Likecarries water the going homeincidentfromIron Lock Well, isonetype, small towncommon peopleallgateways, carry waterto pour into the water jarthen, is the simplestdirectingdragonmethod, the general outline of a littlesimilararticle, in addition several directingdragonmethods of more tastefulceremonies, manyarein the family/homeknows extremely well the customold manto handlepersonally. For examplebeforeselected the old locust treetree, orbysay/wayclose to homebigstone, revolvedoneto scatter the greylineby the stoveash, madein the family/home the youngestchild, the men and womennot envyagain, grasps the red stringto tie up a copper cointo placein the circle, if the family propertywere thick, bound a grain of gold and silverwith the red thread, when the childwas responsible forbeing a go- to entrainmoneyto go home, dragsentrained the copper coinandgold and silver, needsin the circleto pull open an opening, such asdragonTushui, but the waterwas the wealth, was equal toopeninginsource of incomeintroduction, put in a celadon waresaving moneypot the copper coinagain, againbyhousehold head, responsible. Covers the pottery jarpersonally, was the wealthenters the main house gatedetaining. Had the good luck in making money, the newyear, naturallyentire familyfood and drinkdid not worry.
像从铁锁井挑水回家一事,就是其中一种,小镇百姓所有门户都可以,挑水倒入自家水缸即可,是最为简单的引龙法子,有点类似一篇文章的总纲,此外还有几种更为讲究仪式的引龙法子,多是家中熟稔习俗的老人亲自操办。比如以前拣选老槐树,或是离家近的道旁大石,以灶灰围绕一圈撒出灰线,再让家里最小的孩子,男女不忌,手持红线拴一枚铜钱放在圈内,若是家底厚的,就用红绳绑住一粒金银,孩子负责牵线拽钱回家,拖拽铜钱、金银时,需要在圆圈拉开一个口子,如龙吐水,而水即财,等于是开辟了条财路引入家中,再将铜钱放入一只青瓷储钱罐,再由一家之主,负责亲手盖住瓷罐,便是财入家门给留住了。有了财运,新的一年,自然全家吃喝不愁。In additionalsohason the old manmouthto mumble, scatters the vegetationstoveashinmain house gatebecomes a horizontal line, blockspioneer/monarchZai, orscattersdragonShezhuangin the corner, prevents the evil aura. Alsoorandexposes to the sunvalleyChangin the institute, firstpiles up the grainmiscellaneous grainsto become the hillshape, thenscatters the ashto encircle, such as the waterencirclementmountain, blessestoday the cropsharvest, the warehousegrain binis ample. Insomefamilies/home the wealthygateway of multi-paddies, was more tasteful, hasthatto deliveryellowYingqing the view, musthavetwo people, a person of daggerpacks the plant ash the bag, scatterstooutsidesmall townDragon Beard Rivernear, anotherpersonis usingbaghusksto direct the dragonto go home, there is a HikutaLong'smeaning, there issends off the poorgodto welcome the view of God of Wealthsimultaneously.
此外也有老人嘴上念念有词,将草木灶灰撒在家门口成一横线的,拦门辟灾,或是在墙角撒出龙蛇状,阻挡邪气。又或者是在院内和晒谷场,先堆放五谷杂粮成小山状,再撒灰围成一圈,如水环绕高山,保佑今天庄稼丰收,仓囤盈满。还有些家里多田地的富裕门户,就更讲究了,有那送黄迎青的说法,得有两人,一人腰别装满草灰的袋子,一路撒到小镇外边的龙须河边,另外一人在用一袋子谷糠引龙回家,既有引田龙的意思,也有同时送走穷神迎财神的说法。Ifin the past, the mastergavethisexplanation, ChenLingjunhas also listenedeven, is onlytodayis different, hewantsto understandrealreasonquickly.
若是以往,老爷给出这个解释,陈灵均也就听过就算了,只是今天不一样,他很快就想明白其中的真正原因。
The masterhas not told the lie, when is young the masterhas not studied, no oneis willingto teachhimtheseways, trulydoes not understandto direct the custom and taboo of dragon, however the truereason , because ofthat the master of little while, the hometownsmall town, possiblyheis an taboo.
老爷也没说假话,年少时老爷既没读过书,也没人愿意教他这些门道,确实是不懂引龙的规矩和忌讳,但是真正的缘由,还是因为那会儿的老爷,在家乡小镇这边,可能他本身就是一个忌讳吧。Chen Ping'anopens the mouthasked with a smile: „Do youponder over the way?”陈平安开口笑问道:“你有没有琢磨出门道?”ChenLingjunhas doubts saying: „What?”
