„Don't you really go?” “你真的不去吗？” Prepares for going to Hogwarts Cedric, before could not bear the Albert office just before leaving. 做好前往霍格沃茨准备的塞德里克,在临走前还是忍不住去了趟艾伯特的办公室。 „, I also had other matters to be busy.” “不了,我还有其他事要忙。” Albert takes up a parchment from the desk at will, shook shaking in the Cedric front, the reminder said, „this lead was Harry time, I did not snatch the Harry's crest of wave.” 艾伯特随意从办公桌上拿起一份羊皮纸,在塞德里克的面前晃了晃,提醒道,“这一次的主角是哈利,我就不去抢哈利的风头了。” Cedric has snatched the parchment in Albert quick of eye and hand, stared at the above content to look at a while, knit the brows to ask: „What is this?” 塞德里克眼疾手快抢过艾伯特手里的羊皮纸,盯着上面的内容看了一会儿,皱眉问道:“这是什么？” „Death Eater material.” Albert to be honest. “食死徒的资料。”艾伯特老实说。 „All yes?” Cedric asked with amazement. “全都是？”塞德里克惊讶地问。 „Right, all yes, a total of five 14 people.” “对,全都是,总共五十四人。” „The Death Eater quantity changed.” Cedric muttered, „how you did take?” “食死徒的数量又变多了。”塞德里克咕哝道,“你是怎么弄到手的？” Although most Death Eater had been known very well by the people, but the so detailed list also really makes people feel inconceivable. 虽说多数食死徒都已经被众人所熟知了,但如此详细的名单还真让人感到不可思议。 „I have my channel.” Albert has not planned to relate in detail. “我有自己的渠道。”艾伯特没打算细说。 „Did not say even.” “不说就算了。” Cedric suspected that Albert places the spy toward Death Eater. 塞德里克怀疑艾伯特往食死徒里安插间谍。 „This time you go to Hogwarts, do not stimulate that group of students, so as to avoid they think that we prepare to do the matter in Hogwarts, starts to be restless.” Albert does not forget to urge. “这次你去霍格沃茨,不要刺激那群学生,免得他们以为我们准备在霍格沃茨搞事,就开始闹腾起来。”艾伯特不忘叮嘱道。 „Aren't we preparation do the matter in Hogwarts?” The Cedric expression is strange. “难道我们不是准备在霍格沃茨搞事吗？”塞德里克表情古怪。 „Now is not the time.” Albert did not deny oneself prepare to do the matter, shrugs saying that „they quite do not have the patience, screws up the matter easily.” “现在还不是时候。”艾伯特也不否认自己准备搞事,耸了耸肩道,“他们比较没耐心,容易把事情搞砸。” „I will make a bet they definitely not to hope oneself were treated as the child.” The Cedric reminder said. “我敢打赌他们肯定不希望自己被当作小孩子。”塞德里克提醒道。 „Yourself were clearly good.” Albert felt relieved to Cedric very much, he also reminded the opposite party specially, because was mainly Dumbledore couple of days ago just contacted him. “你自己清楚就好了。”艾伯特对塞德里克很放心,他又特意提醒对方,主要因为是邓布利多前两天刚联络他了。 Dumbledore does not hope that DA makes a mess Hogwarts, found to hurt these students' excuses to Death Eater. 邓布利多不希望DA把霍格沃茨搞得一团糟,给食死徒找到伤害那些学生的借口。 The idea is truly good, is is a little far-fetched. 想法确实不错,就是有点不靠谱。 Even if Snape became Hogwarts' Headmaster, but after Voldemort controls Hogwarts, wants to keep original tranquil also was almost the not possible matter. 哪怕斯内普成了霍格沃茨的校长,但在伏地魔控制霍格沃茨后,想要保持原本的平静也几乎是不可能的事情了。 Let alone, Hogwarts is the place of final decisive battle, does not undergo the specialist training, the student who when the time comes keeps only will die many. 更何况,霍格沃茨是最终大决战的地点,不经过专业训练,到时候留下来的学生只会死得更多。 He is actually very curious, if after defeating Voldemort obtains wins finally, knew that dozens students die in great war, what has protected Dumbledore of Hogwarts student to be responded? 