Ientered the tent, inmostsat by place. The person in tentwas peacefulimmediately, after thisismyrecovers , the firstdarkcity hallregular meeting.
我走进了帐篷,在最靠里的地方坐了下来。帐篷里的人立即安静了下来,这是我身体恢复后进行的第一次黑暗市政厅例会。Inonly thenmythreewifeandFischett who mysidesits, noticed that the brotherssitinmyoppositerespectiveposition, in the heartraises an unfamiliarfeeling of dying in battlereason.
在我身边坐着的就只有我的三个妻子和菲谢特,看到兄弟们都坐在我对面各自的位置上,心中升起一阵没来由的生疏感。„Good, westart.”Iuse the handto knock the table, on the smallfinger of right handwear a ring, WinsletdelivermyIcy Tearstoneto be inlaidbyherto the ringon.
“好吧,我们开始。”我用手敲敲桌子,右手的小手指上戴着一只戒指,温丝丽送我的冰泪石已经被她镶到戒指上。„Kennanreturns!”Thisearnestvampirestood saying: „According togovernoryourrequest, oneli (0.5 km)longcity wallstone fencehas constructed.”
“凯南回报!”这个态度认真的吸血族人站起来说:“按总督你的要求,一里长的城墙石栏已经建好。”„Good!”Mysatisfiednod: „Iwill look.”
“好!”我满意的点点头:“我会去看。”„Hertereturn!”Satstandsto sayinfrontHerte: „Conscriptionorderedourmilitary affairsdivisionto receive, the planduring the formulation, the governor you have been ableto seeinearly tomorrow morningmostquickly.”
“海尔特回报!”坐在前排的海尔特站起来说:“征兵命令我们军务司收到了,计划已经在制定之中,总督你最快可以在明天一早看到。”„Doesin detail.”Plansregarding their firstconscription, Ido not favor, becausethisis a to themverystrangematter. Butafter alltheyconscientiouslyare doing, thismademeveryhappy. The planhas the careless mistake, Ihave the meansto make up; If the personhas the careless mistake, I may be unable to find way out.
“做得详细点。”对于他们第一次征兵计划,我并不十分看好,因为这是件对他们来说很陌生的事。但毕竟他们在认真做,这就让我很高兴了。计划有纰漏,我有办法弥补;如果是人有纰漏,我可就一筹莫展。
The military affairsdivisionalsoaccording tomysuggestion a managementorganization system that increasesin the city hall, in charge ofdarkallmilitary affairs. In the surfacebyHerteandMoyais responsible, Martin Lutherhiddensecretly. Ido not wantto carry outveryremarkably the darkmodernization of the armed forces, thereforehas not established the independentmilitary headquarters.
军务司也是根据我的建议在市政厅中增加的一个管理建制,主管黑暗的一切军队事务。表面上由海尔特和莫亚负责,马丁・路德隐藏在幕后。我不想把黑暗军队建设搞得很惹人注意,所以没有建立独立的军部。„Moyareturn!” The Moyastand, in the tone the somewhatunprecedentedimposing manner, thismanymademesomewhatsurprised.
“莫亚回报!”莫亚站了起来,语气中有些一往无前的气势,这多少让我有些惊讶。„Confrontation trainingaboutgovernor!” The eye of Moyalooks atmyfronttable: „Some of ourmilitary affairsdivisiondifferent opinions.”
“关于总督的对抗训练!”莫亚的眼睛看着我前面的桌子:“我们军务司有些不同意见。”Igawked: „Said.”
我愣了一下:“说下去。”„Isthis!”Moyastabilized an ownmood: „Oursoldierstrulyhavemanyproblemsin the previousfight, the military affairsdivisionare certainly also finding the wayto make up. Howeverreallysuch as the governorsaid,needsreal swords and spears the life of takingsoldierto conduct the trainingfor the price?”
“是这样!”莫亚稳定了一下自己的情绪:“我们的士兵在上次战斗中确实出现很多问题,军务司当然也在想办法弥补。但是真的如总督所说,需要真刀真枪的以士兵的生命为代价来进行训练吗?”„In the fight, the casualties of recruitandveteranis different! Basicallyis a casualtiesveteranat the same timehasfiverecruitcasualties!”Icanaffirm,thisis not the idea of Moya, at leastis not an idea of Moyaperson: „This is because the recruithas not undergoneenoughtraining, does not know how to protectownreasonin the chaoticfight! Butourconfrontation trainingscanlet the recruitclearfeelingactual combatatmosphere, in the shortest timebecomes the experiencedsoldier! Payingsomeprices is worth!”
