Finally, we see Dark City that big grand city wall, a half year does not see, the Dark City principal part should almost finish! 终于,我们又看到黑暗城那高大雄伟的城墙,半年不见,黑暗城的主体工程应该差不多完工了吧！ One team of light cavalries protect us to enter from the spacious city gate, step the main road that the green slat paved. 一队轻骑护着我们从宽大的城门进入,踏上了青石板铺就的大道。 By the smooth straight street is planting the beautiful tall and straight young tree, behind is two or three little building. Sets up in the buildings to stand the cheering Dark City resident, human throws the savage dance and half beast person who the fresh flowers and dwarf children jumped them to hand down very much neatly since old times to thrash the chest to send out loud calling out with the fist to us, the quantity were extremely small smiles reveals vampire clan of fang...... 平坦笔直的街道两旁栽种着秀丽挺拔的小树,后面是两层或三层的小楼。树楼之间站满正在欢呼的黑暗城居民,人类向我们投掷鲜花、矮人小孩们很整齐的跳着他们自古相传的野人舞、半兽人用拳头捶打胸膛发出高声的嚎叫,还有数量极少一笑就露出獠牙的吸血族…… „- Bang!” “咻-砰！” The elves light shell finger, the subminiature gorgeous magic balls fly on the street air burst to open, send out the extraordinary splendor bright with many colors. Some magic balls did not miss the goal carefully, passed over gently and swiftly our top of the heads is soaring high side the wing person to explode, the day sexual affection played noisy wing people to put on airs, was yelling since in the air fell down and flies, caused everyone to send out the good intentions laughed...... 精灵们轻弹手指,一个个超小型的绚丽魔法球飞到街道上空爆开,散发出五光十色的异彩。有的魔法球不小心射偏,掠过我们的头顶在高高飞着的翼人身边爆开,天性爱玩闹的翼人们装腔作势,大叫着从空中跌下又飞起,引得大家发出善意的哄笑…… They are not welcome God Blessed Knight, is not welcome the aristocrat feudal lord, is not welcome governor general...... they to welcome the friend. 他们不是在欢迎神佑骑士,也不是在欢迎贵族领主,更不是在欢迎总督将军……他们只是在欢迎朋友而已。 „Cohen! Fischett!” “科恩！菲谢特！” „Fischett! Cohen!” “菲谢特！科恩！” Really happy their agrees is calling our name, in fact, many alien race people rather called your Sir master, but did not call your name directly. Said its, they usually called the closest person with such way. 真高兴他们肯叫着我们的名字,事实上,很多异族人宁愿叫你大人老爷而不直接叫你的名字。直呼其名,他们通常用这样的方式来称呼最亲密的人。 After we step the stair of governor's mansion, an official in city hall arrived at center the street to say loudly: „Fellow residents- your highness and governor far way fatigued, returning to the mansion also to process many official business, everyone on powder!” 当我们踏上总督府的台阶后,一名市政厅的官员走到街道正中大声说:“各位市民-殿下和总督远途劳顿,回到府中还要处理很多公务,各位就散了吧！” The residents are laughing divergence, these usually are called „sword adding together also not to make concessions in the temple copy clerk half illiterate” „whole body sending out odor, does not know that what the sense of honor is crying baby” is waving to diverge to us with smile on the face. 市民们哄笑着散去,这些平时在神殿文书上被称为“刀剑相加亦不退让半步的愚民”“浑身散发恶臭,不知廉耻为何物的鼻涕虫”正面带微笑向我们挥着手散去。 A province governor achieves so the situation, I am very gratified. Saw that various clan residents like treating the family member sincerity treat me......, although I might also probably in the future day pay for them, I did not regret! 一个行省总督做到如此地步,我很欣慰。看到各族市民如同对待自己亲人般的真心待我……尽管我还有可能要在将来的日子里为他们付出更多,我也不后悔！ I turn around to the front door, the soldier who defends the Wei Residence gate shouted loudly with one voice: „Your highness is good! The governor is good!” 我转过身来正对大门,守卫府门的士兵齐声高喊:“殿下好！总督好！” I smile am nodding to the soldier, the starting to walk stride that the heroic spirit thrives is just about to enter the mansion gate, some people spoke- very loud that. 我微笑着对士兵点头,英气勃发的迈开大步正要走进府门,身后却有人说话了-很大声的那种。 „Cannot like this!” “不能这样！” My scalp hemp. 我头皮一麻。 „Your highness appearance/allow report/give.” Sees only Lorenzo this old bastard, bows a ritual to Fischett, said slowly: „As a senior official, to subordinate the regards and salute must make to be clear, but the capable response, cannot scuffle absolutely! This is the basic etiquette general knowledge that an aristocrat should have.” “殿下容禀。”只见罗伦佐这个老混蛋,对菲谢特躬身一礼,缓缓说道:“作为一名高级官员,对属下的问候与敬礼一定要做出明确而干练的回应,绝对不可以敷衍了事！这是一个贵族应该具有的基本礼仪常识。” Knows why my scalp did tingle with numbness? This old bastard since starting off starts to gesticulate to me...... does not satisfy my conversation, not to satisfy my manner, not to satisfy all my! 知道我的头皮为什么发麻了吧？这个老混蛋自从一上路就开始对我指手画脚……不满意我的言谈、不满意我的举止、不满意我的一切！ To be honest, since Fischett decides to give shelter to him, I have this psychology to prepare, I also acknowledged that he indeed is a talent, moreover is talent who the province lacks at present very much. But...... this does not mean that I must endure his entirety. 说实话,自从菲谢特决定收留他,我就有这个心理准备,我也承认他的确是一个人才,而且是行省目前很缺少的人才。但……这并不意味着我就得忍受他的全部。 Gesticulates to me, what is indignant is he never states clearly to me. Usually is when I said or make some him to think when improper matter, he very serious to my side somebody- who unspecific was, whose officer selected anyone in any case greatly, pointed out unrestrained/no trace of politeness my mistake...... this made me not have the face very much! Now, military officers look in my look full are tender. 对我指手画脚也就罢了,令人气愤的是他从不对我明说。通常是在我说出或者做出一些他认为不妥的事时,他就会非常郑重的向我身边的某个人-不特定是谁,反正谁的官大就挑谁,毫不客气地指出我的错误……这让我很没面子！现在,就连身边的军官们看我的眼神里都满是怜惜。 I have asked Fischett, why these matter Lorenzo that old bastards did not say to me directly, such words my feeling will be better than the present. 我问过菲谢特,这些事罗伦佐那个老混蛋为什么不直接对我讲,那样的话我的感觉会比现在好很多。 Fischett replied me with a smile: „I helped you ask early, Dean said that he after Holy Capital imperial palace event pledged that did not speak a few words with you. As an aristocrat gentleman, he must observe oneself pledge......” 菲谢特笑着回答我:“我早帮你问过了,院长说他自圣都皇宫事件后就发誓不和你说一句话的。作为一个贵族绅士,他得遵守自己的誓言……” I vacant...... 我茫然…… If I had not responded to him, he will say repeatedly, no one in side, he to shouted one „Bright God......” then to whisper...... to speak of you hugely to hit the wall the suicide to keep, till speaking of you have changed to make him satisfy. 如果我对他的话没反应,他就会一遍又一遍的说下去,没人在旁边,他就对天大呼一声“光明神啊……”然后就唧咕唧咕唧咕……一直说到你想去撞墙自杀都不停,一直说到你改得让他满意为止。 „Hello!” I lift the right hand traverse chest front, enters the governor's mansion with stride. Liveliness at heart has vanished into thin air, thought can soon shut in the basket to give everyone to watch him with what means. “你们好！”我举右手横放胸前,大步走进总督府。心里的轻快已经不翼而飞,想的都是用什么办法才能将他早日关进笼子里给大家观赏。 The brothers and official is cautious, one by one returns salute after the entrance guard dares to pass through the gate. 身后的兄弟们和官员小心翼翼,一一向门口的卫兵还礼之后才敢进门。 Because we have also never entered the governor's mansion, therefore vampire Kennan- is also the Visha Elder Brother, this Dark City construction director accompanies side us, introduced for us in detail. 因为我们还从未进过总督府,所以吸血族人凯南-也就是葳莎的哥哥,这位黑暗城的建筑总监陪在我们身边,为我们详细介绍。 Completion soon governor's mansion, the style is simple, the line smooth nature, does not have any unnecessary decoration. After entering front door, is a small square, the former discussing official business buildings in three buildings to front door. This is various city hall Si authorized officers processes the place of government affairs, for various, work in the separation of one wall city hall is their assistants, between the governor's mansion and city hall has many channels to be connected. 