Albert felt oneself should seize this opportunity, chats with Dumbledore well, finds the way to make Headmaster dispel doubt to oneself while convenient. 艾伯特觉得自己应该抓住这次机会,跟邓布利多好好聊聊,顺便想办法让校长给自己解惑。 Before, he does not want many contacts with Dumbledore, is completely because his Occlumency level was not high, does not want to expose own magic attainments ahead of time, but is now different, oneself have grown up, but also has won so many international awards, Dumbledore had known about him, will not hold what evil intention, believes that both sides can communicate well. 以前,他不想跟邓布利多有过多的接触,完全是因为他的大脑封闭术的水平不高,也不想提前暴露自己的魔法造诣,但现在不一样了,自己已经成年,还获得过如此多的国际大奖,想必邓布利多对他已经有所了解,也不会抱有什么恶意,相信双方能够好好沟通。 Naturally, Dumbledore may the most important thing is be dying several years later. 当然,最重要的是再过几年邓布利多可能就要死了。 To be honest, Albert has felt Nicolas Flamel and Dumbledore such legendary character, after died like this, oneself master takes into the coffin the knowledge and technology that together, is an extremely luxurious waste, the much knowledge and technologies that they master cannot spread, the entire magical world magic level, with their dying, slid directly. 老实说,艾伯特一直觉得尼可·勒梅与邓布利多这样的传奇人物,就这样死掉后把自己所掌握的知识与技术一起带进棺材里,是一种极其奢侈的浪费,他们掌握的很多知识与技术都没能流传下去,整个魔法界的魔法水平,随着他们的死去,直接下滑了一节。 Before going to the Headmaster office, Albert does not forget to pull out the notebook from the pocket, glances through the above record, that is the issue that he reorganized for these days, prepares while these to meet time, has been explained from Dumbledore there. 在前往校长办公室前,艾伯特不忘从口袋里掏出笔记本,翻阅上面的记录,那是他这几天整理出来的问题,准备趁着这一次见面,从邓布利多那里得到解答。 Thinks can take Headmaster as the tool person, the Albert joyful bringing back corners of the mouth, sped up own footsteps, arrives at the stone monster before the eighth floor corridor. 一想到可以把校长作为工具人,艾伯特不由愉悦的勾起嘴角,加快了自己的脚步,沿着八楼走廊来到石头怪兽前。 „Cockroach Clusters.” Albert said the password. “蟑螂堆。”艾伯特说出口令。 The stone monster jumps immediately one side, the wall cracked directly two halves, revealed to hide in the following helical stair. 石头怪兽立刻跳到一旁,身后的墙壁更是直接裂成了两半,露出藏在后面的螺旋形楼梯。 Albert lifted the foot to step, before riding the magic version elevator arrived at the Headmaster office gate, he lifts the hand in the gate gently to strike three. 艾伯特抬脚跨了上去,乘坐魔法版电梯来到校长办公室门前,他抬起手在门上轻轻敲打了三下。 „Come.” In the door spreads the Dumbledore's sound. “请进。”房门里面传出邓布利多的声音。 Albert opens the door to enter the Headmaster office, after the desk looks up own old person greets: „Good evening, Professor Dumbledore, does not know that what matter you do ask me to have?” 艾伯特推开门走进校长办公室,与书桌后抬头看着自己的老人打了个招呼:“晚上好,邓布利多教授,不知你找我有什么事？” „Good evening, Mr. Anderson, please sit down here, we drinks while chatted?” Dumbledore smilingly points at the chair before desk to ask, „what do you drink?” “晚上好,安德森先生,请坐这边,我们边喝边聊？”邓布利多笑眯眯地指着办公桌前的椅子问道,“你喝什么呢？” „Black tea.” Albert sits down opposite of Dumbledore, does not feel constrained, like chatting with old friend. “红茶。”艾伯特在邓布利多对面坐下,一点都不觉得拘束,就像在跟老朋友聊天。 „Some people hope that I transmit them to you.” After Dumbledore to Albert but actually one cup of black tea, advances in front of a package two letters Albert. “有人希望我把它们转交给你。”邓布利多给艾伯特倒了一杯红茶后,把两封信与一个包裹推到艾伯特面前。 „Am I very curious, what thing have to need through Headmaster to transmit to me?” Albert has not gone to touch the black tea on table, the smile on face was more temperate. “我很好奇,有什么东西需要通过校长转交给我？”艾伯特没有去碰桌上的红茶,脸上的微笑更温和了。 „From the Ministry of Magic's letter, Wizengamot letter and package.” Dumbledore gave the hand signal of invitation toward Albert: „Doesn't disassemble to have a look at the content in letter/believes?” “来自魔法部的信件,还有威森加摩的信件与包裹。”邓布利多朝着艾伯特做了个请的手势:“不拆开看看信里的内容吗？” „This may really be strange matter.” The corners of the mouth of Albert bring back wipe the smile, „they have not made Owl mail with the envelope the package to me unexpectedly directly.” “这可真是件怪事。”艾伯特的嘴角勾起一抹浅浅的微笑,“他们居然没直接让猫头鹰把包裹与信封寄给我。” Dumbledore pretends that has not heard the satire of youngster, waits for Albert to disassemble the envelope to read inside content. 邓布利多假装没听到少年的讽刺,等艾伯特拆开信封阅读里面的内容。 Albert has not cared, rips open the Ministry of Magic's letter directly, swept content in the letter/believes rapidly. 艾伯特也没在意,直接撕开魔法部的信件,迅速扫了眼信里的内容。 This is an oblique apology. 这是一封毫无诚意的道歉信。 Inside content is very short, the meaning was he has grown up, but the British Youth Representative to the Wizengamot title issued to the underage Wizard award item, therefore this award item was cancelled, they were sorry for this reason. 里面的内容很短,意思是他已经成年了,而威森加摩英国青少年代表头衔是颁发给未成年巫师的奖项,所以这个奖项被取消了,他们为此表示歉意。 Albert places on the letter paper the table tranquilly, on the face does not have mighty waves, as if in the letter/believes writes some insignificant things. 艾伯特平静地把信纸放在桌上,脸上没有一丝波澜,仿佛信里只是写着一些微不足道的东西。 Yes, letter/believes the matter that mentioned to be truly insignificant to Albert. 是的,信里提到的事对艾伯特来说确实微不足道。 He disassembles another letter from Wizengamot, letter/believes inside general meaning was he became the Wizengamot alternate members, in the package was a Wizengamot clothing, but Albert was also disinclined to unpack to bind. 他重新拆开另一封来自威森加摩的信件,信里面大概的意思是他成了威森加摩的候补成员,包裹里是一件威森加摩的服装,不过艾伯特也懒得拆包裹。 „Do that group of people want to ask you to explain to me?” Albert puts on another letter/believes the table, asked careless. “那群人想请你给我解释吗？”艾伯特把另一封信放桌上,漫不经心地问。 „Yes.” The Dumbledore smile asked, „looked, has what idea.” “是的。”邓布利多微笑地问,“看完后有什么想法。” In a moment ago, Dumbledore saw in clearly the Albert gentle eye pupil flashes through that wipes thick disdaining and contemptuous, obviously has no interest in to become Wizengamot alternate members matter. 就在刚才,邓布利多清楚地看到艾伯特平和的眼眸里闪过的那一抹浓浓的不屑与轻蔑,显然对成为威森加摩的候补成员这件事也没兴趣。 „To be honest I in am not interested to Ministry of Magic's that pile broken fact, moreover I feel these insignificant minor matters, did not need to be exhausted you to take the trouble in this above.” Albert tone, smiled was saying: „Perhaps, we can talk about other topics!” “老实说我对魔法部的那堆破事实在不感兴趣,而且我觉得这些微不足道的小事,也没必要劳烦你在这上面费心了。”艾伯特语气一顿,微笑着说:“也许,我们可以聊聊其他话题！” „What topic.” Dumbledore made the matter that one worried regardless these happily, the response of Albert was somewhat not as he expected, he did not have, because was cancelled the British Youth Representative to the Wizengamot title to be angry by Ministry of Magic intentionally, on the contrary was an indifferent appearance. “什么话题。”