One second remembers 【】 一秒记住【】,！ second of February, the dragon raised the head. 二月二,龙抬头。 Fights pointing out mistakes east, beginning the spica reveals, the thing trades spring returns, for the shape of myriad things producing, birds growing horn, the vegetation armor crack in heated tortoise shell, the spring plowing farming starts from this. 斗指正东,角宿初露,物换春回,为万物生发之象,鸟兽生角,草木甲坼,春耕农事由此开始。 Various countries' Imperial Court, today toward the meeting, will be led hundred officers by the ritual and soldier two high official, offers the agricultural book with a country monarchy, attended to fundamentals, implication „the important matter of country, is offering sacrifice with Rong”, but „a country basis, in agriculture in field”. 各国朝廷,会在今天朝会,由礼、兵两部尚书领衔百官,与一国君主献农书,以示务本,寓意“国之大事,在祀与戎”,但是“一国根本,在农在田”。 The emperor invites the whole body of ministers, drinks the Yichun liquor that brews, bestows to stem from produces managing place the blade, ruler and other thing, all the white jade material quality , indicating vip's brass all Nobleman, must the small idea and balance national affairs meaning. The empress is responsible for bestowing an numerous to enter informing of palace to assign/life the madame different quantities of „azure pouch”, in name is Queen Empress sews personally, not the fake palace lady's hand, inside the azure bag is loaded with the assorted grain and fruits and melons seed, making them make a gift of what one has received as a gift in the relatives and friends and children to respective family, to pray harvest, in the new year bumper grain harvest, simultaneously indicates the family/home and the scholarly family bell cauldron, the granary knows the formality fully. 皇帝宴请群臣,饮古法酿造的宜春酒,赐下出自造办处的刀、尺等物,皆白玉材质,表示衮衮诸公皆君子,务必小心裁度、权衡国事之意。皇后负责赐给一众入宫的诰命夫人数量不等的“青囊”,名义上皆是皇后娘娘亲手缝制,不假宫娥之手,青色袋子里边装有各色谷物和瓜果种子,让她们转赠给各自家族内的亲友和孩童,以祈丰收,新年五谷丰登,同时寓意钟鼎之家和书香门第,仓廪足知礼节。 In the past auramine county town, second of February, had each and every family to eat one bowl of fine noodles since old times in the morning the custom, but on this day wheat pancake, named for „dragon scale”. On this day, the small town woman and getting married female, need to stop the needlework needlework, according to the view of older generation, because this Heavenly Dragon raised the head initially, if an intermediary, fears dryptosaurus, annoying is not quick. 往常槐黄县城这边,自古二月二,就有家家户户早上吃一碗龙须面的习俗,而这天烙饼,也取名为“龙鳞”。在这一天,小镇妇人和待嫁女子,都需要停止女红针线,按照老一辈的说法,因为这天龙初抬头,若有穿针引线,恐伤龙目,惹来不快。 In small town the young man leads the child, grasps the bamboo pole or the wooden club together, raps the house beam, bed, kitchen, the popular name shouted that dragon Xingchun, said some passed on from generation to generation Ji language and proverb, for example Dacang full Rushan, high Xibianshan, Oguwa like water current, keeps the field. That side Good Luck and Fortune Street and Peach Leaf Lane, may want more refined, says the meaning of spoken language is also bigger, many were the good crop weather and Cathay Ping'an(safe and sound), the viper five harmful things evades, not to cause to damage and so on. 小镇家中青壮汉子带着孩子,一起手持竹竿或木棍,敲击房梁、床铺、灶房等,俗称喊龙醒春,说些代代相传的吉语和老话,例如大仓满如山,高过西边山,小仓如水流,留在自家田。福禄街和桃叶巷那边,可能要雅致一些,所说言语的意思也更大一些,多是风调雨顺、国泰平安,蛇蝎五毒避走、毋使为害之类的。 