出小鱼干逗弄起克鲁克山,“我还是觉得猫应该胖一点比较好看。” „Tom was too fat.” Hermione then said: „I do not hope Crookshanks turns into a greatly fat cat.” “汤姆实在太肥了。”赫敏接着说:“我可不希望克鲁克山变成一只大肥猫。” „Do not worry, when Weasley watches the competition of First Task, I think that he will not envy you to become Champion probably again, is not everyone has facing these fierce magical creature courage.” Albert said calmly. “别担心,等韦斯莱看完第一个项目的比赛,我想他大概就不会再嫉妒你成为勇士了,不是所有人都有面对那些凶猛的神奇生物的勇气。”艾伯特平静地说。 „Your divination to the First Task specific content.” Hermione cannot bear ask. “你占卜到第一个项目的具体内容了。”赫敏忍不住问道。 „I had not predicted that but I can guess correctly, this is arithmancy charm.” Albert turned head to say to Hermione, „believed me, when the time comes some people are definitely willing to help us cheat.” “我没有预言,但我能猜到,这就是算术占卜的魅力。”艾伯特扭头对赫敏说,“相信我,到时候肯定会有人愿意帮我们作弊。” „You say Professor Moody?” Harry also heard the Professor Moody deeds. “你是说穆迪教授？”哈利也听说了穆迪教授的事迹。 „Is Hagrid. He likes that crowd of fierce magical creature, so long as these monsters arrive in around Hogwarts, Hagrid will definitely know immediately, believes me, Hagrid will definitely be glad to tell us First Task to need very much to face anything.” “是海格。他喜欢那群凶猛的神奇生物,只要那些怪物抵达霍格沃茨周围,海格肯定会在第一时间知晓,相信我,海格肯定会很乐意告诉我们第一个项目需要面对什么。” „You really think that we will meet Acromantula?” Harry pursues asks. “你真认为我们会遇到八眼巨蛛？”哈利追问道。 „I think that should be the classification is magical creature.” Albert investigates the correct path, „to be honest, Acromantula is not fearful, they only then, when the quantity will be many will pose the threat to Wizard, if Ministry of Magic will come one crowd of Acromantula to give us to work as the opponent from the Forbidden Forest neighborhood, that may really be is worth the happy matter, I may deal with them before a lot.” “我认为应该是分类为XXXXX的神奇生物。”艾伯特纠正道,“老实说,八眼巨蛛并不可怕,它们只有在数量多的时候才会给巫师造成威胁,如果魔法部从禁林里弄来一群八眼巨蛛给我们当对手,那可真是件值得高兴的事情,我以前可没少跟它们打交道。” „You thought that what can be?” Hermione cannot bear ask. She thought that Harry needs to make anything while this period of time, otherwise is very difficult to pass First Task. “你觉得会是什么？”赫敏忍不住问道。她觉得哈利需要趁着这段时间做点什么,否则恐怕很难通过第一个项目。 „Very possibly is dragon, after all each Champion needs one, many magical creature are not quite actually easy to look, in Acromantula Forbidden Forest actually one pile, but they are good at sneak attacking, is somewhat sloppy facing on Champion words, may easily be solved.” “很可能是火龙,毕竟每名勇士都需要一只,很多XXXXX的神奇生物其实并不太好找,八眼巨蛛禁林里倒是有一堆,但它们更擅长偷袭,正面对上勇士的话有些邋遢,可能会被轻易解决掉。” „dragon?” “火龙？” Harry could not bear hold breath cold air, simply how he is unable to imagine itself to face fearful dragon. 哈利忍不住倒吸了一口凉气,他简直无法想象自己该怎么面对一头可怕的火龙。 „This guesses Harry.” Hermione makes noise the comfort saying that „they are impossible really to make Champion fight with dragon, even grown Wizard still needs many talents to overpower the a dragon.” “这只是猜测哈利。”