Chapter 1281 hugged the death 第1281章拥抱死亡 Looks that prevents large-scale magic before oneself ties, Voldemort also realized that actually Scrimgeour wants to make anything, killed intent to be thicker at heart. 看着阻挡在自己面前的大型魔法结界,伏地魔也意识到斯克林杰究竟想做什么,心里的杀意更浓了。 Scrimgeour must die! 斯克林杰必须死！ He holds up wand, launches a dazzling incantation toward the front. 他举起魔杖,朝前方发射一道耀眼的咒语。 Of bang, had been ripped open gap knot by Albert, is suddenly stave just like the mirror. 轰的一声,原先就已经被艾伯特撕开缺口的结界,宛如镜子般骤然破碎。 Voldemort under the vision gaze of Death Eater awe, walks toward Weasley Family The Burrow. 伏地魔在食死徒敬畏的目光注视下,朝着韦斯莱家的陋居走去。 Ties shatter immediately causes very big tumult, but Scrimgeour actually displays very tranquilly, he stands there, in that scarlet eye to darkness. 结界的破碎立即引起很大的骚动,但斯克林杰却表现得很平静,他就站在那儿,对上黑暗中那双猩红的眼睛。 „Is this your plan?” “这就是你的计划？” Voldemort saw but actually Death Eater and Dark Wizard everywhere, the eyes is staring stubbornly toward Scrimgeour, his sound is cold makes the person whole body tremble. 伏地魔看到了倒了满地的食死徒与黑巫师,双眼死死地盯着朝斯克林杰,他的声音冷得让人浑身发抖。 „Killed off my person.” “杀光了我的人。” „Isn't war blind spot person very normal?” “战争死点人不是很正常吗？” Kills Voldemort of intent facing the whole body, Scrimgeour has nothing to dread slightly, instead brings Auror to move forward to meet somebody on own initiative. 面对浑身杀意的伏地魔,斯克林杰丝毫没有任何畏惧,反而带着傲罗主动迎上去。 „But, you come actually very promptly, I just planned that a fire blows away these fellows entirely.” “不过,你倒是来得很及时,我刚打算一把火将这些家伙通通干掉。” Scrimgeour carries off most hatreds on own initiative, is telling Voldemort, here most Dark Wizard have not died, avoids Voldemort slaughtering. 斯克林杰主动拉走大部分仇恨,也是在告诉伏地魔,这里的多数黑巫师都还没死,避免伏地魔大开杀戒。 Front fellow does this matter. 面前这家伙做的出这种事。 „The blood of Wizard is very precious, each class/flow one drop is a loss and waste.” Voldemort has held up wand, the preparation has blown away front this fellow directly. “巫师的血很珍贵,每流一滴都是一种损失和浪费。”伏地魔已经举起了魔杖,准备直接干掉面前这家伙。 „Right? But I thought that you haven't been serious them?” Scrimgeour also holds up own wand, does not have the worry to ridicule: „They are only your servant, not? Servant type of thing, to you, wants many, can many.” “是吗？可我觉得你从没把他们当一回事过？”斯克林杰也举起自己的魔杖,毫无顾虑地嘲笑道:“他们只是你的仆人,不是吗？仆人这种东西,对你来说,想要多少,就能够有多少。” „You should not think that depending on these Auror, can save your poor life?” Voldemort swept Scrimgeour behind dozens Auror, sneers to say. “你该不会认为凭那些傲罗,就可以保住你的小命吧？”伏地魔扫了眼斯克林杰身后的几十名傲罗,冷笑道。 „I never think like this. However, a little I agreed, the needing blood spells, that was the meaningless sacrifice.” “我从不这样认为。不过,有一点我同意,没必要血拼,那是毫无意义的牺牲。” Scrimgeour lifts the hand to stop Aurors that the preparation battles against, said to front Voldemort, „, therefore, we come the duel, our two person solves all gratitude and grudges alone. I know that you have wanted to kill me, now I give you one to kill me, controls the Ministry of Magic's opportunity.” 斯克林杰抬手制止准备开战的傲罗们,对面前的伏地魔说,“所以,我们来决斗吧,就我们两个人单独解决所有恩怨。我知道你一直很想杀我,现在我给你一个杀死我,一个控制魔法部的机会。” „Minister, Minister!” “部长,部长！” Aurors by the Scrimgeour sudden decision being shocked. 