Looks in the curtain of rain to continue to the northern travel train, throws over Death Eater of cape to turn the body to look to own subordinate. 望着雨幕里继续向北行驶列车,披着斗篷的食死徒扭身看向自己的麾下。 „The Hogwarts' train came, we should act.” “霍格沃茨的列车来了,我们该行动了。” „Didn't wait for Dementor?” Another Death Eater knits the brows to ask. “不等摄魂怪了吗？”另一名食死徒皱眉问道。 „Waits for Dementor made anything, I do not like having to do with these thing. Said, you think Harry Potter to will really pass to catch him in train superior us stupid?” “等摄魂怪做什么,我可不喜欢跟那些玩意打交道。还是说,你认为哈利·波特真会蠢到在列车上等我们过去抓他？” The star facial features are hidden in the Death Eater spoken languages under hood shadow not mince matter to the Corban Yaxley disaffection as well as loathe about Dementor's. 那名将面容隐没在兜帽阴影下的食死徒言语间丝毫不掩饰对科班·亚克斯利的不满以及对摄魂怪的厌恶。 As the rookie in Death Eater, they have to make some dirty jobs, in order to integrated in the Death Eater team by oneself well. 作为食死徒里的新人,他们不得不去做些脏活,以便让自己更好地融入食死徒的队伍里。 They are not grasp certainly Harry Potter's, but prepares to a some diehard profound lesson. 他们当然不是来抓哈利·波特的,而是准备给某个顽固分子一个深刻的教训。 Arrests several students, from the start does not need so many people, but to prevent to be attacked by Defense Association, Yaxley decides to let his many belt/bring manpower, to guard „Defense Association” that group of bothering brave suddenly. 抓捕几名学生,压根不需要这么多人,但为了防止遭到防御协会的袭击,亚克斯利还是决定让他多带点人手,以防备“防御协会”的那群搅局者又忽然冒出来。 Some person raised the hand are pointing at the jet black sky suddenly, the reminder of scream: „Is Dementor, they came.” 有人忽然抬手指着漆黑的天空,尖叫的提醒道:“是摄魂怪,它们来了。” People simultaneously looks up, saw indistinctly a big shadow wells up toward the Hogwarts' train, the place visited surrounding temperature drops rapidly, the weed wild flower in ground gradually hangs up frost. 众人齐齐抬头望去,隐约看到一大片黑影朝霍格沃茨的列车涌去,所过之处周围的温度急速下降,地面上的杂草野花逐渐挂上一层冰霜。 „Really unlucky .” “真晦气,出发。” Is the Death Eater arm of head wields, Dark Wizard of body side step up to Broomstick, then catches up with the tail of train quickly. 为首的食死徒手臂一挥,身侧的黑巫师们纷纷跨上飞天扫帚,很快便追上列车的尾巴。 After seeing others pursue, is Death Eater of head as scheduled, leads two subordinates, direct Apparition before train, tries to lift the hand to stop the train by the body of mortal body. 见其他人都追上去后,为首的食死徒按照原定计划,带着两名部下,直接幻影显形到列车头前,试图以肉身之躯抬手拦停火车。 They were not worried oneself will be given to kill by the train, even the pilot has not stopped promptly, three people can still use Apparition to flee the hit steamroll range of train, like...... today's this time. 他们并不担心自己会被列车给撞死,就算驾驶员没及时停车,三人也可以使用幻影显形逃离列车的撞击碾压范围,就像……今天这一次。 Also does not know that actually they how think, wants to stop the train unexpectedly directly. 也不知他们究竟是怎么想的,居然想直接拦停列车。 However, three people of luck are not quite as if good, train not, because he stands on the track stops. Apparition will spread out luckily promptly in the future, otherwise also really degenerated into first by Death Eater that the train killed. 然而,三人的运气似乎不太好,列车并没有因为他站在车轨上而停下。幸好及时往后幻影显形拉开距离,否则还真就沦为第一个被列车撞死的食死徒了。 