陈灵均疑惑道:“啥?”Chen Ping'ansaid: „Burns downvegetationto becomedust, has the mountain, the pilot, iswooden, pullsmoney, thisinvolvedfivelines of gold/metalwoodenwaterfire clays, reason thathad the differentdirectingdragonwayevery household, needsto coordinatefivelines of fortune-tellings, the family memberwere many, cancollectfivetypesto scatter the ashto direct the dragon, the personwere few, can only choose2-3types.”陈平安说道:“火烧草木成灰,起山,引水,系木,牵钱,这就涉及到了五行的金木水火土,之所以每家每户都有不同的引龙方式,是需要配合五行命理的,家里人多,就可以凑齐五种撒灰引龙,人少,就只能挑选2-3种了。”ChenLingjunnods, said: „Masterwassaidthis, has wantedto understand, but alsothinks that the masterplannedto say any mysteriousmatter.”
陈灵均点点头,说道:“老爷原来是说这个啊,早就想明白了,还以为老爷打算说啥玄乎的事情呢。”
A Chinese chestnutpounds, haspreparationChenspiritwithout delayto turn the headearly.
一板栗砸下来,早有准备的陈灵均赶紧转头。Insideprobablyeachcountryvillage, has the stupidfool who does not straighten out, thenChenLingjunlikethatthought that withoutthismatter, haha, has, ourherewould have no.
好像每个乡野村落里边,都有个不开窍的痴呆傻子,然后陈灵均就像那个觉得没有这回事的,哈哈,有吗,咱们这儿就没有吧。Chen Ping'anturns backMud Vase Lane, in this periodpassed by the Cao Familyhome, looked at the eyehomeleft handnext doorroom, walks into the instituteagain, is homogeneousto pour into the waterwithChenspiritin-cylinder.陈平安走回泥瓶巷,期间路过曹家祖宅,又看了眼自己祖宅左手边的隔壁屋子,再走入院内,和陈灵均一起将水倒入缸内。
The warmtreeandsmallgrain of ricealreadyarranged the tableware, sat around the tableto sitin the main roomtogether, eats should the tasteinsipidfine noodles, but the warmtreebrought the mountains and plainsdried vegetables that severalshepickedandair-driedspecially, Chen Ping'anseveralateflavorfully, satChenLingjuninentrancepositionfinished eatingonebowl, coughed, tapped the chopsticks, hintedsomestupidgirla littleeyesightvigor, just the Chen Ping'anlightpromoterhollowbowl, ChenLingjunset outimmediately, white bowl, making the masterwait a bit the moment, went tothat side the kitchento select the surface.
暖树和小米粒已经备好了碗筷,一起在正屋围桌而坐,吃起了本该滋味寡淡的龙须面,不过暖树特意带了几种她自己采摘、晾晒的山野干菜,陈平安几个吃得有滋有味,坐在门口位置的陈灵均吃完一碗,咳嗽一声,轻敲筷子,示意某个笨丫头有点眼力劲儿,刚好陈平安轻推手中空碗,陈灵均立即起身,一手一个白碗,让老爷稍等片刻,屁颠屁颠去灶房那边挑面了。Takes a seat, ChenLingjuncurls upbigchopsticksnoodles, blew the tone, asked: „Master, Zheng Dafengreallymustgo toimmortalDu.”
重新落座,陈灵均卷起一大筷子面条,吹了口气,问道:“老爷,郑大风真要去仙都山啊。”Zheng Dafengreturns toAbjection Mountain to leave, that ChenLingjundefinitelymostloses, ifcanchatto hit the fartevery daywithBrother Dafengto be energetic.郑大风才回落魄山就要离开,陈灵均肯定是最失落的那个,要是每天都能跟大风兄弟聊天打屁多带劲。Chen Ping'ansaid: „Iwill urgehimagain.”陈平安说道:“我会再劝劝他。”Do not look that Zheng Dafengpreviouslyfoundbunch of excuses, actuallyrealreasononly then, toimmortalWeiRanglu.
别看郑大风先前找了堆理由,其实真正的原因就只有一个,给仙尉让路。Great kindnessinvitation of Cui Dongshan, butgaveZheng Dafeng a excuse that is used to convinceChen Ping'anandimmortalWei.崔东山的盛情邀请,只是给了郑大风一个用来说服陈平安和仙尉的借口。ChenLingjunfeels relieved, the masteris willingto go into actionto detainpersonally, has itselfto play the coordinationagain, comes to somebody's aid, leaves behindBrother Dafeng, somewhatgrasps.