竣工不久的总督府,风格非常朴实、线条流畅自然,没有任何多余的装饰。进入大门后就是一个小广场,三层楼的前议事楼正对着大门。这是市政厅各部司主管官员处理政务的地方,出于多方面的考虑,在一墙之隔的市政厅里办公的都是他们的副手,总督府与市政厅之间有多条通道相连。 Is centered on the governor's mansion and city hall, the bright sentry post dark post guards quite strictly. 以总督府和市政厅为中心,明哨暗岗守卫得相当严密。 The first discussing official business building following 30 meters are the small discussing official business buildings, is a governor processes the place of government affairs. Compared with the front scale, although dot, but actually so far is in Dark City the highest construction, there are six. Listens to Kennan saying that stands can take in everything at a glance the entire city scene in uppermost one. 前议事楼后面三十米就是小议事楼,也就是本总督处理政务的地方。比起前面规模虽然小点,但却是目前为止黑暗城里最高的建筑,共有六层。听凯南讲,站在最上面的一层可以将全城景象一览无遗。 Again the latter flour dim sum is a big garden. The garden and fence together the entire governor's mansion separates around two parts, the following construction naturally was the place that I lived. 再后面点就是一个大花园。花园和围墙一起将整个总督府隔成前后两部分,后面的建筑当然就是我居住的地方了。 Just passed through the garden, saw that three appearance solemn beautiful women stand in front of backyard are waiting for me. Center graceful bearing remarkable that is Feline Rhona ; What the left is gorgeously unusual is Kelly Rhona ; One that the right is soft naturally is Winslet! 才刚刚穿过花园,就看到有三位容貌端庄的丽人站在后院的门前等着我。正中风姿卓越的那个是菲琳・罗娜;左边艳丽异常的是凯丽・罗娜;右边柔情似水的一位当然就是温丝丽啦！ „Dear.” I hehe am smiling, extended both hands to them: „I came back......” “亲爱的。”我呵呵笑着,向她们伸出了双手:“我回来了……” „Oh? Do you also know?” Feline is smiling horizontal my eyes, asked me low voice: „Does my governor Sir, which direction you know the front door of our governor's mansion in?” “哦？你还知道回来呀？”菲琳微笑着横了我一眼,小声问我:“我的总督大人,你知道我们总督府的大门朝着哪个方向吗？” „......” I cannot reply, I have not really paid attention! “呃……”我回答不上,我真的没注意！ „Toward the south.” Winslet smiles: „Visits you, is such careless.” “是朝着南方。”温丝丽抿嘴一笑:“看你,还是这么粗心。” „Yes!” I hehe am smiling: „Faces south!” “是啊！”我嘿嘿笑着:“朝南！” „Snort! It is not younger sister Winslet tells you, will you know?” A Kelly eye drum was more lovable: „Played too happily outside? Gave to forget us!” “哼！不是温丝丽妹妹告诉你,你会知道吗？”凯丽的眼睛一鼓就更可爱了:“在外面玩得太高兴了吧？把我们都给忘记了！” „No! Absolutely no!” My finger day, caressed the chest to say to the wives single-handedly: „I gave back to everyone to bring very special gift, in the market in entire mainland could not buy Oh!” “没有！绝对没有！”我一手指天,一手抚胸对妻子们说:“我还给大家带了很特别的礼物,整个大陆的市面上都买不到哦！” „Good, good.” The Fischett half step catches up: „I showed that since Cohen these days, but laborious is boiling, has not done one to be unfair to everyone's matter......” “好了、好了。”身后的菲谢特快步赶上:“我证明,科恩这些日子以来可是辛辛苦苦的熬着,没干过一件对不起大家的事……” „Yes!” I say hastily: „We go in......” “是啊！”我连忙接过话来:“我们进去吧……” Three wife smiles shortly is starting to turn around, suddenly from hears one to bellow behind! 眼看三位妻子微笑着开始转身,突然从身后又传来一声大吼！ „Cannot like this!” “不能这样！” My scalp the hemp, the fist pinched „giggle” sound. 我的头皮又麻了,拳头捏得“咯咯”响。 „, Hehe......” this time Fischett is even awkward: „I and I give everyone to introduce, this venerable is Dean of new dark Province School- Mr. Lorenzo, in his person is his wife and child.” “呵,呵呵……”这次连菲谢特都非常尴尬:“我、我来给大家介绍,这位老先生是新任黑暗行省学院的院长-罗伦佐先生,在他身边的人是他的夫人和孩子。” „Lorenzo?” My wife stare, Kelly responded quickly, immediately asking of doubt: „Is of Holy Capital school always mixes...... old Dean?” “罗伦佐？”