Naturally, their braving death actions truly a little use, the pilot emergency brake, the train more walks is slower, finally stopped. 当然,他们的冒死举动确实有点用,驾驶员紧急刹车,列车越走越慢,终于停了下来。 Following Dementors quickly then the train surrounding, the window glass of compartment gradually froze frost. 尾随而来的摄魂怪们很快便将列车给包围住了,车厢的窗户玻璃逐渐冻上一层冰霜。 The higher grade student who the students soon detect right, several years later before especially once did not experience, arrange/cloth Laike will escape from prison, saw that covered the thick frost window glass to realize anything. 学生们很快就发觉不对劲,特别是曾经历过几年前布来克越狱的高年级学生,看到笼罩厚厚冰霜的窗户玻璃都意识到了什么。 „Is Dementor.” Neville shiver said. “是摄魂怪。”纳威颤抖地说。 „They estimated run a fruitless errand one.” “他们估计得白跑一趟了。” Moss opens the window, tries to find out out of the window to examine outside situation the head. 莫西打开窗户,试图将脑袋探出窗外查看外面的情况。 „Don't be a fool, Death Eater was not a fool, they definitely to not seize Harry, had the goal probably.” “别傻了,食死徒又不是蠢蛋,他们肯定不是为了抓捕哈利,大概另有目的吧。” Ernie lightens wand, discovered that nearby Neville complexion is exceptionally pale, worries asked that „Neville, you are good!” 厄尼点亮魔杖,发现旁边的纳威脸色异常惨白,担忧地问,“纳威,你还好吧！” „Fortunately.” The Neville slight vibration lip said, „Dementor is a little big to my influence!” “还好。”纳威轻微抖动嘴唇说,“摄魂怪对我的影响有点大！” „This may a little be incessantly big.” Seamus muttered. “这可不止有点大。”西莫咕哝道。 „Some people endure the influence physique, but should not be worried, I have the means solution.” “有些人是容受影响体质,不过别担心,我有办法解决。” Luna holds up wand to shake gently, one group of silver-white mist departs from wand sharp, condenses hare Patronus in void. 卢娜举起魔杖轻轻一抖,一团银白色的雾气从魔杖尖飞出,在虚空中凝聚出一头野兔守护神。 „You can summon mortal body Patronus unexpectedly.” “你居然可以召唤肉身守护神。” Anthony looks up the hare that in the people top of the head jumps, looks surprised to the opposite wears Luna of strange eyeglasses. 安东尼抬头看着众人头顶上跳跃的野兔,吃惊地望向对面戴着个古怪眼镜的卢娜。 Must know patronus charm one of several incantations, but is most difficult to grasp at present, even if everyone practiced patronus charm initially together time, there is most students unable to summon mortal body Patronus. 要知道守护神咒可是眼下最难掌握的几个咒语之一,就算是当初大家一起练习守护神咒的时候,有大半的学生都无法召唤出肉身守护神。 „Thank you Luna!” “谢谢你卢娜！” Neville looks at Luna's Patronus, deeply inspires, tries to cheer up. 纳威看着卢娜的守护神,深吸了口气,试图重新振作精神。 „I also come!” “我也来吧！” Also does not know to show off , helping Neville reduce the Dementor's influence, Ernie Macmillan also under the gaze of people, summoned own Patronus. 也不知是为了炫耀,还是帮纳威减少摄魂怪的影响,厄尼·麦克米兰也在众人的注视下,召唤出自己的守护神。 That is a silver-white boar, batters in their top of the heads. 那是一只银白色的公猪,在他们的头顶上横冲直撞。 Undeniably, in the compartment all of a sudden becomes bright, the original that gloomy and cold aura was also scattered. 不可否认,车厢里一下子就变得明亮起来,原本的那股阴冷气息也被驱散了。 „It seems like, we must try harder.” “看来,我们也得加把劲了。” The Seamus whole face envies looks at Patronus on top of the head, he has also studied patronus charm with Harry, what a pity, Seamus is like many people, but also is unable to summon mortal body Patronus. 西莫满脸羡慕地看着头顶上的守护神,他也跟哈利学过守护神咒,可惜,西莫跟很多人一样,还无法召唤出肉身守护神。 