Since Snape became new Headmaster, after Death Eater holds the post of new professor, Hogwarts has covered in constraining, but in depressed atmosphere, especially enters the October after rainy season, this atmosphere was thicker, must press everyone not to gasp for breath. 自从斯内普成了新校长,食死徒担任新教授后,霍格沃茨就一直笼罩在压抑而沉闷的氛围里,特别是进入十月的雨季后,这种氛围就更浓了,都要压得大家喘不过气了。 „Heard that in the famous First Year new student/life was closed is firm.” “听说又有名一年级新生被关得牢里了。” „Will be also brought to give the student to be used to the dark magic classroom in probably to practice cruciatus curse.” “大概又会被带到黑魔法课堂上给学生用来练习钻心咒。” „They simply are one group of lunatics.” “他们简直就是一群疯子。” The students who in the hall are enjoying the breakfast talked in whispers to discuss that yesterday the matter, in the eyes of everyone brought the anxiety and terrified of not being able to be concealing, previous that by the student who cruciatus curse suffered, now still also lies down in school hospital. 大厅里正享用早餐的学生们窃窃私语讨论昨天发生的事,每个人的眼里带着掩饰不住的焦虑与惶恐,上次那个被钻心咒折磨的学生,如今仍然还躺在校医院里。 Listens to talking in whispers of surrounding others, Neville to sit down in the Gryffindor's table, does not know that is thinking anything at heart. 听着周围其他人的窃窃私语,纳威在格兰芬多的餐桌边坐下,也不知道心里在想些什么。 „This is a trap, they are trying to tempt you to swallow the bait, do not keep any evidence.” Seamus sits down in the Neville's right hand, reminds the opposite party do not make the foolish matter. “这是陷阱,他们正试图引诱你上钩,别留下任何的证据。”西莫在纳威的右手边坐下,提醒对方不要去做傻事。 Present Hogwarts looks like the powder keg, the angry resistance of high-pressured rule and Dumbledore's Army of Death Eater fiercely is resisting, possibly gives the thorough detonation Hogwarts momentarily. 如今的霍格沃茨就像是个火药桶,食死徒的高压统治与邓布利多军的愤然反抗正激烈地对抗着,随时可能将霍格沃茨给彻底引爆。 However, the present situation is getting more and more disadvantageous to them, not only Defense Association does not support them to resist with Death Eater directly, even professor of school is unable to provide any help to them, most times can only look helplessly the person on one's own side shut in the dungeon by the whip, this makes all Dumbledore's Army members quite have the veiled criticism. 然而,眼下的局势对他们越来越不利,不仅防御协会不支持他们跟食死徒正面对抗,连学校的教授都无法给他们提供任何帮助,多数时候只能眼睁睁看着自己人被关进地牢里挨鞭子,这让所有的邓布利多军成员都对此颇有微词。 No one likes weakly, no one likes being bullied, they want to counter-attack angrily, they want Death Eater headed by Snape to expel the school. 没有人喜欢软弱,没人喜欢遭到欺负,他们想愤然反击,他们想将以斯内普为首的食死徒都赶出学校。 Neville is drinking Polenta silently, looks up to Parkinson on professor seat, lowered the sound saying that „I do not know.” 纳威默默喝着玉米粥,抬头望向教授席位上的帕金森,压低声音说,“我不知道。” He was very recently confused, after the matter that especially he does was denied tactfully, then what to do has been pondering then should. 他最近很迷茫,特别是他所做的事被委婉否定后,便一直在思考接下来该怎么办。 Continues to resist, changes over to underground? 继续对抗,还是转入地下？ Neville does not know whether oneself could convince others. 纳威不知道自己能否说服其他人。 „Then what to do?” Seamus looks at the Neville gloomy face, worried that asked „you are good, you seem like the spirit to be not quite good.” “接下来怎么办？”西莫看着纳威阴郁的脸,担忧地问“你还好吧,你看上去精神不太好。” „Sorry, I had not had a good sleep yesterday.” Neville found an excuse to oneself “抱歉,我昨天没睡好。”