“在战斗中,新兵和老兵的伤亡是不一样的!基本上是伤亡一个老兵的同时就有五个新兵伤亡!”我敢肯定,这不是莫亚的想法,至少不是莫亚一个人的想法:“这是因为新兵没有接受到足够的训练,不知道在混乱的战斗中如何保护自己的原因!而我们的对抗训练可以让新兵真切的感受实战气氛,在最短的时间里成为有经验的战士!付出一些代价是值得的!”„But, Governor! Inbattlefield, the sacrifice of soldier, the soldier and military affairsdivisionwas speechless......” the Moyastubbornness, actuallydid not knowto make concessions: „Butin the trainingdiesonownmanpower, thiscannot somewhat be justifiedin any event.”
“可是,总督!在战场上,士兵的牺牲,无论是士兵本身和军务司都无话可说……”莫亚的牛脾气上来了,竟然不知退让:“但是训练中死在自己人手上,这无论如何有些说不过去。”„Trades the victory in nextwarby the minimumtrainingcasualties, suchpriceisacceptable!”Istood: „Youthink that suchtrainingis very brutal?”
“以极小的训练伤亡换来下次战争中的胜利,这样的代价是可以接受的!”我站了起来:“你认为这样的训练很残酷吗?”„It is not brutal...... the governor!”Moya: „Thisalmostit can be said thatcruel.”
“不是残酷……总督!”莫亚顿了一下:“这几乎可以说是残忍。”Myalmostsomedid not recognize the presentfriend...... his stubbornlanguage and stubbornfacial expression, wherealsoa littlein those daysMoyashadow. Thatflash, Iunderstand that...... thisis notdispute between individuals, butis two conflicts of thinking modes.
我几乎有些不认得眼前的这个朋友了……他那固执的语言、倔强的神情,哪里还有一点往日莫亚的影子。那一瞬间,我明白……这不是个人之间的争执,而是两种思维方式的冲突。
The people in roomsilentvisitsusto argue,MoyaHertelowers the head, does not close the appearance of mymatter, butIknow,Moyathesewordsmostlyareheteach.
满屋子的人都无声的看着我们争论,莫亚身边的海尔特低着头,一副不关我事的样子,可我知道,莫亚这些话大多是他教的。„Ithink,everyonecanchatwell, does not needsuchseriously!”Atthis time, Fischettspoke: „Everyonehas the respectivetruth, but the goal is also consistent.”
“我想,大家可以好好谈谈,没必要这么严肃嘛!”在这个时候,身后的菲谢特发言了:“大家都有各自的道理,而目的也是一致的。”inpublicinprivate, Iam impossibleundernot to listen to the advice of Fischettin public.
于公于私,我都不可能在公开场合下不听菲谢特的劝告。„Before the confrontation training, the soldiershasenoughtimeto conduct the general training.”Istabilizelive inmymood: „I believe that if the soldiersin this period of timeearnesttraining, will not have the tragedyto happen in the confrontation training.”
“在对抗训练之前,士兵们有充足的时间进行一般训练。”我稳定住自己的情绪:“我相信,如果士兵们在这段时间里认真的训练,在对抗训练中就不会有惨剧发生。”„But......”
“可是……”„The goal of confrontation trainingisto not only let the soldierfeels the actual combatatmosphere, is examining the soldierusualraining effect!”Ilifted the handto stopalso to say that anything'sMoya, continuedto explain: „Wecandisassembleto be divided into the singletacticalsubject the entireconfrontation training, making the soldierbe gradually familiar.”
“对抗训练的目的不仅是让士兵感受实战气氛,也是在检验士兵平时的训练效果!”我抬手制止了还想说什么的莫亚,继续解释:“我们可以把整个对抗训练拆开分成单个战术科目,让士兵逐渐熟悉。”„Weusuallytrain, looks like a soldierto take the long spear/gunnot to have the chaoticthorn of goal. Hedoes not know where hisgoalisanything, does not know the strong point and weakness of goal. Wecanimagine the soldierundersuchtrainingto get up the battlefieldbitter experience, hewill discover that enemythatstrange, oneselfit can be said thatknow nothingabout the enemy! What to do? How should heunderall over the skychaoticarrowto the enemy? Does the shield in handgo againston the headkeeps offin the chest front? The cavalry of enemyflushed, how did heliveunder the oppression of the people of enemy? Ifhewashed outby the enemy, howshouldreceive workalonein the battlefieldwithallyseparatehim?”