傲罗们都被斯克林杰突如其来的决定给惊呆了。 They do not understand why Scrimgeour must bring death on own initiative, but Scrimgeour actually lifts the hand to stop, will hint surrounding Aurors to draw back in the future, will make enough space to them. 他们不明白斯克林杰为何要主动去送死,但斯克林杰却抬手制止,示意周围的傲罗们往后退,给他们腾出足够的空间。 When Albert leaves without hesitation, after Scrimgeour realized oneself by You-Know-Who to stopping up, he knows oneself lost, already the opportunity of again not having overturned. 当艾伯特毫不犹豫地离开,当斯克林杰意识到自己被神秘人给堵住后,他就知道自己赌输了,已经没有再次翻盘的机会了。 Although Scrimgeour since regretted at heart oneself have not left as soon as possible, but he knows that now regretted not to have the significance. 尽管斯克林杰打从心里后悔自己没有尽早离开,但他知道现在后悔也没意义了。 This world does not have the regret after the fact. 这世界没有后悔药。 Is willing to bet to concede! 愿赌服输！ „Very good, duel, come, both of us.” “很好,决斗,来吧,就我们两人。” Voldemort agreed that leaves behind the final dignity to Scrimgeour. 伏地魔同意了,给斯克林杰留下最后的体面。 To be honest, he boldly thrusts forward directly to Scrimgeour facing himself, rather, whatever Auror fights with all might to go to for him to be very satisfied, at least both sides do not need to continue blood at risk of life more people. 老实说,他对斯克林杰直接挺身出来面对自己,而不是任由傲罗为他拼杀赴死很是满意,至少双方不用继续血拼死更多的人。 „Retreat, makes the space.” “后退,腾出空间。” Scrimgeour said to behind Auror, he is not afraid Voldemort to sneak attack him suddenly. If Voldemort wants to rule Ministry of Magic, at present frank and upright kills itself in the duel obviously is a better choice. 斯克林杰对身后的傲罗说,他不害怕伏地魔会忽然偷袭他。如果伏地魔想统治魔法部,眼下光明正大在决斗中杀死自己显然是更好的选择。 Death Eater and Aurors retrocede in abundance, sets aside an enough big stage to two people. 食死徒与傲罗们纷纷后退,给两人腾出一个足够大的舞台。 „Although I know that this is very absurd, but I know that on this day will be late will come, I never dreaded the death, if I died, please scatter my bone ash on Hogwarts' black lake.” “虽然我知道这很荒唐,但我知道这一天迟到会来,我从不畏惧死亡,如果我死了,请把我的骨灰撒在霍格沃茨的黑湖上。” Scrimgeour speaks, turns around to face Voldemort resolutely. 斯克林杰说完话,毅然转身面对伏地魔。 „Did you confess the things to do after death?” “你交代完后事了？” Voldemort somewhat could not understand Scrimgeour to make anything suddenly. 伏地魔忽然有些看不懂斯克林杰想做什么了。 „Ended, come.” “完了,来吧。” Two people draw out wand, toward coping to raise slightly with the formality of Wizard duel, but their vision have never left on the opposite party. 两人纷纷拔出魔杖,用巫师决斗的礼节朝对付欠了欠身,但他们的目光从未离开过对方身上。 Almost at the same time, two people hold up wand simultaneously, points at the opposite party to shout in history the most fatal incantation: „Avada Kedavra!” 几乎在同一时刻,两人同时举起魔杖,指着对方喊出有史以来最致命的咒语:“阿瓦达索命！” Because the relations of Scrimgeour, the incantations of two deaths have not clashed, but staggers to fly toward both sides. 由于斯克林杰的关系,两道死亡的咒语并未发生碰撞,而是错开朝着双方飞去。 At night dazzling green sparkling bright, the audience who surrounds this duel all was startled dumbfoundedly. 黑夜被刺眼的绿光映亮,围观这场决斗的观众全都被惊得目瞪口呆。 Direct correlation Avada Kedavra! 直接对射阿瓦达索命！ At this moment, everyone can feel Scrimgeour to kill Voldemort's to be determined, even does not hesitate to trade the life by the life. 