陈灵均如释重负,老爷愿意亲自出马挽留,再有自己打配合,敲边鼓,想必留下大风兄弟,还是有几分把握的。ChenLingjununclearsay/way: „Becausewas not clearpreviously the masterreturns to the hometownexact hour, Li Huaileads the tenderfellow daoistto leave the dragon boatferryon the midway, went toacademydirectly.”
陈灵均含糊不清道:“因为先前不清楚老爷返回家乡的确切时间,李槐就中途带着嫩道友离开龙舟渡船,直接去书院了。”Chen Ping'annods.陈平安点点头。Li Huaiandtenderdaoist, previouslyjoinedyellowLiang-schoolto hold the peakceremonywithChenLingjunGao Zhujiutogether, has not returned to the bull hornto crosstogether, becauseLi Huaiwantswithout delayto walkMountain Cliff Academy, has the talented personstatus, was different, nowsomeacademythings, needhimto arrive.李槐和嫩道人,先前与陈灵均郭竹酒一起参加黄粱派开峰典礼,并没有一起返回牛角渡,因为李槐要赶紧走一趟山崖书院,有个贤人身份,到底不一样了,如今一些个书院事情,是需要他到场的。In additionChen Ping'analreadyreplySenior BrotherMao, sends a letter/believestoLi Huaiagain, said the samematter, in the name ofMountain Cliff Academy, invitingthattenderdaoistto participate inTong Leaf Continentexcavating the great ditchincident, after alltenderdaoisthadLi Huairetinuefrom the mountain tophidingstatus, thismatter, Mountain Cliff Academywill not indulge in unbridled propaganda,academyandCulture Shrineonlycould the secretrecord the files. Mao Xiaodongbeforebeing promoted toClassic of Ritesstudies the palacedivisionindustry, oncewasabbot / abbessconcrete affairmanyyears of Mountain Cliff AcademyVice-Mountain Chief, cameto discussthis matterbyhimwithacademy, compared with the Chen Ping'anopens the mouth, naturallymustbe more appropriate, Mao Xiaodongin the Culture ShrineConfucian orthodoxy, was equal toskipping a gradeto rise high, holds the post of a Confucianismstudypalace, Classic of Ritesto study the second in command in palaceparticularly, Mountain Cliff AcademyandGreat SuiGao Clandynasty, withhavingglory, howto become the Culture Shrineordered by the emperor personallytalented personas forLi Huaisuddenly, it is estimated thatacademyandGao Clantotodayareignorant, howwasthattypeto teach the personnot to knowoutwardboast a unexpected happiness, after allcannotagainst one's conscience, Said that isouracademyLi Huaireads the poetry bookfull, is the greatstudyingseed?
此外陈平安已经回信茅师兄,再给李槐寄去一封信,说了同一件事,就是以山崖书院的名义,邀请那位嫩道人参与桐叶洲开凿大渎一事,毕竟嫩道人有个李槐扈从的山上隐蔽身份,这件事,山崖书院不会大肆宣扬,书院和文庙只都会秘密录档。茅小冬在升任礼记学宫司业之前,曾是住持具体事务多年的山崖书院副山长,由他来跟书院商量此事,比起陈平安开口,自然要更合适,茅小冬在文庙道统内,等于是跳级高升,担任一座儒家学宫、尤其是还是礼记学宫的二把手,山崖书院和大隋高氏王朝,都是与有荣焉,至于李槐如何突然成为文庙钦定的贤人,估计书院和高氏到今天还是懵的,属于那种教人都不知道如何对外吹嘘的意外之喜了,毕竟总不能昧着良心,说是我们书院的李槐饱读诗书、是个一等一的读书种子吧?MasterMister that academythesemature and erudite scholarscome, possiblyto the onlyimpression of studentLi Huai, arestudiesprobablyis studious, always does the resultset the base?书院那些宿儒出身的夫子先生们,可能对学生李槐的唯一印象,大概就是读书还算用功,总是成绩垫底?ChenLingjunsighedheartfeltly: „The blendingacademytalented person, Li Huai was also fortune favors fools, Ilooked atpersonalwaysstrangeZhun, Li Huai, was only mistaken.”
陈灵均由衷感叹道:“都混成书院贤人了,李槐也是傻人有傻福,我看人一向奇准,只在李槐这边,看走眼了。”
The warmtreelooked atChenLingjunsilently, the smallgrain of ricesighed, shakes the head.