First 30-40 years, because Mud Vase Lane had/left the reason of comet, originally with the jubilation spoken language that „Ping'an(safe and sound)” two characters touch on slightly, instead became the neither too big nor too small taboo, is not willing to mention, until now, blesses side Ping'an(safe and sound), becomes one to have the view of weight/quantity and profound meaning gradually extremely. Even also somewhat moves from the small town goes to the riches and honor gateway of state city, on this day, the child who lets family/home destroys a chinaware intentionally, talked over three again with broken Ping'an(safe and sound) of may you have peace all around harmonics, asked for a good sign. 前个30-40年,因为泥瓶巷出了个扫把星的缘故,原本与“平安”二字沾边的喜庆言语,反而就成了个不大不小的禁忌,都不太愿意提及,时至今日,保佑一方平安,渐渐就成为了一个极有分量和深意的说法。甚至还有些从小镇搬去州城的富贵门户,故意在这天,让家里的孩子打碎一只瓷器,再念叨三遍与岁岁平安谐音的碎碎平安,讨个好兆头。 But in the family/home the woman and girl, will go to the Iron Lock Well shoulder pole to draw water very early in the morning, therefore the day , is also Good Luck and Fortune Street and Peach Leaf Lane and small town don't neighborhood common people, meets most one time, the former many are the riches and honor youngster and brocade clothes girl forms groups, the day just dawn, one selected the lantern to leave home, is raising the attractive fine celadon ware pot pot single-handedly, two teams of group of people, meet in the respective streets and alleys, two groups of youth are young, makes a character respectively like the serpentuate, draws water the old route to turn over to this again, the name said that directs the millipede to cross the threshold, move of Fuxiang goes home. 而家中妇人和少女,一大早就会去铁锁井挑担汲水,所以这一天,也是福禄街和桃叶巷与小镇别地街坊百姓,碰头最多的一次,前者多是富贵少年、锦衣少女成群结队,天刚蒙蒙亮,就一手挑灯笼离开家门,一手提着漂亮精致的青瓷壶罐,两队人马,在各自街巷碰头,两拨青春年少,各作一字如蛇行,在此汲水再原路而归,名曰引钱龙入门,招福祥回家。 In the early morning, the day just dawn, Chen Ping'an leads the azure clothes young child and pink skirt girl, the small grain of rice, descended the mountain together, arrived at the Mud Vase Lane home. 这天一大早,天刚蒙蒙亮,陈平安就带着青衣小童和粉裙女童,还有小米粒,一起下山,来到了泥瓶巷祖宅。 Has the division of labor respectively, Chen Ping'an has first knocked the house beam and bed with the bamboo pole, leads Chen Lingjun, is carrying only the bucket respectively, goes out that side Iron Lock Well to carry water, the warm tree and small grain of rice stay in the house, operates the stove to light a fire to boil a wheat pancake. 各有分工,陈平安先用竹竿敲过房梁和床铺,就带着陈灵均,各自拎着只水桶,出门去铁锁井那边挑水,暖树和小米粒则留在宅子,开灶烧火煮面烙饼。 Because located the state to puncture Shi Residence to order a short time ago, 因为前不久处州刺史府下令, The auramine county administration posts the bulletin, prohibiting for a long time Iron Lock Well on this day, the approval local common people to carry water to go home. 槐黄县衙张贴告示,封禁已久的铁锁井在这一天,准许当地百姓挑水回家。 Gao Zhujiu was making up recently thinks, every day rests gloomily, Chen Ping'an has not shouted her. Does not practice the sword, is not cultivated, she really sleeps. 郭竹酒最近在补觉,每天睡得天昏地暗,陈平安就没有喊她。不是练剑,也不是修行,她就真的只是睡觉。 Goes out of Mud Vase Lane, Chen Lingjun is shaking in the hand the bucket, asked low voice: „Water well relaxes a prohibition, Mr. is or isn't meaning, is the master has greeted with the county administration that side personally, then Imperial Court authorization?” 走出泥瓶巷,陈灵均晃着手中水桶,小声问道:“水井开禁,是不是老爷的意思,是老爷亲自与县衙那边打过招呼,然后朝廷批准了？” The custom that Great Li Imperial Court worked out long ago, let alone in the place state, in entire Treasure Bottle Continent, is extremely substantive, mountain top Immortal Master no one dares to disobey, changed the custom not to mention. 