邓布利多愉快地抛开那些令人烦心的事,艾伯特的反应有些出乎他的意料,他没有因为被魔法部故意取消了威森加摩英国青少年代表的头衔而生气,反倒是一副无所谓的样子。 „You know how to relieve the control of imperius curse?” Albert opens the mouth to ask, „Professor Moody gives the students of all personnel to use imperius curse in the classroom.” “你知道怎么解除夺魂咒的控制吗？”艾伯特开口问道,“穆迪教授在课堂上给全班的学生都使用过夺魂咒。” „I thought that contacted and understood in a softer way these fearful incantations are not a misdemeanor,” the Dumbledore ten fingers place on the table alternately, is looking at front this Hogwarts in history most Outstanding student tranquilly. “我觉得以更温和的方式去接触、了解这些可怕的咒语并不是件坏事,”邓布利多十指交叉放在桌上,平静地望着面前这位霍格沃茨有史以来最杰出的学生。 „I also approve of your viewpoint, but I want to know that what means now has to relieve the control of imperius curse?” The Albert hanging down view, staggers the vision, not with Dumbledore looking at each other. He continued, „I meant besides through the will resistance, but also there are other ways to relieve the control of imperius curse.” “我也赞同你的观点,但我现在想知道有什么办法可以解除夺魂咒的控制？”艾伯特低垂眼帘,错开目光,不与邓布利多对视。他继续说,“我的意思是说除了通过意志抵抗外,还有没有其他的方式可以解除夺魂咒的控制。” „Very regrettable, no. imperius curse usually needs to depend upon own willpower to resist.” Dumbledore as if remembers anything, sighed, „, otherwise, in first time Wizarding War, Voldemort will not use imperius curse to make that then Ministry of Magic one group was chaotic.” “很遗憾,没有。夺魂咒通常需要依靠自身的意志力来抵抗。”邓布利多似乎想起什么,叹了口气说,“否则,第一次巫师战争中,伏地魔也不会使用夺魂咒把当时的魔法部弄得一团乱了。” „As far as I know, Professor Moody, in uses imperius curse after the students, quick relieved students imperius curse.” Albert continues to closely examine: „This means if necessary, incantation can actually relieve by control objective imperius curse?” “据我所知,穆迪教授在对学生们使用夺魂咒后,很快就又解除了学生们身上的夺魂咒。”艾伯特继续追问:“这是不是意味着如果有必要的话,施咒者其实是可以解除被控制目标身上的夺魂咒？” „Yes, wise Wizard can achieve this,” Dumbledore has not expected Albert so to care about this matter obviously, answered, „ordinary Wizard used imperius curse, can only order to be done something by the master merely, moreover usually will be worked loose quickly, but wise Dark Wizard, when used imperius curse to control a person, often was not discovered very much easily, moreover was resisted very much difficultly, Voldemort when first time Wizarding War gained the support of others in this way.” “是的,高明的巫师可以做到这点,”邓布利多显然没料到艾伯特会如此在意这件事,解释道,“普通的巫师使用夺魂咒,仅仅只能够命令被控制者做一些事,而且通常很快就会被挣脱,但高明的黑巫师在使用夺魂咒控制一个人的时候,往往很不容易被发现,而且很难被抵抗,伏地魔在第一次巫师战争的时候就通过这种方式获取其他人的支持。” „Whether can use second time imperius curse to counter-balance first time imperius curse?” Albert proposed own doubts again. “是否能够使用第二次夺魂咒抵消第一次夺魂咒呢？”艾伯特再次提出了自己的疑惑。 „Very regrettable, is not good. Reusable imperius curse, the effect of incantation will only be strengthened, will tighten the control to incantation, moreover was executed the imperius curse person, will take the lead to carry out the last order.” Dumbledore said temperately, „, therefore, this incantation will make one dread.” “很遗憾,不行。重复使用夺魂咒,咒语的效果只会被加强,会加强对施咒者的控制,而且被施了夺魂咒的人,会率先执行最后一个命令。”邓布利多温和的说,“所以,这个咒语才会如此令人忌惮。” „Can be flushed?” Albert felt before oneself, can get so far as a skill that resists imperius curse, the luck is really good. “可以被冲洗掉吗？”