“我们平时的训练,就像是一个士兵拿着长枪没有目标的乱刺。他不知道他的目标是什么、在哪里,更不知道目标的长处和弱点。我们可以想像在这样训练下的士兵上了战场的遭遇,他会发现敌人是那么的陌生,自己对敌人可以说是一无所知!怎么办?他该怎样在满天的乱箭下面对敌人?手里的盾牌是顶在脑袋上还是挡在胸前?敌人的骑兵冲来了,他怎么在敌人的铁蹄下活下来?他如果被敌人冲散了,和战友失散的他又该怎样独自在战场上活下来?”Mytoneis very gentle, butIknow that mywordswill take toeveryonebyintenseshock: „Ido not wantto makemysoldierundergosuchtraining. Ilook atandmylifetheirlivesequallyam precious! Hopes that theyhave the opportunityto livein the war, Iwill proposethisplan.”
我的语气很平缓,但是我知道我的话会带给所有人以强烈的震撼:“我也不想让我的士兵接受这样的训练。我把他们的生命看得和自己的生命一样珍贵!正是希望他们在战争中有机会活下来,我才会提出这个计划。”„We......”Moyalicked the splitlip, when anybodywithunemotionalIspokeis having very tremendouspressure.
“我们……”莫亚舔了舔干裂的嘴唇,任何人在和一个面无表情的我说话时都有很大的压力。„Iknow,youstandin a position of responsible officersomewhatare also hardto accepttothismatter.”Ismiletohim: „Fromanotherperspective, thisis you are loyal to the performance of duty. Iwas very happy,as the military officer, youhad taken the successfulfirststep, daresto expressowndifferent opinionsto the bossis a wiseandbravebehavior. In addition, wecanmakesufficiently, as far as possiblereducedunexpectedoccurrencepreparation of confrontation training.”
“我知道,你站在一个负责军官的位置上对这件事还有些难以接受。”我对他笑了笑:“从另一个方面来说,这是你忠于职守的表现。我很高兴,作为军官,你已经迈出了成功的第一步,敢于向上司表达自己的不同意见是一种明智和勇敢的行为。此外,我们可以把对抗训练的前期准备做得充足一些,尽量减少意外的发生。”These words, seem like praisingMoya, butmoremeaningsare actually criticizingHertetactfully.
这句话,看起来是在夸奖莫亚,但更多的意思却是在委婉批评海尔特。„Isthis......”byMoyaembarrassedsmiling that Ipraised: „Wealsothink that youchanged......”
“是这样……”被我夸奖的莫亚不好意思的笑笑:“我们还以为你变了……”„CannotsuspectyourbossOh!”Isaid: „Otherwiseyouwill be repaired......”
“不可以怀疑你的老大哦!”我说:“不然你会被修理……”Ineveryone'slaughter, the atmosphere of conference sitebecomesrelaxed, othersubjectsmoothpassing.
在大家的笑声中,会场的气氛变得轻松起来,其他的议题顺利的通过。Alsodetermined the responsibility of threegovernormadames, Felineis in charge of the finance, Inot, whenshebecamemyspokesman;ManagerKellygeneralservice;As forculturalkind, thatnaturallyis the matter that Winsletworries about. Threepeople of nameswere called the municipalinspector general, if necessary, caninterfere withallcommonbusiness, the military affairsis an exception.
同时也确定了三位总督夫人的职责,菲琳主管财务,我不在的时候她就成了我的代言人;凯丽主管一般勤务;至于文化这一类,那自然是温丝丽操心的事。三人的称呼都叫市政监督,如有必要,可以干涉所有的一般事务,军务除外。Shouldsay that thisregular meetingbiggestadvantageis nothere, whatis most joyful after isthisregular meeting, not onlyin the city hall, formed a goodatmosphereindarkallmanagement systems. Letme, makeallofficialshavesuchopportunity, to havesuchchannelto listen attentively to the different opinions of subordinate.
应该说这次例会最大的好处也不是在此,最让人高兴的是这次例会后,不仅在市政厅,也在黑暗所有管理体系中形成了一种良好的风气。让我、让所有官员有这样的机会、有这样的渠道倾听下属的不同意见。Unceasingrevisioninsuchenvironmentandimprovement of policylaw that varioustypeswill soon promulgate, reducestoslightly the resistance of implementation. Butto me, the regular meetingactuallybecamemymostheadachedayeach time, Ihave toanswersubordinateofficial'svariousinquiries that graduallygrowsat the regular meeting.
各种即将颁布的政策法令在这样的环境下不断的修改、完善,把实施的阻力减到最小。但对我个人来说,每次例会却成了我最头痛的日子,我不得不在例会上解答逐渐成长的下级官员的各种提问。Becausetheyrighteousshoutstome: „Governor, mydearfriend, ifyoucannotconvinceme, howyoucan the unreasonablerequestIconvincemysubordinate?”
因为他们都会理直气壮的对我嚷嚷:“总督阁下,我亲爱的朋友,如果你不能说服我,那你怎么可以无理的要求我去说服我的下属?”Starting from the next day, all, inDark Cityconstructsinitial period of the city the soldier who has servedstartedto have the feast . Moreover, atedaily.