大骊朝廷早年订立的规矩,别说在处州,就是在整个宝瓶洲,都是极有分量的,山上仙师都没人敢违逆,就更别提改变规矩了。 Chen Ping'an shakes the head saying: „I have not mentioned this matter, the plan finds an opportunity to say to Imperial Court this year, next year will start to implement to lift a ban again, therefore mostly is the suggestion of Zhao Yao, these years he has always been making efforts to restores regional old traditions, if Great Li Song Clan has not returned south of great ditch half wall mountains and rivers, Zhao Yao this is the vice minister in the Ministry of Justice, some were busy, not transfer section will definitely scold him is will only manipulate the black sheep of the family of flower trellis, that side Ministry of Rites Yamen must scold his hand to extend is long.” 陈平安摇头道:“我没提这件事,原本打算今年找个机会跟朝廷说,明年再开始实施解禁,所以多半是赵繇的建议,这些年他一直致力于恢复各地旧传统,如果大骊宋氏没有归还大渎以南的半壁山河,赵繇这个在刑部当侍郎的,就更有的忙了,不过户部肯定会骂他是个只会摆弄花架子的败家子,礼部衙门那边也要骂他手伸得太长。” Chen Lingjun said self-important: „This is not discusses principles, the Great Li official that esteems the matter merit, is one by one practical, Zhao Yao messes about, does not ask for happily is very normal.” 陈灵均老气横秋道:“这可不就是务虚吗,大骊官员那么推崇事功,一个比一个务实,赵繇这么瞎折腾,不讨喜很正常。” Remembers that listens burning incense little person that called the roll on time to raise the incident, these year of Great Li various state prefectures and counties compiled the local chronicle incident, was integrated the place examination of Imperial Court, it is said was the Ministry of Justice vice minister Zhao's suggestion, the key also needs to collect regional proverb local dialects, this hit to coordinate with various state Qi Refiner, each region county annals all divided two, of Capital City collection, brought Immortal Qi, therefore in the place complained, felt this act to tire the people and squander resources, was that putting on a false show of great peace action. 记得听按时点卯的香火小人提起过一事,这些年大骊各州郡县重新编撰地方志一事,被纳入了朝廷的地方考评,据说就是刑部赵侍郎的建议,关键是还需要收集各地俗语土话,这就得与各州练气士打配合了,各地县志皆分两部,其中京城收藏的那部,都带了仙气,所以地方上怨声载道,都觉得此举劳民伤财,是那种粉饰太平的举措。 Chen Ping'an shakes the head to say with a smile: „Long foresight merit, actual situation transformation, takes a lot of learning, like the gold and silver two conversions of thing and copper coin, has the premium also to have the loss, but if between both completely does not have ‚circulation’ smooth channel, had the major problem, Great Li dynasty and in general sense cavalry elite, the powerful nation of well-trained and equipped army, became more and more same, vanished gradually however numerous, was not that Treasure Bottle Continent, even is entire Vast Domain, most special, ‚different’ Great Li, if Senior Brother Cui Chan also reigned, Zhao Yao today the matter of doing, is actually country Imperial Teacher the matter of doing.” 陈平安摇头笑道:“长远见功,这其中的虚实转换,大有学问,就像金银两物与铜钱的折算,有溢价也有损耗,但如果两者间全然没有‘流通’的顺畅渠道,就有大问题了,大骊王朝就会与一般意义上铁骑精锐、兵强马壮的强国,变得越来越一样,渐渐泯然众矣,再不是那个宝瓶洲、甚至是整个浩然天下,最为特殊、最‘不一样’的大骊,要是师兄崔瀺还在位,赵繇今日所做之事,其实就是一国国师所做之事。” Chen Lingjun said honestly: „Master, I listen not to understand, thought in any case is very learned, thus it can be seen, is Zhao Yao the fellow who has selects the real skill?” 陈灵均老老实实说道:“老爷,我听不太懂,反正就是觉得很有学问,由此可见,赵繇还是一个有那么点真本事的家伙？” Chen Ping'an said with a smile: „Has the real skill.” 