暖树默默看了眼陈灵均,小米粒叹了口气,摇了摇头。WhenChenLingjunonlyhas not seennot to hear, twolittle girls, the hairgrow in experienceshort, knows a hammer.
陈灵均只当没看见没听见,俩丫头片子,头发长见识短,晓得个锤子。MythisYu RiverYoung Monarch, Abjection MountainsmallDragon King, in the windin the wave, walked old rivers and lakes, except forownmaster, whocanwithmecompared with the experience, clearerrivers and lakesbe dangerous?
我这御江小郎君,落魄山小龙王,风里来浪里去,走老了江湖,除了自家老爷,谁能跟我比见识,更清楚江湖险恶?Chen Ping'andismiss with a laugh.陈平安一笑置之。In the pasttogetheron the road that went toGreat SuiMountain Cliff Academyto study, Li Huaihad mentioned a dirty businesswithChen Ping'an, saidownchildhoodwas mischievous, no matterannoyed anything, always the thunderclapdid not have mother of raindropgreatly, onlybeganto hithisonetime, moreoverwassolidgoodoneto punch, spankedhisto blossom, cried.
当年一起去大隋山崖书院求学的路上,李槐曾经跟陈平安说起过一件糗事,说自己小时候顽皮,不管惹了什么事,一向雷声大没雨点的娘亲,就只动手打过他一次,而且是结结实实好一顿揍,打得他屁股开花,嗷嗷哭。OriginallyLi Huaihastimeto be brought„to directmillipede”byelder sisterLi Liu, hedragsto entrain the red stringcopper coinintentionally, revolving, the greylinecircle that Li Liusprinkles, entiregaveto confuse, goes homeswaggering, did not know the weight, regarded the magnificent featto show offoneto the parents, frightened the womanat the sceneto look deathly pale, is first clutching the ear of daughter, thenpincheddaughter'sarm, the womanscoldsheavenshakingmakes a sound, makes an effortto complain that Li Liuthisbecame the elder sister, did not blockscholartree, the womanwas not being worriedactuallygood luck in making moneyanything, in the family/home was so in any case poor, said is not. Cannot consecrate the God of Wealthmaster, it is estimated that the poorgodswere not raretreatintheirfamily/home, sheworriedLi Huaidid that violates the taboo, Li Huaiwas young, cannot undergothesegodgodstrangeviews that certainold manoftentalked over, therefore the womanloved dearly the sonagain , the rarefamily disciplineserved, Li Huaiaccording to the bench, was a feather duster, actually was also sets an exampleto looktoHeavens,alreadyhas taught, should not be angry. The womanworried,naturallyheronlyone by onetimebrings the sharegift, goes to the Yang Family shopbackyard, lowthreeare mad, asksmanthatfar-fetchedmasterto help, the old fogy, understandsmany, perhapshas the methodrecovery, at least, cannotmakeLi Huaireceiveinvolvement, after Old Man Yang that at that timesmoked like a chimneyhears, isten thousandyears of invariablefacial paralysislook, onlysaidno, notaboodoes not abstain.
原来李槐有次被姐姐李柳带着去“引钱龙”,他故意拖拽着红线铜钱,一个旋转,将李柳洒下的灰线圆圈,整个都给搅乱了,大摇大摆回到家中,不知轻重,当成壮举给爹娘显摆了一通,吓得妇人当场脸色惨白,先是揪着闺女的耳朵,再掐女儿的胳膊,妇人骂得震天响,使劲埋怨李柳这个当姐姐的,怎么也不拦着槐子,妇人倒是不担心财运什么的,反正家里都这么穷了,莫说是供奉不起财神老爷,估计连穷神都不稀罕待在他们家了,她只是担心李槐这么做,犯忌讳,李槐年纪小,经受不住某些老人常念叨的那些神神怪怪说法,故而妇人再心疼儿子,也难得家法伺候,把李槐按在长板凳上,就是一通鸡毛掸子,其实也就是做个样子给老天爷看,已经教训过了,就别生气了。只是妇人还是担心,那是她唯一一次带着份礼物,去杨家铺子后院,低三下气,找自家男人那个不靠谱的师傅帮忙,老家伙,懂得多,说不定有法子补救,至少,也不能让李槐受了牵连,当时吞云吐雾的杨老头听说过后,还是万年不变的面瘫神色,只说没什么,没什么忌讳不忌讳的。As soon as the womenlistenedto fly into a rage, Li Huaiwas notyourbiologicalgrandson, the thing of your old codger, was not serious, right?