他其实很好奇如果在打败伏地魔获得最终胜利后,得知有几十名学生死在大战中,一直保护霍格沃茨学生的邓布利多会是什么反应？ Thinks that was the necessary sacrifice, was...... 会认为那是必要的牺牲,还是…… Very pitifully, he did not have such opportunity probably. 很可惜,他大概是没有那样的机会了。 Albert believes these well-trained students, not again because of final decisive battle, but the one breath died dozens people. 艾伯特相信那些训练有素的学生,不会再因为最后的大决战而一口气死掉几十人。 „Do not be loaf to find the excuse to oneself, I first walked.” Cedric shows the whites of the eyes, after determining Albert does not want to go, did not have the plan reluctantly. “别给自己偷懒找借口,那我先走了。”塞德里克翻了个白眼,在确定艾伯特不想去后,也没打算勉强了。 With the House-elf Dobby's help, Cedric direct Apparition leaves the Defense Association headquarters, first goes to the safe house and Harry, Hermione and Ron meets. 在家养小精灵多比的帮助下,塞德里克直接幻影显形离开防御协会总部,先去安全屋和哈利、赫敏与罗恩会合。 „It seems like, don't you plan to give up from the beginning?” “看来,你从一开始就不打算放弃？” Shanna knows that the Dumbledore's portrait has looked for Albert, knows that they chatted anything regarding the Hogwarts' student. 珊娜知道邓布利多的肖像画来找过艾伯特,也知道他们围绕着霍格沃茨的学生聊了些什么。 Dumbledore truly does not hope that Albert gives to drag down the Hogwarts' student, but Harry need more helpers, light/only fill in the insufficient stops up gap between teeth by Order of the Phoenix that person completely, must know that in the novel the final decisive battle, a Harry side died 50 several people, becomes strengthens by his butterfly fan the version let alone now. 邓布利多确实不希望艾伯特将霍格沃茨的学生给拉下水,但哈利需要更多的帮手,光靠凤凰社的那点人全部填进去都不够塞牙缝,要知道小说中最后大决战,哈利一方死了五十几人,更何况现在被他这只蝴蝶扇成加强版。 „Obviously.” Albert curls the lip saying that „Hogwarts' professor also not necessarily are at crucial moments reliable, will want to pin on others, is in itself a very stupid matter, has a look previous time seized the Hufflepuff little miss on the train, if she had the self-preservation ability initially, or initiates the resistance outrageously, I believe that many students can be willing to lend a hand.” “显而易见。”艾伯特撇了撇嘴道,“霍格沃茨的教授们在关键时刻也未必靠得住,将希望寄托在别人身上,本身就是件很愚蠢的事,看看上次在列车上被抓走的赫奇帕奇小姑娘,如果她当初拥有自保能力,或悍然发起反抗,我相信很多学生都会愿意搭把手。” „Therefore, you always say that should learn to protect itself?” Shanna selects the brow tip, although she also thought that Albert said very right, but the intuition told this likely is also a excuse. “所以,你才总是说应该自己学会保护自己？”珊娜微挑眉梢,虽说她也觉得艾伯特说得很对,但直觉告诉她这很可能也是个借口。 „Dumbledore has died let alone.” Albert is looking at that empty frame, „deceased person should not interfere with the world of living person.” “更何况邓布利多已经死了。”艾伯特望着那空荡荡的画框,“死人是不应该干涉活人的世界的。” It looks like in Albert, present Dumbledore could not have followed the edition. 在艾伯特看来,如今的邓布利多已经跟不上版本了。 He does not know, as a result of the relations of Albert, goes through customs „defeats Voldemort” the transcription difficulty greatly to be enhanced, if not raise everyone's level as far as possible, then what happened has not really said. 他更不知道,由于艾伯特的关系,通关“打败伏地魔”的副本难度被大幅度提高,如果不尽可能提高大家的水准,接下来会发生什么事情还真就不太好说。 Therefore, Albert plans according to own plan. 所以,艾伯特打算按照自己的计划来。 