陈平安笑道:“是有真本事的。” Otherwise is unable to become the Bai Ye not recording a name disciple, when Zhao Yao youngster exiles home, sails the sea travelling far, astrays one to hang the islands of in the world overseas this solitary one, is the Bai Ye cultivating Dao place. 不然也无法成为白也的不记名弟子,赵繇少年时离乡,泛海远游,无意间误入一座孤悬中土海外的岛屿,正是白也修道处。 Afterward the one person alone rushed to Rising Waves Continent Bai Ye, „was too white” a shatter immortal sword, divided to present as a gift four people, Zhao Yao was one of them. 后来孤身赶赴扶摇洲的白也,将一把破碎的仙剑“太白”,分赠四人,赵繇就是其中之一。 Chen Lingjun said with a smile badly: „According to arrangement rank, vice minister Zhao a master teacher's younger brother?” 陈灵均坏笑道:“按文脉辈分,赵侍郎则得老爷一声师叔吧？” The Chen Ping'an nod said with a smile: „naturally must.” 陈平安点头笑道:“那是必须的。” Present place state provincial governor Wu Yuan, because he once was the Senior Brother Cui Chan apprentice, met Chen Ping'an, same must shout the teacher's younger brother. 如今的处州刺史吴鸢,因为他曾是师兄崔瀺的入室弟子,遇到陈平安,一样是要喊师叔的。 Such master nephew younger generation, in Capital City actually also several, is the high-ranking without exception, deserving Great Li temple high-ranking court official. 这样的师侄晚辈,在京城其实还有几个,无一例外都身居高位,当之无愧的大骊庙堂重臣。 In the small town town work places, actually still has compared with the Mud Vase Lane narrower cramped path, like present this alley that takes a short cut to locking dragon well, if the stature slightly high young man walks into, Mao Yan is lower than the eyebrow, can only lower the head the line, if raised the head will then the forehead touch the eave, the alley is not long, two walls confront several to clamp the body, the arm do not get stretch/leisurely stent revolutions. Before Chen Ping'an locked that side dragon well to carry water, will pass by this place, can omit many strengths of legs, was the ray is gloomy, a little infiltrated the person, the small town contemporaries do not dare to take this road, Chen Ping'an do not fear these actually, particularly snowed on the winter, the alley muddy road froze solid, formed the ice surface, Chen Ping'an that side the lane entrance, first placed the ground the bucket, proceeded to push gently, then retroceded several steps, proceeded to run, another bowing slippery step, the person and bucket swiftly, finally when alley another end convergence, are the Chen Ping'an childhood and young few playing, this top was happy., Is careful is pounded by the hanging down Mao Yan two rows of ice cones. 小镇市井坊间,其实犹有比泥瓶巷更狭窄逼仄的道路,就像现在这条抄近路去往锁龙井的小巷,若是身材稍高的青壮男子走入其中,茅檐低于眉,只能低头而行,若是抬头便会额头触檐,小巷不长,两壁对峙几要夹身,臂不得舒展伸转。以前陈平安去锁龙井那边挑水,就都会路过此地,能省去不少脚力,就是光线阴暗,有点渗人,小镇同龄人都不太敢走这条路,陈平安倒是不怕这些,尤其是每逢冬天下雪,小巷泥路冻得结实,结成冰面,陈平安在巷口那边,先将水桶放在地上,轻轻往前一推,再后退几步,往前奔跑,再一个屈膝滑步,人与水桶先后倏忽而过,最终在小巷另外一端汇合,是陈平安幼年和年少时为数不多的嬉戏,这种独乐乐,就是得小心别被垂挂茅檐的两排冰锥子砸中。 Leads Chen Lingjun to go out of this gloomy alley that does not have the name, the lane entrance place has Xiaoshuijing, is only well entrance is small , and water is shallow, long ago nearby 34 families, did not use the long journey, carries water in this early morning, the weather just had the sunshine, then here the well water has used up, is not one's turn Mud Vase Lane Chen Ping'an to run to come to profit, carried water from Iron Lock Well, is scolded, is mistaken as to steal the pirate, therefore Chen Ping'an upturned in the book to „the suspicion of being in suspicious circumstances” afterward, the truth had actually understood, but did not have in the book a few words to say such insightfully the truth. 