我的妻子们一愣,还是凯丽反应快,马上狐疑的问道:“就是圣都学院的那个老混……老院长？” This may no wonder Kelly, because we always called Lorenzo in the same place with „old bastard”. Is good is very agile because of the Kelly mind, has not said the old bastard three characters, otherwise, the atmosphere will be more awkward. 这可怪不得凯丽,因为我们在一起的时候一向是用“老混蛋”称呼罗伦佐的。好在凯丽的头脑还很敏捷,没把老混蛋三个字说出来,不然的话,气氛会更加尴尬。 „Three madames are good!” Lorenzo goes forward several steps to salute to my three madames, the serious degree of saluting looks at me to feel sad: „I am that Lorenzo of Holy Capital school, now came the dark province to form a new school by the life of prince, later also many places need to trouble three madames!” “三位夫人好！”罗伦佐上前几步向我的三位夫人行了礼,行礼的郑重程度看得我心酸不已:“我就是圣都学院的那个罗伦佐,现在受王子殿下之命前来黑暗行省组建一所新的学院,以后还有很多地方需要麻烦三位夫人！” „Right......” even very opinionated Feline, by this situation was still made is somewhat caught off guard: „That......” “是吗……”就算是很有主见的菲琳,也被这种情况弄得有些措手不及:“那……” „Three honored wives! I think.” Lorenzo coughs, the magic weapon acts: „A senior official, returning to the first matter of territory to be handles the government affairs rather than first to reunite with the family member, this is basically the due diligence morals that an empire official should have. Do three madames think?” “三位尊贵的夫人！我认为。”罗伦佐干咳一声,法宝出手:“一位高级官员,回到领地的第一件事应该是处理政务而不是先与家人团聚,这是一名帝国官员应该具有的基本尽职道德。三位夫人以为呢？” „Yes, but......” “是的,但……” „Three madames please return!” Lorenzo this bastard continued: „Puts public interest before self-interest, perfectly justified.” “三位夫人请回吧！”罗伦佐这个混蛋继续说:“先公后私,天经地义。” Three wife has no alternative looks at my one eyes, said goodbye after everyone turned around to depart. Feline drags the Lorenzo wife to leave...... the day together! Later no one leads me to go, I in own getting lost! 三位妻子无可奈何的看我一眼,向大家告别后转身离去。菲琳更是拖着罗伦佐的夫人一起走掉……天啊！待会没人带俺进去,俺会在自己家迷路的！ Helpless helpless...... 无奈啊无奈…… Our some people and others were on the small discussing official business building, government affairs that after processing leaves, to pile up, the officials of various departments ran back and forth, official documents pile that the heavy demands I personally decide to my desk on. 我们一干人等登上小议事楼,处理起离开后就堆积起来的政务,各部司的官员跑前跑后,将大量需要我亲自决定的公文堆到我的书桌上。 Do not look shortly after my dark province establishes, matter may be many. In half year that we leave, or moves into groups, either is scattered wells up from the empire the refugee who does not have no money massively, various clan population are being risen unceasingly, according to recent statistics, the province total population has been close to 3 million, estimated the migration speed that too to be quickly more than empire. 别看我这个黑暗行省才建立不久,事情可不少。就在我们离开的这半年里,或者是成批迁入,或者是零零散散的从帝国各地涌来大量无地无钱的难民,各族人口都在不断攀升中,据最近的一次统计显示,行省总人口已经接近三百万之多,比帝国原先预计的人口迁徙速度快太多了。 Then, my luck is really very good, if not at the beginning of Dark City constructs begins to build the surrounding dozens small cities, so many anything do not do can push a big hole Dark City! 说起来,我的运气真的是很好,如果不是在黑暗城建设初期就着手建设周围几十个小城镇的话,这么多人什么都不干就可以把黑暗城挤个大窟窿！ Now, my city hall had also entered during the normal revolution. Various division unity and cooperation, take the uniform distribution in the dozens cities of dark province as the pivot, established many big or small villages to place the refugee in its surroundings. Must say that the survival capabilities of these refugees are really are not very ordinary, so long as before you give him place and grain production , the grain that gets by sufficiently, does not need too to help...... separate for 35 days you to look again, a small thatched hut had appeared, whole family happy is cultivating on own land industriously. 