赫敏出声安慰道,“他们不可能真的让勇士跟火龙搏斗,就算是成年巫师也需要很多人才能制服一条龙。” „No, actually I thought that the dragon possibility is very high, this thing is truly difficult to deal with, tests the Champion guts and wisdom, moreover dragon actually has many, was in known magical creature is quite easy to find, I remember that the Charlie's work tames dragon. Naturally also possibly is the Cockatrice thing, if had/left the previous that grade of matter, they also dare to bring to use. So long as in any case is not Basilisk or Nundu, I can accept.” “不,其实我觉得火龙的可能性很高,这玩意确实很难对付,更考验勇士的胆量与智慧,而且火龙其实有不少,是已知XXXXX的神奇生物中比较容易找到的,我记得查理的工作就是驯养火龙。当然也可能是鸡身蛇尾怪物,如果出了上次那档事,他们还敢拿来用的话。反正只要不是蛇怪或者囊毒豹,我都可以接受。” „No matter presents anything, I am very difficult to accept.” Harry muttered, he is not really able to imagine itself, when can be frightened the foot to be soft facing that crowd of monsters. “不管出现什么,我都很难接受。”哈利咕哝道,他实在无法想象自己在面对那群怪物的时候会不会被吓到脚软。 „Do not worry, you can let Black and Lupin train your combat capability, in Forbidden Forest have many Troll and Acromantula, is very good training objects, can make you gain in the fight experience, when the time comes you will not have stage fright.” “别担心,你可以让布莱克与卢平训练一下你的战斗能力,禁林里有不少巨怪与八眼巨蛛,都是很不错的训练对象,可以让你积累战斗经验,到时候你就不会怯场了。” Albert that superficial appearance, gave Harry one type the grove to hit Troll, to kill the spider is a sparse ordinary matter. 艾伯特那副轻描淡写的模样,以至于给了哈利一种进林子打巨怪、杀蜘蛛是件稀疏平常的事。 „How you accomplish, Crookshanks probably very comfortable appearance.” Hermione changed the topic, she notices to have two newcomers to try to listen secretly their dialogues. “你是怎么办到的,克鲁克山好像很舒服的样子。”赫敏岔开了话题,她注意到有两名低年级学生试图偷听他们的对话。 „Didn't you have to rub before the cat?” Albert is pointing at the ear of Crookshanks, starts to give Hermione to start the demonstration: „Uses the thumb and index finger like me rubs the ear of cat gently, rubs following the direction of cat ear from inside to outside gently, will make the cat feel specially comfortable.” “你以前没撸过猫吗？”艾伯特指着克鲁克山的耳朵,开始给赫敏做起示范:“像我这样用大拇指和食指轻轻搓揉猫的耳朵,从内到外顺着猫耳朵的方向轻轻地搓揉,会让猫感到特别舒服。” Hermione observes the Albert movement interestingly. 赫敏饶有兴趣地观察艾伯特的动作。 „Most cats liked others touching their chins, when they used the chin to rub your hand, you should use the chin of finger flexure kitty, some cats liked gently flexure, some cats liked the effort greatly, because of cat different, flexure the good words, will make the cat feeling very comfortable, like this.” Albert gave Hermione to make a demonstration, Crookshanks made one skewer of gū lū gū lū sound comfortably, seems like appearance that enjoyed very much. “大多数猫都喜欢别人摸它们的下巴了,在它们用下巴蹭你手的时候,你应该用手指挠猫咪的下巴,有的猫喜欢轻轻挠,有的猫则喜欢力度大一点的,因猫而异,挠得好的话,会让猫感觉很舒服,就像这样。”艾伯特又给赫敏做了一个示范,克鲁克山舒服地发出一串咕噜咕噜的声音,看上去很享受的样子。 If the cat feeling is very comfortable, will make that sound. 如果猫感觉很舒服的话,就会发出刚才的那种声音。 „Then is the spot of neck, can select the massage slightly vigorously.” After Albert completes, put the back of Crookshanks to say the hand: „Back words, can stroke with the palm gently, or combs to help it card wool with the cat, my Tom likes lying down is making me card wool, you can also prepare a comb.” “然后就是脖子的部位,可以稍微大力点按摩。”艾伯特做完后,又把手放到克鲁克山的背部说:“背部的话,可以用手掌轻轻地抚摸,或者用猫梳帮它梳毛,我的汤姆就很喜欢躺着让我梳毛,你也可以准备一把梳子。” „Therefore, you cat spoiling.” Harry cannot bear interrupt finally. “所以,你把猫给惯坏了。”