带着陈灵均走出这条没有名字的阴暗小巷,巷口处就有小水井,只是井口小且水浅,早年附近三四户人家,不用走远路,就在此清晨挑水,天色刚有晴光,便井水已竭,轮不到泥瓶巷的陈平安跑来这边占便宜,曾经从铁锁井挑水而过,挨了顿骂,被误认为是个偷水贼,所以后来陈平安在书上翻到“瓜田李下之嫌”,道理其实早就懂了,只是没有书上一句话就把道理说得这么通透。 【Words said, at present reads aloud listens to storytelling easiest-to-use app, mew mew reading, installment most update.】 【话说,目前朗读听书最好用的app,咪咪阅读,安装最新版。】 Near the well once had a vegetable garden, but the soil gets thin, the vegetables that plants are often short have the astringency thin, now the vegetable garden has left uncultivated, piles up with the ruined rubble that collected to come everywhere, overgrown with weeds in, within ash-green two appearances. 井边曾经有块菜园子,只是土壤瘠瘦,种出来的蔬菜往往短细、多有涩味,如今菜圃早已荒废,堆满了四处归拢而来的破败瓦砾,杂草丛生其中,灰绿两色相间。 Chen Lingjun never pays attention these town scenes, no quality of being worth looking, walks with stride, suddenly discovered that the master is pausing behind, has not followed, Chen Lingjun turns the head to look, Chen Ping'an then follows, to speak thoughtlessly to say with a smile quickly: „If I handle this vegetable garden, the nature of the soil will be better, the vegetables firewood that plants will not be astringent, the flavor will be better.” 陈灵均是从不来留心这些市井景象的,没啥看头,大步行走,突然发现老爷在身后停步,没有跟上,陈灵均转头望去,陈平安这才快步跟上,随口笑道:“要是我来打理这块菜圃,土性会好很多,种出来的蔬菜就不会那么柴涩了,味道会好很多。” Chen Lingjun haha said with a smile: „That affirmation, the master hands and feet was diligent, worked as the kiln worker apprentice, knew to recognize the earth, applied fertilizer to earth up, have't the vegetables in garden can the looks person be so high?” 陈灵均哈哈笑道:“那肯定啊,老爷手脚勤快,当了窑工学徒,又晓得认土,施肥培土,园子里的蔬菜还不得长得人那么高？” Walks more than ten steps, Chen Lingjun stares suddenly, chewed the after-taste to come to him unexpectedly, turned the head to see eye master cautiously. 只是走出去十几步,陈灵均突然一愣,竟是给他嚼出余味来了,小心翼翼转头看了眼身边的老爷。 Chen Ping'an smiles, touches the head of azure clothes young child, „you know well, let alone to small grain of rice several, very easy full mountain to know.” 陈平安笑了笑,摸了摸青衣小童的脑袋,“你知道就好,别说给小米粒几个,很容易满山皆知。” Chen Lingjun makes an effort to nod, shifts the topic on own initiative, „that fellow who goes to yellow Hushan to fish, says Fu Hu, the Capital City person, the present is the county magistrate in Pingnan County, added that is the master invites him to go to yellow Hushan fishing personally, this surnamed Fu, really knows the master?” 陈灵均使劲点头,主动转移话题,“去黄湖山钓鱼的那个家伙,自称傅瑚,京城人氏,如今是屏南县的县令,还说是老爷亲自邀请他去黄湖山钓鱼的,这个姓傅的,真认识老爷？” Low-ranking officers, the courage is big, dares yellow Hushan to fish, was caught by Chen Lingjun. yellow Hushan once was the water flood dragon deep below Buddhist temple, naturally was a valuable land with good feng shui, fish dragon Yinchu, the smog deep lock, the rain is remote, seriously was a fishing good place, but who here usually the bystander dares to come to fish. 一个七品芝麻官,胆子不小,竟敢去黄湖山垂钓,就被陈灵均逮了个正着。黄湖山曾是水蛟泓下的道场,当然是一处风水宝地,鱼龙隐处,烟雾深锁,云水渺渺,当真是一个垂钓的好地方,只是平时外人谁敢来这边钓鱼。 Chen Ping'an un, „understanding, had previously fished in Pingnan County together, Fu Xianling also delivered several fish to me, is very good to speak, body no bureaucratic airs.” 