妇人一听就急眼了,李槐不是你的亲孙子,你这个老不死的东西,就不当一回事,对吧?Seesthatwoman to crytwothreeto hang oneselfnoisily, getting angryold manhasto receive the tobacco smoked drypole, makinghernot kick up a racket, quarrelledagainreallyhas the matter.
看见那妇人就要一哭二闹三上吊,黑着脸的老人只好收起旱烟杆,让她别吵吵了,再吵就真有事了。Although the womenare half believing and half doubting, shuts upimmediately. Finallyall year roundexcept forwalks into the mountainto pick the medicinealone, old man that is almost confined at home, the smokepolein the waist, do not go outrarely.
妇人虽然将信将疑,还是立即闭嘴。最终一年到头除了独自进山采药,几乎足不出户的老人,难得将烟杆别在腰间,出门一趟。Old Man Yangpiles up with the junksthat side the side room, brings a bag, old manputs downoneunemotionally, making the womannot follow.杨老头去堆满杂物的耳房那边,取来一只袋子,老人面无表情撂下一句,让妇人别跟着了。Old codger who the womendo not fearthisficklewidowedrighteousness, butfeared that theseillusoryold rules, compliedhonestly, has not followed.
妇人不怕这个薄情寡义的老不死,但是怕那些虚无缥缈的老规矩,老老实实照做了,就没跟着。WhenOld Man Yangleaves the medicine shop, was near, the womanletsdaughterLi Liu of peer, previouslyputroomcounterabove the ascendinggratuity given to a gatekeeper by visitor requesting audience with powerful officialbefore the medicine shop, takes homesecretly.
等杨老头离开药铺,临了,妇人又让同行的女儿李柳,把先前自己搁放在药铺前屋柜台上边的登门礼,给偷偷拿回家去。According to the calculation of woman, thisvisitsto ask others for help, firstdoes not let the gift that the old thingsees itselfto bring, whenshewent to the medicine shopbackyard, ifcanmanageto accomplish, clenched teeth, deliversdelivered, ifwere not of use, the old fogyalsodid have a faceto receive gifts? Now when looks at the old thinggoes out the appearance and stance, it is estimated thatwasninety percent sure, sincewerehalf one of us, todayis notat holidays, thatalsogavewhatpresent.
按照妇人的小算盘,这趟登门求人,先不让老东西看见自己带来的礼物,等她去了药铺后院,若是能办成事,咬咬牙,送就送了,若是不顶用,老家伙还有脸收礼?现在看老东西出门时的模样和架势,估计是十拿九稳了,既然都是半个自家人,今儿又不是逢年过节的,那还送什么礼呢。Tidies up the tableware, Chen Ping'anhas ledthemto walktogetherRiding Dragon Lane.
收拾过碗筷,陈平安带着他们一起走去骑龙巷。Locatesthat side the state, wantsto cometoday the business of haircutshopisbest, the childwas caughtto cut hairby the elder, there isto say the head, calledto shave„happy”.
处州那边,想来今天剃头铺子的生意是最好的,孩子被长辈抓去理发,也有说头,叫剃“喜头”。Howeverthisisoutsidesomeeach regionallcustoms, actually the small towndid not havethisviewlong ago. Likethatred candletown/subduesis the place of Sanjiangafflux, hasin the morningin the dragon boat and nightputs the custom of dragon lantern, the formerinvites the dragonraising the headwater leakage, sheltersboatmanbusinessoneyear of travelling by waterto sail a boatcalmly and steadily, does not have the billowswithout the wave. But the latteris the atmosphere that theseinexpensiverecord/native placeboatmenhave, theyareoldSpirit River Countrylose the people, belongshas not obtained the body of wearingcrimeImperial Courtremits, for generationsgatheredin a river bend, can not disembark, the dragon boat that thereforetonightwill gripwith the reed and sorghumstalk, will suspend a grease cup, will light the candle, will put in the river bend, along with the water currentto the downstream, the implicationwill illuminatein the waterfor the dragon the nightroad. Now the state capitalgovernswith the placestatecity of citythat side, withhavinggripped the dragon boatandputs the custom of decorative lantern.