At this time, on the corridor outside compartment transmitted a tumult, when the Ernie preparation went to examine the situation, the compartment door was opened crudely, the strange man who is throwing over the cape stood inside out of the door glance, the line of sight fell to that two Patronus on. 就在这时候,车厢外的过道上传来一阵骚动,在厄尼准备出去查看情况的时候,车厢门被人粗暴地打开了,一名披着斗篷的陌生男子站在门外扫视里头,视线落到那两只守护神上。 The people are startled, has not thought that will really have Death Eater to inspect the compartment. 众人都大吃一惊,没想到真会有食死徒过来检查车厢。 „You think that Harry Potter to will wait for you to make an arrest stupidly here?” Neville stands from the seat, not dreads is staring at that Death Eater, cannot bear the ridicule say. “你认为哈利·波特会愚蠢到在这里等你们来抓人吗？”纳威从座位上站起来,毫无畏惧地盯着那名食死徒,忍不住讥讽道。 That Death Eater coldly looks at Neville, suddenly the corners of the mouth rise to reveal wipe to sneer, along with even aims at Neville wand in hand, directly uses cruciatus curse. 那名食死徒只是冷冷看着纳威,忽然嘴角上扬露出一抹冷笑,随即便将手里的魔杖指向纳威,直接使用钻心咒。 Passes the Spirit huge ache to make Neville call out pitifully to make noise, falls on own seat layer on layer/heavily. 一股直透灵魂的巨大疼痛让纳威惨叫出声,重重摔回自己的座位上。 „Boy, this is only warned, shutting up to make you exempt many pain.” “小子,这只是警告,闭嘴可以让你免去很多痛苦。” That Death Eater swept eye not indignation several people, turned around to leave. 那名食死徒扫了眼不忿的几人,转身离开了。 They are not seize the Harry three people of groups obviously, because in his also follows behind two Dark Wizard, in a person of hand grabs a strange little miss. 他们显然不是来抓捕哈利三人组的,因为在他的身后还跟着两名黑巫师,其中一人手里抓着个陌生小姑娘。 Little miss toward surrounding the student casts the vision that seeks help, however actually no one goes forward to help her. 那小姑娘朝围观的学生投去求助的目光,然而却始终没人上前帮她。 „Do not impulse!” “别冲动！” Ernie puts out a hand to hold down Neville, shakes the head saying: „We could not help her.” 厄尼伸手按住纳威,摇头道:“我们帮不了她的。” „Who the girl is, what does Death Eater catch her to make?” Seamus believes that Death Eater searches the train to have the goal. “那女孩是谁,食死徒抓她做什么？”西莫相信食死徒来搜查列车另有目的。 „Kidnaps the child to make the relative obey obediently, is always the matter that the Death Eater convention does, moreover this move has worked.” Neville contemptuously said. “绑架孩子让亲属乖乖就范,一向是食死徒惯例做的事,而且这一招一直很灵。”纳威轻蔑地说。 „If the Defense Association person were good because of here, they can have the means to help that little miss.” Luna feels regret. “要是防御协会的人在这儿就好了,他们可以有办法帮助那名小姑娘。”卢娜对此感到遗憾。 „But haven't we contacted their means?” Ernie said depressed: „Will see Cedric next time, I want the contact method to him.” “可我们没有联络他们的办法？”厄尼郁闷地说:“等下次见到塞德里克,我一定向他要联系方式。” „Don't be a fool, really can relate even on, they are still not necessarily able to catch up with the life-saving, this needs to take very big risk.” Anthony thought that the idea of this group of people is very naive, if were the trap does not step on the pit. “别傻了,就算真能联系得上,他们也未必能赶过来救人,这需要冒很大的风险。”安东尼觉得这群人的想法真的很天真,万一是陷阱不就踩坑里了。 He understands why that side suddenly Defense Association did not leave behind the contact way to them. 