陈平安嗯了一声,“认识,先前一起在屏南县钓过鱼,傅县令还送了几条鱼给我,是个很好说话的,身上没什么官气。” Fu Hu do not know why can indiscriminately allocate the Capital City victory report place, how to result in a reality of such district commanding officer to lack . Moreover the on district of Pingnan County location place state, obviously was Imperial Court must make good use of his indication, no wonder Fu Hu will be confused in government office with low expenditures served as a petty government official. Chen Ping'an is very clear, definitely is when with the forest honestly with the alley is the officer, both sides are together well, forest honestly before transferring to other locations Capital is in charge of Hongzhou to cut the institute, helping Fu Hu say several words of praise, but Chen Ping'an went to riverside specially „stopping up” Fu Hu, somewhat wants to borrow the thoughts of we should sharpen ourselves with others'experience, moral character that first had a look at Fu Hu. 傅瑚自己都不知道为何能够平调出京城捷报处,怎就得了这么个一县主官的实缺,况且屏南县还是位于处州的上县,显然是朝廷要重用他的征兆了,难怪在清水衙门当差惯了的傅瑚会一头雾水。陈平安却很清楚,肯定是在与林正诚同衙为官的时候,双方相处不错,林正诚在外调出京入主洪州采伐院之前,帮着傅瑚说了几句好话,而陈平安之所以专门去河边“堵”傅瑚,也有几分想借他山之石可以攻玉的心思,先看看傅瑚的品性。 Chen Lingjun said: „Fu Xianling speech is genteel, I cannot catch to incur, often could not talk.” 陈灵均说道:“傅县令说话文绉绉的,我接不住招,经常搭不上话。” Previously Chen Lingjun is accompanying this young official who came from Capital City, chatted several casually, the least bit did not hit it off well with one another, talks to each other in different languages. Fu Hu said that anything anything what knowledge confers nobility upon to be appointed prime minister, the mansion golden horse, inevitably is the spirit campsis grandiflora, changes countenance simple and beautiful. What knowledge sesame seed lesser official, the assist book lower government official, wants to come to have little talent and less learning, the narrow-minded guts is thin. What a pity at that time Brother Dafeng not on the scene, otherwise Chen Lingjun must make Zheng Dafeng go into action, kills Fu Hu pedantry. 先前陈灵均陪着这个从京城来的年轻官员,随便聊了几句,半点不投缘,鸡同鸭讲。傅瑚说那啥什么何知封侯拜相,玉堂金马,必然是气概凌霄,动容清丽。何知芝麻小官,丞簿下吏,想来是才疏学浅,量窄胆薄。可惜当时大风兄弟不在场,不然陈灵均非要让郑大风出马,杀一杀傅瑚的学究气。 Chen Ping'an said with a smile: „Fu Hu is an honest official, has more than enough to spare.” 陈平安笑道:“傅瑚当个清官,绰绰有余。” Many my impoverished family Atsuko, toward for the farm building court attendant evening ascending to heaven heaven, entering the official career are the officers, in a wealth character, the wealth pile becomes a Gate of Death difficultly. 许多寒门贵子,朝为田舍郎暮登天子堂,进入仕途为官,难在一个财字,金银财宝堆成一座鬼门关。 Aristocratic family is an official, in full Han does not know difficultly the hungry man (Han) hunger, feared fears to have grand plans but little skill, has great ambition but little talent, does not understand, indifferent sufferings of the people. 世家子当官,难在一个饱汉不知饿汉饥,怕就怕眼高手低,志大才疏,既不懂,也无所谓民间疾苦。 Passes through this mean alley, the path was broad, in years past that scholartree still, under had the length carpentry stool, but also puts several rubble stone blocks, rests to enjoy the cool air, winter to sun in the summer, sometimes spring, has on the green clothes building up tree, the bird feather and leaf color are close, is not easy to detect, wait until they will make the chirp chirp twitter twitter sound, under the tree the talent will raise the head the glance, the mischievous point child, must take out the crossbow. Gu Can is this field of endeavor expert, the patience and good, frequently carries one to return to Mud Vase Lane long stringly, other is the feather duster and shuttlecock, Gu Can is actually different. 