从第二天开始,所有在黑暗城建城初期服过役的士兵就开始吃上了大餐,而且,是天天吃。Todawnalsotwohours of times, they„cruel” the military officersawakenfrom the bedwith the horsewhip. Indrinking of military officersscoldedin the sound, put onto equip, the arrangementwas neat. Underall over the skystar light, inalso the somewhatice-coldmorning breeze, withgathering round the training ground outside Dark Cityruns an entirecircle the wayto greetmorning sun, runs the finalteambreakfastto cut in half. The military officeris called„the appetizer before breakfast”this.
离天亮还有两个小时的时候,他们就被“如狼似虎”的军官们用马鞭从床上叫醒。在军官们的喝骂声中,穿好装备,排列整齐。在满天的星光下,在还有些冰冷的晨风中,用围着黑暗城外的训练场跑上一整圈的方式来迎接朝阳,跑最后的团队早餐减半。军官把这叫作“早餐前的开胃菜”。Has the genuinebreakfast, the soldiershas formally started a day of training.
吃过真正的早餐,士兵们正式开始一天的训练。
The long spear/gunsoldierlines up the practiceto assassinateto combine1000100times100times500timestimes, to attack, to shield...... the bow and arrowsoldiersto practiceto drawto combine, the fastrunningposition100time and knocked-down and assemblebowstring50times...... the cavalriespresentnot to have the horseto ride, in the vision of infantrysurprise, theyallsitsin the mudpractices the fighting with all mightmovement...... not to visitthemimmediatelyrepeatedlynowthisappearance, „will ridemudhorsefamily background”these wordsin the futureisfrequentlybytheirproudsaying. Howevernow, theyoftencomplained that oneselfclothesare never clean. Was caught the unluckyegg of being loafto cut in halfexcept for the lunch, but also the special prizes of tenleather whips.
长枪兵列队练习刺杀组合一千次、突击一百次、掩护一百次……弓箭兵们练习拉弓组合五百次、快速跑位一百次、拆装弓弦五十次……骑兵们现在没马骑,在步兵诧异的目光中,他们一个个全部坐在泥马上一遍遍练习着拼杀动作……别看他们现在这个样子,“骑泥马出身”这句话日后可是常常被他们自豪的挂在嘴边。不过现在,他们常常抱怨自己的衣服从来不曾干净过。被抓到偷懒的倒霉蛋除了午饭减半,还会有十皮鞭的特别奖励。
After the lunch, the soldiershaveonehourlistens to the military officersto explain the tactic, andrecovers the energy. The senior officialshave experiencedevery large or smallsceneonthisday after daycarvingin the mind of soldier. Theyalsocomplained that sucharrangementmade the time that theyprayedtake.
午饭后,士兵们有一个小时的时间听军官们讲解战术,并恢复体力。长官们所经历过的大大小小场面就这样日复一日的刻在士兵的头脑里。他们也抱怨这样的安排让他们连祈祷的时间都占用了。Butsoon, theyknow the complaintto be useless, might as wellraisessomeissueawkwardsenior officials. BecausegovernorSirhas said: „Who the issue of subordinatehits the personbecause of the reply, Ipersonallyam self-sufficientheto be attractive.”Even ifthere is any handleto fallin the military officerhanddid not fear, becausegovernorSirhas added: „Military officercanhit the person, butmusthitis reasonable. In additionhits must be careful,weneedto keep the one breathto hittohimnext timeagain.”
但在不久以后,他们就知道抱怨没用,还不如提些问题为难一下长官。因为总督大人说过:“谁因为回答不出下属的问题而打人,我会亲自给他好看。”就算有什么把柄落在军官手里也不怕,因为总督大人还说过:“军官可以打人,但必须打得有道理。此外打的时候还得小心,我们需要给他留一口气下次再打。”Therefore, the soldiershave the reasonto believe,inquired the way of thisfeeling embarrassedsenior officialto be safe.
所以,士兵们有理由认为,提问这种为难长官的方式是安全的。Juststarted, suchissuewill frequently emerge: „Senior official! Youjustsaidyesright, but the enemyto/clashesfrombehind, what to do should we?”
刚刚开始,这样的问题会经常出现:“长官!你刚刚说的是没错,但是敌人从后面冲来,我们该怎么办?”At this time, the senior officialwill show a faint smile, the horsewhip in hand„”emptyhitinin the air, thensaidtemperately: Thesituation that „to be honest, yousaidIhave not met. HoweverIthink,wecantry! Yourthissquads...... made the army that inthatbent downwell......”