He also knows certainly that this is the common problems of most talents: Self-confident. 他当然也知道这是多数天才的通病:过于自信。 But he really has the self-confident capital. 但他确实有自信的资本。 Actually, Albert also knows that Dumbledore prepares to use itself, after all is the opposite party leaves Elder Wand own, then also almost became Albert to defeat the You-Know-Who biggest energy Elder Wand. 其实,艾伯特也知道邓布利多准备利用自己,毕竟就是对方把老魔杖留给自己的,而那把老魔杖也几乎成了艾伯特打败神秘人的最大底气。 What is worth making one rejoice, both sides on coping with You-Know-Who are stand, therefore Albert did not mind when necessary to become that thorn to the sharp blade of Voldemort heart, who lets the reward also quite abundant beavers that Dumbledore pays. 值得令人庆幸的是,双方在对付神秘人上是站在一起的,所以必要的时候艾伯特也不介意成为那把刺向伏地魔心脏的利刃,谁让邓布利多支付的报酬也相当丰厚呢。 In the final analysis, is too young, without these lived a fellow of century to be experienced and careful. 说到底,还是自己太年轻,没有那些活了一个世纪的家伙老谋深算。 Matter that was pushed up the position of chess player not to have the means by Dumbledore from the chessing person forcefully. 被邓布利多从观棋人强行推上了棋手的位置也是没办法的事。 Although Albert does not prefer to go with Voldemort gambling to win the time to Harry Potter very much, he but who has been ready also has oneself advantage, that was not good raised the checkerboard directly, direct lake on Voldemort and Dumbledore's face. 虽然艾伯特很不情愿自己去跟伏地魔博弈给哈利·波特争取时间,但早就做好准备的他也有自己的优势,那就是不行就直接掀了棋盘,直接湖在伏地魔与邓布利多的脸上。 After all his bottom line may probably be lower than Dumbledore, this sometimes is also an advantage. 毕竟他的底线可比邓布利多要低很多,这有时候也算是一种优势。 Falls the line of sight to the hand in that latest Death Eater list, Albert plans to seek a new spy in addition. 将视线重新落到手里那份最新的食死徒名单上,艾伯特打算另寻个新间谍。 As for the opposite party whether is willing to act as his informer to give the message to him, can only say that Death Eater does not have the human rights. 至于对方是否愿意充当他的眼线给他传递消息,只能说食死徒没有人权。 Cedric does not certainly know that Albert to defeat You-Know-Who tries hard, he just met with the Boy-Who-Lived three people of groups in the safe house. 塞德里克当然不知道艾伯特正在为打败神秘人而努力,他刚在安全屋里跟救世主三人组碰头。 Notices Hermione to look all around as if when seeks for anything, Cedric smiles to explain to three people: „Albert threw this matter to me directly.” 注意到赫敏环顾四周似乎在寻找什么的时候,塞德里克微笑着向三人解释道:“艾伯特直接把这件事扔给我了。” „I also think that he will run personally.” Hermione is a little disappointedly small. “我还以为他会亲自跑一趟。”赫敏有点小失望。 „After all this time lead is Harry, this is his original words. But I thought that fellow is to be loaf happily, he always likes on the grounds of training others ability, throws own work to others does.” Cedric sees enters House-elf of room, said to the Harry three people: „Ok, we should.” “毕竟这次的主角是哈利,这是他的原话。但我觉得那家伙就是喜想偷懒,他总是喜欢以训练别人能力为由,把自己的工作扔给别人做。”塞德里克看到重新走进房间的家养小精灵,对哈利三人说:“好了,我们该出发了。” Saying, him is starting to use disillusionment charm to oneself, nearby Harry three people are also executing disillusionment charm to oneself. 说着,他就开始给自己使用幻身咒,旁边的哈利三人也在对自己施幻身咒。 After four people look at each other mutually, suddenly could not bear smile. 四人相互对视后,忽然忍不住笑了起来。 Can see them deeply by the influence of Albert. 