哈利终于忍不住插嘴道。 „Is difficult to be inadequate, you raise the cat to count on that it does catch the mouse to you?” The Albert expression asked strangely, „Harry, you as if made a mistake significance that raises the cat. Many people raise the cat are actually used to ease the pressure and anxiety, making the mood of person improve, Hogwarts makes the student raise of the cat more is hopes after the students leave home, can be accompanied, satisfaction on comfort and mood, you should not difficult feel this from Filch.” “难不成,你养猫指望它给你抓老鼠吗？”艾伯特表情古怪地问,“哈利,你似乎搞错了养猫的意义了。很多人养猫其实是用来缓解压力与焦虑情绪,让人的心情变好,霍格沃茨让学生养猫更多是希望学生们离家后能够得到陪伴、安慰、情绪上的满足,你应该不难从费尔奇身上感受到这点。” „Therefore, you will warn that others do not have Filch the idea of Mrs. Norris?” Harry was suddenly silent, he thinks that is Albert likes the cat, therefore stops the student to injure the Filch cat, it seems like that the situation is not such that he thinks. “所以,你才会警告别人不要去打费尔奇的洛丽丝夫人的主意？”哈利忽然沉默了,他原以为是艾伯特喜欢猫,所以才制止学生伤害费尔奇的猫,看来情况并不是他想的那样。 „If you kill or make the Filch cat remnantly, believes me, Filch will look for your trouble with the rest of time, till you leave Hogwarts.” On the face of Albert showed a strange smile. “如果你把费尔奇的猫弄死或者弄残,相信我,费尔奇会用剩余的时间找你的麻烦,直到你离开霍格沃茨为止。”艾伯特的脸上露出了一个古怪的笑容。 Harry could not bear hit to tremble, he remembered Mrs. Norris petrified that time, the Filch Dreadful mood. 哈利忍不住打了个哆嗦,他想起洛丽丝夫人被石化的那段时间,费尔奇的糟糕心情。 After listening to the Albert words, Hermione a little regretted suddenly, last year schoolwork busy time, Albert once told her, can alleviate exhausted that in the schoolwork brings with the aid of the cat, but Hermione actually without caring, or from the beginning , there would be no to care about this matter. 听了艾伯特的一番话后,赫敏忽然有点后悔,去年课业繁忙的时候,艾伯特曾告诉她,可以借助猫来缓解课业上带来的疲惫,但赫敏却没有在意,或者说从一开始就没有在意过这件事。 Hears three people to discuss how the to rub cat, other students lose the interest of listening secretly. 听到三人在讨论怎么撸猫,其他学生都失去偷听的兴趣。 After 11, in Gryffindor common room no one. 在十一点后,格兰芬多公共休息室里就没什么人了。 Three people move the seat to fireplace near, Harry felt oneself a little play dumb, looks at Hermione under the guidance of Albert, how correct to rub Crookshanks. 三人把座位挪到壁炉边,哈利感觉自己有点犯傻,看着赫敏在艾伯特的教导下,如何正确撸克鲁克山。 „How do you always like closing Tom in the dormitory?” Hermione touches the back of Crookshanks gently, cannot bear ask. “你怎么总喜欢把汤姆关在宿舍里呢？”赫敏轻轻抚摸克鲁克山的背部,忍不住问道。 „Because Tom is quite stupid, at least is opposite to your Crookshanks, it is really not intelligently . Moreover, some people do not like me, they have no way to look for my trouble, cannot look for my cat trouble, sometimes kills a cat, what important matter to them isn't?” “因为汤姆比较笨,至少相对你的克鲁克山来说,它实在算不上聪明,而且,有些人不喜欢我,他们没法找我的麻烦,难道就不能找我的猫麻烦,有时候弄死一只猫,对他们来说算不上什么大事？” „I think that they should be insufficient......” “我想他们应该不至于……” „No, Hermione, I think that you possibly made a mistake a point.” Albert does not hit to block the way patiently, „child thinks cruelly compared with you, they can no pressure kill a cat absolutely, after I do not want to wait for Tom injured , regretted.” “不,赫敏,我想你可能搞错了一点。”