这时,长官会微微一笑,手中的马鞭“啪”的一下虚打在空中,然后温和的说:“说实话,你说的这种情况我也没遇到过。不过我想,我们可以试一下!你们这个小队嘛……就做那个中伏的部队好了……”
A tangled warfare the persondinner that starts...... to losecuts in half.
一场混战开始……输的人晚饭减半。
A soldierlooked in beginsto cut in half the food that suddenlythinks the fellow of cavalrysquadtaking advantage ofoneselfmoneynot, thisisverygoodretaliationmethod . Moreover the timeis also good, because the cavalrydoes not have the horsenow.
一个士兵看着手里减半的饭,突然想到骑兵小队的一个家伙借自己钱未还,这可是个很好的报复方法,而且时机也不错,因为骑兵现在没马。Therefore, for sometimeis popularthiskind of targetedinquiry: „Senior official, ifboth sidesareencountersuddenly, and opposite partyhas the cavalry, what to do should we?”
所以,有一段时间流行这类有针对性的提问:“长官,如果双方是突然遭遇,并且对方有骑兵,我们该怎么办呢?”„You are very easy to learn! Good, we and cavalrysquadscame a friendly match......”to hearthisnews, immediatelyhad the infantry at heart the forecasting result.
“你们真的很好学!好的,我们和骑兵小队来一次友谊赛好了……”听到这个消息,马上有步兵在心里预测结果了。Oneteamwearsheavyarmor„cavalry”andoneteam of light infantrymet. Because„cavalry”does not have the horse, therefore„cavalry” a facegrief and indignation, the infantriesis laughing secretly. Withouthorse„cavalry”looks like in the smallbreadinhand, one. Resultone: The infantryvictory, „cavalry”dinnercuts in half. Resulttwo: The infantrieswin, „cavalry” the dinnerallreduces.
一队身穿重甲的“骑兵”和一队轻装步兵相遇了。因为“骑兵”们没马,所以“骑兵”们一脸悲愤,步兵们则在窃笑。没有马的“骑兵”就像是拿在手中的小面包,一口就一个。结果一:步兵胜,“骑兵”晚饭减半。结果二:步兵大胜,“骑兵”们晚饭全减。However, the imagination and realisticassociation/willhavecertaindisparity.
但是,想像和现实总会存在一定差距。Becausenot the carefullypassed byseniorsenior officialsaw, therefore the seniorsenior officialalsodid not saycarefully: „Howcavalrycannot have the horse, your squads is a guest performer, worked ashorseQihaoto the cavalry......”
因为不小心被路过的高级长官看到,所以高级长官又不小心的说:“骑兵怎么可以没有马,你们这个小队就客串一下,给骑兵当马骑好了……”Therefore, the final outputis, „riding” the cavalrysquad of light infantrywas losing toanotherinfantrysquad. The cavalrydinnercuts in half, the light infantrydinnerallreduceddid not say, the special prizes of everyone alsothreehorsewhips......
于是,最后结果是,“骑”着轻装步兵的骑兵小队输给了另一个步兵小队。骑兵晚饭减半,轻装步兵晚饭全减不说,每人还有三马鞭的特别奖励……
After the dinner, the military officerswill arrive at the military affairsdivisionto go toonetotwohours. Thisis the soldiers in a day the happiesttime, can the teamliein the railing of training groundis calling outtosolarmoonstarloudly...... cantake a bathin the creek in training ground...... can also do the framewith the archers of neighboringteam......
晚饭后,军官们会到军务司去一到两个小时。这可是士兵们一天中最开心的时刻,可以全队趴在训练场的围栏上对着太阳月亮星星大声嚎叫……可以在训练场中的小河里洗澡……还可以和邻队的弓箭手干架……However, all thesemustbefore the military officerscome backfinished. Because the military officerscome backfrom the military affairsdivision the moodhowno one said that becauseonce the soldier of squaddid the frameto winis rewardedperson of meatintestines, wasthattypefluttersto be fragrant, insideadded the spice and black pepper, the flavorwas goodto be able the maddeninggenuinemeatintestines......, but, oncealsohad the entiresquad, becausein the collectiveto the rivertook a bath, actuallynotbefore the senior officialcame backwore the goodclothes, butwas rewarded the light the buttocksto run the great honor of threecircletraining grounds......
不过,这一切都得在军官们回来前结束。因为军官们从军务司回来的时候心情怎样谁都不好说,曾经有一个小队的士兵因为干架赢了而被奖励一人一根肉肠,是那种飘着腊香的,里面加了香料和黑胡椒的,味道好得可以让人发狂的真正肉肠……但是,曾经也有整个小队因为到河里集体洗澡,却没在长官回来前穿好衣服而被奖励了光着屁股跑三圈训练场的殊荣……„Governor!” A tallsoldierrunstome, inmyside„”oneis a military salute: „Our100peopleare orderedto registertoyou!”