现在,我的市政厅也已经进入了正常的运转之中。各部司团结协作,以均匀分布在黑暗行省的几十个城镇为支点,在其周围建立了很多大小村庄来安置难民。要说这些难民的生存能力真是很不一般,只要你给他一块地和产粮前足以糊口的粮食,不用太多帮助……隔上三五天你再去看,一座小茅屋就已经出现了,一家人高高兴兴的在自己的土地上辛勤耕作着。 Because of the relations of traditional and custom, I issue the order, divides to become the independent region several main alien race inhabit regions, no longer arranged more refugees enter, fundamentally avoids having such as the large-scale struggle to struggle the conflict of water. This kind of conflict is very common in the refugee, generally speaking is not difficult to solve, but combined the race battle is very difficult to control. 因为传统与风俗的关系,我发布命令,把几个主要的异族聚居地划分出来成为单独的区域,不再安排更多的难民进入,从根本上避免发生诸如大规模争地争水的冲突。这类冲突在难民中很常见,一般来说不难解决,但是混杂了种族争斗就很难控制。 „Governor Sir, population again how many, everyone must have the food to eat is good.” An official arrives at my side to report: „But plows in the spring to the new year from the present, must arrive at the summer end the second crop, our people can be self-sufficient. A crop before then, what to do because population too many impacts couldn't solve everyone's belly...... we should?” “总督大人,人口再怎么多,大家也得有饭吃才行。”一个官员走到我身边报告:“但从现在到新年春耕,一直要到夏末的第二次收成,我们的民众才能自给自足。在这之前的一次收成,因为人口太多的冲击而解决不了所有人的肚子……我们该怎么办？” The Fischett brow twisted, focused on the key of issue: „Before we find out the means that how long but can also support?” 菲谢特眉头一拧,抓住了问题的关键:“在我们想出办法前,还能支撑多久？” „The grain in storage that we issue may also eat previous over half a month, saves the point to eat for a month.” The officials sent out a big skewer number immediately: „Is previous time ships from the dark moon/month and Holy Capital, in addition we also request the residents to look for the thing to eat as far as possible......, but, the residents too have not chosen, can go hunting became extinct animal capturing and killing quickly. In addition, digs the wild herbs, pulls out everywhere the wilderness is the hole......” “我们下发的存粮还可吃上大半个月,省着点吃一个月。”官员立即报出一大串数字:“都是上次从暗月和圣都运来的,此外我们也要求居民们尽量自己找东西吃……但是,居民们没有太多选择,会打猎的都快把动物捕杀绝种了。此外,还有挖野菜的,也把野地里都掏得到处是洞……” „Hunting and fishing want...... unable to be ruthless moderately! Like this! You first delimit two region that needs to aid.” Is rubbing the pitiful head desperately, I want to draw up a better plan: „Delimiting close to dark moon/month border together, close to Wanpu delimits another, immediately makes the register of names and services the path, waits for my order!” “渔猎要适度……不能赶尽杀绝！这样吧！你们先把需要援助的地域划成两块。”拚命揉着可怜的脑袋,我想要拿出更好的方案来:“靠近暗月边境的划一块、靠近万普的划成另一块,立即造好名册并维修道路,等待我的命令！” „Yes!” “是！” „You get down! Relax.” I use the finger to knock the table: „I will immediately come from the dark moon/month appropriation grain, in addition in the merchant hand of Wanpu also some lot of grain in storage, this should enough.” “你下去吧！放心。”我用手指敲着桌子:“我会马上从暗月调拨粮食过来,此外万普的商人手中也有大量存粮,这应该够了。” „This was too good! Thanks the governor!” “这就太好了！谢谢总督！” Does not have the heart reason he, my beckoning with the hand makes him get the hell out. 没心情理他,我摆摆手让他滚蛋。 „Reported the governor!” Is one's turn another official to walk: „I have the issue.” “报告总督！”轮到另一个官员走过来:“我有问题。” „Said!” I nod to him, no matter what issue, damn gives me to pile completely! “讲！”我对他点点头,不管什么问题,都他妈的全部给我堆上来吧！ „Is this.” It seems like this official preparation was very long, said very much has the orderliness: „You know, we established too many villages. These villages, we cannot branch out the manpower to manage at once, at present even the village heads are the residents elect spontaneously. We worried very much, if this had continued, the city hall will be very difficult the effective management they, moreover cannot remove to have the enemy to take this opportunity to ambush the possibility of management agency massively.” “是这样的。”看来这个官员准备很久了,讲得很有条理:“您知道,我们建立了太多的村庄。这些村庄,我们一时之间根本分不出人手去管理,目前连村长都是居民们自发推选的。我们很担心,如果这样下去,市政厅将会很难有效管理他们,而且还不能排除有敌人利用这个机会大规模潜伏进管理机构的可能。” „What countermeasure does city hall have?” Fischett asked. “市政厅有什么对策？”菲谢特问。 „We it can be said that cannot find way out at present, although is the village head rank cannot but be careless, that is the province most basic management echelon.” Official two one of the report: The „first issue of student in school must learn/study one -and-a-half years of time at least to use, is that reserve official who various organizations train must have the basic managed capacity in six months......” “我们目前可以说是一筹莫展,虽然是村长级别但也马虎不得,那可是行省最基本的管理阶层。”汇报的官员两手一摊:“学校里的第一期学员最起码还要学习一年半的时间才可以用,就是各机构本身培养的那点后备官员也得在半年后才具备基本的管理能力……” „Knew, peaceful!” I stand to pace up and down in the room: „Makes me think.” “知道了,安静！”我站起来在房间里来回走动:“让我想一下。” „Record order.” I nod to record operator, the record operator will dip the full ink the quill pen to put on the paper surface immediately, catches the eye to visit me. “记录命令。”我对身边的记录员点点头,记录员立即将蘸满墨水的鹅毛笔放到纸面上,抬眼看着我。 „In dark province all cities and villages, his chief executive by Cohen Governor Kheda direct commission. The city hall did not acknowledge that any administrators and organizations of folk election, any dark resident have the right to reject their dispatching. This kind of personnel and organizations can only play the ordination role temporarily, but has not issued any right of order, must after the official official arrives immediately stops all activities! If there is anybody disobey orders, will be imposed to deport even the penalty of death penalty! This token/order, dark province governor, Cohen Kheda!” “黑暗行省境内所有城镇及村庄,其行政长官都是由科恩・凯达总督直接任命。市政厅不承认任何民间推选的管理人员与机构,任何一个黑暗居民都有权拒绝他们的调遣。此类人员与机构只能暂时担任协调角色而没有下达任何命令的权利,也必须在正式官员到达后立即停止一切活动！如有任何人违抗命令,均会被处以驱逐出境甚至死刑的惩罚！此令,黑暗行省总督,科恩・凯达！” When my character issue order, Fischett stands side the record operator my words by the sentence revision. Has not changed my original intention, but changes the grammar not only rigorous regular and easy to understand. 在我一句一字发布命令的时候,菲谢特就站到记录员身边将我的话逐句修改。并没有改变我的原意,只是将语法改得既严谨正规又通俗易懂。 After I have a look by he revises the order, is satisfied. 我看看经他修改后的命令,非常满意。 „Immediately issues, but can only post in the city, do not send to the village!” I turn around to tell the authorized officers: „In this case, who no matter these fellows of village head level are, can make them first help us manage...... the time to arrive some time, this governor does not recognize entirely! Recalls them and trusted subordinates completely, but must move elsewhere in addition, the in addition three generations can not be an official! Comes this with me...... I!” “立即下发,但只能张贴在城镇,不要发到村庄里！”我转身吩咐主管官员们:“这样的话,不管这些村长级的家伙是什么人,都可以让他们先帮我们管一段时间……时间一到,本总督通通不认！将他们及其亲信全部罢免,还要另迁别处,外加三代不得当官！跟我来这手……我呸！” „This......” an official starts to speak but hesitates. “这……”一个官员欲言又止。 „Doesn't matter.” I said to him: „You non- are this kind of person, had what issue to say.” “没关系。”我对他笑着说:“你又不属这类人,有什么问题就说。” „Yes, governor Sir.” He said: „Do you do this...... are not some are unfair? They help us manage the resident, what did not strive, recalled them for many also even, why can also move in addition elsewhere is so excessive?” “是,总督大人。”