艾伯特觉得自己以前能弄到一个抵抗夺魂咒的技能,运气真的非常不错。 „I remember that Gringotts has a named Thief's Downfall defensive measure, it is said can wash off all charms, all magic camouflages.” “我记得古灵阁有一种名为防贼瀑布的防御措施,据说能够洗掉所有的魔咒,所有的魔法伪装。” „Yes, Thief's Downfall truly is a very practical thing, such as you said that it can wash off all charms, all magic camouflages.” Dumbledore explained: „But, the Thief's Downfall effect is also actually limited, but undeniably, it truly can wash off some ordinary magic, but facing some quite powerful dark magic, was quite weak.” “是的,防贼瀑布确实是一种很实用的东西,就像你所说的那样,它能够洗掉所有的魔咒,所有的魔法伪装。”邓布利多解释道:“但是,防贼瀑布的效果其实也是有限的,但不可否认,它确实能够洗掉一些普通的魔法,但面对一些比较强大的黑魔法,就比较无力了。” „Really is the virtually impossible to guard against thing.” Albert is frowning, changed a mentality saying: „If many people were used Counter-Spell for one by Wizard of imperius curse control together? Making them drink Mangra grassroots manufacture Strong Restorative Medicine, has the possibility Counter-Spell language?” “真是让人防不胜防的东西。”艾伯特皱着眉头,重新换了一种思路道:“如果很多人一起对一个被夺魂咒控制的巫师使用破解咒呢？或者,让他们饮用曼格拉草根制作的强效恢复剂,是否有可能破解咒语？” „I think that the means you mentioned should some effects, be able to weaken the imperius curse might, but wants to work loose imperius curse, every so often must depend upon own will to work loose, or gave Wizard of their incantation dead.” Dumbledore as if realized that Albert comes to discuss with oneself academic issue, the expression suddenly becomes somewhat subtle, he has to pull back the topic. “我想你提到的办法应该有些效果,能够削弱夺魂咒的威力,但想要挣脱夺魂咒,很多时候都得依靠自己的意志挣脱,或者等给他们施咒的巫师死掉。”邓布利多似乎意识到艾伯特是来跟自己讨论学术问题的,表情忽然变得有些微妙,他不得不将话题重新拉回来。 „Sirius has looked for me a while ago, he said that you help him predict the Peter's matter.” “小天狼星前阵子来找过我,他说你帮他预言过彼得的事。” „Accurate, Black is spends to hire me to help the divination Peter Pettigrew matter, this matter when looked Quidditch World Cup happened.” Albert had guessed correctly that Dumbledore then wants to ask anything, directly matter bringing to light: To make me make the prediction, but cannot white Piao. “准确来说,布莱克是花钱雇佣我帮忙占卜小矮星彼得的事,这件事在去看魁地奇世界杯的时候发生的。”艾伯特已经猜到邓布利多接下来想问什么了,直接把事情给挑明了:想让我做预言可以,但不能白嫖。 „Harry said, you think he will become Triwizard Tournament Champion.” Dumbledore also asked. “哈利说,你认为他会成为三强争霸赛的勇士。”邓布利多又问。 „Yes.” The Albert nod said. “是的。”艾伯特点头道。 „Why will you think like this?” Dumbledore asked curiously, „you very early on divination Triwizard Tournament Champion candidate?” “为什么你会这样想呢？”邓布利多好奇地问,“你很早就占卜过三强争霸赛的勇士人选？” „Harry Potter is a student who likes causing trouble.” Albert said calmly, „even without divination, I can also guess correctly something, you can think that the premonition that after this is grasps arithmancy and divination, has simultaneously.” “哈利·波特是个喜欢惹是生非的学生。”艾伯特平静地说,“就算不用占卜,我也能猜到一些事,你可以认为这是同时掌握算术占卜与占卜后拥有的预感。” „Really is inconceivable, I remember that Nicolas had also spoken similar words.” Dumbledore also asked, „you have any mysterious premonition.” “真是不可思议,我记得尼可也曾经说过类似的话。”邓布利多又问,“你还有什么神奇的预感呢。” „Defence Against the Dark Arts professor that you look for newly has the issue.” Albert said without hesitation, „or in Harry Potter when the Hogwarts school goes to school, his Defence Against the Dark Arts professor has the issue.” “你新找的黑魔法防御教授有问题。”