“总督阁下!”一位身材高大的士兵向我跑来,在我身边“啪”的一声就是一个军礼:“我们一百人奉命向你报到!”„Inthemhas the military officer?”Ihave the interestvery muchlooks atthese100soldiers, is askingperson.
“他们中有军官吗?”我很有兴致的看着这一百个士兵,问着身边的人。„Becauseyouwant the previousfightmost outstandingperson!”Jakereplied: „Thereforedoes not have the military officer!”
“因为你只要上次战斗最出色的人!”杰克回答:“所以没有军官!”„Why?”Isaid: „Aren't ourmilitary officersoutstanding?”
“为什么?”我说:“我们的军官不出色吗?”„This......”
“这个……”„Didn't youknowordo not wantto say?”Iknow certainly.
“你是不知道还是不想说啊?”我当然知道这是怎么回事。„Iknow!”Jakesaid: „Because the military officersgave the soldier of oneselfsubordinatethisopportunity!”
“我知道!”杰克说:“因为军官们都把这次机会让给了自己下属的士兵!”„Yes!”Iwalkswhilesaid: „Yourpower of observationandjudgmentare good, wehavegroup of goodmilitary officers.”
“是啊!”我边走边说:“你的观察力和判断力都不错,我们有群好军官。”100peopleare arranging the neatformation, raised the headto throw out the chest, looked at the past, had the humansoldier, halfbeastpersonsoldier and elfmaster, dwarfsoldierandsand person......
一百人排着整齐的队列,一个个抬头挺胸,看过去,有人类士兵、半兽人士兵、精灵法师,还有矮人士兵、沙人……„Everyonesits!”Isaidtothemwith a smile, in fact, theystand are not being attractive: „Gathers roundmeto sit a circle, is more casual, the presentis the relaxation time.”
“大家坐下来!”我笑着对他们说,事实上,他们站着也不怎么好看:“围着我坐一个圈,随便一些,现在是休息时间。”
The shas and dwarvesare most honest, immediatelyencirclesto sit down. Halfbeastpersonslow a point, satsecond, encountering a difficulty to think that humansatoutsidehalfbeastperson...... the elfdid not sit, fluttered.
沙人和矮人最老实,马上就围过来坐下。半兽人慢了一点,坐到了第二圈,遇事要多想一下的人类坐在了半兽人外面……精灵不坐,飘了起来。„Youdidanythingin the previousfight.”Iasked a sand personnear the top: „Does yoursenior officialdeliver tohereto comeyou?”
“你在上次战斗中干了什么。”我问一个靠前的沙人:“你的长官才把你送到我这里来?”Shasthatroughblushed, saidembarrassed: „I...... Idig a holedigstooquickly, comes outdid not knowwhat's the matterto the enemybehind, does not know that what's the mattercut downonseveralcollarto have the flower......”
沙人那粗糙的脸红了一下,不好意思的说:“我……我挖洞的时候挖得太快,出来的时候不知道怎么回事到了敌人后面,又不知道怎么回事就砍倒了几个衣领上有花的……”„Doesn't knowwhat's the matterthis?”Isaid: „After it seems likeyou, mustregularlystaythiscondition......”
“不知道怎么回事就这样?”我笑着说:“看来你以后要经常保持这个状态……”In the laughter of everyonegood intentions, Iclap onhisshoulder, asked several other soldiers, finallysatisfying.
在大家善意的笑声中,我拍拍他的肩,又问了其他几个士兵,结果还是令人满意。„Ifirststated!”Istandamong the soldiers: „Youcomehere, may losebecomes the opportunity of military officer! The life and training the fellowsintraining groundare also more laborious than these! The timewas long, perhapsyouwill also infectmanybadcustomsfromme. In this case, do youalsowant?”
“我先声明!”我站回士兵中间:“你们来我这里,可能会失去当上军官的机会!生活和训练也远比那些在训练场的家伙们辛苦!时间久了,你们说不定还会从我身上感染不少坏习惯。这样的话,你们也愿意吗?”„Hope- intent!”100individualsrepliedmetogether.
“愿-意!”一百个人一起回答我。„Naturally, ascompensation.”Isaid: „Youwill obtainspeciallyfor the armor and weapon that youare tailor! Youwill obtain the martial skill and magicmaster'sinstruction! Ifyoutry hard, you can definitely leave behindownthatpagein the darkhistory!”
“当然,作为补偿。”我说:“你们会得到专门为你们量身打造的护甲和武器!你们会得到武技和魔法大师的指导!如果你们努力,你们完全可以在黑暗历史上留下属于自己的那一页!”"Ah...... ”“啊……”„......”