他忽然明白防御协会那边为什么不给他们留下联络方式了。 At this time, outside loud noise was bigger, some as if indistinct people are shouting Harry Potter. 就在这时候,外面的喧闹声更大了,似乎隐约有人在喊哈利·波特。 Waits for Ernie probe head examination time, on the corridor as if hears the explosion sound, what is following is almost covers the red light of channel. 等厄尼探头查看情况的时候,走廊上似乎传来爆炸响声,随之而来的是几乎笼罩通道的红光。 Do some people try to rescue that by the little miss of Death Eater seizing? 有人试图救下那名被食死徒抓捕的小姑娘？ The head of Ernie just appeared this thought that when he planned actually outside goes out to make clear is whose so brave time, then hears some people to shout Harry Potter. 厄尼的脑袋刚浮现这个念头,等他打算出去外面搞清楚究竟是谁如此胆大的时候,便听到有人在大喊哈利·波特。 Right, is Harry Potter. 没错,是哈利·波特。 But Harry Potter on train? 可哈利·波特怎么会在列车上呢？ He also planned that Hogwarts does go to school? 难道他还打算去霍格沃茨上学？ When Ernie squeezes out crowded the corridor, discovered that three rampant domineering Death Eater, a dead dog collapsed at this moment likely on the corridor. 当厄尼挤出拥挤地过道时,发现原先那三个嚣张跋扈的食死徒,此刻像条死狗般瘫倒在过道上。 Those who make Ernie stunned is, should receive Harry Potter that captures, at this moment is taking wand to stand on the corridor. 更让厄尼错愕的是,本应该受到追捕的哈利·波特,此刻正拿着魔杖站在过道上。 Moreover, unexpectedly also incessantly Harry Potter. 而且,居然还不止一名哈利·波特。 The students who come to surround were startled dumbfoundedly by this, they saw unexpectedly simultaneously Harry Potter that three put on the different designs. 过来围观的学生都被这一幕惊得目瞪口呆,他们居然同时看到了三名穿着不同款式的哈利·波特。 „I know that here Death Eater stupidly will definitely come to arrest us, therefore I looked for him on own initiative.” Was Harry Potter of head said with the joking tone: „This can effectively avoid them running a fruitless errand.” “我知道食死徒肯定会傻傻地来这边抓捕我们,所以我主动来找他了。”为首的哈利·波特用开玩笑的口吻说:“这可以有效避免他们白跑一趟。” „Harry, what's all this about?” Some people cannot bear ask. “哈利,这是怎么回事？”有人忍不住问道。 However, as Harry Potter holds up the finger, after the people gave the hand signal of breathing out, the surrounding student unexpectedly cannot make the sound. 然而,随着哈利·波特举起手指,朝着众人做了个嘘的手势后,周围的学生竟然都发不出声音。 These push and shove create the corridor crowded chaotic crowd, discovered oneself do not know when was decided baseless is moving same place seriously. 那些推搡造成过道拥挤混乱的人群,也发现自己不知何时被凭空定在原地动弹不得了。 „Does this little miss, how you plan to process?” Another Harry inquiry said. “这位小姑娘,你打算怎么处理呢？”另一名哈利询问道。 „Awakens her, asked her opinion. If willing to seek asylum with us , helping her, does not want, did not need to manage her.” “唤醒她,询问她的意见。如果愿意跟我们去避难,就帮她一把,不愿意的话,就不用管她了。” Albert has not forced others' custom. 艾伯特没有勉强别人的习惯。 „That three fellow processing, we should walk.” “将那三个家伙处理下,我们该走了。” Albert in confirming the opposite party is not willing to go the shelter after him, then also no longer said anything. 艾伯特在确认对方不愿跟他去庇护所后,便也不再说什么。 „Relax, he is not possible to shake off the fetter of incantation.” The Fred and George wicked interest gave to dig up the light to take away three Dark Wizard clothes. “放心吧,他是不可能挣脱咒语的束缚。”弗雷德与乔治恶趣味地把三名黑巫师身上的衣服都给扒光收走了。 