„...... Had determined, yesterday evening Hogsmeade Village had a frigid big tangled warfare, according to the eyewitness expressed that many houses present the heavy damage. “……已确定,昨天晚上霍格莫德村发生了一场惨烈的大混战,根据目击者表示有不少的房屋都出现严重破坏。 Hogwarts Peeves also disclosed to us, in yesterday had large quantities of Ministry of Magic Auror to appear in Hogwarts, by liking being cut Ministry of Magic Director Auror Office of person head Macnair to lead...... 霍格沃茨皮皮鬼还向我们透露,昨天上有大批魔法部傲罗出现在霍格沃茨,由喜欢砍人脑袋的魔法部傲罗办公室主任麦克尼尔带队…… To be honest, preparation of Death Eater compared with estimate in sufficient, hopes that occupies Hogsmeade Village that crowd of charming external Dark Wizard to be all right. ” 老实说,食死徒的准备比预想中充足,希望盘踞霍格莫德村的那群迷人的外来黑巫师们没事。” „At present we have not received further news......, came to come, everyone's luck was really good.” “目前我们还未获得进一步消息……哦,来了来了,大家的运气真不错。” Lee Jordan received the parchment after House-elf Dobby there, excitedly with defending by radio the audience shares the first-hand news. 李·乔丹从家养小精灵多比那里接过羊皮纸后,兴奋地跟守在收音机旁的听众分享第一手消息。 „According to the latest news, sneak attacked Hogsmeade Death Eater last night, finally to pay the situation huge price to recapture that Wizard village from that crowd of external Dark Wizard there, some anonymous mister friendship also provided some interesting messages......” “根据最新的消息,昨夜偷袭霍格莫德的食死徒,最终以付处境巨大代价从那群外来的黑巫师那里夺回那座巫师村庄,某位不愿意透露姓名的先生友情还提供了些有趣的消息……” Lee Jordan toward entering Kingsley of studio selected, hints him to sit in side waits a bit a while. 李·乔丹朝进演播室的金斯来点了下头,示意他坐在旁边稍等一会儿。 „Death Eater headed by Yaxley once brings Death Eater and large quantities of Dark Wizard goes to Hogsmeade, tries to recapture own Black Market from that crowd of outcomer hands, because occupies the Hogsmeade overseas Dark Wizard quantity far ultra Yaxley person, finally both sides select the careless method of Wizard duel to determine the final ownership of Hogsmeade Village.” “以亚克斯利为首的食死徒曾带着食死徒与大批黑巫师前往霍格莫德,试图从那群外来者手里夺回自己的黑市,但是由于盘踞霍格莫德的国外黑巫师数量远超亚克斯利的人,最后双方采用巫师决斗的草率方式来确定霍格莫德村的最终归属。” „Right, finally I think that you thought that Death Eater lost finally. Overseas Dark Wizard sends out named Parzival fierce fellow, was in front of Yaxley to kill Death Eater of three participation duels a very much with ease, forcing Death Eater has to temporarily give up Hogsmeade Village.” “没错,结果我想你们都想到了,食死徒最终输了。国外的黑巫师派出一名叫波希瓦尔厉害家伙,很轻松就当着亚克斯利的面杀死了三名参与决斗的食死徒,迫使食死徒不得不暂时放弃霍格莫德村。” Lee Jordan time at this point, starts to suspect that this Dark Wizard named Parzival can be the Albert camouflage. 李·乔丹说到这里的时候,都开始怀疑这个叫波希瓦尔的黑巫师会不会是艾伯特伪装的。 However, he actually also knows Albert does not like killing people, generally will not begin to get rid of somebody personally. 不过,他其实也知道艾伯特不喜欢杀人,一般不会亲自动手干掉某个人。 He throws off that thought in head quickly, because...... 他很快就甩掉脑袋里的那个念头,因为…… „However, this group of outcomers had not realized obviously the Death Eater prestige is far-fetched, Yaxley then gathers more helpers in the evening, sneak attacked Hogsmeade in the night, the overseas Dark Wizard quantity of few keeping Hogsmeade does not beat, Parzival was besieged by large quantities of Death Eater yesterday, tragic death in Hogsmeade......” “然而,这群外来者显然也没意识到食死徒的信誉一点都不靠谱的,亚克斯利当晚便聚拢更多的帮手,在深夜偷袭了霍格莫德,少量留在霍格莫德的国外黑巫师数量不敌,波希瓦尔更是于昨天遭到大批食死徒围攻,惨死在霍格莫德……” In the studio, took was just receiving the news Lee Jordan to supplement the detail that incessantly yesterday evening fought, disparaged Death Eater at the same time, has not forgotten some commands revolted against the Voldemort's people incomparably inspired news. 