“嗷……”„......”
“呜……”
The soldiers of variousclansreplace the replywith the uniquecheers.
各族的士兵用自己特有的欢呼声代替回答。„Regardingyourtrainings!”Icontinued: Restraint that „Ihave not forced, youcanchooseto suityourlearning mode and trainingdirection, Iwill only put forward the proposaltoyou. Every three days, yoursenior officials...... Fischett! Hewill screenonetime, byhimis thoughtunqualifiedwill be returned, was supplementedby the rookie. Becausewe- wants the most outstandingsoldier!”
“对于你们的训练!”我继续说下去:“我没有强制的约束,你们可以选择适合自己的训练方式和训练方向,我只会给你们提出建议。每三天,你们的长官……菲谢特!他会筛选一次,被他认为不合格的会被退回,由新人补充。因为我们-只要最优秀的战士!”In an armyalso some stipulations of elimination, thisaroused the enthusiasm of soldiersimperceptibly and competitivespirit, ineveryone'slookstartsto flash the light.
一支部队中还有淘汰的规定,这无形中激起了士兵们的热情和不服输的精神,大家的眼神中开始闪起光来。„Now, youhavenight of time!”JustbecameFischett of senior officialto sayloudly: „IfIamyou, Ithink that wellmyspecialty, thinksarmorandweapon that oneselfneed! Early tomorrow morningIleadyoutodwarfGrandmasterthere.”
“现在,你们有一夜的时间!”刚刚当上长官的菲谢特大声说:“如果我是你们,我就会好好想想自己的专长,想想自己需要的护甲和武器!明天一早我就带你们到矮人大师那里去。”„Yes, Senior official!” It seems like, theyare goodtooneselfnewsenior officialimpression.
“是的,长官!”看起来,他们对自己的新长官印象不错。„Now!”Fischettlooked atmyoneeyes, thenhas turned the head saying: „Go away!”
“现在!”菲谢特看了我一眼,然后转过头去说:“都滚吧!”Spoke the vulgar language, explained the Fischettmoodquite.
讲粗话,说明菲谢特的心情相当好。
After the soldiersdiverge, Fischettholds onmyarm: „WetoGrandmasterthere.”
士兵们散去之后,菲谢特过来拉住我的胳膊:“我们到大师那里去。”„Does?”
“干嘛?”„Youwant the Grandmasterforus the thing that preparesto go on a journey to use.” The firsteven/includingseveralhappymatters, the Fischettinterestis very high: „Has prepared.”
“你要大师为我们准备出行要用的东西。”一连几件高兴事,菲谢特兴致很高:“都已经准备好了。”„This!”Iteasedsaid: „IfIamyou, Ithink that wellthese100people of armiesshouldname.”
“这样啊!”我打趣的说:“如果我是你,我就会好好想想这一百人的部队该叫什么名字。”„ToOh! How did Ineglectthisissue?”
“对哦!我怎么忽略了这个问题了呢?”„You......”
“你老了……”„Nonsense! Thisyour highnessobviouslyis wise the supernatural might......”
“胡说!本殿下明明英明神武……”„Far more than! Your highnessyousimplyare the peerless grace and talent!”
“何止啊!殿下你简直是风华绝代!”„Thisalsoalmost......”
“这还差不多……”„Itsresultisto causecolorfulfourbroadcasts......”
“其结果是导致艳名四播……”Thinincrash-bangputs on the Grandmasterfor the actor that Iprepare, actually the discoveryis the appearance of practicemagician, moreoverwhole bodyis the black, the blackcape and blackmagicrobe, even the shoeswaistband is also!
稀里哗啦的穿好大师为我准备的行头,却发现是个见习魔法师的打扮,而且全身上下都是黑色,黑色的斗篷、黑色的魔法袍,连鞋子腰带也是!Raised the head, Fischett is actually a faceforced smilevisitsme, hisskin color was very white, is joined towhiteagain, then was really the peerless grace and talent.
一抬头,菲谢特却是一脸苦笑的看着我,他的肤色本来就很白,再配上一身白色,这下真的是风华绝代了。„Hey, do youname? Pure whitewhite clouds?”Iaskedhim.
“喂,你叫什么名字啊?洁白的白云?”我问他。„Without you are so bored!”Herepliedme: „A blackcrow!”
“没你那么无聊!”他回答我:“一身黑的乌鸦!”„Quarrelledanythingto quarrel!” The Grandmastercame, loses the thing in handto the tableon: „Does not satisfydo not put on!”
“吵什么吵!”大师进来了,把手中的东西丢到桌子上:“不满意就不要穿!”„Satisfactionissatisfactory!”Fischettsaid: „Butdoesn't needto make the attire of practicemagician?”