纳威给自己找了个借口 What to do he does not know should. 他也不知道该怎么办。 If they put from the dungeon that newcomer, will place the opposite party to become the major problem. 如果他们将那名低年级学生从地牢里放出来,安置对方又会变成大问题。 Let him hide in Room of Requirement plays to be missing? 让他躲在有求必应屋里玩失踪？ Only if he is voluntary, otherwise could not solve the problem like this. 除非他自愿,否则这样解决不了问题。 They need to direct. 他们需要指引。 Indistinct within, Neville realized why Albert does not hope they were noisily big matter. 隐约间,纳威意识到艾伯特为什么不希望他们将事情闹大了。 Only if because both sides move toward the opposition thoroughly, otherwise they forever a disadvantaged side. 因为除非双方彻底走向对立,否则他们永远处于劣势的一方。 But now makes clear this is also useful? 但现在才搞清楚这点又有什么用呢？ „How did Ernie say?” Neville asked suddenly. “厄尼怎么说？”纳威忽然问道。 „He thought that should seek the help to professor.” The Seamus forced smile said, „how professor won't possibly know this matter?” “他觉得应该向教授寻求帮助。”西莫苦笑道,“可教授们又怎么可能会不知道这件事？” „If Professor McGonagall wants, they have done.” Neville also knows that professor have oneself worry, therefore he can provide the help on professor of hopeless school to them from the beginning. “如果麦格教授愿意的话,他们早就做了。”纳威也知道教授们有自己的顾虑,所以他从一开始就没指望学校的教授能给他们提供帮助。 „Luna?” Neville also asked. “卢娜呢？”纳威又问。 „Luna thought that can make the opposite party feign illness, perhaps he will therefore feed in school hospital, in jail that at least the ratio closes good.” Seamus approves of the Luna's means that he actually is also looks for Neville to discuss this matter. “卢娜觉得可以让对方装病,也许他会因此被送进校医院,至少比关的牢里好。”西莫赞同卢娜的办法,他其实也是来找纳威商量这件事的。 „Perhaps, we should deliver some Puking Pastilles to him, I remember us should also many stocks.” Neville agreed with the Luna's vigor plan, thought that means are very good, but he also added that „must convince him, if Parkinson still took him to give other students to practice cruciatus curse, feigned death directly.” “也许,我们应该给他送些逃课糖,我记得我们应该还有不少存量。”纳威同意了卢娜的劲计划,也觉得那个办法很不错,但他又补充道,“还得说服他,如果帕金森仍然拿他给其他学生练习钻心咒,就直接装死。” Student who Neville does not trust that lower grade actually, but is willing to help the opposite party escape, once otherwise were made to give the student to practice cruciatus curse, he may be miserable. 纳威其实不信任那名低年级的学生,不过还是愿意帮对方逃过一劫,否则一旦被弄去给学生练习钻心咒,他可就惨了。 The previous unlucky fella bed has not replied for half a month, it is said also had serious trauma. 上一个倒霉蛋卧床半个月还没回复过来,据说还产生了很严重的心理阴影。 The Luna's plan to grasping disillusionment charm them is not difficult, the only trouble is Filch, but they only need freezing charm then to solve the Filch problem. 卢娜的计划对掌握幻身咒的他们来说并不困难,唯一的麻烦是费尔奇,但他们只需一个定身咒便可以解决费尔奇的问题。 The whole thing estimates Neville is smoother, he ran the dungeon to see one side that unlucky Gryffindor newcomer, discussed the solution with the opposite party. 整件事情比纳威预想得还要顺利,他跑去地牢见了那名倒霉的格兰芬多低年级学生一面,跟对方商量解决办法。 The opposite party really choose to feign illness, after all just came Hogwarts, no one wants to discontinue studies to get the hell out directly. 对方果然选择装病,毕竟刚来霍格沃茨,谁都不想直接辍学滚蛋。 That Gryffindor's student after eating the Puking Pastilles fruit, starts to initiate the high fever, and very magnificently because of coordinating to train cruciatus curse to faint directly. 