不过这是外边各地皆有的习俗,其实小镇这边早年是没这个说法的。像那红烛镇是三江汇流之地,有清晨起龙船和夜中放龙灯的习俗,前者是请龙抬头出水,庇护走水路的船户商家一年行船安稳,无波无澜。而后者是那些贱籍船户带起来的风气,他们是旧神水国遗民,属于至今尚未获得朝廷赦免的戴罪之身,世世代代聚集在一处河湾内,不得登岸,所以今夜会用芦苇和高粱秆扎成的龙船,摆一只油碗,点燃蜡烛,放入河湾,随水流向下游,寓意为龙照亮水中夜路。如今州府治所同城的处州城那边,就跟着有了扎龙船和放花灯的风俗。ChenLingjuncurls the lip, said: „BrotherJiabutnow the busy person, wastwostewards, all year round the family/home, swayedinheavens above, got downagain, became friends withseveralnewfriends, perhapsorrecognized my adversitybrothers.”
陈灵均撇撇嘴,说道:“贾老哥如今可是大忙人了,是二管事了嘞,一年到头不着家,都在天上晃荡,再这么下去,多结交几个新朋友,恐怕都要不认我这个患难兄弟了。”„Person who Jiadaoist priestkeeps old friendships in mindvery much.”
“贾老道长是很念旧的人。”Chen Ping'ansaidwith a laugh: „Cui Dongshanplanned that wins overthat sideJiadaoist priestazureduckweedswordsect, joinspalmlawgenealogylineage/vein, specificallyis responsible forimpartdisciple these rivers and lakes that goes outto travelbeing fastidiouswith the worldly wisdom.”陈平安笑呵呵道:“崔东山打算把贾老道长拉拢到青萍剑宗那边,加入掌律谱牒一脉,专门负责传授弟子那些外出游历的江湖讲究和人情世故。”ChenLingjunhearswordflew into a rageimmediately, thought that mustcome a braving deathexpostulationwithownmaster, „master, BrotherJiacannotundermine a wallby the bigbai'e! Baieis endless, lawless! Mustmanage the manages, reallymuststrike! Also, BrotherJia, ifwent to that side, replaces the genealogy, ZhaoDenggaoandliquordo not getto follow, ourAbjection Mountaingood and evilison the sect, now the population of genealogymemberlost toLower Sectonebigsectiononalready, Master, beforehandreached an agreement, was notIjudges others by oneself, Ithought that depending onbigbai'ethatwelldoing, laterbroughtLower Sectto comeonus the sectto participate indiscussing official business, will definitely havemanypeopletogether, to step onto the blue skypeakintentionallyenormously and powerful, mustbring to light the ostentationwithus.”
陈灵均闻言立即急眼了,觉得必须跟自家老爷来一番冒死谏言了,“老爷,贾老哥可不能被大白鹅挖墙脚了去啊!大白鹅没完没了,无法无天!得管管,真得敲打敲打了!再说了,贾老哥要是去了那边,更换谱牒,赵登高和酒儿不得跟着去啊,咱们落魄山好歹是上宗,如今谱牒成员的人数就已经输给下宗一大截了,老爷,事先说好,可不是我以己度人啊,我就是觉得凭大白鹅那德行,以后带着下宗来咱们上宗参加议事,肯定会故意带好多人一起,浩浩荡荡走上霁色峰,非得跟咱们抖搂排场呢。”Chen Ping'annodswith a smile, „isCui Dongshancan handle the matter.”陈平安笑着点头,“是崔东山做得出来的事情。”ChenLingjunsaid: „Ifreallyhas such a day, Iwill definitely be madin any caseheavily.”
陈灵均说道:“要是真有这么一天,反正我肯定会被气得不轻。”Chen Ping'anturns the headto lookto the warmtree and smallgrain of rice, asked with a smile: „Do youfeel?”陈平安转头望向暖树和小米粒,笑问道:“你们觉得呢?”
The smallgrain of riceis frowning, todaydescends the mountainnot to bringmountain hiking stick and gold/metalshoulder pole, entrainedto conduct the arm the breadslantingly the string, the nodshakes the head, „did not haveJingto be angryclear?”
小米粒皱着眉头,今儿下山没有带行山杖和金扁担,拽了拽斜挎面包的绳子,点头又摇头,“没有景清那么生气,吧?”Is angry must be angry.
生气肯定是要生气的。Warmtreesupplesound said: „Master, nowourmountain topis lonelier.”
暖树柔声道:“老爷,如今咱们山上就冷清许多了。”Listens, we.
听听,咱们。ChenLingjungives the thumbs-up, the stupidgirlspoke a cleverplain voice communicationrarely.
陈灵均竖起大拇指,笨丫头难得说句聪明话。Likeconvening a founderhall of internalhill topdiscussed official business, Chen Ping'anseesthemto be in agreement, the nodsaid: „Relax, Ihas several.”