这一刻,大家都能感受到斯克林杰想杀死伏地魔的决心,甚至都不惜以命换命。 However, has comprehended the Scrimgeour intention Kingsley, already, when reminded other Order of the Phoenix members and guests has no free time to pay attention to them to leave while Voldemort. 然而,已经领悟到斯克林杰用意的金斯莱,已经在提醒其他凤凰社的成员以及宾客们趁伏地魔没空理会他们的时候离开。 Perhaps, this is a duel is doomed to go down in history, but the failure of Scrimgeour has actually been doomed. 也许,这是一场决斗注定会载入史册,但斯克林杰的失败却早已注定。 If others do not grasp the opportunity to leave, perhaps then they will face a more fearful disaster. 如果其他人不抓紧机会离开,接下来他们恐怕将面临更可怕的灾难。 Kingsley had not forgotten Scrimgeour executed all Death Eater a moment ago, when Voldemort realized that own able assistant all by Scrimgeour butchering, god knows will have what dreadful matter. 金斯莱可没忘记斯克林杰刚才一口气处死了所有的食死徒,等伏地魔意识到自己的得力助手全都被斯克林杰给宰了,天知道会发生什么可怕的事情。 Therefore, Scrimgeour hugged the death on own initiative, created the opportunity to them. 所以,斯克林杰才主动拥抱死亡,给他们制造机会。 As for the proof showdown, no one constrains in the Voldemort's situation, they must lose without doubt. 至于证明对决,没人拖住伏地魔的情况下,他们必输无疑。 The result is possibly more frigid. 结局可能更惨烈。 After the green light vanishes, both sides were still also living. 在绿光消失后,双方都仍然还活着。 Is Scrimgeour dodges killing curse looks a little distressed. 就是斯克林杰闪躲杀戮咒看上去有点狼狈。 Voldemort received own contempt, he also realized that front this man hugged is standing with the idea that oneself perished together here with his duel. 伏地魔收起了自己的轻视,他也意识到面前这个男人是抱着跟自己同归于尽的想法站在这里跟他决斗的。 But he is Voldemort. 但他是伏地魔。 The innumerable poisonous snakes gush out from the Voldemort's long sleeve, change to make the snake tide of person scalp tingles throw in the Scrimgeour direction. 无数的毒蛇从伏地魔的长袖里涌出,化作令人头皮发麻的蛇潮朝着斯克林杰的方向扑去。 So long as were bitten by the poisonous snake, it is estimated that was finished directly. 只要被毒蛇咬伤,估计就直接完蛋了。 Turns over/Stands up but Scrimgeour, flung several fireballs toward the snake tide immediately, directly caused one after another explosion, will try to throw the poisonous snake that to sweep completely. 翻身而起的斯克林杰,立即朝蛇潮甩出了好几颗火球,直接引起接二连三的爆炸,试图将扑来的毒蛇一扫而尽。 Many poisonous snakes truly vanished in a puff of smoke in the explosion, but still also had more poisonous snakes to break through the mist and dust to throw toward Scrimgeour. 很多毒蛇确实在爆炸中灰飞烟灭,但仍然还有更多毒蛇冲破烟尘朝斯克林杰扑来。 What worse is, the mist and dust that the explosion raises was embezzled by one evil black flame suddenly, depresses toward Scrimgeour by the flame poisonous snake of devil flame constitution directly, plunged the Scrimgeour poisonous snake to be embezzled by the flame. 更糟糕的是,爆炸扬起的烟尘陡然被一种邪恶的黑色火焰吞没了,一条由魔鬼火焰构成的火焰毒蛇直接朝着斯克林杰压下,原本扑向斯克林杰的毒蛇全都被火焰吞没。 Facing the evil devil flame, Scrimgeour wields furiously, cleaves in two flame poisonous snake directly. However, the devil flame therefore has not actually vanished, is only slightly the stop moment, the directly split up two, throw again toward Scrimgeour. 面对邪恶的魔鬼火焰,斯克林杰奋力一挥,直接把火焰毒蛇劈成两半。然而,魔鬼火焰却并未因此而消失,只是稍微停顿片刻,直接分裂成两条,再次朝着斯克林杰扑来。 In the screams of people, Scrimgeour chanted incantations fast, almost exhausted to suppress the devil flame full power. 