他说:“你这样做……不是有些不公平吗？他们帮我们管理居民,什么都不求,出于多种考虑将他们罢免也就算了,为什么还要另迁别处这么过分呢？” „I was very happy that you are willing to think, but thinks to be the same with you, ran to only have two people who was an official in this time. A really anything did not strive for helping everyone's person wholeheartedly, another type naturally was the enemy who we were worried about.” I smile very happily: „A previous person...... I thanked them, but their anything did not strive, also did not ask for money not to want the officer, I treated them like this, did not have nothing right. The second person! Once discovered, executes summarily ; Without discovering, treats them like this enough generously. Did you understand?” “我很高兴你肯动脑子,但就和你们想得一样,在这个时候自己跑来当官的只有两种人。一种就是真的什么都不求一心帮助大家的人,另一种当然就是我们所担心的敌人。”我笑得很开心:“前一种人嘛……我感谢他们,但他们本来就什么都不求,既不要钱也不要官,我这样对待他们,也没什么不对。第二种人嘛！一旦发现,格杀勿论;没发现的,这样对待他们就够宽厚的了。你明白了吗？” „Bright...... understood!” “明……明白了！” „Do you understand how to be an official?” Handles the last government affairs, I am very relaxed, does not mind before the subordinate plays a small joke. “那你明不明白怎么当官？”处理完最后一件政务,我很轻松,也不介意在下属面前开个小玩笑。 „It is not clear!” He is bewildered, all officials are vacant, thought where is an official such complex matter to be able 1-2 words to explain? “不明白！”他一脸茫然,所有官员都茫然,心想当官这么复杂的事哪能1-2话就可以说明白的？ „I told you, no matter an officer big, he was the person, the head impossible more intelligent than you. In fact, many official you are not intelligent, the vision does not have you is so open. But with emphasis not here.” I stand up, puts on the clothes that I just took off: Technique that „more importantly he works! The same matter, some people do to annoy the cry of discontent to rise from all directions, some people do are watertight, this is the key point!” “我告诉你们,不管一个官有多大,他都是人,脑袋不可能比你们更聪明。事实上,有很多官员没你们聪明,眼界也没你们这么开阔。但重点不在这里。”我站起身来,将我刚刚脱掉的衣服重新穿好:“重要的是他做事的手法！同样一件事,有人就做得惹来怨声四起,有人就偏偏做得滴水不漏,这才是重点！” „Also?” An official desperate under held on me, I look at him, he drops immediately: „Sorry, governor Sir!” “还有吗？”一个官员情急之下拉住了我,我一看他,他马上放手:“对不起,总督大人！” „Also! That is......” I remembers suddenly in the temple bathroom the matter that teaches that priest to deceive both superiors and subordinates: „Extremely loyal, benevolence, professional and morals!” “还有嘛！那就是……”我突然想起在神殿浴室中教那个祭司欺上瞒下的事:“还有就是极度的忠诚、仁爱、敬业和道德！” Then, I draw Fischett to go downstairs, walks toward the backyard. 说完,我拉着菲谢特下了楼,向后院走去。 Relying on the intuition, naturally the direction of maidservants, before I and Fischett went to the backyard small living room . 凭着直觉,当然还有侍女们的指点,我和菲谢特来到了后院的小客厅前。 „Waits for!” Fischett held on me: „I almost forgot, your wives are discussing the issue with Dean Lorenzo probably.” “等一下！”菲谢特一把拉住了我:“我差点忘记,你的夫人们好像在跟罗伦佐院长讨论问题。” „How do you know?” I asked him: „I said how that old bastard disappears! Do they want to be flat he?” “你怎么知道的？”我问他:“我说那个老混蛋怎么不见了呢！她们是不是要扁他？” „You want to result in beautiful! When is we handle the government affairs Kelly calls Dean, you have not paid attention.” “你想得美！是我们处理政务时凯丽把院长叫走的,你没留意。” Fischett lowered the sound: „What to do? Perhaps they are signing one to cope with your important agreement with Dean......” 菲谢特压低了声音:“怎么办？也许她们正在和院长签订一个对付你的重要协议……” „We have a look.” I was frightened: „Nearness secretly, do not make noise!” “我们去看看。”我被吓到了:“偷偷的靠近,不要出声！” I and Fischett bend down the body, slowly sneaks to squat to the window of small living room, supports the ear to listen to inside several people's talks...... 我和菲谢特伏下身子,慢慢潜行到小客厅的一个窗口下蹲好,支起耳朵听着里面几个人的谈话……