演播室里,拿着刚拿到消息的李·乔丹正滔滔不绝地补充昨晚上战斗的细节,贬低食死徒的同时,还不忘说些令反抗伏地魔的人们无比振奋的消息。 „, Almost forgot, we also invite the special guest today, gives everyone to analyze the head of our dear Mr. Yaxley, actually to have clamping by the gate.” “哦,差点忘了,我们今天还邀请了特别嘉宾,来给大家分析我们亲爱的亚克斯利先生的脑袋,究竟有没有被门给夹到了。” Kingsley is the Wizard's Lookout patron, everyone was very familiar with him. 金斯来一直都是巫师瞭望站的常客,大家都对他很熟悉了。 „Thanks, I am Kingsley.” “谢谢,我是金斯来。” Kingsley received the microphone from Lee Jordan. 金斯来从李·乔丹那儿接过麦克风。 „First everyone told good news, according to the latest news, after that great war of yesterday evening, Death Eater and external Dark Wizard truly lose seriously, at least has......” “先跟大家说个好消息,根据最新消息,经过昨天晚上的那场大战后,食死徒与外来的黑巫师确实都损失惨重,至少有……” „...... I felt that the Death Eater head collective let be given the clip by the gate!” “……我感觉食死徒的脑袋集体让被门给夹了！” Listens to the Fred description Ron, finally gives such conclusion. 听完弗雷德描述的罗恩,最终给出这样的结论。 Death Eater and external Dark Wizard slaughter mutually, finally do both sides lose seriously? 食死徒与外来的黑巫师相互厮杀,最终双方都损失惨重？ Similar matter, everyone wants to come again several times. 类似的事,大家都希望再来几次。 If Death Eater and external Dark Wizard can perish together are better. 如果食死徒与外来黑巫师能同归于尽就更好了。 Harry and Hermione remain silent, without publishing oneself to this matter's view, they thought that this matter is very unusual. 哈利与赫敏一直保持沉默,没有发表自己对此事的看法,他们都觉得这种事情很反常。 „Aberforth thinks that both sides clash, likely because of conflicts of interest.” Sirius takes a big drinking glass, to everyone but actually cup pumpkin juice. “阿布福思认为双方爆发冲突,很可能就是因为利益冲突。”小天狼星拿着个大水杯,给每个人都倒上杯南瓜汁。 „Why said like this?” “为什么这样说？” „Many Dark Wizard are willing to join the You-Know-Who influence, nothing but to take the opportunity to make money, after Hogsmeade since becomes Britain's Black Market, many people naturally try to make a profit, that crowd gains from Black Market to the outcomer fat class/flow oil of galleons, naturally became their target, but can mingle among the Black Market fellow also to be affable, therefore both sides on eruption conflict, even Death Eater was killed several.” “很多黑巫师愿意加入神秘人的势力,无非就是为了借机捞点钱,霍格莫德自从成为英国的黑市后,很多人自然试图从中获利,那群从黑市里赚到加隆的外来者肥的流油,自然成了他们的目标,但能够混迹黑市的家伙又有哪个是好惹的,于是双方就爆发冲突,甚至连食死徒都被弄死了好几个。” „But, Yaxley turns into Black Market Hogsmeade specially, definitely not for this reason!” The Hermione instinct thought that this matter where is not right. “可是,亚克斯利特意把霍格莫德变成黑市,肯定不是为了这个原因吧！”赫敏本能觉得这事情哪里不对劲。 „To make money probably, the help/gang bends down...... You-Know-Who recruiting point overseas Dark Wizard while convenient.” Sirius mentioned this matter unavoidably schadenfreude, „actually, Britain most ferocious that batch of Dark Wizard, in the Scrimgeour tenure, were brought Auror to kill much by him, now remaining was some second-class goods.” “大概是为了捞钱,顺便帮伏……神秘人招募点国外的黑巫师。”小天狼星说起这件事就难免幸灾乐祸,“其实,英国最穷凶极恶的那批黑巫师,早在斯克林杰在任期间,就被他带着傲罗杀了不少,现在剩下的都是些二流货色。” „The Yaxley table manners naturally cannot be too ugly, but he actually forgot, not only he wants to make money, under person also wants to make money, therefore Hogsmeade turned into like this.” “亚克斯利的吃相自然不会太难看,但他却忘了,不仅他想捞钱,底下的人也想捞钱,所以霍格莫德就变成这样子了。” The Lupin's expression is quite strange, he once mingled among the magical world floor, perhaps very clear floor the idea of Dark Wizard, Death Eater attacks Hogsmeade, slaughters and robs, while chaotic convenient to oneself who these external Dark Wizard are they hopes fishes an advantage. 