在人们的惊呼声中,斯克林杰飞快念咒,几乎耗尽全力压制住了魔鬼火焰。 But how Voldemort possibly gives him the opportunity, cruciatus curse penetrates the devil flame together, is quiet falls to the body of Scrimgeour, making him painfully stuffy snort/hum, gradually lost to the suppression of devil flame. 但伏地魔又怎么可能给他机会,一道钻心咒穿透魔鬼火焰,悄无声息间落到斯克林杰的身体,让他痛苦地闷哼一声,逐渐失去了对魔鬼火焰的压制。 But Scrimgeour has not actually dropped down because of cruciatus curse, oneself will soon be embezzled by the devil flame shortly, holds up own wand, exhausts the complete strength to recite the last incantation: 但斯克林杰却未因钻心咒而倒下,眼看着自己即将被魔鬼火焰吞没,重新举起自己的魔杖,用尽全部力气念出最后一个咒语: Avada Kedavra! 阿瓦达索命！ The death green light penetrated the devil flame directly, flew directly toward Voldemort. 死亡的绿光直接穿透魔鬼火焰,直接朝着伏地魔飞去。 This sudden sneak attack, almost kills Voldemort. 这突如其来的偷袭,差点杀死伏地魔。 However, finally makes Voldemort also use Avada Kedavra to block, two incantations link, since new round test of strength. 然而,最终还是让伏地魔同样使用阿瓦达索命挡住,两道咒语连接在一起,进入新一轮的角力。 Looks at increasingly the imminent green light, Scrimgeour also realized oneself have no opportunity, he gave up the resistance, whatever the death green light will embezzle, the following devil flame will be struck the corpse that flies to embezzle, the hot group that changes to the flaming combustion by the incantation. 看着逐渐迫近的绿光,斯克林杰也意识到自己已经没有任何机会了,他放弃了抵抗,任由死亡绿光将自己吞没,随之而来的魔鬼火焰将被咒语击飞的尸体吞没,化作熊熊燃烧的火团。 Makes deathly stillness that one trembles, Aurors that keeps is looking at the column of flame of flaming combustion panic-stricken, they had realized that Scrimgeour died! 令人战栗的死寂,留下来的傲罗们都惊恐地望着熊熊燃烧的火柱,他们都已意识到斯克林杰死了！ Killing his body is burnt down the ashes by Voldemort by the worst demon directly. 被伏地魔给杀死了他的尸体更是直接被最邪恶的魔火烧成了灰烬。 „Scrimgeour died.” Voldemort opened the arm saying that „you are not my opponent, gave up resisting to me surrenders, I do not want to kill you, I do not want to make Wizard bleed.” “斯克林杰死了。”伏地魔张开手臂说,“你们不会是我的对手,放弃抵抗向我投降,我不想杀死你们,我不想让巫师流血。” „You won, but we will only give loyalty to Minister for Magic forever.” “你赢了,但我们永远只会向魔法部长效忠。” Gawain Robards is looking at the good friend of being reduced to ashes, stood on own initiative, bows to say toward Voldemort slightly. 加德文·罗巴兹望着化为灰烬的好友,主动站了出来,朝着伏地魔微微躬身道。 Then, he takes off oneself hat, holds the place soil that Scrimgeour dropped down a moment ago to admit in the hat, leading Aurors to walk toward the surrounding, they prepare to complete the Scrimgeour final last wish, scatters the Scrimgeour bone ash in Hogwarts' black lake. 说完,他摘下自己的帽子,捧起斯克林杰刚才倒下的地方土壤放进帽子里,带领傲罗们朝外围走去,他们准备去完成斯克林杰最后的遗愿,将斯克林杰的骨灰撒在霍格沃茨的黑湖里。 Voldemort has not prevented Auror from leaving, because the meaning of opposite party is very obvious, they only give loyalty to Minister for Magic, but present Ministry of Magic was controlled by Voldemort. 伏地魔没阻止傲罗离开,因为对方的意思已经很明显了,他们只向魔法部长效忠,而如今的魔法部被伏地魔所控制。 After the Aurors collective leaves, the guest who keeps was all scared, because they need to face in history worst Dark Lord alone. 在傲罗们集体离开后,留下来的宾客全都傻眼了,因为他们需要单独面对有史以来最邪恶的黑魔王。