看得出他们都深受艾伯特的影响。 Under an illness of Apparition, three people appear in a spatial room near Room of Requirement, Dobby just came to detect, here no one. 在一阵幻影显形的不适下,三人出现在有求必应屋附近的一间空房间里,多比刚过来侦测过,这边没有人。 Just arrived in Hogwarts, Harry pulls out periphery the Marauder's Map determination immediately whether safe. 刚抵达霍格沃茨,哈利就立即掏出活点地图确定周围是否安全。 „We walk!” “我们走吧！” Cedric greeted others toward Room of Requirement in the past, drew near with the time of Neville agreement. 塞德里克招呼其他人朝有求必应屋过去,与纳威约定的时间快到了。 However, what makes their accidental/surprised is, Filch sits in the Room of Requirement entrance unexpectedly reads the newspaper, on the table is also putting pot tea with some desserts, looks quite satisfied. 然而,让他们意外的是,费尔奇居然坐在有求必应屋的门口看报纸,桌上还放着一壶茶与一些甜点,看上去相当惬意。 „What's all this about, Filch how here?” “这是怎么回事,费尔奇怎么会在这儿？” Harry in seeing Filch stops up unexpectedly after the Room of Requirement entrance, suddenly has to plant not good premonition. 哈利在看到费尔奇居然堵在有求必应屋的门口后,忽然有种不太好的预感。 Should not be the Dumbledore's Army matter is known by Snape, therefore the old bat does let Filch here? 该不会是邓布利多军的事情已经被斯内普知晓了吧,所以老蝙蝠才让费尔奇堵在这儿？ „Or, do we take down Filch?” Ron extracts the wand proposition to say. “要不,我们放倒费尔奇？”罗恩抽出魔杖提议道。 „Should better not, such will do will only cause the vigilance of Filch.” Harry turns head to look to matching Derrick, „you should have the means to contact Neville.” “最好不要,那样做只会引起费尔奇的警惕。”哈利扭头看向赛德里克,“你应该有办法联络纳威吧。” „Does not use, I came.” “不用了,我来了。” A sound suddenly in four people of behind resounding. 一个声音骤然在四人的身后响起。 Four people of simultaneously have turned head, sees in the hand to take parchment Neville to walk toward here, has not forgotten to wave with them to greet with a smile. 四人齐齐扭过头,看到手里拿着张羊皮纸的纳威正朝这边走来,还不忘笑着挥手跟他们打招呼。 „Neville, how will you know us here?” “纳威,你怎么会知道我们在这儿？” Harry can look through four people of disillusionment charm to feel very surprised to Neville unexpectedly. 哈利对纳威居然能看破四人身上的幻身咒感到非常吃惊。 „No, I cannot see you, but Albert makes House-elf give me, took this thing.” Neville shook the parchment on hand saying: „Although without your easy-to-use, but enough has also avoided us seizing by Death Eater.” “没有,我看不到你们,但艾伯特让家养小精灵给我,捎了张这东西。”纳威晃了晃手上的羊皮纸道:“虽然没有你那张好使,但也已经足够避免我们被食死徒给逮住了。” „What situation the present is, did you reorganize the Dumbledore's Army news to leak out?” Cedric knits the brows to ask. “现在是什么情况,你们重组邓布利多军的消息泄露出去了吗？”塞德里克皱眉问道。 „I do not know what's the matter.” Neville shakes the head saying that „. Moreover, I think that should not have is so easy to leak.” “我也不知道是怎么回事。”纳威摇头道,“而且,我想应该没有那么容易泄密。” „Gryffindor may not have many secrets.” The Ron reminder said, „wants to make them keep secret really a little difficulty obediently.” “格兰芬多可没多少秘密。”罗恩提醒道,“想让他们乖乖保密着实有点难度。” „Good Ron.” After Harry hints Ron is peaceful, turns head to look that inquired to Neville, „what to do you planned, gave up the DA meeting?” “好了罗恩。”哈利示意罗恩安静后,扭头看向纳威询问道,“你们打算怎么办,放弃DA聚会吗？” „This may be unable to stump us.” Neville showed a self-confident smile, „after Snape lets Filch stops up Room of Requirement, we found other exits.” “这可难不住我们。”