艾伯特不假思索道,“或者说,在哈利·波特在霍格沃茨学校上学期间,他的黑魔法防御教授都有问题。” Dumbledore opens mouth, as to refute, but thinks of first three Defence Against the Dark Arts professor, Albert this saying as if probably also right. 邓布利多张了张嘴,似乎想反驳,但想到前三位黑魔法防御教授,艾伯特这话似乎、好像也没错。 „I know that you do not believe that but does not need to worry, slowly waits.” Albert said mystically, „time will prove my words.” “我知道你不信,但不用着急,慢慢等吧。”艾伯特神秘地说,“时间会证明我的话。” „I anticipate your prediction very much.” Dumbledore said suddenly, „now, you can also help me make a prediction.” “我很期待你的预言。”邓布利多忽然说,“现在,你能不能也帮我做个预言。” „Sure, you are my third customer.” The Albert smile said: „But, I can help you predict free, but I hope that can invite you to attend my wedding, under borrows House-elf to hold that wedding while convenient.” “当然可以,你是我的第三位顾客。”艾伯特微笑道:“不过,我可以免费帮你预言,但我希望能邀请你参加我的婚礼,顺便借用下家养小精灵举办那场婚礼。” „Do you want to get married?” Dumbledore unusual surprise. “你要结婚了？”邓布利多非常诧异。 Not is only Dumbledore, listened secretly the portraits that they spoke also to stare the big eye to look at Albert. 不仅是邓布利多,原本偷听他们说话的画像们也全都瞪大眼睛看着艾伯特。 „Yes, when I graduate after the school, will marry Izabel, actually we have become engaged.” Albert not embarrassed, he knows, if wish were worked by own wedding smoothly, must invite Dumbledore to attend this wedding, enables its to become the sea calming god needle, deters these repugnant Death Eater. “是的,等我从学校毕业后,就会跟伊泽贝尔结婚,其实我们已经订婚了。”艾伯特没有不好意思,他知道如果想要让自己的婚礼顺利进行下去的话,就必须邀请邓布利多参加这场婚礼,让其成为定海神针,威慑那些讨厌的食死徒。 „Needs me to help you be the chief witness at a wedding ceremony?” Dumbledore asked with a smile. “需要我帮你们做证婚人吗？”邓布利多笑着问道。 This was the agreement. 这算是同意了。 „Does not use, Mr. Flamel will help us be the chief witness at a wedding ceremony, I think that he definitely does not hope some people rob his position.” Albert said. “不用,勒梅先生会帮我们做证婚人,我想他肯定不会希望有人抢走他的位置。”艾伯特笑着说。 „It seems like, Nicolas likes you very much.” Dumbledore said temperately, „ok, discussed the matter that we predicted!” “看来,尼可很喜欢你。”邓布利多温和地说,“好了,谈谈我们预言的事吧！” „What do you want to know?” Albert asked “你想知道什么？”艾伯特问 „Do you know Horcrux?” “你知道魂器吗？” „Knew, probably the Dark Wizard Herpo the Foul invention of ancient Greece, can divide Spirit of person berserk dark magic, it is said this thing was once used to guarantee that his owner lived forever.” Albert felt oneself owed in a big way, Dumbledore this only Old Dumbles should not want to haul in this matter oneself! “知道一些,好像是古希腊的黑巫师卑鄙的海尔波发明的,能够对人的灵魂进行分割的疯狂黑魔法,据说这玩意曾经被用来确保其所有者长生不死。”艾伯特感觉自己亏大了,邓布利多这只老蜜蜂该不会想把自己拉进这件事吧！ „It seems like, you do not know nothing.” “看来,你并非毫不知情。” „Mr. Flamel had mentioned this matter, he said that had once looked for trouble by named Herpo the 200 year ago.” Albert recalls. “勒梅先生曾经提过这件事,他说在两百年前曾经被一个叫海尔波找过麻烦。”艾伯特回忆道。 „Actually, in Hogwarts' Library has the material about Horcrux.” Dumbledore stands, brings the books about Horcrux from the back bookshelf, „had a student to read these books, and made Horcrux, I think that you should guess correctly who he was.” “其实,霍格沃茨的图书馆里就有关于魂器的资料。”邓布利多站起来,从背后的书架上取来关于魂器的书籍,“曾经有个学生看过那些书,并且制造了魂器,我想你应该猜到他是谁了。” Albert was silent. 艾伯特沉默了。 „Initially, was many thanks to you, I discovered that Voldemort split his Spirit.” Dumbledore does not care about Albert to choose silent, smiled was saying: „Ravenclaw's Diadem, afterward Riddle diary.” “当初,还是多亏你,我才发现伏地魔分裂了他的灵魂。”邓布利多并不在意艾伯特选择沉默,微笑着说:“拉文克劳的冠冕,后来还有里德尔的日记。” „Do you want to make me predict You-Know-Who Horcrux?” The Albert expression asked strangely. „You planned that gets into the water me, but I thought that defeats You-Know-Who to be the Potter's work, after all he is Boy-Who-Lived, but I am only a quite intelligent average person.” “你想让我预言神秘人的魂器？”艾伯特表情古怪地问道。“你打算把我拖下水,但我觉得打败神秘人应该是波特的工作,毕竟他才是救世主,而我只是一个比较聪明的普通人。” „You had long known, not?” “你早就知道了,不是吗？” „How that this Cult person opened the Chamber diary to make me realize this, after all that thing was a little weird, moreover that name had the meaning of flying from the death.” Albert was not denying oneself know that Voldemort makes the Horcrux matter. “那本教人怎样重新打开密室的日记让我意识到了这点,毕竟那玩意有点邪门,而且那个名字本身就有飞离死亡的意思。”艾伯特也不在否认自己知道伏地魔制造魂器的事。 „I hope that you can help me forecast the Horcrux whereabouts.” Dumbledore wielded wand, somewhat obsolete crystal ball emerges out of thin air in front of Albert. “我希望你能够帮我预测魂器的下落。”邓布利多挥了一下魔杖,一颗有些老旧的水晶球凭空出现在艾伯特面前。 „Good, such as you hope.” “好吧,如你所愿。” Albert focuses in crystal ball, as his both hands touch crystal ball that moment, inside white fog starts to seethe, finally presents a picture of snake. 艾伯特将注意力集中在水晶球上,随着他的双手触碰到水晶球的那一刻,里面的白雾就开始翻腾,最后出现一条蛇的画面。 Naturally, what Albert divination is not Voldemort's Horcrux, but is Voldemort's that snake that called Nagini. 当然,艾伯特占卜的并非伏地魔的魂器,而是伏地魔的那条叫纳吉尼的蛇。 „A snake?” “一条蛇？” Dumbledore stares has been restoring normal crystal ball for a long time, deeply frowns. 邓布利多盯着已经重新恢复正常的水晶球好久,深深皱起了眉头。 „Very Slytherin, not?” “很斯莱特林,不是吗？” „Spirit part entrusts active, has the thing of thought to is very adventurous behavior.” Dumbledore moves out of the way from crystal ball the line of sight, said lightly, a point does not have to evade the meaning of Albert. “将灵魂的一部分托付给一个自己能动的、有思维的东西是非常冒险的行为。”邓布利多将视线从水晶球上挪开,淡淡地说道,一点都没有避讳艾伯特的意思。 „Although predicted that in the future will likely change, but the divination past words, should not make the mistake, this I have much self-confidently.” Albert said self-confidently. “虽然预言未来可能发生变化,但占卜过去的话,应该不会出现失误,这点我还是很有自信的。”艾伯特自信地说。 „But, that's good, we found Horcrux, from defeating him was also near one step.” Dumbledore seems like the mood to be good, „I hope that you can keep secret at this matter.” “不过,这是个好消息,我们又找到了一个魂器,距离打败他又近了一步。”邓布利多看上去心情还不错,“我希望你能够在这件事上保密。” „Naturally does not have the issue, I may not want to make You-Know-Who know that I discovered secret that he does not die.” Albert expressed directly oneself will definitely keep the secret, then raised the hand referred to the surrounding portrait saying, „you need to be worried was not I, but was they.” “当然没问题,我可一点不想让神秘人知道我发现他不死的秘密。”艾伯特直接表示自己肯定会保守秘密的,然后抬手指了指周围的画像道,“你需要担心的不是我,而是他们。” „They will keep secret.” Cell phone standing brand-new edition correction promotion address: https://, the data and bookmark and computer stand synchronization, does not have advertisement fresh reading! “他们会保密的。”手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！