那名格兰芬多的学生在吃了逃课糖果后,就开始发起高烧,并且很华丽地因配合训练钻心咒而直接昏死过去。 The Professor McGonagall exceedingly indignant, almost hits with Parkinson professor, although this has not made them give up on the student testing dark magic, but at least allows that First Year student smoothly to enter the clinic to accept healing. 麦格教授对此无比愤怒,差点跟帕金森教授打起来,虽然这并没有使他们放弃在学生身上测试黑魔法,但至少让那一年级学生顺利进入医疗室接受治疗。 Generally speaking, the plan is smooth. 总的来说,计划还算顺利。 This makes the people receive very big inspiration. 这让众人受到很大的鼓舞。 Therefore, they conducted a small-scale brief meeting, the discussion following plan. 为此,他们进行了一场小型的碰头会,讨论接下来的计划。 Without Weasley twin's joke item and Peeves disturbs distractive, they might become the Death Eater target. 没有韦斯来双胞胎的玩笑道具与皮皮鬼的捣乱分散注意力,他们很可能会成为食死徒的目标。 „We should temporarily give up these dangerous the approaches, does some more secret underground work.” Luna raises hand to propose. “我们应该暂时放弃那些危险的做法,做些更隐秘的地下工作。”卢娜举手提议道。 „I approve of the Luna's opinion, the upfront resistance is unwise, we gather together mainly trains Defence Against the Dark Arts, expels Hogwarts to kill the time Death Eater the secondary target.” Ernie knows that this is the meaning of Albert, knows that this is to avoid them encounters the danger, especially after the joke item support of Defense Association drops, this was the present best to choose without doubt. “我赞同卢娜的意见,正面对抗是不明智的,我们聚在一起主要是训练黑魔法防御,将食死徒赶出霍格沃茨只是打发时间的次要目标。”厄尼知道这是艾伯特的意思,也知道这是为了避免他们遇到危险,特别是在防御协会的玩笑道具支援下降后,这无疑是眼下最好的选择了。 „I was worried unable to convince others, you should know......” “我担心说服不了其他人,你们应该知道……” Neville just wants to say anything again, then hears the Room of Requirement gate by thrust aside, Michael runs hurriedly. 纳威刚想再说些什么,便听到有求必应屋的门被人用力推开,迈克尔急匆匆地跑进来。 „Had an accident.” “出事了。” „What's the matter?” “怎么回事？” Three people have to plant not the good premonition. 三人都有种不好的预感。 „Nick told me, Parkinson fed Veritaserum to the newcomer who that just regained consciousness, they have known are Neville are up to mischief in the back, prepare to look for your trouble.” The Michael big mouth gasps for breath, looks anxiously to Neville. “尼克告诉我,帕金森给那名刚苏醒的低年级学生喂了吐真剂,他们已经知晓是纳威在背后搞鬼,准备找你的麻烦。”迈克尔大口喘气,不安地看向纳威。 „Do not worry, was selected to punish at most.” Neville thinks otherwise. “别担心,顶多就是受点惩罚而已。”纳威对此不以为然。 „No, they as if recognized that the Dumbledore's Army matter is related with you.” Michael said own worry: „If they also use Veritaserum for you......” “不,他们似乎认定邓布利多军的事跟你有关。”迈克尔说出自己的顾虑:“如果他们也对你使用吐真剂……” Several people on the scene frown, if they really use Veritaserum, perhaps the Dumbledore's Army matter could not conceal the truth, moreover all participants will therefore be hapless. 在场几人都不由皱起眉头,如果他们真使用吐真剂,邓布利多军的事情恐怕就瞒不住了,而且所有参与者都会因此而倒霉。 „Perhaps, I should disappear a while.” The Neville silent moment, said suddenly, „, if I were missing directly, after Dumbledore's Army restraining, changes over to underground, I think that Death Eater should not continue to aim at us again.” “也许,我该消失一阵子了。”纳威沉默片刻,忽然说,“如果我直接失踪了,邓布利多军收敛后转入地下,我想食死徒应该就不会继续再针对我们了。” Several people of simultaneously on the scene looks to Neville, is very surprised his choice. 在场几人都齐齐看向纳威,很惊讶他的选择。 „You really planned that...... discontinues studies?” “你真的打算……辍学？” Ernie stares the big eye, swallows the saliva to look to Neville, as if the choice of very surprised opposite party. 厄尼不由瞪大眼睛,咽了咽口水看向纳威,似乎很吃惊对方的选择。 „I do not want to come Hogwarts.” The Neville comfort said, „is only, Mr. Anderson hopes that some people organize Dumbledore's Army, therefore I return to the school.” “我原先就不想来霍格沃茨。”纳威安慰道,“只是,安德森先生希望有人过来组织邓布利多军,所以我才返回学校。” The people were silent. 众人都沉默了。 „This matter this, should enough other to calm down.” Neville displays peacefully decides very much, decides to make others feel peacefully inconceivable. “这事就这样吧,应该足够让其他人都冷静下来。”纳威表现得很澹定,澹定到让其他人都感觉不可思议。 Neville so decides peacefully has the reason. 纳威如此澹定是有原因的。 Fred once told him, if Hogwarts must not really be able to stay, they will be responsible for fishing from the school him. 弗雷德曾告诉他,如果霍格沃茨要真呆不下去,他们会负责将他从学校里捞出去。 „We gather together, establishes Dumbledore's Army, for professor everyone Defence Against the Dark Arts, making everyone has the ability of self-preservation.” Neville said in a soft voice, „, if we have the Auror level, can definitely overthrow Snape easily, expels Hogwarts them......” “我们聚在一起,重新成立邓布利多军,就是为了教授大家黑魔法防御,让大家拥有自保的能力。”纳威轻声说,“如果我们拥有傲罗的水准,完全可以轻而易举推翻斯内普,将他们赶出霍格沃茨……” „You really here.” Seamus pushes the door to walk, looks pantingly inside several people said that „Carrow and Parkinson are looking for you everywhere, even almost clashes with Professor McGonagall.” “你果然在这儿。”西莫推门走进来,气喘吁吁地看着里面几人说,“卡罗与帕金森正在到处找你,甚至差点跟麦格教授发生冲突。” „, I have known.” Neville said calmly. “哦,我已经知道了。”纳威平静地说。 „How you can also be so calm.” Seamus quickly anxious was been insane, „they will not easily let off your, what to do now should.” “你怎么还能这么冷静。”西莫都快被急疯了,“他们不会轻易放过你的,现在该怎么办。” „I plan to be missing temporarily some time.” Neville said calmly. “我打算暂时失踪一段时间。”纳威平静地说。 „What do you mean, do you plan to hide in Room of Requirement directly do not go out?” The Seamus whole face is stunned. “什么意思,你打算直接躲在有求必应屋里不出去了？”西莫满脸错愕。 „Was this meaning, that side Professor McGonagall goes to say with her by you probably.” Neville looked that said to Seamus, „does not have the issue!” “大概就是这个意思,麦格教授那边由你去跟她说。”纳威看向西莫说,“没问题吧！” „But...... you really do not go......” “可……你真的不去……” „I had not planned Hogwarts in any case.” Neville thinks of anything suddenly, „when the time comes you can seize the time to pass on some not good rumor outside, for example I by Death Eater to the persecution and so on, have actually been believed no one wants own child to encounter the danger in Hogwarts.” “反正我原先就没打算来霍格沃茨。”纳威忽然想到什么,“到时候你们可以抓住时机在外头传一些不好的流言,例如我其实已经被食死徒给迫害之类的,相信没人愿意自己的孩子在霍格沃茨遇到危险。” People by Neville's show idea making dumbfoundedly. 众人都被纳威的骚想法给弄得目瞪口呆。 „Do you really plan such to do?” “你真打算那样做？” „Should better give them to add the point to stop up, so as to avoid they have the thoughts to look for other person of troubles.” Neville felt own this idea is really good. “最好给他们添点堵,免得他们有心思去找其他人麻烦。”纳威觉得自己这主意真不错。 „Good, I went to say with Professor McGonagall.” Seamus agreed. “好吧,我去跟麦格教授说。”西莫同意了。 Playing to be missing this move is very really easy-to-use. 玩失踪这招真的很好用。 