就像召开了一场内部小山头的祖师堂议事,陈平安见他们仨都意见一致,点头道:“放心吧,我有数了。”Arrives atRiding Dragon Lane, goes down the stair, firstwent to the clovershop, girlCuiHuashenglefthere, alreadyboarded the windkiteferry, quickwas the azureduckweedswordsectthat sidegenealogymember.
来到骑龙巷,走下台阶,先去了草头铺子,少女崔花生离开这里,已经登上风鸢渡船,很快就是青萍剑宗那边的谱牒成员了。Onlyis left overZhaoDenggaoHetianliquorto be the shoppartner, seesMountain Lord that your honorable selfwere visiting, is the same sidelooks likebrother and sister'stwo, saluteswithChen Ping'animmediately, Chen Ping'anlooked at the liquorcomplexion, feels relieved, nods, chattedseveralwiththem, the symbolread the book, goes through the motions, went to the giving on new yearsshop in next dooragain, white hairyoung ladalreadymovespays respectsJiantai, except forneedsto the discipleYaolittlebeautifulimpartDao Method, nowto be many status of arranging the spectrumofficer, will go to the Abjection Mountainentranceto wait for gains without painsevery day, waits for the guestto visit, recordsin the book.
只剩下赵登高和田酒儿当店铺伙计,见着了大驾光临的山主,是同门更像兄妹的两个,都立即与陈平安行礼,陈平安看了眼酒儿的脸色,放下心来,点点头,与他们聊了几句,象征性翻看了账簿,走个过场,再去隔壁的压岁铺子,白发童子已经搬去拜剑台了,除了需要给弟子姚小妍传授道法,现在多了个编谱官的身份,每天都会去落魄山门口守株待兔,等着客人登门,记录在册。Is maintainingsmall townoldcustom„not to fall”as well asintroducesnewcustom, Riding Dragon LaneJiadaoist immortal, performs a bigmerit, has had very bigcontribution.
在维持小镇旧习俗“一线不坠”以及引入新风俗这一块,骑龙巷的贾老神仙,是立下不小功劳,有过很大贡献的。A few years ago the weddings and funerals of small town, no matterrich and poor, so long asthere is a neighborhoodneighborto invite, Jiadaoist immortalalmostwill arriveto help, from beginning to end, everythinghad the methodicalnessextremely, gradually, the Riding Dragon Lanethat sidehad/leftJiadaoist priestandoldImmortal Master, the famewas getting bigger and bigger, on the Lianzhoucitythat side, likedshouting that Jiadaoist immortalin the pasttown/subduesgathering place, handledvariousweddings and funerals, in the course of contacts, whether there isJiadaoist immortalvisited, became a placestatecitycompetitionmain house gateprestigebenchmark, let aloneJiadaoist immortaldid not seek the wealth, the family propertyrichwealthygateway, to the bigred packet, duly receiveddid not harm, poorpoverty-strickenfamily/home, olddaoist immortalEats meal, drinks a young wine, nohalf a wordcomplaint, laterhas the invitation, olddaoist immortalsameis willingto visit.
前些年小镇的红白喜事,不管贫富,只要有街坊邻居邀请,贾老神仙几乎都会到场帮忙,从头到尾,事事极有章法,久而久之,骑龙巷那边出了个贾道长、老仙师,名气越来越大,就连州城那边,都喜欢喊贾老神仙过去镇场子,操办各种红白喜事,一来二去,贾老神仙有无登门,就成了处州城比拼家门声望的一个标杆,何况贾老神仙不求财,家底殷实的富裕门户,给个大红包,照收不误,贫寒困苦之家,老神仙只是吃顿饭,喝个小酒,也从无半句怨言,之后再有邀请,老神仙一样愿意登门。Small towntheseyears in January of every yearFirst Day, old manwalksa lot, whenthereforesets off the firecrackersto set off the specificdouble-hour of firecracker, isJiadaoist immortalwhen the year30in the evening, makes the rounds visitingasked the supper, frequentlyinquired aboutissue, eventhat side the statecitysomepeople at the end of the yearseason, will also catch upto comeRiding Dragon Lane of small townspecially, consultedthis matterwitholddaoist immortal, so as to avoidharmed the welcoming a newcomerauspicious time.