卢平的表情相当古怪,他曾混迹在魔法界的底层,很清楚底层的黑巫师的想法,说不定食死徒进攻霍格莫德,屠杀、抢劫那些外来的黑巫师就是他们所希望的,趁乱顺手给自己捞点好处。 As for sustainable development, then has what relations with them. 至于可持续发展,那跟他们有什么关系。 „I also thought that this topic is good, perhaps should let under the Kingsley special discussion, making everyone know that You-Know-Who and his lackey are the group anything goods.” “我也觉得这话题不错,也许应该让金斯来专门讨论下,让所有人知道神秘人与他的爪牙都是群什么货色。” Fred pulls out the small book from the pocket, this matter recording. 弗雷德从口袋里掏出小本子,将这件事给记录下来。 „When you have be used to it of taking the note?” Ron looks at George with the surprise vision. “你什么时候还有记笔记的习惯了？”罗恩用诧异的目光看着乔治。 „You think that who and you are equally leisurely and carefree? We are very busy, every day has one pile of matters to do, remembered to avoid itself the matter forgetting.” Fred looked at whole face surprise Ron, curls the lip saying: „Moreover, you did not think that this does have the style?” “你以为谁都跟你一样悠闲？我们可是很忙的,每天都有一堆事要做,把事情记下来可以避免自己忘记了。”弗雷德看了眼满脸诧异的罗恩,撇了撇嘴说:“而且,你们不觉得这更有格调吗？” „Has the style?” Ron whole face question mark. “更有格调？”罗恩满脸问号。 How to have the style the note? 怎么记个笔记就更有格调了？ „Said you do not understand.” Fred turned head to say to Lupin: „Comes Muse, you go in Kingsley later chat this matter, I dare saying that many people are definitely willing to see Death Eater and these Dark Wizard ugly countenance.” “说了你也不懂。”弗雷德扭头对卢平说:“来姆斯,你待会进去跟金斯来聊聊这件事,我敢说很多人肯定会很愿意看到食死徒与那些黑巫师的丑陋嘴脸。” „Does not have the issue.” “没问题。” „I hope that you can stress a matter again.” “我希望你能再次强调一件事。” „What matter?” “什么事？” „Impossible everyone to be rich, these join You-Know-Who floor Dark Wizard to turn over/stand up, the quickest means plunder from other Wizard.” “不可能所有人都富有,那些加入神秘人的底层的黑巫师想翻身,最快的办法就是从其他巫师身上掠夺。” „You planned that causes contradictions of both sides by this?” “你打算以此制造双方的矛盾？” After hearing Fred one, everyone frowns. 听到弗雷德的一番后,所有人都不由皱起眉头。 „No, the fact is this.” Fred shrugged saying that „this was actually the Albert original words, but many people had not realized that no matter you and Death Eater, tried to maintain that group of fools of neutrality in this war, they have not realized in this world not possible everyone to have the last auspicious day, had not realized that most wealth in these ancient Wizard families' treasuries, but these fellows had the majority are Death Eater.” “不,事实就是这样。”弗雷德耸了耸肩说,“这其实是艾伯特的原话,只是很多人都没意识到而已,不管是你们、食死徒,还是试图在这场战争中保持中立的那群笨蛋,他们都没意识到这世界上不可能所有人都过上好日子,更没有意识到多数财富都在那些古老巫师家庭的金库里,而那些家伙有一多半是食死徒。” „You said right, they are truly stupid.” “你说得对,他们确实很蠢。” Lupin understood the meaning of Fred, understands that the opposite party hopes oneself discussed this matter by what aspect. 卢平听懂了弗雷德的意思,也明白对方希望自己以什么方面谈这件事。 In Lupin goes to the studio after Sirius together, Harry said suddenly, „you said this matter can be related with Albert?” 在卢平与小天狼星一起前往演播室后,哈利忽然说,“你们说这件事会不会跟艾伯特有关？” Just sent to the drink Fleur unable to bear ask to the studio: „Why said like this?” 刚给演播室送去饮料的芙蓉忍不住问道:“为什么这样说？” „This matter is very obviously unusual, very unusual matter likely is Albert does, Death Eater and Dark Wizard great war, how the both sides casualty is serious saw that is a little strange.” Hermione answered to the people. “这件事显然很不寻常,很不寻常的事很可能就是艾伯特搞出来的,食死徒与黑巫师大战,双方死伤惨重怎么看都有点离奇。”赫敏向众人解释道。 „This matter possibility?” “这种事可能吗？” Ron takes the lead to be skeptical, he did not think that Death Eater and Dark Wizard are fools, if they are really the fools, which also has now this pile of troubles. 罗恩率先对此表示怀疑,他并不觉得食死徒与黑巫师都是傻子,如果他们真是傻子,哪还有现在这堆麻烦。 „I thought actually has the possibility very much.” Fred has not paid attention to Ron, throwing the people of vision answered, „a while ago, Albert does not know that is busy at anything, we think that he is going to have the big movement.” “我倒是觉得很有可能。”弗雷德没理会罗恩,给投来目光的众人解释道,“前阵子,艾伯特就不知道在忙什么,我们都认为他将要有大动作。” „Therefore, you also think that this matter is he makes?” “所以,你也认为这件事是他弄出来的？” „The series of operations of fellow, the average person cannot understand.” Fred said, „like us knows Scrimgeour gets rid of so many Death Eater to be related with him, although he has not acknowledged this matter.” “那家伙的一系列操作,普通人根本就看不懂。”弗雷德笑着说,“就像我们都知道斯克林杰干掉那么多食死徒就跟他有关,尽管他本人从没承认过这件事。” „This matter actually does not have is so difficult, like such that Lupin that you think said a moment ago, so long as brings back contradictions of both sides, the conflicts of interest of Death Eater and overseas Dark Wizard will break out sooner or later.” Harry drank pumpkin juice, sighs with emotion: „Similar matter, if comes several times, noseless monster estimated that really turned into the loner.” “这件事其实没你们想的那么难,就像卢平刚才说的那样,只要勾起双方的矛盾,食死徒与国外黑巫师的利益冲突迟早都会爆发。”哈利喝了口南瓜汁,感慨道:“类似的事要是多来几次,没鼻怪估计真就变成孤家寡人了。” Naturally, this good deed also can only think at heart. 当然,这种好事也就只能在心里想想而已。 But something Harry must acknowledge, Albert is very fierce. 但有件事哈利必须承认,艾伯特真的很厉害。 Only with two years, then makes the Voldemort's influence be weakened significantly. 仅用两年时间,便让伏地魔的势力遭到大幅度削弱。 Then, must look at him. 接下来,就要看他了。 Destroying all Horcrux is important, but at present is only left over final two Horcrux to need to be destroyed. 摧毁所有魂器至关重要,而目前只剩下最后两件魂器需要被摧毁。 Ravenclaw's Diadem of concealed in Room of Requirement, Harry has also thought how was good to solve, now the only trouble is the Hufflepuff gold cup in Gringotts treasury. 藏在有求必应屋里的拉文克劳的冠冕,哈利也已经想好怎么解决了,现在唯一的麻烦就是古灵阁金库里的赫奇帕奇金杯。 Harry has once thought uses imperius curse to control that in Bill mouth goblin named Paul Groedde, but since that crowd of goblin since by Death Eater to disaster, goblin have withdrawn under he to miss this good opportunity. 哈利曾想过使用夺魂咒控制比尔口中的那名叫鲍格罗德的妖精,但自从那群妖精自从被食死徒给祸害后,妖精们都已经龟缩回地底下他已经错失这个好机会。 Only can intrude Gringotts to try to find the solution again, although three people had prepared several alternative plans for this reason, but Harry thought is not very credible, he does not allow to destroy the action failure of Horcrux. 只能闯入古灵阁再想办法,虽然三人已经为此准备了数个备用计划,但哈利还是觉得不是很靠谱,他绝不允许摧毁魂器的行动失败。 „What's wrong, Harry?” Hermione asked keenly. “怎么了,哈利？”赫敏敏锐地问道。 „It‘s nothing.” “没什么。” Harry drinks pumpkin juice, covers up own expression. 哈利又喝起南瓜汁,借此遮掩自己的表情。 „You seem like not like the appearance of being all right.” Ron said. “你看上去可不像没事的样子。”罗恩说。 „I a little am worried about the present progress.” Harry said as if for real. “我有点担心现在的进度。”哈利半真半假地说。 „Does not need to worry Harry, you have complete Dumbledore's Quest for a long time.” The Hermione comfort said that „matter that let alone, grasping fiendfyre curse is also anxiously.” “不用着急哈利,你还有很长时间去完成邓布利多的任务。”赫敏安慰道,“更何况,掌握厉火咒也是件急不来的事。” „I know.” Harry sighed, „, but we cannot count on that the head of noseless monster was also clamped by the gate.” “我知道。”哈利叹了口气道,“但我们不能指望没鼻怪的脑袋也被门夹了。”