纳威露出了一个自信的微笑,“斯内普让费尔奇堵住有求必应屋后,我们找到了其他的出口。” Saying, Neville leads Harry they to enter Room of Requirement from another place unexpectedly. 说着,纳威居然领着哈利他们从另外一处地方进入有求必应屋。 „Is here also the Room of Requirement entrance?” Four people are surprised. “这里也是有求必应屋的入口吗？”四人都非常惊讶。 „It is not, here is only exits somewhere randomly. Naturally, sometimes the exit|to speak can also act as the entrance use.” Neville put out a gold coin to shake saying that „means always compared difficultly many, made Filch wait there slowly.” “不是,这里只是某处随机出口而已。当然,出口有时候也能够充当入口使用。”纳威拿出一枚金币晃了晃道,“办法总比困难多,就让费尔奇在那儿慢慢等吧。” Is looking at the Neville's back, Harry discovered with amazement Neville no longer is the boy who that was afraid of getting into trouble initially timidly. 望着纳威的背影,哈利惊讶地发现纳威已经不再是当初那个胆小怕事的男孩了。 „Whom looked at to come quickly!” Neville the person who exchanges in a low voice is shouting toward these. “快看谁来了！”纳威朝着那些正在低声交流的人喊道。 „Harry!” “哈利！” „Ron!” “罗恩！” „Hermione!” “赫敏！” In the room boils instantaneously, four people were given to encircle by a large crowd immediately, people go forward to greet with them warmly. 房间里瞬间沸腾起来,四人立即被一大群人给团团围住,人们热情地上前跟他们打招呼。 „Ok, peaceful!” Neville shouts loudly, „I know that you have many questions, why did that listen quietly Harry to speak several words anxiously?” “好了,安静点儿！”纳威大声喊道,“我知道你们有很多疑问,那为什么不安静听哈利说几句话呢？” The surrounding loud noise is gradually peaceful, everyone is staring at Harry, wants to listen to him to say anything. 周围的喧闹声逐渐安静下来,大家都盯着哈利,想听听他会说些什么。 „My very happy today can see everyone, has more people able to stand very much happily to revolt against You-Know-Who.” Harry recalls the draft that Hermione gives him to prepare diligently, but does not know that now how unable to think, therefore he very simply that thing throwing, mentioned oneself matter: „I know that you have many puzzled, does not understand why I do not bravely step forward, leading everyone to revolt, but looks like the coward to hide to go into hiding.” “我很高兴今天能见到大家,也很高兴有更多人能够站起来反抗神秘人。”哈利努力回忆赫敏给他准备的稿子,但现在不知怎么就是想不起来,所以他很干脆地把那玩意给扔了,说起自己的事:“我知道你们有很多困惑,不明白我为什么不挺身而出,率领大家反抗,而是像胆小鬼般躲起来销声匿迹。” Harry looked all around the surrounding others, the vibration lip said: „That is because I have a more important matter to do.” 哈利环顾周围其他人,抖动嘴唇说:“那是因为我有更重要的事情要去做。” „It is not I do not want to tell you, but knows, you will therefore likely lose the life.” Harry raised up the finger to give the peaceful hand signal of breathing out, but people in abundance were low voice nang to get up, suspected that Harry is cracking a joke. “不是我不想告诉你们,而是知道后你们很可能会因此而丢掉性命。”哈利竖起手指做了个嘘的安静手势,但人们纷纷小声都囔起来,怀疑哈利在开玩笑。 „I do not know that the person has told you, according to that damn prediction, I will have a dying war with You-Know-Who.” Harry tries to shift the topic: „Albert in predicted long before, he told me, this decisive battle without parallel in history, will break out in Hogwarts.” “我不知道有没有人跟你们说过,根据那个该死的预言,我跟神秘人会有一场死战。”哈利试图转移话题:“艾伯特在很早以前就预言到了,他告诉我,这场空前绝后的大决战,将在霍格沃茨爆发。” The people could not bear swallow the saliva. 众人都忍不住咽了口水。 „Therefore, you are preparing for that decisive battle.” The Neville's brow wrinkled in one. “所以,你正在为那场大决战做准备。”纳威的眉头皱在了一起。 „Yes, wants to defeat...... noseless monster is not an easy matter, I need to make many preparations for that decisive battle, this is also the reason that I need to go into hiding.” Harry said in a soft voice, „, but, do not worry, according to the prediction of Albert, was I wins finally.” “是的,想打败……没鼻怪并不是件容易的事情,我需要为那场大决战做很多准备,这也是我需要销声匿迹的原因。”哈利轻声地说,“不过,别担心,根据艾伯特的预言,最后是我赢了。” „We will help your.” The Neville stand said, „resists...... the nose is not strange together, for this reason we reorganized Dumbledore's Army.” “我们会帮助你的。”纳威站出来说,“一起对抗没……鼻怪,为此我们重组了邓布利多军。” „I was very happy, but you now are not good, Dark Wizard is very dangerous, they will not joke with you, bringing death is not meaningful in vain.” Harry looked that said to Cedric, „, but I believe that Cedric will teach your, he is this expert in aspect.” “我很高兴,但你们现在还不行,黑巫师很危险,他们不会跟你们开玩笑,白白送死没有任何意义。”哈利看向塞德里克说,“但我相信塞德里克会教导你们的,他是这方面的专家。” Then, Harry patted the shoulder of Cedric, hinted him to speak several words to everyone. 说完,哈利拍了拍塞德里克的肩膀,示意他跟大家说几句话。 „I do not dare to say the expert, Albert is.” Cedric stands by Harry, looks at the people saying: „I know your not deficient courage, but the war is brutal, brings death in vain really does not have the significance, is good also has enough time to train you because of the present, making you have the ability of self-preservation. No matter you whether later decides to participate in that great war, studies the self-preservation method to be always no harm. Why didn't Mr. Anderson teach us?” Some people cannot bear ask. “我可不敢自称专家,艾伯特才是。”塞德里克站在哈利旁边,看着众人说:“我知道你们不缺乏勇气,但战争是残酷的,白白送死真的没有意义,好在现在还有足够的时间训练你们,让你们拥有自保的能力。不管你们以后是否决定参加那场大战,学点自保手段总没有任何坏处。为什么安德森先生不来教导我们呢？”有人忍不住问道。 „I know that you want to study the fierce fight skill from Albert.” Cedric is not angry, lifts the hand to press to hint everyone keeps quiet, „, but first do not worry, that need you first establish the foundation, but exactly now this is you are short.” “我知道你们想从艾伯特那儿学习厉害的战斗技巧。”塞德里克也不生气,抬手压了压示意大家保持安静,“但先不要着急,那需要你们先打牢基础,而这恰好是你们现在所欠缺的。” „Ok, the time was precious, we start now.” After Cedric pats clapped attracting everyone's attention, changes a blackboard, starts incantation that gives everyone to explain them to need gradually to have a good command. “好了,时间宝贵,我们现在开始吧。”塞德里克拍了拍手将大家的注意力给吸引过来后,变出一张黑板,开始给大家讲解他们需要逐步掌握的咒语。 Listened to a Cedric lecture of thing, the Ron's face to break down all of a sudden. 听着塞德里克讲的东西,罗恩的脸一下子就垮了下来。 „Therefore, how many our Defence Against the Dark Arts levels aren't actually better than others?” “所以,我们的黑魔法防御水平其实没比其他人好多少？” Their three people have undergone the Moody's training, finally now tells them, actually has no difference from others. 他们三人可是接受过穆迪的训练,结果现在告诉他们,其实和其他人没什么区别。 „It is not quite same.” Hermione said low voice, „according to the student who Albert this way trains, although the fight level will not be disappointing, but a little will be inflexible.” “不太一样。”赫敏小声说,“按照艾伯特这套方式培养出来的学生,虽说战斗水平不会太差劲,但可能会有点死板。”