小镇这些年每年正月初一,老人走得多,所以何时放鞭炮燃放爆竹的具体时辰,也是贾老神仙在年三十晚上,走门串户问夜饭时,经常被问及的问题,甚至州城那边还会专门有人在年关时节,就赶来小镇的骑龙巷,与老神仙请教此事,免得误了迎新吉时。Jiadaoist immortalexplanationreason and leadingachievement, cause the auraminedistrict and placestatecity, theseyearsgraduallyhad a newcustom, becauseknow that originalsecond of Februaryor the Earth God birthday, according to the view of olddaoist immortal, the hearsay other placefolkhave the sacrificesocietycustomearly. In the ordinary peoplemind, variousgroup of mountains and rivers godsspiritandstatecountyMr.city god, althoughDivine Abilityare general, shelterssidelocal conditions, but the temperamenthas advantages and disadvantagesunavoidably . Moreover the templeis often deep, golden bodyidol that in the main hallconsecrates, tallis dignified, is easyto be awed at the sight, thenasForderRighteous God, the officerlowestLocal land God, mostlet the popularofficer who ordinary peopleloved. Because of the temple housing the village god, manylives together with different nationalitieswith the common people residence, evensome„temple housing the village god”is onlygroup of side chiselstatues. Thereforeunder the leadership of Jiadaoist immortal, letter/believestheseeach and every family, formedon this dayfor the Local land God„banquet with family and close relatives on the eve of one's birthday” the habit, buys the clothing, carriages and horses and housewith the paperprivate bank, liftsburns incense the sacrificial offeringto the temple housing the village godthat side, plays the percussion instrument, sets off the firecrackers, is very lively.
正是贾老神仙的解释缘由和带头作为,使得槐黄县和处州城,这些年逐渐有了个新习俗,因为才知道原来二月二还是土地神,按照老神仙的说法,传闻外乡民间早有祭社习俗。在老百姓心目中,各路山水神灵和州郡城隍老爷们,虽说神通广大,庇护一方风土,可脾气难免有好有坏,而且往往庙宇深沉,大殿内供奉的金身神像,高大威严,容易让人望而生畏,那么作为福德正神、却官品最低的土地公,就是最让老百姓喜闻乐见的亲民官了。因为土地庙,多与民居杂处,甚至有些“土地庙”就只是路边凿个石像而已。于是在贾老神仙的带领下,信这些的家家户户,就养成了这天为土地公“暖寿”的习惯,与纸钱铺置办衣物、车马和宅子,抬到土地庙那边烧香祭祀,敲锣鼓,放鞭炮,很是热闹。
The giving on new yearsshop, discovered that Shi RouandZhouJunchenis also eating the fine noodles . Moreover the youngmutegoes to the kitchen, the Shi Rouinvitationtakes a seat, Chen Ping'anis impolite, ateonebowl.
在压岁铺子这边,发现石柔和周俊臣也在吃龙须面,而且还是小哑巴下厨,石柔邀请落座,陈平安也不客气,就多吃了一碗。Returns toAbjection Mountain, variousbusygoesrespectively, the warmtreemustsprinkle with water and sweep the garden, the smallgrain of ricemustwithJing the patrollingmountain, Chen Ping'anonlyseecleartogetherimmortalWeisitson the entrancebamboochair, said that the galebrotherhas not gotten out of bed, Chen Ping'angoes toinside the houseto knock on a door, the man of having a drowsy lookopens the door, bends the waistto dig upto draw the boots, with the Mountain Lordcomplaint, saidhad a gooddreamwith great difficulty, tonightcan continueto be difficultto say.
返回落魄山,各忙各去,暖树要洒扫庭院,小米粒要和景清一起去巡山,陈平安只看到仙尉坐在门口的竹椅上,说大风兄还没起床呢,陈平安就去宅子里边敲门,睡眼惺忪的汉子打开门,弯腰扒拉着靴子,跟山主抱怨不已,说好不容易做了个好梦,今晚续不续得上都难说了。Chen Ping'anhas the Zheng Dafengtogethermountaineering, arrives at the summit, becausecollectionLingfengmustbe higher thanTiandufeng, leans against a railingto look out into the distance, cansee the east sidekitchen chimney smokesmall town.陈平安就带着郑大风一起登山,来到山顶,因为集灵峰要高出天都峰,凭栏远眺,能够望见东边炊烟袅袅的小镇。Chen Ping'anandZheng Dafenglook atthat side the small towntogether.陈平安和郑大风一起看着小镇那边。Looks at the small townoldschool, looks atthatYangmedicine shopbackyard.
只是一个看小镇旧学塾,一个看那杨家药铺后院。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #995 Part 2: The bird returns to the historical records