Chapter 699 movement purse 第699章移动钱袋 Probably is interesting, or other reasons, Fred and George the Albert words, told Ron constantly. 大概是有趣,或其他原因,弗雷德与乔治把艾伯特的话,原封不动地告诉了罗恩。 Has not had galleons Ron to the pocket, suddenly heard that in Scabbers that in own book bag sleeps, unexpectedly value several tens of thousands of galleons, the whole person was shocked. 对口袋里未曾有过一枚加隆的罗恩,忽然听说在自己书包里睡觉的斑斑,居然价值数万加隆,整个人都惊呆了。 Ron puts out a hand to cover the chest, made several deep breath, heart that in the gentle chest cavity bang bang jumps madly. 罗恩伸手捂住胸口,做了几次深呼吸,才平缓胸腔里砰砰乱跳的心脏。 „You should not deceive me!” “你们该不会在骗我吧！” It is not Ron does not believe that but is Fred and George always likes with his practical joke, how their words listen to seem like deceiving themselves. 不是罗恩不相信,而是弗雷德与乔治总喜欢跟他恶作剧,他们的话怎么听都像是在骗自己。 Scabbers must be so valuable, Percy sold it early, how to possibly give to itself. 斑斑要真那么值钱,珀西早把它卖了,怎么可能会送给自己。 „Deceives you to make anything, Albert said that muggle especially liked studying that living very long lifeform, I remember that your mouse lived for a long time compared with the common mouse.” Fred puts on a serious face, said seriously: „If some people live for more than ten years is not stranger than others, but if some people live a time of age compared with others, everyone will be curious he is how exactly is so actually long.” “骗你做什么,艾伯特说麻瓜特别喜欢研究那种活了很久的生物,我记得你那只老鼠比寻常老鼠活得更久。”弗雷德板起脸,一本正经地说:“如果有人比别人多活十几年不奇怪,但如果有人比别人多活一倍岁数,大家都会好奇他究竟是怎么活那么久的。” „Perhaps...... perhaps, he has drunk the long life unaging medicine.” “也许……也许,他喝过长生不老药。” Actually, Ron only understood, Scabbers is so valuable, lived completely very long reason. 其实,罗恩只听懂了,斑斑那么值钱,完全是活了很久的缘故。 Un, thinks carefully, Scabbers really lived probably was very long. 嗯,仔细想想,斑斑好像真的活了很久。 „Therefore, must Scabbers selling.” Fred and George hugs the Ron's shoulder to ask, „this is a rare opportunity, a mouse can trade tens of thousands galleons muggle money, and even more, gained simply turns.” “所以,要不要把斑斑给卖了。”弗雷德与乔治搂着罗恩的肩膀问道,“这是个难得的机会,一只老鼠就能换几万加隆的麻瓜钱币,甚至更多,简直赚翻了。” „This......” “这……” The Ron's lip vibrated slightly, that „selling” character just must say, listened to nearby Hermione saying: „Ron, they are deceiving you, couldn't you have looked?” 罗恩的嘴唇轻微抖动了一下,那个“卖”字才刚要说出口,就听旁边的赫敏说:“罗恩,他们俩在骗你,难道你还看不出来吗？” „What?” “什么？” In Ron's head a confusion. 罗恩的脑袋里一片混乱。 „A mouse, possibly is so how valuable, how many pounds do you know tens of thousands galleons are?” Hermione quite speechless looks at Ron, thought that the opposite party definitely by money becoming confused the head, stupidly believed the Fred and George nonsense unexpectedly. “一只老鼠,怎么可能那么值钱,你知道几万的加隆是多少英镑吗？”赫敏颇为无语的看着罗恩,觉得对方肯定是被钱给冲昏脑袋了,居然傻傻就相信弗雷德与乔治的鬼话。 „Therefore...... you are really deceiving me!” “所以……你们果然是在骗我！” Ron continues to cover the chest, the one breath has almost not breathed heavily, fierce strange crouches/submits is not very happy to the heart. 罗恩继续捂住胸口,差点一口气没喘上来,剧烈奇伏的情绪对心脏很不好。 „We have not deceived you.” Fred and George said righteously: „Albert has truly said that your mouse is very valuable, he thinks that muggle biologist, un, probably this name, he said the muggle biologist, if knows, the meeting is definitely willing to spend the big money to purchase it to go back to do the research.” “我们没骗你。”弗雷德与乔治理直气壮地说:“艾伯特确实说过,你的那只老鼠很有价值,他认为麻瓜的生物学家,嗯,好像是这个名字,他说麻瓜的生物学家要是知道,肯定会愿意花大笔钱购买它回去做研究。” Then, two people simultaneously looks to Lee Jordan, making him start talking. 说完,两人齐齐望向李·乔丹,让他开口说话。 „Last night, Albert had truly said like this.” Lee Jordan has been staring by two people, has to tell the facts. “昨晚,艾伯特确实这样说过。”李·乔丹被两人一直盯着,只好实话实说。 „Has Albert really spoken such words?” Hermione doubt looks at three people, expression that a face I do not believe. “艾伯特真说过这样的话?”赫敏狐疑的看着三人,一脸我不相信的表情。 „Has said that naturally has said.” “说过,当然说过。” „You do not understand, Albert did not like telling the lie.” Fred said seriously: „He likes deceiving people with the truth, words that therefore he said that generally It's true.” “你们不懂,艾伯特一直都不喜欢说假话。”弗雷德一本正经地说:“他喜欢用真话骗人,所以他说出来的话,一般都是真的。” „Deceived people with the truth?” Hermione is unable to understand, actually how can deceive people with the truth? “用真话骗人？”赫敏无法理解,究竟怎么才能用真话骗人？ „Sometimes the truth attacks the person compared with the lie. muggle that side matter, we are not quite clear, but Albert rarely told the lie.” Lee Jordan as if makes a sound anything , added that „, but, he also said that even if really sold the mouse, was still very difficult to exchange galleons the muggle money.” “有时候真话比谎言更打击人。麻瓜那边的事情,我们也不太清楚,但艾伯特很少说假话。”李·乔丹似乎响到什么,又补充道,“不过,他也说了,就算真把老鼠卖了,也很难把麻瓜的钱币兑换成加隆。” Ron has understood, Scabbers truly value that price, but he is actually not able to sell out Scabbers, turns into tens of thousands galleons. 罗恩已经听懂了,斑斑确实值那价格,但他却无法将斑斑卖掉,变成几万加隆。 Therefore, was about equal to that...... does not have. 所以,约等于……没有。 Front Ron as if sees galleons that piles up, like this is winged to fly away. 罗恩仿佛看到面前堆积如山的加隆,就这样长了翅膀飞走了。 If not also young, the heart carrying capacity is good, Ron cannot breathe heavily early, fainted directly. 如果不是还年轻,心脏承受力还不错,罗恩早一口气喘不上来,直接昏过去了。 „cough cough, does not use discouraged, but wants to turn into the galleons difficulty is quite high that mouse.” Fred does not have the embarrassment of least bit pit younger brother. “咳咳,不用气馁,只是想把那只老鼠变成加隆的难度比较高而已。”弗雷德没有半点坑自己弟弟的不好意思。 „That basically does not have.” “那基本就是没有。” „No, has the difference.” George said earnestly, „at least, you had the dream.” “不,有区别。”乔治认真地说,“至少,你有了梦想。” „Do not have daydream Ron, the space will never fall money.” Hermione turns head to look at silent Harry, the doubts is asking: „You how, Harry.” “别做白日梦了罗恩,天上从不会掉钱。”赫敏扭头望着一言不发的哈利,疑惑地问道:“你怎么了,哈利。” „It‘s nothing.” Harry hesitant moment, said: „My request form has not signed.” “没什么。”哈利犹豫片刻,还是说:“我的申请表没有签名。” „This is not the matter at the worst, you can definitely sneak off Hogsmeade secretly, we often this.” The Fred comfort said. “这又不是什么大不了的事,你完全可以偷偷溜去霍格莫德,我们就经常这样做。”弗雷德安慰道。 „Harry, if you want to go to Hogsmeade, can look for us, we know many channels to outside world.” George said. “哈利,如果你想去霍格莫德的话,可以来找我们,我们知道不少条通往外界的通道。”乔治笑着说。 „Black is seeking for Harry, he should stay in the school.” Hermione is staring Weasley Twins discontentedly. “布莱克正在寻找哈利,他应该呆在学校里。”赫敏不满地瞪着韦斯莱双胞胎。 „Black will not appear in Hogsmeade.” Fred said with something else in mind: „Albert divination, the fellow has not had wand, no threat, if Black really appeared, so long as Full Body-Bind Curse, can gain to a big pen posts a reward.” “布莱克不会出现在霍格莫德。”弗雷德不以为然地说:“艾伯特已经占卜过了,那家伙没有魔杖,没什么威胁,如果布莱克真出现了,只要一个全身束缚咒,就可以赚到一大笔悬赏。” „Do not listen to them to talk nonsense Harry.” Hermione said annoyedly: „You should let Ministry of Magic and Dementor cope with Black, rather than take risk.” “别听他们瞎说哈利。”赫敏恼火地说:“你应该让魔法部与摄魂怪去对付布莱克,而不是自己去冒险。” „With all due respect, Ministry of Magic cannot catch Black, otherwise fellow now not also at-large.” Fred shoots a look at the mouth saying that „counted on Ministry of Magic holds Black, might as well counts on under the space the galleons rain.” “恕我直言,魔法部根本抓不到布莱克,否则那家伙现在就不会还在逃。”弗雷德瞥嘴道,“指望魔法部抓住布莱克,还不如指望天上下加隆雨。” „Harry, you should worry that is actually not Black, but is Dementor.” George said, „Albert has thought Dementor is more dangerous than Black.” “哈利,你该担忧的,其实不是布莱克,而是摄魂怪。”乔治说,“艾伯特一直认为摄魂怪比布莱克还要危险。” „I will write a letter to tell Madam Weasley this matter.” The Hermione threat said. She knows how should make the twin give up these stupid thoughts. “我会写信将这件事告诉韦斯莱夫人。”赫敏威胁道。她知道该怎么让双胞胎放弃那些愚蠢的念头。 „Good, you won Hermione.” Fred and George submits under the threat of Hermione's finally. “哦好吧,你赢了赫敏。”弗雷德与乔治最终屈服在赫敏的威胁下。 If their mothers know that two people urge Harry to go to Hogsmeade, will definitely mail Howler to them. 如果他们的母亲知道两人撺掇哈利去霍格莫德,肯定会给他们寄吼叫信。 „When you must grasp Black.” Has opened the mouth to ask from silent Ron a moment ago suddenly. “你们什么时候要去抓布莱克。”从刚才一直沉默的罗恩忽然开口问道。 „Does not know, Albert said grasps Black to wait for a time.” Fred and George actually does not know when must wait till. “不知道,艾伯特说抓布莱克要等一个时机。”弗雷德与乔治其实也不知道要等到什么时候。 „Time?” Ron muttered, „when the time comes remembers called me.” “时机？”罗恩咕哝道,“到时候记得叫上我。” „I also want to go.” Harry said low voice. “我也想去。”哈利小声说。 „Premise is we must grasp mortal body Patronus, Albert is willing to lead us to grasp Black.” George guessed correctly that Ron's that wishful thinking, reminded: „Albert thinks obviously we in seizing the Black process will meet Dementor, will fight one with them.” “前提是我们要掌握肉身守护神,艾伯特才愿意带我们去抓布莱克。”乔治猜到罗恩的那点小心思,提醒道:“艾伯特显然认为我们在抓捕布莱克的过程中会遇到摄魂怪,甚至会跟它们打一架。” „Harry, Black is not the purse of movement.” Some Hermione vitality/angry, he thought that Harry and Ron neglected the Black danger, „. Moreover, Headmaster has raised at the beginning school evening banquet, do not have the conflict with Dementor.” “哈利,布莱克可不是移动的钱袋。”赫敏有些生气,他觉得哈利与罗恩都忽视了布莱克的危险,“而且,校长在开学晚宴上就提过,不要跟摄魂怪起冲突。” „Hermione, Albert on the train, has used Patronus to stick a Dementor face.” “赫敏,艾伯特在列车上,早就使用守护神糊了摄魂怪一脸了。” ( This chapter ends) (本章完)