“满意是满意!”菲谢特说:“但是也没有必要做成见习魔法师的装束吧?”„What do youunderstand?” The Grandmasterlooked atFischettone: „Youthink that thiscolorandthisrank, isIdecidescasually?”
“你懂什么?”大师看了菲谢特一眼:“你以为这颜色、这等级,是我随便定下来的吗?”„Whatknowledge does thisalsowant?”
“这还要什么学问吗?”„Brat, naturallywants the knowledge!”
“臭小子,当然要学问!”Has a looklook that wedo not believe that the Grandmasterthought it is necessary to explainclearlytous.
看看我们不相信的眼神,大师觉得有必要给我们解释清楚。„Whywantsyou to wear the clothes of practicemagician? The firstreasonisbecauseonly then the practicemagicianhas the roaming of reasoneastwestin the mainlandto stroll.” The Grandmastersaid: „Onlystudied the fellow of halfmelodyregardingthismagic, the magic not miraculousisverynormal.”
“为什么要你们要穿见习魔法师的衣服?第一个原因是因为只有见习魔法师才有理由在大陆上东游西逛。”大师说:“对于这种魔法只学了半调子的家伙来说,魔法不灵光是非常正常的。”„Onthisreason, Cohenput onthiswell!” A Fischettfacesmilesbadly.
“就这个原因,那科恩穿这个就好了嘛!”菲谢特一脸坏笑。„Second, thispersonis usually young, whichstagein the futurepossibly the growthtono onecanaffirm, thereforeno oneis willingto offend the practicemagician.” The Grandmastertraceshisbeardto continue: „Bearing a grudge, is the bigabuse of young people. Moreoverlooks people like you, did not provoke the personto be good!”
“第二,这种人通常非常年轻,日后可能成长到哪个阶段谁都不敢肯定,所以没人愿意得罪见习魔法师。”大师摸摸他的胡子继续:“记仇,是年轻人的一大恶习。而且像你们俩这样的人,不去招惹人就不错了!”„Is reasonable! Reasonable!”Inod.
“有道理!有道理!”我点点头。„Specialwhatthatblackand do white...... have?”Fischettasked.
“那黑色和白色……有什么特别的?”菲谢特问。„Practicemagicianputs on the black, explained that healreadymanyinfluence that received the darkmagic. Butwhiteyou, actuallypersuadehiminsideprobablywith every effort, helpinghimdefeat the darkseduction the brightmagician who!” The Grandmastermoresaid that is more excited.
“见习魔法师穿黑色,说明他本人已经多少受到了一点黑暗魔法的影响。而一身白色的你,却像是一个在旁尽力感化他,帮助他战胜黑暗诱惑的光明魔法师!”大师越说越兴奋。„Yourthisto the treasure, wherearrives atto deceiveto eatto deceiveto drink!”
“你们这对宝贝,走到哪里都可以骗吃骗喝!”„Whosaid that wedo wantto deceive?”Isaid.
“谁说我们要骗?”我说。„Doesn't deceive? Youthink that Ido not knowyouare short of money?” The Grandmastersaid: „Does not deceivealsonogood deed.”
“不骗?你以为我不知道你缺钱?”大师说:“就是不骗也没什么好事。”„Low voice!”Ilook out: „Do youwantto makeeveryoneknow?”
“小声点!”我向外看看:“你想让人人都知道吗?”„Oh!” The Grandmasterno longerdiscussedthis, thengaveusseveralthings: „Youlooked,thisisIforseveralgoodthings that youprepare.”
“哦!”大师不再谈这个,转而把几件东西递给我们:“你看,这是我为你们准备的几件好东西。”„Hand...... wrap/sets?”Ihave a lookcarefully: „Also...... alsohas the lawstick?”
“手……套?”我仔细看看:“还……还有法杖?”„Yes!” The Grandmastersaid: „Youwearto give a try!”
“是!”大师说:“你戴起来试试看!”Althoughconfuses, butIstillbelieved the specialty of Grandmaster.
虽然迷惑,但我仍然相信大师的专业。
The blackgloveworeto feeldifferently, Idare saying that wearssuchglove, so long asIwanted, did not have the issuebymystrengthfighting with the fistsdeceased person.
黑色的手套一戴起来就感到不一样了,我敢说,戴着这样的手套,只要我愿意,以我的力量一拳打死人是没问题的。„Hē!”As soon asIfight with the fistson the wall, leaves behind a deepfistseal above, butmyhandis actually all right.
“喝!”我一拳打到墙上,在上面留下一个深深的拳印,而我的手却没事。
To display comments and comment, click at the button