走过这条陋巷,道路就宽阔了,昔年那株古槐犹在,下边有长木作凳,还放有几块石墩子,供人夏天休歇纳凉、冬日晒太阳,春天里,时有翠衣集结树上,鸟雀羽毛与树叶颜色相近,不易察觉,等到它们发出叽叽喳喳的声音,树下人才会抬头一瞥,顽皮一点的孩子,就要取出弹弓了。顾璨是此道高手,耐心又好,经常拎着一长串返回泥瓶巷,别家都是鸡毛掸子、毽子,顾璨家却是不一样。 Although that side the yamen posts a notice the bulletin, person few that but Iron Lock Well carries water today, many are old man, saw Chen Ping'an with that azure clothes young child , the look is cautious, in addition long ago was not familiar, appeared does not have the words to say very much, does not dare easily to say something to smooth things over, near this moment well two had not carried out local old man of small town, intended to give way to traffic, making that making a rapid career advance Chen Mountain Lord first carry water, Chen Ping'an shouted the sound with the small town dialect with a smile, let them first draw water, according to the hometown custom, was not the same surname discusses the character order of age relative in any case others, only needed to shout according to the age and that's the end, for example old man were. The 60-year old, is higher than a rank compared with Chen Ping'an, shouted the uncle casually then, but Chen Lingjun must follow to shout the grandfather with the local dialect, if Chen Lingjun shouted the grandfather, the azure clothes young child must shout that opposite party „wife”, but the small town the wife was can shout that male and female, was the great grandfather, too paternal grandmother's meaning. 虽然衙署那边张榜告示,但是今天来铁锁井挑水的人还是没几个,多是老人,见到了陈平安跟那个青衣小童,也神色拘谨,加上早年并不熟悉,就显得很没话说,更不敢轻易搭讪,此刻井边两个一直没有搬出小镇的当地老人,就有意避让,让那位飞黄腾达的陈山主先挑水,陈平安笑着用小镇方言喊了声,让他们先打水,反正按照家乡习俗,不是同姓论字排辈的亲戚人家,只需要按照年龄喊就是了,比如老人们是花甲之年,比陈平安高出一个辈分,随便喊叔伯即可,而陈灵均就得跟着用土话喊爷爷,若是陈灵均喊爷爷,青衣小童就得喊对方一声“太太”了,而小镇这边太太是不分男女都可以喊的,是太爷爷、太奶奶的意思。 After Chen Ping'an carries water departs, two old man talk in whispers. 在陈平安挑水离去后,两个老人窃窃私语。 „This can Chen Ping'an have 40 years old?” “这个陈平安得有四十岁了吧？” „Had, looks to seem like 30 -year-old people.” “有了,看着像是才三十来岁的人。” „A short time ago was bumping Chen Dequan that side the state city, said that according to their Chen Clan genealogies arranges, Chen Ping'an must lower his three seniority in relationships, sees him to want the shout wife.” “前不久在州城那边碰着陈德泉,说按照他们的陈氏族谱一路排下来,陈平安要低他三个辈份呢,见着他都要喊声太太的。” Moreover that old man turned the head to spit a saliva ruthlessly, scolded the sentence to lose the drum goods with the proverb. 另外那个老人转头狠狠吐了口唾沫,用老话骂了句丢鼓货色。 Distant place Chen Lingjun is listening, finds it ridiculous. Here small town local dialect, Chen Lingjun not only can understand, said is not different from the native, lost a drum saying, the meaning with losing face almost. 远处陈灵均听着,觉得好笑。这边的小镇土话,陈灵均不但听得懂,说得还跟当地人没啥两样,丢鼓一说,意思与丢脸差不多。 The small town local dialect greatest characteristics, are the glossary are almost the even intonation, rare fluctuation. Although outside likely that Yellow Court Country, frequently is ten li (0.5 km) different vulgar, hundred li (0.5 km) not unison, but such as the small town aborigine accent so, is truly rarely seen. 小镇土话最大的特点,是词汇几乎都是平声调,少有升降。虽说外边像那黄庭国,也经常是十里不同俗,百里不同音,但如小镇这般的土人乡音,确实不多见。 Chen Ping'an never minds the idle days of these elders actually. 陈平安倒是从不介意那些老辈们的闲天。 