They gave back to three people to keep underpants. 哦,他们还给三人留了条内裤。 „Here gave you.” Fred blinks to say toward everyone mischievously, „does not need to be polite.” “这里就交给你们了。”弗雷德调皮地朝大家眨了眨眼道,“不必客气。” Under the people gaze, three Harry Potter direct Apparition left dumbfoundedly, only leaves behind three to be dug up up clothes Death Eater. 在众人目瞪口呆地注视下,三名哈利·波特直接幻影显形离开了,只留下三名被扒光衣服食死徒。 ! 啊！ Also does not know that was who cried out strangely suddenly one. 也不知道是谁忽然怪叫了一声。 This sound like a signal, everyone welled up altogether, toward was trampled by three people of one of the unable to move courageous. 这声音就像一个信号,大伙一股脑地涌了上去,朝着被动弹不得的三人一阵勐踹。 Many people have had similar experience. 好多人都有过类似的经验。 In the past, they had once attempted on the body of Umbridge, so long as everyone on, no one knows together is actually who to do. 当年,他们就曾在乌姆里奇的身上尝试过,只要大家一起上,就没人知道究竟是谁做的。 Therefore, three Death Eater had bad luck, was kicked by everyone circle. 所以,三名食死徒就倒霉了,被大家一阵圈踢。 This matter rapid spreads on the train, often some people organize to run to encircle kick them, the students who even if comes Tring do not dare to help them relieve the fetter incantation rashly, for fear that got down the evil behind-the-scenes manipulator. 这件事迅速在列车上传开,时常有人组团跑来圈踢他们,就算是斯来特林的学生都不敢贸然帮他们解除束缚咒,生怕被人下了黑手。 After returning to the compartment, Ernie mentioned outside the corridor with everyone excitedly the matter. He suddenly discovered that everyone's expression is very strange. 返回车厢后,厄尼兴奋地跟大家说起过道外发生的事。只是他忽然发现大家的表情都很古怪。 „What happened?” “发生什么事了吗？” Ernie restrains the smile on face, cannot bear ask. 厄尼收敛起脸上的笑容,忍不住问道。 Moss said to Ernie simply, they penetrated the scene that the window sees a moment ago. 莫西简单跟厄尼说了下,他们刚才透过窗户看到的场景。 „You think that was the Defense Association person sends out?” “你认为是防御协会的人出动了？” „Yes their Patronus are very definitely good to recognize, braves one pile all of a sudden, gave to expel train surrounding Dementor with ease.” The Anthony whole face said excitedly, „afterward, they are riding Broomstick, a charge then disintegrates the resistance of that crowd of Dark Wizard thoroughly......” “肯定是啊他们的守护神很好认,一下子冒出来一堆,轻松将列车周围的摄魂怪都给赶走了。”安东尼满脸兴奋地说,“后来,他们骑着飞天扫帚,一个冲锋便彻底瓦解那群黑巫师的反抗……” The Anthony sound stops suddenly suddenly, because they notice out of the window to have Owl only, on the claw of Owl grabs a letter/believes. 安东尼的声音忽然戛然而止,因为他们都注意到窗外有只猫头鹰,猫头鹰的爪子上抓着封信。 „Gives you.” “给你的。” Anthony gives Neville the envelope, urged that the opposite party opens a bit faster. 安东尼把信封交给纳威,催促对方快点打开。 In the envelope has not believed that only has a communication bookmark. 信封里没有信,只有一张通信书签。 „Right, is this mark, I saw a moment ago.” “没错,就是这个标记,我刚才看到了。” Everyone's line of sight falls to the communication bookmark on that shields and two wand overlapping the symbolic labels. 大家的视线落到通信书签上那个盾牌与两根魔杖交叉的符号标记上。 Afterward, on the communication bookmark appears one line of writing: 随后,通信书签上浮现一行文字: Hopes you can before arriving in the school receive, do not make others know, is all right do not contact. — — DA 希望你能够在抵达学校前收到,不要让别人知道,没事也不要联络。——DA