艾伯特不耐烦地打断道,“小孩子比你想得更加残忍,他们绝对能毫无心理压力弄死一只猫,我可不想等汤姆受到伤害后再来后悔。” „Will they such really do?” Hermione was skeptical. “他们真会那样做吗？”赫敏对此表示怀疑。 „They will do that, the Slytherin's students must ooze pus badly.” Harry sneers saying that obviously approves the viewpoint of Albert very much. “他们会那样做,斯莱特林的学生都坏得流脓。”哈利冷笑道,显然很认同艾伯特的观点。 „It is not Slytherin must ooze pus badly, but is Dark Wizard descendant many must ooze pus badly, this is related with their home education.” “不是斯莱特林坏得流脓,而是黑巫师的后代多数都坏得流脓,这和他们的家庭教育有关。” „I thought that you have the prejudice to them.” Although Hermione does not like the Slytherin's student similarly, but she always thought that Albert has the prejudice to them. “我觉得你对他们带着偏见。”赫敏虽然同样不喜欢斯莱特林的学生,但她总觉得艾伯特对他们带有偏见。 „You know that what is dark magic?” Albert hidden the facial features under shadow is somewhat gloomy, he said, „you must kill the determination and strength of opposite party, can injure truly, even if otherwise you aimed at a rabbit to read kedavra curse unable to kill it, reason that this was Hogwarts does not have dark magic, because often used dark magic Wizard is one crowd of characters twists, the cruel lunatic, but their descendants, was easy to come under the influence of extremist sentiment to turn into the lunatic.” “你们知道什么叫黑魔法吗？”艾伯特隐藏在阴影之下的面容有些阴森,他自顾自地说,“你必须要有杀死对方的决心和力量,才能真正伤到人,否则就算你们对准了一只兔子念索命咒也弄不死它,这也是霍格沃茨没有黑魔法的原因,因为经常使用黑魔法的巫师都是一群性格扭曲、残暴的疯子,而他们的后代,也容易受到极端情绪的影响变成疯子。” Harry and Hermione open mouth, has not thought that will hear such words. 哈利与赫敏张了张嘴,没想到会听到这样的一番话。 „I in the Slytherin also several acquaintances, relate good friend.” The Albert expression is strange, „, but their family members are one crowd let the fellow who the person is a long story.” “我在斯莱特林也有几个熟人,关系不错的朋友。”艾伯特的表情怪异,“但他们的家人都是一群让人一言难尽的家伙。” „But, I think them should not because will not like you killing an innocent cat.” Hermione argued. “但是,我想他们应该不会因为不喜欢你就杀死一只无辜的猫。”赫敏争辩道。 „Don't they like me? No, I think that you made a mistake, they are hostile toward me, rather than does not like me.” Albert investigates the correct path. “他们不喜欢我？不,我想你搞错了,他们仇视我,而不是不喜欢我。”艾伯特纠正道。 „How can......” “怎么会……” „Because I make pureblood lose face.” Albert did not answer patiently. “因为我让纯血丢尽了面子。”艾伯特不耐烦地解释道。 „What?” “什么？” „ You consider, muggleborn wizard won massive international awards unexpectedly, to most Britain pureblood Wizard, can be a shame absolutely, some people lift the foot to step on simply on their faces, after grinding several back and forth next, but also on looking spat a phlegm. “你们试想一下,一个麻瓜巫师居然获得了大量的国际大奖,对大部分的英国纯血巫师来说,绝对算得上是一种耻辱,简直就是有人抬脚踩在他们的脸上,来回碾了几下后,还望上面吐了口痰。 „I like your description.” Harry cannot bear pū smiles to make noise. “我喜欢你的形容。”哈利忍不住噗笑出声。 „pureblood always flaunts oneself are more outstanding than muggleborn wizard.” Albert lifts the hand to hit to block the way, „, but my existence, is very likely to be regarded as pureblood to be inferior to muggle, therefore their I have not even rather won, this is the present Magical Britain present situation, the muggleborn wizard position is actually very awkward, they are very quite difficult the high position in Ministry of Magic, if you want to enter the Ministry of Magic work, was best to anticipate the environment to be able at that time, otherwise you went only to admit defeat and be a scapegoat.” “纯血总是标榜自己比麻瓜巫师优秀。”艾伯特抬手打断道,“而我的存在,极有可能被人视为纯血不如麻瓜,所以他们甚至宁愿我没有获奖,这就是如今的英国魔法界的现状,麻瓜巫师的地位其实很尴尬,他们在魔法部很难有比较高的职位,所以如果你想进魔法部工作,最好期待那时候环境能够,否则你去了只能吃瘪、受气。” „I felt Albert said right, Malfoy is that countenance.” Harry approves the viewpoint of Albert very much, „perhaps, others not like Malfoy extreme, but......” “我觉得艾伯特说的没错,马尔福就是那副嘴脸。”哈利很认同艾伯特的观点,“也许,其他人不会像马尔福那样极端,但是……” „But Percy said Ministry of Magic......” “可珀西说魔法部……” „Percy has not told you probably, his work is I helps him select.” “珀西大概没告诉你,他的那份工作是我帮他挑的。” „Do you help him select?” Hermione stares the big eye. “你帮他挑的？”赫敏不由瞪大眼睛。 At this time, three people of sounds stopped suddenly, because they heard in Two-way mirror to spread a somewhat strange sound. 就在这时候,三人的声音戛然而止,因为他们听到双面镜里正传出一个有些陌生的声音。 „Is Sirius?” Harry takes up Two-way mirror excitedly. “是小天狼星？”哈利兴奋地拿起双面镜。 „Harry?” “哈利？” In Two-way mirror spreads the Sirius' sound again, in quick Two-way mirror presented the Sirius' appearance. 双面镜里再次传出小天狼星的声音,很快双面镜里出现了小天狼星的模样。 „Harry, haven't you given Anderson the paper?” Sirius asked. “哈利,你没把纸条给安德森吗？”小天狼星问道。 „He in side.” Harry gives Albert Two-way mirror. “他就在旁边。”哈利把双面镜递给艾伯特。 „Long time no see Sirius. Albert received the mirror, greets with Black, „ how " Defense Guide » present to sell.” “好久不见了小天狼星。艾伯特接过镜子,跟布莱克打了个招呼道,“《防御指南》现在卖得怎么样了。” „We according to your suggestion, start the cooperation with other shops, " Defense Guide » sales volume gradually is rising, but the profit has not imagined high, now is still still losing money to operate.” Sirius cannot bear smile to make noise, „Lupin has been worried the magazine society because of losing money to go out of business.” “我们按照你的建议,跟其他的店铺展开合作,《防御指南》销量正在逐步上升,但利润没有想象中高,现在仍然还在亏本经营。”小天狼星忍不住笑出声,“卢平一直在担心杂志社会因为亏本而倒闭。” „Temporarily definitely cannot.” Albert said, „remembers makes Mr. Lupin make the financial statement, I will look that the situation fine-tunes the magazine company. Right, you ask me to have anything.” “暂时肯定不会。”艾伯特说,“记得让卢平先生做份财务报表,我会看情况对杂志社进行微调。对了,你找我有什么事。” „Lupin side me, he had heard your words, said that is two days will have sent the thing that you need.” Sirius said. “卢平就在我身边,他已经听到了你的话,说是过两天就会把你需要的东西寄过去。”小天狼星说。 „Right, what matter did you ask me to have?” “对了,你找我有什么事？” „Becoming the Hogwarts Champion matter about Harry.” Sirius restrains the smile on face, said earnestly. “是关于哈利成为霍格沃茨勇士的事情。”小天狼星收敛起脸上的笑容,认真地说。 „Perhaps, you should look for Dumbledore.” Albert said without hesitation, „in this regard, Headmaster Dumbledore is definitely clearer than me.” Remembers the home station website, biquxu, will facilitate will read next time, and hundred degrees celsius will input „”, can enter the home station “也许,你应该去找邓布利多。”艾伯特不假思索道,“在这方面,邓布利多校长肯定比我更清楚。”记住本站网址,biquxu,方便下次阅读,或且百度输入“”,就能进入本站