Did not have the reason to remember in years past Lotus Flower Root Blessed Land, he made Pei Qian that rubbed eats to rub drinks go out draw water frequently, the small black coal that it is estimated that was gluttonous and lazy each time, most fetched half bucket of water, possibly did not have, then carried the bucket to shake shakes, returning to the Cao Qinglang house, inside the wooden barrel well water to bottom, entered the house, Pei Qian both hands lifted the bucket the time, covered up, would being sideways, just did not make Chen Ping'an see inside the bucket water level, she must disguise very heavily, swayed that side the kitchen, definitely will first have the water with the bucket bucket secretly, then the standing on tiptoes foot, raised the bucket to pour into the water jar as far as possible again., Quite makes the sound of water bigger, radically is being self-taught folk drama essence. 只是没来由想起昔年藕花福地,他经常让蹭吃蹭喝的裴钱出门去打水,估计每次好吃懒做的小黑炭,就最多打半桶水,可能都没有,再拎着水桶一路晃啊晃,回到曹晴朗宅子,木桶里边的井水早就见底了,进了宅子,裴钱双手抬水桶的时候,遮遮掩掩,总会侧过身,刚好不让陈平安看见水桶里边的水位,她还要假装十分沉重,摇摇晃晃到了灶房那边,必然会先偷偷用水桶勺起水,再踮脚,尽量抬高水桶再倒入水缸,好让水声更大些,根本就是个无师自通的小戏精么。 Returns to the way, found small town seventy years of age old man, is scattering toward the ground grey walks, over time, 20 years are first, fall to the ground from Black Dragon Pearl Grotto-Heaven open the door again, are interlinked with the outside world, now pass by nearly for 30 years, therefore this scene is more and more uncommon. Chen Lingjun just arrived in the small town time, can see that frequently the small town common people bustle about this matter. 回去路上,瞧见了一位小镇古稀老人,正在往地上撒灰而走,随着时间推移,二十年为一世,距离骊珠洞天落地再开门,与外界相通,如今过去都快三十年了,故而这种景象是越来越不常见了。陈灵均刚到小镇的时候,是经常能够看到小镇百姓忙碌这种事情的。 Chen Lingjun asked: „Master, why in our family/home never scatters the ash to direct the dragon?” 陈灵均就问道:“老爷,为啥咱们家里从不撒灰引龙啊？” Since he arrives at Abjection Mountain, the master from no directs the approach of dragon probably, the day of second of February, knocks the bamboo pole and eats the dough. 自从他来到落魄山这边,老爷好像就从没有什么引龙的做法,在二月二这天,就只是敲竹竿和吃面饼而已。 Chen Ping'an said with a smile: „my family also had in childhood, because afterward I did not know that inside this well-mannered detail, must coordinate many proverb to direct the dragon, my anything does not understand, feared that acts unreasonably instead to violate the taboo, therefore thinks to consider as finished.” 陈平安笑道:“我家小时候也是有的,后来我因为不晓得这里边的规矩细节,要配合许多老话才能引龙,我什么都不懂,怕乱来一通反而犯禁忌,所以想想就还是算了。” In the past on second of February, various old man was also busy, but cannot make futile effort, had tasteful, when second of February after dawn, wait until sun high photo, the ray passing over gently and swiftly small town most east side fence gate, the small town can scatter the ash to direct the dragon, but if the rainy day, can only wait patiently, if were only Yin does not have the rain mistily, choice double-hour, if one rained all day, can only stare dry/does, was heavyhearted about the following all year round year's harvest. 往年每逢二月二,各家老人亦是忙碌,但是不能瞎忙,是有讲究的,二月二天亮后,等到日头高照时,光线掠过小镇最东边的栅栏门,小镇就可以撒灰引龙了,可若是阴雨天,就只能耐心等着了,若只是阴蒙蒙而无雨,就挑选时辰,如果一整天都是下雨,就只能干瞪眼,对接下来一整年的年景都要忧心忡忡。 But directs the dragon also five ways, to have the different ways every household, the male servant is on the whole prosperous, the type are many, the burning incense not abundant poor gate small family, is two types directs the dragon at most. 而引龙又有五种方式之多,每家每户都有不同的路数,大体上家丁兴旺的,种类就多,香火不盛的穷门小户,至多是两种引龙。