Breathless Death Eater does not have the means that they know certainly that Neville hid, moreover likely hid in Room of Requirement, but they could not go. 气急败坏的食死徒对此毫无办法,他们当然知道纳威躲起来了,而且很可能就躲在有求必应屋里,但他们就是进不去。 In a good mood! 好气！ Therefore, they send people the 24 hour to stare at Room of Requirement in turn, waits for Neville to come out to walk into a trap. 为此,他们派人二十四小时轮流盯着有求必应屋,等待纳威自己出来自投罗网。 Several days of after past of no progress, people discover in Room of Requirement stunned no sound. 毫无任何进展的几天过去后,人们错愕地发现有求必应屋里没任何动静。 Neville Longbottom really missing? 纳威·隆巴顿真失踪了？ In the school starts to pass on various stories randomly. Some people said Neville actually seizing by Death Eater, some people said Neville killing by becoming angry out of shame Death Eater, even some people gave the Neville year mourning word in the hall. 学校里开始乱传各种版本的故事。有人说纳威其实被食死徒给抓走了,也有人说纳威被恼羞成怒的食死徒给杀害了,甚至都有人在大厅给纳威年悼念词了。 The Neville missing matter, does again fishy entire Hogwarts. 纳威失踪的事,再次把整个霍格沃茨搞得乌烟瘴气。 „Actually are you up to mischief?” “你们究竟在搞什么鬼？” After Professor McGonagall is listening to the Seamus words, the expression on face is exceptionally splendid. 麦格教授听着西莫的话后,脸上的表情异常精彩。 „He said that he had not planned studies from the beginning in Hogwarts.” Seamus shrugs , indicating that this is Neville own meaning “他说他从一开始就没打算在霍格沃茨读书。”西莫耸了耸肩,表示这是纳威自己的意思 „Therefore, Mr. Longbottom?” Professor McGonagall knits the brows to ask. “所以,隆巴顿先生呢？”麦格教授皱眉问。 „He has left Hogwarts.” “他已经离开霍格沃茨了。” „How does he leave Hogwarts'?” Professor McGonagall as if thought of anything. “他怎么离开霍格沃茨的？”麦格教授似乎想到了什么。 „ This, I am not clear, probably Mr. Anderson sent people to pick Seamus to lie Neville. “这个,我也不清楚,好像是安德森先生派人把纳威接走了西莫撒谎了。 Neville in Room of Requirement, is also studying diligently Defence Against the Dark Arts every day, naturally has the means to deliver through other ways as for food and water. 纳威还在有求必应屋里,每天都在钻研黑魔法防御,至于食物与水自然有办法通过其他方式送进去。 „Albert.” The McGonagall facial skin twitches asked: „Therefore, all these are Albert let the ghost who the person does?” “艾伯特。”麦格脸皮抽搐地问:“所以,这一切都是艾伯特让人搞的鬼？” „It is not, Mr. Anderson is only hopes that we undergo the training of Defence Against the Dark Arts, but others...... they want to expel the school Death Eater.” Seamus mentioned this matter somewhat to be awkward, because he was also the support overthrows Snape, expelled Hogwarts' Death Eater. “不是,安德森先生只是希望我们接受黑魔法防御的训练,但其他人……他们想把食死徒赶出学校。”西莫说起这件事就有些尴尬,因为他也是支持推翻斯内普,将食死徒赶出霍格沃茨的。 „Good Mr. Finnigan, this matter I have known.” Professor McGonagall stopped Seamus to continue, „this matter was the ghost who Mr. Anderson did, got it?” “好了斐尼甘先生,这件事我已经知道了。”麦格教授制止西莫继续说下去,“这件事就是安德森先生搞的鬼,明白了吗？” Seamus nods confusedly. 西莫迷茫地点了点头。 „Only then Mr. Anderson does not dread Death Eater, makes everyone law-abiding, studies to select Defence Against the Dark Arts truly not to have the fault, but has a falling out with Death Eater now is unwise.” Professor McGonagall sighed, answered reluctantly, „, so long as You-Know-Who is also living, we are unable to expel Death Eater forever, therefore do not be noisy the matter cannot end, was no good to you.” “只有安德森先生才不畏惧食死徒,还有让大家都安分点,学点黑魔法防御确实没坏处,但现在跟食死徒闹翻是不明智的。”麦格教授叹了口气,无奈地解释道,“只要神秘人还活着,我们永远都无法将食死徒赶走,所以别把事情闹得不可收场,那对你们没有任何好处。”